Unit I & II
Unit I & II
UNIT-I
INTRODUCTION
• Interpretation means the art of finding out the true
sense of an enactment by giving the words of the
enactment their natural and ordinary meaning.
• It is the process of ascertaining the true meaning of
the words used in a statute.
• The Court is not expected to interpret arbitrarily
and therefore there have been certain principles
which have evolved out of the continuous exercise
by the Courts. These principles are sometimes
called ‘rules of interpretation’.
Meaning and Object of Interpretation
UNIT-II
LITERAL RULE OF INTERPRETATION
• The Literal Rule, also known as the Plain-
Meaning rule, is a type of statutory construction.
• The literal rule of statutory interpretation should
be the first rule applied by judges.
• Under the literal rule, the words of the statute
are given their natural or ordinary meaning and
applied without the judge seeking to put a gloss
on the words or seek to make sense of the
statute.
• The plain meaning rule attempts to guide courts faced
with litigation in the absence of a contrary definition
within the statute, words must be given their plain,
ordinary and literal meaning.
• The courts are enjoined to take the words as used by
the legislature and too give them the meaning which
naturally implies as held in Molar Mal (deceased) v.
Kay Iron Works (Pvt.) Ltd.
• If the language used by the legislature is clear and
unambiguous, a court of law at the present day has
only to expound the words in their natural and
ordinary sense; ‘Verbis plane expressis amnino
standum est’.
JUDICIAL PRONOUNCEMENTS
• Whitely v Chappel (1868) LR 4 QB 147
Held:
A railway worker was killed whilst oiling the track. No look out
man had been provided. A statute provided compensation
payable on death for those 'relaying or repairing' the track.
• Under the literal rule oiling did not come into either of these
categories.
• This result although very harsh could not to be said to be
absurd so the golden rule could not be applied. There was no
ambiguity in the words therefore the mischief rule could not
be applied. Unfortunately the widow was entitled to nothing.
Powell v Kempton Park Racecourse (1899) AC 143
• Where it is an offence to use a house, office, room or ‘other place
for betting’. The defendant argued that he operates an outside place
• Held:
The court held that the other items mentioned in the statute related
to places indoors whereas plea of enclosure was outside. There was
thus no offence committed.
Harbhajan Singh v. Press Council of India
• Section 6 , in so far as relevant for our purpose, provides that the
Chairman and other members of the council shall hold office for a
period of three years. Sub- section 7 of section 6 of the Press
Council Act, 1978 provides: ‘A retiring member shall be eligible for
renomination for not more than one term.’ Question was whether
a person who had already been a member of the Council for two
terms earlier is eligible for being nominated
• The Supreme Court applied the literal and grammatical meaning
of these words and held that the provision applied to a member
“just retiring” and not to a retired member and that a retired
member who had held office for two terms sometime in the past
is not debarred from being nominated again.
Latin term meaning ‘recognised by its Latin term meaning ‘of the same kind
partners’
It is broader in concept. This rule puts the It is narrow in concept. This rule puts the
word into consideration the whole phrase. word into consideration the nearby
words.
Meaning of doubtful words can be known If a statute list specific classes of things
from the accompanying words or its then it has to be referred as general
association of words
In Uttar Pradesh State Electricity Board v.
Harishanker, the Supreme Court has laid
down conditions that needs to be fulfilled for
this rule of construction is used. They are:
• The statute contains an enumeration of
specific words.
• The subjects of enumeration constitute a class
or category.
• The general terms follow the enumeration.
• There is no indication of a different legislative
intent.
• In State of Bombay v. Ali Gulshan, the
interpretation of Section 6 (4) (a) of the
Bombay Land Requisition Act, 1948 which
said: 'State Government may requisition for
the purpose of State or any other public
purpose , was involved. It was contended that
under the provision the appellant was entitled
to requisition premises for housing a member
of the foreign consulate.
• The High Court held that the expression any
other public purpose should be read Ejusdem
Generis with purpose of state, and providing
accommodation to a member of the foreign
consulate being a purpose of the Union and
not of the State, the State Government had no
authority to requisition.
• In Evans v. Cross the words 'other devices' had
to be interpreted in Section 48 (9) of the Road
Traffic Act, 1930 which defined a 'traffic sign'
to include 'all signals, warning sign posts,
direction posts, signs, or other devices'.
Applying the rule of Ejusdem Generis the
Court decide whether a painted white line on
a road could be called a traffic sign or not.
• Applying the rule of Ejusdem Generis the Court held that a painted
white line on a road could not be called a traffic sign because
devices are things, which a painted line on road I
• In M/s Siddeshwari Cotton Mills Private Limited v. Union of India,
the Supreme Court observed that the expressions 'bleaching,
mercerizing, dyeing, printing, water-proofing, rubberising, shrink-
proofing, organdie processing, which precede the expression 'or
any other process' in Section 2 (f) (v) of the Central Excises and Salt
Act, 1944 contemplate processes which import a change of a
lasting character to the fabric by either the addition of some
chemical into the fabric or otherwise. 'Any other process' in the
section must share one or the other of these incidents. s not.
EXPRESSIO UNIUS EST EXCUSIO ALTERIUS
Held:
The court applied the golden rule and held that the word 'marry' should
be interpreted as 'to go through a marriage ceremony'. The defendant's
conviction was upheld.
