Jump to content

COVID-19 pandemic in Asturias

From Wikipedia, the free encyclopedia
COVID-19 pandemic in Asturias
DiseaseCOVID-19
Virus strainSARS-CoV-2
LocationAsturias, Spain
First outbreakWuhan, Hubei, China[1][2]
Index caseGijón
Arrival date29 February 2020
(4 years, 8 months, 3 weeks and 2 days)
Confirmed cases41,983
Hospitalized cases698 (currently)
Deaths
1,683
Government website
https://coronavirus.asturias.es

The COVID-19 pandemic in Asturias was part of the Spanish outbreak of the worldwide COVID-19 pandemic.

As of 17 February 2021, there were 41,983 cases with 1,683 deaths in Asturias according to authorities.

The peak of the pandemic's first wave arrived on 16 April, with 1,405 active cases, and on 27 June, Asturias was the first Spanish autonomous community to be declared COVID-free region, with only 45 active cases and after accumulating 14 days without any new positive cases reported.[3] However, on 7 July and 25 days after, a positive case was detected in Oviedo.[4]

Timeline

[edit]

2020

[edit]

February and March

[edit]

On 24 February, a first suspected case was detected after a 25-year-old woman that came from Venice entered the San Agustín University Hospital, Avilés, and was later evacuated to the Central University Hospital of Asturias (HUCA) in Oviedo. However, she was later diagnosed with mycoplasma.[5]

The first confirmed case of COVID-19 in Asturias was found on 29 February 2020, when Chilean writer Luis Sepúlveda went to a private healthcare center in Gijón and tested positive for SARS-CoV-2 following a trip to Portugal.[6][7] He died due to the disease on 16 April, 48 days after being tested positive.[8]

The second and third confirmed cases of the disease in the region were found on 3 March. A 30-year old from Llanes[9] and an 85-year-old woman.[10]

The fourth case was reported on 4 March[11] and in the following days, three new cases related to the Torrejón de Ardoz cluster were reported.[12][13]

Fundación Masaveu school, in Oviedo, was one of the first educational centers to be closed.

On 10 March, a positive case was detected in Grado, referring to a coach of one of the youth teams of football club CD Mosconia who was infected at Fundación Masaveu School in Oviedo. On this day, the Principality of Asturias ordered the closure of the four schools in Oviedo and another in Grado with positive cases detected.[14] One day later, the region registered its first death due to coronavirus: a connected with the outbreak at Fundación Masaveu.[15]

On 12 March, the Government of the Principality of Asturias extended the cancellation of classes at all educational levels in the region.[16] Two days later, Asturias closed all shops except those selling food and basic necessities, and this measure was extended in all Spain on 14 March, after the imposition of a 14-day national lockdown by the Spanish government, banning all trips that are not force majeure and announcing it may intervene with companies to guarantee supplies.[17][18]

On 15 March it was reported that hospitals Álvarez-Buylla in Mieres and San Agustín in Avilés will support HUCA to allow positive cases, while Cabueñes in Gijón and Valle del Nalón in Langreo will house people affected by other diseases.[19] However, finally all Asturian hospitals hosted positives cases.[20]

On 23 March, a 56-year-old woman who had recovered from the virus was the first positive case to leave the intensive care unit.[21]

On 24 March, a baby was born in the HUCA from a mother with the disease. He was not infected.[22]

On 26 March, the installation of a field hospital in the central pavilion of the Asturias International Trade Fair was announced, lightening the load of the Cabueñes Hospital in Gijón. The municipality of Carreño sent 100 mattresses as help.[23]

On 27 March, Asturias passed the 1,000 positive cases, with 4,125 more people with possible symptoms being tracked via the telephone.[24] On this day, the Ministry of Health announced massive testings in Asturian nursing homes, the main cluster of the disease in Asturias.[25]

On 28 March, President Adrián Barbón suggested to the central government that the quarantine should be toughened. His call was answered, as all non-essential activities were thenceforth ceased until 9 April.[26] However, the Asturian government was negotiating with Madrid about the continuation of the region's heavy industry, hoping to avoid its bankruptcy.[27] In addition, several of the town councils of Asturias, such as Valdés or Cudillero, approved their own restrictions by forbidding tourism in the whole municipality with the aim of controlling the disease.[28]

On 29 March, the second positive case left the Intensive Care Unit of the HUCA.[29] One day later, in Grado, a 95-year-old man became the first person to recover at a nursing home.[30]

April

[edit]
Historic building of the University of Oviedo.
Luis Sepúlveda, the first positive case in Asturias, died on 16 April.

