Vajk, Voyk or Vojk (alternatively spelled Vayk in English, Voicu in Romanian) is an Old Hungarian masculine first name supposedly derived from the Turkic Bajik (or Bajiq or Bayk)[1] which meaning is "True Man"[2] or "rich, powerful".[3][better source needed] Tatars used the name 'Bayk' till the 18th century.[4] More likely it is of Slavic origin from Vojko as the Romanian name Voicu.[5]

Vajk
Gyula Benczúr's painting: Baptism of Vajk by Adalbert of Prague
GenderMale
Origin
Word/nameHungarian and Turkic
Meaning"True man"

Famous Vajks in history

edit

Notes

edit
  1. ^ Acta orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae, Volume 36, Magyar Tudományos Akadémia, 1982, p. 420-426, Cited "The Turkic original of the Old Hungarian name Vajk is Bajiq"
  2. ^ http://web.axelero.hu/kesz/jel/01_12/hunyadiak.htm Hungarian: "...a törökből magyarázható. Eredeti formája Bajik. Értelme: 'Igaz Ember'A b a hangfejlődés során gyakorta alakult át v hanggá." English:..it is from turkic origin. The original form of the name is Bajik, which meaning is True Man. Letter B changed to V."
  3. ^ Armin Vambery, Der ursprung der Magyaren, F. A. Brockhaus, 1882, p. 166
  4. ^ Magyar Nyelvtudományi Társaság (SOCIETY OF HUNGARIAN LINGUISTICS), Magyar nyelv, Volume 79, Akadémiai Kiadó, 1983, p.113
  5. ^ "dexonline". dexonline.ro. Retrieved 2024-05-04.