hit up
hit up (Englisch)
[Bearbeiten]Verb, unregelmäßig
[Bearbeiten]| Zeitform | Person | Wortform |
|---|---|---|
| simple present | I, you, they | hit up |
| he, she, it | hits up | |
| simple past | hit up | |
| present participle | hitting up | |
| past participle | hit up |
Worttrennung:
- hit up, Partizip Perfekt: hit up, Partizip Präsens: hit·ting up
Aussprache:
- IPA: [ˈhɪt ʌp]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] NAmE, umgangssprachlich, hit somebody up for something: jemanden um etwas anpumpen (beispielsweise um Geld, ...), jemanden anhauen, jemanden anschnorren
Sinnverwandte Wörter:
- [1] to beg, to tap somebody for, to sponge off somebody
Beispiele:
- [1] „Probably he will try to hit you up for cash, he has already asked most of his friends.“
- „Wahrscheinlich wird er versuchen, dich anzupumpen, er hat schon die meisten seiner Freunde gefragt.“
- [1] „Did she also hit you up for $50?“
- „Hat sie dich auch um 50 Dollar angepumpt?“
- [1] „If you ever need a couple of bucks, hit me up.“
- „Wenn du jemals ein bisschen Geld brauchst, frag mich.“
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] für diese Bedeutung siehe die nachstehenden deutschen Übersetzungen
|
- [1] Merriam-Webster Online Dictionary „up hit up“
- [1] Oxford Learner's Dictionary: „hit up for“
- [1] Cambridge Dictionaries: „hit up someone“ (britisch), „hit up someone“ (US-amerikanisch)
- [1] Collins Wörterbuch „hit up“
- [1] Longman Dictionary of Contemporary English: „hit up“
- [1] UsingEnglish.com: „hit up“
- [1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „hit up“
- [1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „hit up“
- [1] The FreeDictionary: „hit up“