On 1 April, the University of Oviedo offered the nursing students in the final year to finish their degree prematurely so they could work as soon as possible against the coronavirus.[31]

On 3 April, a nursing home in Mallecina, Salas, was totally evacuated after two deaths and nearly all the residents testing positive. They were moved to the Referral Center for People with Neurological Disabilities in Barros, Langreo, and to the HUCA.[32] It was also reported that about 5,500 people are being tracked via the telephone without being previously tested.[33]

On 4 April, it was reported that Asturias will increase the daily tests performed to 3,000, by using the Animal Health Laboratory of Gijón and the Inter-Professional Dairy Laboratory of Llanera.[34] On the same day, Spanish Prime Minister Pedro Sánchez announced the extension of the state of alarm, under the initial conditions, until 26 April, with the possibility to extend it for additional weeks, but relaxing some conditions.[35] However, industrial activities and construction could resume their activities after 9 April.[36]

7 April was the first day that the active cases decreased since the start of the pandemic in the region. Also on this day, Asturias surpassed 100 deaths and achieved a new record of recoveries with 50.[37] Two days later, it was confirmed that in the nursing home of Grado, the main cluster of Asturias, 43 people recovered from the disease.[38]

On 8 April, José Manuel Fernández Tamargo, from Yernes y Tameza, became the first mayor of Asturias to be tested positive.[39]

The installation of the field hospital at the central pavilion of the Asturias International Trade Fair, in Gijón, was finished on 10 April. It has 114 beds for mild patients. President Adrián Barbón highlighted this was prepared in advance, as in that moment the hospitals were 50% occupied.[40]

On 13 April, coinciding with the return of non-essential workers, the security forces distributed face masks for public transport users in the main stations of the region.[41] The next day, the Principality of Asturias started mass testing at nursing homes, two weeks after announcing it. On this day, nursing homes accumulated 460 of the 2,059 cases confirmed in the region,[42] being 52 of them, 24 private and 13 subsidized, taken over by the regional government.[43]

On 17 April, regional President Adrián Barbón announced that the region would have its own confinement exit plan, despite an Autonomous Community not having the right to decide on its own when to execute it.[44] and is considering progressively letting children out of their homes.[45] Finally, the Government of Spain approved this request and it would come into effect on 27 April. Barbón also affirmed that Asturias is in a good position to begin to ease the lockdown, and stated that that didn't necessarily have to be the same as in other region.[46]

On 20 April, the Epidemiological Surveillance Service of Asturias estimated that the number of people that had had the disease in Asturias was 19,100.[47]

On 22 April, the Spanish Ministry of Health announced that 2,400 Asturians chosen randomly would take part in an investigation to measure the immunity to the coronavirus.[48]

On 28 April, the Spanish Government announced the progressive end of the lockdown with the phase zero starting on 4 May. Asturias could re-open restaurants and bars on 11 May, but with a lower capacity.[49] On the next day, the Directorate General for Public Health reported that all the deceased people had underlying medical conditions.[50]

The month of April finished with no deaths reported by the Ministry of Health, for the first time since 18 March. However, the Ministry of Social Rights and Welfare reported in this day two new deaths at nursing homes.[51] In addition, no new positives cases at these places were reported for the first time since the start of the pandemic.

May

[edit]
President Barbón during a plenary session at the General Junta on 6 May, justifying Asturias' request to start Phase 1 on 11 May.

As in the rest of Spain, on 2 May, Asturias started the nationwide plan for easing the lockdown restrictions. In Phase 0, people were allowed to go out of their homes for short walks and individual sports for a limited time.[52][53] Since many people went out in the first day, President Barbón showed concern on viewing some photographies of the main cities of the region and warned about a possible new outbreak.[54]

On 4 May, as part of Phase 0, small business, except those in the hospitality industry, resumed activity under limited conditions. Two days later, Asturias made a request to the central government to start Phase 1 on 11 May. Along with this, the Government requested the possibility for 13 municipalities to start Phase 2: namely those in the Oscos Valley (San Martín, Santa Eulalia and Villanueva), the Valle del Oso (Proaza, Quirós, Santo Adriano and Teverga) and the municipalities of Boal, Grandas de Salime, Illano, Pesoz, San Tirso de Abres and Taramundi.[55] In the end, on 8 May, the Spanish Ministry of Health confirmed that the whole region is able to start Phase 1, thereby rejecting the previous proposal.[56]