Re Sigsworth [1935] 1 Ch 98
• A son murdered his mother. She had not made
a will. Under the statute setting the law on
intestacy he was her sole issue and stood to
inherit her entire estate. The court applied the
Golden rule holding that an application of the
literal rule would lead to a repugnant result.
He was thus entitled to nothing.
•
• An example of the same is S. 125 of the CrPC which deals
with maintenance given to women. The court while
interpreting the term ‘wife’ included those women who
have entered into bigamy, talakshuda women and divorced
women. The court has stated that even though a woman
may have relinquished her rights on divorce, she may claim
maintenance u/s 125 as she will she be regarded as a ‘wife’
10 years after such divorce.
• Further, in the case of Chairman, Railway Board & Ors. Vs.
Mrs. Chandrima Das & Ors the courts interpreted that
Article 21 shall be available to non-citizens as well as citizens.
Lee v Knapp
• The defendant committed a breach of section 77 (1) of the
Road Traffic Act, 1960, which provides, so far as material, that if
in any case owing to the presence of a motor vehicle on a road
an accident occurs whereby damage is caused to a vehicle
other than that motor vehicle, the driver of the motor vehicle
shall stop and then move away. The defendant commiteed an
accident, stopped his car and moved away. The golden rule of
interpretation is in case of accident, the person has to stop for
reasonable period.
• Applying the golden rule the court held that the driver had not
fulfilled the requirement of the section, as he had not stopped
for a reasonable period so as to enable interested persons to
make necessary inquires from him about the accident at the
spot of accident
Uttar Pradesh Bhoodan Yagna Samiti v. Brij
Kishore
• The Supreme Court held that the expression “landless
person” used in section 14 of U.P. Bhoodan Yagna Act, 1953
which made provision for grant of land to landless
persons, was limited to “landless laborers”. A landless
labour is he who is engaged in agriculture but having no
agricultural land. The Court further said that “any landless
person” did not include a landless businessman residing in
a city. The object of the Act was to implement the Bhoodan
movement, which aimed at distribution of land to landless
labourers who were verged in agriculture. A businessman,
though landless cannot claim the benefit of the Act
Annapurna Biscuit Manufacturing Co. v.
Commissioner of Sales Tax, U P.
• Sales Tax was fixed at two per cent, of the turnover in the case of
“cooked food” under section 3A of the U.P. Sales Tax Act, 1948. The
appellant firm engaged in the business of biscuit manufacture and
sale. Whether biscuits though intended for human consumption,
can be construed as “cooked food” and liable to be taxed as per the
notification issued under the said provision.
• Under section 46 (1) c of the Madhya Pradesh General Sales Tax Act,
1958, criminal prosecution of the respondent partners was sanctioned in
this case by the Commissioner when even after repeated demands the
assesse did not pay the sales tax. The respondent challenged this
provision on the ground that there were two separate provisions under
the Act, namely, section 22 (4 – A) and section 46 (1) c under which two
different procedures were prescribed to realize the amount due but there
was no provision of law which could tell that which provision should be
applied in which case.
• According to the Supreme Court, the provision prescribed u/s 46 (1) c was
more drastic. It was held that by harmonious construction of these two
provisions, the conclusion drawn is that the Commissioner had a judicial
discretion to decide as to which procedure to be followed in which case.
Whenever the Commissioner will fail to act judicially, the court will have
the right to intervene. However, in this case, the Commissioner had
correctly decided that the more drastic procedure under section 46 (1) c
deserved to be followed because of the failure of the assesse firm in
paying sales tax despite the repeated demands by the sales tax officer.
PURPOSIVE CONSTRUCTION
• To understand the meaning of words in a statute, Courts
have to understand the statute's intent.
• The purpose of an Act, i.e. why it was enacted and how it
came to be, is not just a relevant factor in deciding how
to give effect to a statute's words, but is essential to
determining its meaning.
• Purposive approach to statutory interpretation involved
the consideration of three factors:
• the language of the provision;
• the context in which the language is used; and
• the purpose of the legislation or statutory scheme in
which the language is found.
• While the "ordinary meaning" of words still plays a
fundamental role in the judicial interpretation of statutes,
Legislative intent will inevitably inform the Courts' method
when analyzing the meaning of statutory provisions.
• The purposive approach not just look to see what gap might
have existed in the law previously, but the judges are
attempting to identify what they believe Parliament meant to
achieve.
• The courts now adopt a purposive approach which seeks to
give effect to the true purpose of legislation and are
prepared to look at much extraneous material that bears
upon the background against which the legislation was
enacted.” (Pepper v Hart)
Literal Rule vs. Purposive Approach
• The literal approach takes each word literally.
The purposive approach is very broad and does
not look at the precise meaning of each word.
Golden Rule vs. Purposive Approach
• Golden rules look to the actual wording of the
statutes. The mischief and purposive approach
go beyond that.
The advantages of the purposive approach
• Leads to justice in individual cases.
• where there is new technology which was unknown
when the law was enacted, in present times those
laws can be modified.
The disadvantages of the purposive approach
• It makes the law less certain.
• It also allows unelected judges to make law as they
are deciding what they think the law should be rather
than using the words that Parliament enacted
• Another problem with the purposive approach is that
it is difficult to discover the intention of Parliament.
A.P. v. L.V.A. Dikshitulu
• The Court observed: