大自然的氣候，創造了人類歷史。
人類的起源、演化，與氣候脫離不了關係。
氣候週期性變化不僅影響了人類遷徙，
也開啟了許多民族和地方的征服旅程，
人類命運驟變。
從小冰川期的大饑荒開始，
中世紀溫暖期的貪婪征服，
人類的繁衍、滅絕、融合，
到新世界與其他地區的全球變遷，
說明了氣候確實能創造歷史。
《氣候創造歷史》一書格局宏大，
說理清晰，鞭辟入裡，
多有作者深入觀察與研究後的肺腑之言，
是了解氣候如何創造人類歷史的重要著作。
人類從何處來？
被稱為「民族」的個別繁衍族群的起源是什麼？
人類如何學習說話？人類如何從「露西」演化成現代的智人？
一切要從氣候說起。
《氣候創造歷史》認為，氣候變遷目前已是21世紀社會最關注的問題。許多國家政府認同全球暖化為人類造成的假說為確定事實，並採取各種措施，尋求可取代化石燃料的能源。事實上，這種想法源於錯誤的科學理論，由環保行動人士擁護，再藉由「氣候變遷跨政府委員會」散播，最後被「核能遊說團體」和其他機會主義者當做牟利的工具，包括義大利的黑手黨在內。2009年哥本哈根會議曾想指定分派碳排放量降低額度，中國代表團成員認為這是「帝國主義的陰謀」，意圖阻撓開發中國家的工業進步。美國國家科學院前主席弗瑞德瑞克‧謝伊茲（Frederick Seitz）發起「俄勒岡請願行動」，有2500多名科學家連署，對美國政府提出警告，說明這個假說的科學基礎有待商榷。時間更近一點，倫敦皇家學會也曾經指出，該會在科學上不負責執行氣候變遷的長期預測。
《氣候創造歷史》作者許靖華院士多年來研究地球歷史上的氣候變遷。他曾任國際地質學聯盟的國際地質與生物地球計畫委員會主持人，以及歐洲科學基金會召開的第一屆氣候變遷科學研討會召集人。在此次研討會中，ICPP總科學家提出科學數據，藉由1975年之前的數據，證明IPCC針對人類造成氣候變遷所提出的電腦研究預測並不正確。
許靖華院士與裴瑞（Charles Perry）通過《氣候創造歷史》，提出不同的看法，認為目前的全球暖化多半是太陽輻射增加的結果，此理論首先發表於Proceedings of the U.S. National Academy of Sciences，但遭到傳播媒體忽視。後來應Orell Fuessli的邀請出版了《氣候創造歷史》的德文譯本Klima und Geschichte，但歷經一百多次努力，本書的英文原稿仍然未能在英語國家發行。但由於21世紀最初10年的氣象紀錄印證了許博士的全球冷化預測，本書的英文原稿也即將於美國發行。《氣候創造歷史》的中文譯本問世，許靖華院士完全沒有更動原文，但附加一篇後記，說明近十年來的科學進展已驗證他的科學結論。另外也增加一篇附錄，說明作者本身透過綠色改革工業文藝復興，來拯救歐元的計畫。
作者：許靖華（Prof. Dr. Kenneth J. Hsu）許靖華博士（Prof. Dr. Kenneth J. Hsu）出生於中國，就讀於南京大學，1953年於美國加州大學洛杉磯校區（UCLA）取得博士學位。畢業後任職於Shell Development Co.（1953-63年），又在美國任教一段時間（1963-67年），其後應聘轉往瑞士蘇黎世瑞士聯邦技術學院（ETH）擔任實驗地質學主任。
許博士為地球科學革命的先鋒。他在加州海岸山脈的工作為太平洋板塊潛沒至北美洲下方提供十分重要的證據，並構成板塊構造理論的基礎。他發現了地中海以往曾是沙漠，使地質學的基本哲學大幅改觀，認為留存在地球歷史中的標記是災難性的巨變，而非緩慢而漸進的改變。他提出彗星撞擊導致地球生物大規模滅絕的證據，促使學界重新審視達爾文的物競天擇學說。大隕石從天而降，擊中地球時，所有生物均身受其害，即使是favored race，在掙扎求生中也難以倖存。許博士退休後應用其科學知識，解決社會的能源、水與環境問題。他創立Lazarus Oil Ltd.（英國）、「風水」水技術公司（列支敦斯登）、許靖華IHC科技公司（北京）以及Tarim資源回收公司（英國），並提出及獲得多項採礦、石油與水技術之相關專利。
許博士為當今最知名的地質學家，曾獲得歐洲及北美地區地球科學界的最高榮譽Wollaston獎章和Penrose獎章。另外他還獲得南京大學的科學榮譽博士學位，並獲選為中央研究院、美國國家科學院、第三世界科學院等研究機構院士，並擔任中央研究院、倫敦大學學院以及多所大學院校的榮譽教授。
許博士對變遷中的地球氣候擁有深刻的瞭解，並與裴瑞（Charles Perry）一同著作，將週期性的太陽變化與氣候變遷聯結起來，進而影響人類的文明史。許博士曾獲瑞士出版社Orelli Fueslli邀請，於1999年出版本書的德文譯本。由於21世紀最初10年的氣象紀錄印證了許博士的全球冷化預測，因此本書的英文原稿也即將於美國發行。
譯者：甘錫安由科學界進入譯界，在譯界持續關注科學界的「譯人」。曾獲得吳大猷科普著作獎翻譯類佳作，現仍定期為《科學人》及《BBC知識》等知識類雜誌翻譯，書籍譯作包括《決斷的演算》、《獵光聖經》、《現代主義烹調》、《氣候創造歷史》等。在吸收新知和翻譯之外，最愛的休閒活動是旅行、攝影和吃。目前住在有山有海有美食的台灣頭基隆，最大的心願是知識普及、人人快樂。