On 11 May, Phase 1 started and Asturian bars and restaurants re-opened terraces at half-capacity, with complaints and doubts about the usefulness of the new working conditions.[57] On the first day, 80% of Gijón's commerce was opened, while in Oviedo and Avilés only 65% of small businesses returned to work.[58] In addition, since that date, suspected cases are allowed to be tested by health officials.[59]

On 13 May, a large-scale serologic study in Spain suggested that only 1.8% of Asturians (about 18,400 people) had developed antibodies for COVID-19.[60] This was also the first date without any positive cases by PCR-test.[61] Following requests from the Asturian government, the Spanish Ministry of Health announced on 15 May that hunting and fishing were allowed during phase 1.[62]

On 17 May, the Spanish Government announced that in towns with less than 10,000 inhabitants the time restrictions for sports and walking would disappear, a measure that was already applied in towns with less than 5,000 inhabitants.[63] In addition, Barbón requested all time and movement restrictions for all the region to be scrapped, as he qualified them, at that moment, as nonsense.[64]

On May 18, the Spanish government announced that an agreement had been reached with the autonomous communities to make the use of face masks compulsory in closed places and on the street if safety distance could not be maintained. Until that day, it was only compulsory to wear one on public transport.[65] That same day, protests against central government's management of the coronavirus crisis took place in the main Asturian cities. A hundred citizens gathered in Gijón, a demonstration attended by the president of Vox in Asturias, Rodolfo Espina and the deputy on the General Junta, Sara Álvarez Rouco. There were also concentrations in Oviedo and in Avilés.[66]

Pablo Fernández, Asturian Minister of Health, (centered) during the Inter-territorial Health Council (es), held online on 25 May.

On 19 May, the Asturian government requested to start Phase 2.[67] That same day, the Spanish government changed the criteria for information regarding positive cases and deaths, with only the number of PCR-confirmed cases given, thereby increasing the number of recoveries by 250 and reducing the number of deaths by 14.[68]

On 22 May, the Spanish government confirmed that Asturias would pass to Phase 2 on 25 May.[69] The next day, hundreds of cars gathered in Oviedo, as well as in several provincial capitals of Spain, called by Vox to protest against the Pedro Sánchez government in Spain.[70]

On 27 May, as in the rest of Spain, Asturias started the first of ten days of official mourning[71] and rejected on the next day to start the phase 3 earlier, despite the good statistics of the disease in the region. In addition, Pablo Fernández, Asturian Minister of Health, requested to maintain the restrictions of mobility between provinces during the phase 2.[72]

A new outbreak of 19 positive cases was detected on 30 May in a nursing home of Gijón (15 residents and 4 workers). All cases were moved to the Center of Neurological Disabled People in Barros, Langreo, set up to host COVID-19 cases.[73]

On 31 May, Pedro Sánchez, Spanish Prime Minister, announced that during Phase 3, the autonomous communities would be in charge of the de-escalation process. He also announced that the state of alarm would end on 21 June.[74]

June

[edit]
Institutional act of the dismantling of the field hospital installed in Oviedo.

On 1 June another outbreak was detected, this time in a nursing home in Oviedo, infecting four people.[75] That same day, the death of one patient affected by the Gijón outbreak in May was announced.[76]

On 2 June, the Asturian Government requested to start phase 3 on Monday 8 June.[77] This request was accepted on 5 June.[78] That same day it was known that another resident affected by the Gijón outbreak died due to the disease.[79]

On 11 June, the Spanish Army dismantled the field hospital that was installed in Oviedo.[80]

On 16 June, a new study reinforced the impression that all people dead by COVID-19 in Asturias had other diseases.[81]

On 18 June, the last hospitalised person at Cabueñes Hospital in Gijón by COVID-19 was discharged.[82] On that day, the Government Delegation in Asturias reported that 100 people had been arrested and 20,000 fines had been give out during the State of Alarm.[83]

On 20 June, Asturias finished the de-escalation and joined the so-called "new normality", re-opening borders, with fewer restrictions and re-permitting festivities, albeit with limited attendance.[84][85]

