▲凱西考夫曼（Cathy Kaufman）和大衛考夫曼（David Kaufman）當年開心結婚。（圖／取自網路）
記者林蕙娟／綜合報導
美國加州一對夫妻結婚20年，妻子先坦白，自己愛的是女人，丈夫鬆了一口氣，說自己愛的是男人，這還不夠，因為「他」認為自己生錯了性別。在雙雙出櫃後，丈夫變性成了女人，最終，這對夫妻分居了，但沒有離婚，並且成為最好的「同性朋友」。
這是新書《解結：丈夫和妻子一起出櫃的故事》（Untying The Knot: A Husband And Wife’s Story Of Coming Out Together）的內容，丹妮爾考夫曼（Danielle Kaufman）的著作，描寫的就是她與凱西考夫曼（Cathy Kaufman）「非常規」的婚姻真相。
「她的內在，仍是當年和我結婚時相同的人，只是外表改變而已。」凱西考夫曼（Cathy Kaufman）這樣形容她的老公──以前叫「大衛考夫曼」（David Kaufman）的丹妮爾考夫曼。
▲丹妮爾考夫曼與凱西考夫曼是彼此最好的朋友。（圖／取自網路）
從童年以來，大衛一直都知道自己想當女生，會偷偷穿媽媽的衣服，甚至為此自殺未遂，活在社會壓力與內心渴望的交戰裡，在與凱西結婚之前，他曾有一段婚姻，也生了小孩。遇到凱西後，仍像一般男女朋友一樣，相戀、結婚、生子，從密西根州搬到加州，婚姻生活貌似愉快。
4年前，大衛意識到他愛的是男人，掙扎著是否該向妻子坦承真實「性向」，沒想到，先開口的是凱西。她說，「你知道，我需要告訴你一些事情，我要告訴你，我一直在想，我想跟女人約會。」結果大衛回應的是，「哦！我的天！我也想通了，我是同性戀！」
凱西說，「對我們兩人來說，這都是非常令人震驚的事。」經過長達20年的婚姻，丈夫和妻子彼此面對面，知道這是他們關係的「終點」，也是「新的開始」，「這讓人興奮和鬆了一口氣。」
但在去年，大衛說，他意識到他「其實不是同性戀」──他是一個真正的女人。「我是一個真正的女人，我不是一個同性戀男人，我就是女人。」大衛不久後開始變性，變成丹妮爾，不再假裝她裝了超過50年的男兒身。
現在的丹妮爾說，「感覺真好！當丹妮爾的感覺真好，這真是令人難以置信。」她與凱西的婚姻仍是合法的，雖然已經分居，但「我們是彼此最好的朋友。」
讀者迴響