跳至內容

英國電影學院獎最佳外語片

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

英國電影學院獎最佳外語片(BAFTA Award for Best Film Not in the English Language)於1983年開始頒發,旨在表揚年度傑出的非英語電影。

得獎及提名名單

[編輯]

1980年代

[編輯]
年度 電影 國家 / 地區
1982 基督在伊布里止步英語Christ Stopped at Eboli (film)  義大利 /  法國
歌劇紅伶英語Diva (1981 film)  法國
從海底出擊  西德
陸上行舟  秘魯 /  西德
1983 大革命英語Danton (1983 film)  法國 /  波蘭 /  西德
芬妮和亞歷山大  瑞典 /  法國 /  西德
情殺案中案英語Confidentially Yours)  法國
茶花女英語La Traviata (1983 film)  義大利
1984 卡門英語Carmen (1983 film)  西班牙
情賊英語The Return of Martin Guerre  法國
鄉村的星期日英語A Sunday in the Country
青樓紅杏  法國 /  西德
1985 雷德上校英語Colonel Redl  匈牙利 /  奧地利 /  西德
卡門英語Carmen (1983 film)  義大利
點心英語Dim Sum: A Little Bit of Heart  美國
隔層紗英語Subway (film)  法國
1986  日本 /  法國
巴黎野玫瑰英語Betty Blue  法國
珍姐與佛烈英語Ginger and Fred  義大利 /  法國 /  西德
奧賽羅英語Otello (1986 film)  義大利 /  荷蘭
1987 犧牲英語The Sacrifice  瑞典 /  英國 /  法國
男人的野心  法國 /  瑞士 /  義大利
瑪儂的復仇英語Manon des Sources (1986 film)
狗臉的歲月英語My Life as a Dog  瑞典
1988 芭比的盛宴  丹麥
柏林蒼穹下  法國 /  西德
再見童年英語Au revoir les enfants  西德 /  法國
黑眼睛  義大利
1989 只是人生英語Life and Nothing But  法國
比利小英雄  丹麥 /  瑞典
孟買風情畫英語Salaam Bombay!  印度
女為悅己者狂  西班牙

1990年代

[編輯]
年度 電影 國家 / 地區
1990 新天堂樂園  義大利
蒙特利的耶穌英語Jesus of Montreal  加拿大 /  法國
死不逢時英語May Fools  法國 /  義大利
險惡人生英語Mama, There's A Man in Your Bed  法國
1991 壞女孩英語The Nasty Girl  西德
大鼻子情聖  法國
理髮師的情人英語The Hairdresser's Husband
小英雄杜杜英語Toto the Hero  比利時 /  法國 /  德國
1992 大紅燈籠高高掛  中國
新橋戀人  法國
黑店狂想曲
歐洲、歐洲英語Europa Europa  德國 /  法國 /  波蘭
1993 霸王別姬  英屬香港 /  中國
今生情未了英語A Heart in Winter  法國
印度支那
巧克力情人  墨西哥
1994 活着  中國
三色之紅  法國 /  波蘭 /  瑞士
飲食男女  臺灣
1995 事先張揚的求愛事件  義大利
孤星淚英語Les Misérables (1995 film)  法國
瑪歌皇后  法國 /  義大利 /  德國
毒太陽  俄羅斯 /  法國
1996 荒謬奇緣英語Ridicule  法國
不靠男人的日子英語Antonia's Line  荷蘭
給我一個爸  捷克
真愛未了情  法國
1997 非常公寓英語The Apartment (1996 film)  法國
玫瑰少年夢  法國 /  比利時 /  英國
探戈課英語The Tango Lesson  阿根廷 /  法國 /  德國 /
 荷蘭 /  英國
烽火一世情英語Lucie Aubrac (film)  法國
1998 中央車站  巴西 /  法國
美麗人生  義大利
駝子英語On Guard (1997 film)  法國 /  義大利 /  德國
活色生香英語Live Flesh (film)  西班牙 /  法國
1999 論盡我阿媽  西班牙
樂滿夏灣拿英語Buena Vista Social Club (film)  德國 /  古巴
羅拉快跑  德國
那一個晚上  丹麥 /  瑞典