On 25 June, the Asturian Government estimated that around 16,400 people have had COVID-19. However, only 2,435 are officially recognised.[86]

On 27 June, Asturias became the first Autonomous Community to accumulate 14 consecutive days (a complete incubation period) without new cases, thus being named as a "COVID-free Community".[3][87]

On 30 June, after 18 days without new cases, the Public Health Service of Asturias dismantled the other provisional field hospital, installed at the premises of the International Trade Fair in Gijón.[88]

July

[edit]

On 2 July, an Asturian woman that lived and worked at A Mariña, Galicia, were a mayor outbreak was taking place, was tested positive in the Hospital of Jarrio, Coaña. However, this case would not count towards the Asturian register as she was not infected in the region.[89]

On 3 July, epidemiologists of the Public Health Service increased the number of deaths to 43, considering the Spanish Ministry of Health's criteria inadequate, as they only register deaths proved with a PCR-test as positive.[90]

On 7 July, 25 days after no new cases, a positive case from a man who went to Barcelona was registered. He was hospitalised at the Central University Hospital in Oviedo.[4] There were no new cases in the days after.

Tribute to the victims of the COVID-19 in Asturias.

On 9 July, the Asturian authorities warned of a "false confidence" in the region and Rafael Cofiño, General Director of Public Health, claimed that the goal would be the mandatory use of the mask.[91] The previous day, President Barbón asserted that he would close borders if he had the power to do so.[92]

On 10 July, a 52-year-old woman who lived in Luarca was detected as positive case, being the second infected person in one month. The woman had been travelling in the Dominican Republic, her home country, and had been tested negative before travelling to Asturias.[93] Days later, the four main contacts of the woman were tested negative.[94]

That same day, an event was held near the Central University Hospital to pay tribute to those who died of COVID-19 in Asturias.[95] A monument made up of five yew trees and a plaque will commemorate the deceased.[96]

On 13 July, it was known that the Asturian government would join other regions and enforce the use of face masks even if the safety distance could be kept,[97] despite the fact of being the only Autonomous Community without any outbreak.[98] This new law came into force on 15 July.[99]

On 14 July, another five new cases were confirmed in the region, three of them in the western area and the other two in Gijón. Two of those cases where related to the woman that came from the Dominican Republic.[100][101] After those cases, the regional government declared an outbreak in Luarca, where the woman lives,[102] and two days later, it was considered to be under control, as no more cases were detected.[103]

On 18 July, a new case was detected from a woman who had returned from Barcelona.[104] The next day, two people, one who had been in Valencia and the other in Santander, tested positive.[105]

On 20 July, President Barbón stated that Asturias was able to control an average of 8.6 close contacts of people who tested positive for COVID-19.[106] However, that same day a report from the Carlos III Health Institute of Madrid revealed that Asturias was only able to control up to a maximum of 3 close contacts, one of the lowest figures in the country.[107] That same day, two more people tested positive.[108]

On 21 July, a man who returned from a campsite in the Aragonese Pyrenees was detected as a new positive case.[109] The next day, two people related to previous cases tested positive.[110]

On 23 July, a couple that travelled to Barcelona also tested positive.[111] The next day, another two cases were confirmed, one of them related to an outbreak in Navarre.[112]

The second regional-origin outbreak was detected on 25 July, in a pub of Oviedo, with three people testing positive, along with a fourth person the following day, after 306 PCR tests were carried out.[113] On 27 July, two more clients of the bar tested positive.[114]

On 28 July, a third outbreak was declared, originating from a group of 12 young people that travelled to Málaga.[115] In addition, after 22 days without new deaths, a 58-year-old man died due to the disease.[116]

On 31 July, three new outbreaks were declared. One of them was carried out with a well-known bar in Gijón, so the health authorities called people that had attended the pub in the previous two weeks, in order to carry out the relevant tests. Due to the high demand, an auto-COVID station was installed in Gijón.[117][118] The second one was related to a crane company,[119] and the third one affected a nursing home in Siero.[120]

More than 3,400 people had tests done at the auto-COVID installed due to the outbreak related to the pub of Gijón.[121]

August

[edit]

On 8 August, it was reported that the Principality of Asturias would apply 270,000 flu vaccines. The aim is to avoid an increase in the impact of the disease, combined with the COVID-19 pandemic.[122]

On 12 August, it was reported that the Principality of Asturias was testing a new tracking system for detecting positive cases, hoping to avoid new massive testing like that in Gijón during the previous month.[123]

On 17 August, the Principality of Asturias banned smoking outdoors if a social distance of at least 2 meters could not be kept.[124] This measure is one of the measures imposed by the Spanish Government, including the closure of nightclubs.

The next day, the regional Government reported 417 deaths due to COVID-19, 77 more than that obtained following the criteria of the Spanish Ministry of Health. In addition, it was revealed that Asturias had the lowest death rate in Spain.[125]

On 21 August, Asturias reported an increase of 15% in the number of regional healthcare workers, and the setting aside of 541 of 2,865 beds for COVID-19 cases, with 147 out of the 240 that there are at the Intensive Care Unit.[126]

On 23 August, due to widespread tourism in the regional natural areas, the Principality called for "maximum respect to our environment".[127] Days before, several touristic places such as Bulnes closed doors due to a positive case and called for responsibility and the use of the mask.[128] In addition, the first death due to the summer outbreaks happened in the region.[129]

On 26 August, the Asturian Health Ministry declared an "orange alert" in five municipalities of western Asturias (Llanes, Ribadesella, Parres, Cangas de Onís and Cabrales), one of the most touristic zones in the region, in the hope of avoiding a possible large-scale transmission of the disease.[130]

September

[edit]
PCR-testing facility installed in Pola de Laviana in order to test to people between 13 and 18 years old.

On 2 September, a man left intensive care after 155 days, becoming one of patients with the longest stays in Spain.[131] That very day, a "super outbreak" was declared in Avilés, with 16 cases in three of the city's pubs.[132] The Principality called for en-masse testing for the residents of the neighbourhood, and received more than 1,000 petitions.

On 8 September, the "orange alert" in western Asturias was lifted.[133]

On 9 September, the Principality of Asturias reported 425 deaths, 81 more than the number registered by following the criteria of the Ministry of Health. In addition, the mortality of the disease decreased, from the 11.7% during the first wave, due to infections of the elderly, to just 0.3% in the second one (8.9% overall).[134]

On 17 September, a new outbreak was declared in Laviana after two young people were tested positive, affecting 25 more people.[135] The next day, President Barbón declared the "orange alert" for Laviana (which had 42 positive cases in the month) and reported that all its inhabitants between 13 and 18 years old would have a PCR-test.[136] Six days later, the Principality of Asturias extended the orange alert to the municipalities of Langreo and San Martín del Rey Aurelio. The restrictions applying to this alert would last at least 14 days.[137] The three municipalities surpassed the ratio of more than 100 cases per 100,000 inhabitants in the last seven days. Laviana had 478 cases per 100,000 people while Langreo had 129 and San Martín 124.[138]

Asturian schools reopened on 22 September. Two days later, due to several positive cases of teachers, two schools for children between 0 and 3 years old in San Martín del Rey Aurelio (on orange alert) and one school at Cangas del Narcea closed doors.[139]

Testing in Xomenzana Riba, Lena, after detecting 7 positive cases out of its 72 inhabitants.[140]

It was reported that Asturian hospitals started to treat positive cases with plasma originating from people who had recovered.[141]

On 30 September, the Asturian Ministry of Health announced all hospitals would be prepared for re-hosting positive COVID-19 cases.[142]

October

[edit]

On 2 October, the Asturian Ministry of Health recommended all those Asturians who needed social contact to create social bubbles, composed always of the same six people. In this way, it was hoped to control the spread of the virus.[143]

On 5 October, it was reported that Asturias had had no excess deaths due to COVID-19 since the month of June.[144] That same day, the Regional Government extended the orange alert in Langreo, Laviana and San Martín del Rey Aurelio until 13 October, and also decreed it in Gijón and Ponga; although no more restrictions were applied, vigilance would have to be reinforced.[145] On 8 October, this alert was expanded to Lena and the parish of Trubia, in Oviedo.[146]

On 9 October, Asturias registered 229 new positive cases, the highest number since the start of the pandemic, overpassing the previous record of 142.[147]

On 12 October the town council of Ponga, one of the areas on orange alert, announced that, after testing its entire population, no new positive cases were detected and all those affected by the disease had recovered. In doing this, Ponga became the first municipality in Spain to carry out tests on its entire population.[148]