2000年代

[編輯]
年度 電影 國家 / 地區
2000 臥虎藏龍  臺灣 /  香港 /  中國 /
 美國
橋上的女孩英語Girl on the Bridge  法國
一切都是為你好英語Harry, He's Here to Help
西西里的美麗傳說  義大利
花樣年華  香港
2001 愛情像母狗  墨西哥
天使愛美麗  法國 /  德國
太陽背後英語Behind the Sun (film)  巴西 /  法國 /  瑞士
偷歡嫁期英語Monsoon Wedding  印度 /  法國 /  德國 /
 義大利 /  美國
鋼琴教師  法國 /  奧地利 /  德國
2002 悄悄告訴她  西班牙
無法無天  巴西
胭脂淚  印度
你他媽的也是  墨西哥
武士英語The Warrior (2001 British film)  英國 /  法國 /  德國 /
 印度
2003 阿富汗少年冷酷英語In This World  英國
再見列寧  德國
千與千尋  日本
野蠻人的入侵  加拿大
山村猶有讀書聲  法國
佳麗村三姊妹  法國 /  比利時 /  加拿大
2004 革命前夕的摩托車日記  巴西 /  阿根廷 /  秘魯 /
 智利 /  英國 /  美國 /
 法國 /  德國
壞教慾  西班牙
放牛班的春天  法國 /  瑞士 /  德國
十面埋伏  中國 /  香港
美麗緣未了  法國
2005 我心遺忘的節奏英語The Beat That My Heart Skipped  法國
黑幫暴徒  南非 /  英國
麥加朝聖之旅英語Le Grand Voyage  法國 /  摩洛哥
聖誕快樂  法國 /  德國 /  比利時 /
 英國 /  羅馬尼亞
功夫  香港 /  中國
2006 羊男的迷宮  墨西哥 /  西班牙
玩美女人  西班牙
芭薩提的顏色  印度
黑色名冊  荷蘭 /  比利時 /  英國 /
 德國
啟示  美國
2007 竊聽風暴  德國
潛水鐘與蝴蝶  法國 /  美國
追風箏的人  美國
玫瑰人生  法國 /  英國 /  捷克
色,戒  臺灣 /  中國 /  香港 /
 美國
2008 別問愛是誰英語I've Loved You So Long  法國
娥摩拉罪惡之城  義大利
赤色風暴英語The Baader Meinhof Complex  德國
茉莉人生  法國 /  伊朗
和巴什爾跳華爾茲  以色列 /  德國 /  法國
2009 大獄言家  法國 /  義大利
少女香奈兒英語Coco Before Chanel  法國
破碎的擁抱  西班牙
生人勿進  瑞典
白色緞帶  德國

2010年代

[編輯]
年度 電影 國家 / 地區 來源
2010 龍紋身的女孩  瑞典
美麗末日  墨西哥
我愛故我在  義大利
人神之間  法國
謎一樣的雙眼  阿根廷 /  西班牙
2011 切膚慾謀  西班牙
伊朗式分居  伊朗
烈火焚身  加拿大
翩娜英語Pina (film)  德國
讓師奶飛英語Potiche  法國
2012  法國 /  德國 /  奧地利
獵頭遊戲  挪威
謊言的烙印  丹麥
鏽與骨  比利時 /  法國
無法觸碰  法國
2013 絕美之城  義大利 /  法國 [1]
殺戮演繹  挪威 /  丹麥 /  英國
阿黛爾的生活  法國
腳踏車大作戰  沙烏地阿拉伯 /  德國
驚爆馬尼拉英語Metro Manila (film)  英國
2014 修女伊德  波蘭 [2]
利維坦  俄羅斯
美味情書  印度
垃圾男孩  巴西 /  英國
兩天一夜  比利時 /  法國 /  義大利
2015 荒蠻故事  阿根廷 /  西班牙 [3]
刺客聶隱娘  臺灣 /  中國 /  香港
不可抗力  瑞典
希布  約旦 /  英國
廷巴克圖  法國 /  毛里塔尼亞
2016 索爾之子  匈牙利 [4]
流浪的迪潘  法國
胡麗葉塔  西班牙
少女離家日記  法國 /  土耳其 /  德國
托尼·厄德曼  德國 /  奧地利
2017 下女的誘惑  南韓 [5]
推銷員  伊朗
她的危險遊戲  法國
他們先殺了我父親:柬埔寨女孩的回憶  柬埔寨
無愛可訴  俄羅斯
2018 羅馬  墨西哥 [5]
我想有個家  黎巴嫩
沒有煙硝的愛情  法國
狗奴人生英語Dogman (film)  義大利
小偷家族  日本
2019 寄生上流  南韓
別告訴她  美國
親愛的莎瑪英語For Sama  敘利亞
痛苦與榮耀  西班牙
燃燒的女子畫像  法國

2020年代

[編輯]
年度 電影 國家 / 地區 來源
2020 酒精計劃  丹麥
親愛的同志  俄羅斯
悲慘世界  法國
夢想之地  美國
艾達,怎麼了?  波赫
2021 駕駛我的車  日本
上帝之手  義大利
平行母親  西班牙
小媽媽  法國
世界上最糟糕的人  挪威
2022 西線無戰事  德國
阿根廷,1985  阿根廷
束胸英語Corsage (film)  奧地利 /  德國 /  盧森堡 /  法國
分手的決心  南韓
夏日悄悄話  愛爾蘭
2023 利益區域  英國 /  波蘭 /  美國
戰場日記  烏克蘭
墜落的審判  法國
之前的我們  美國
絕境盟約  西班牙 /  美國

參考來源

[編輯]
  1. ^ 《引力》奪六獎威盡英國奧斯卡. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-04). 
  2. ^ 【英國BAFTA頒獎禮】艾迪扮霍金再封影帝. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-05). 
  3. ^ 琦姐拖住滿場飛里安納度BAFTA破蛋封帝. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-10). 
  4. ^ 《星聲夢裡人》掃五獎BAFTA稱冠. [2018-04-09]. (原始內容存檔於2019-09-10). 
  5. ^ 5.0 5.1 【BAFTA】再現黑衣海 《廣告牌殺人事件》掃5獎成大贏家