On 14 October, President Barbón the region would return to Phase 2, due to the increase of positive cases. The new measures only affected restrictions of attendances and several recommendations, such as the self-isolation.[149]

On 20 October, the Santa Cristina de Lena High School, in Pola de Lena became the first educational centre to be totally closed due to the positive cases registered in four teachers.[150] Until that date, 26 classes composed by 550 students were isolated.[151]

On 23 October, after an all-time high number of daily positive cases (323), the regional government called a state of alarm and isolated the three largest cities, Oviedo, Gijón and Avilés.[152]

On 25 October, the state of alarm was reimposed in Spain and a curfew between 23:00 to 6:00 was introduced for at least the first 15 days.[153] The next day, Asturias reduced the curfew to between 0:00 and 6:00 and closed the regional borders.[154]

November

[edit]
The Vice-President of the Principality of Asturias, Juan Cofiño, and the Minister of Tourism, Berta Piñán meet with the hotel and catering industry.

As hospitals were starting to be overloaded, on 2 November, Asturias announced the halting of non-essential commercial activities and demanded a regional confinement from the central Government.[155] However, this request was immediately rejected.[156]

Two days later, it was reported that President Barbón and vicepresident Juan Cofiño had gone into quarantine as they had been in close contact with a positive case.[157]

On 5 November, the Asturian Ministry of Health reported a total of 597 deaths due to COVID-19, instead of the 520 counted by the Spanish one. The disparity was due to different criteria being used.[158] Following the harsh resurgence of the disease in the region, the Asturian Government extended the lockdown measures until 18 November.

On 11 November, the field hospital in the central pavilion of the Asturias International Trade Fair that was unused during the first wave was opened. It would host 144 beds.[159]

Field hospital in the central pavilion of the Asturias International Trade Fair, in Gijón.

On 16 November, on the back of an increase of positive cases in the region, President Barbón announced the extension of the measures until 3 December. In addition, Langreo, Laviana and San Martín del Rey Aurelio were all put into isolation.[160]

On 19 November, Asturias announced its first en-masse testing, to be held in the municipalities of the River Nalón valley. Specifically, it was for people between the ages of 40 and 60 who lived with elderly people, who had not yet been tested positive, and had not had a test in the previous month.[161]

On 23 November, the regional Government announced the reopening of small shops from 25 November, as well as more en-masse testing in those neighbourhoods of Oviedo, Gijón and Avilés which had been hit with the most cases.[162]

On 26 November, the Principality of Asturias announced that the Community had surpassed, according to its own criteria, the 1,000-death threshold.[163]

Due to the high incidence at nursing homes, where 550 deaths had been registered since the start of the pandemic, the Asturian Ministry of Social Rights announced that residents would not be allowed to leave the nursing homes for Christmas.[164]

December

[edit]

On 3 December, President Barbón announced the end of the isolation of the big municipalities, recognising that "it was not as effective as we thought".[165] In addition, the closure of restaurants would be extended another 15 days. Representatives from the sector, which had been halted since 4 November, called for a massive demonstration outside the General Junta for the next day.[166]

On 9 December, as the 7-day incidence rate went lower than 125, the Asturian Government announced the re-opening of restaurants and bars, as well as cultural and sports centres for the following Monday, 14 December. In addition, the curfew would be reduced to between 23:00 and 6:00.[167]

On 18 December, the Asturian Ministry of Health announced that vaccinations would start on 27 December. Nursing home residents and workers would be the first to receive the first Pfizer-BioNTech vaccines.[168]

Despite the decreasing of the incidence in the region, on 21 December, Asturias reduced the curfew for Christmas and New Year Day. It was initially planned from 1:30 to 7:00 and it start was moved to 0:30. In addition, familiar dinners were reduced from a top of 10 persons to only 6.[169]

In the upper image, the first woman in Asturias to receive the COVID-19 vaccine, aged 80. Below, the first worker to do so.

The first vaccines in Asturias arrived at a nursing home in Gijón on 27 December, as planned.[170] The first person to be vaccinated was an 80-year-old woman. The Principality of Asturias aims to vaccine about 150,000 people within the three first months of 2021, starting with residents and workers of nursing homes, and continuing with health workers and people with severe disabilities.[171]

On 28 December, after their Christmas holidays, an outbreak was declared on Real Sporting's squad. Nine players (six of the first team and three of the B-squad) and one member of the technical staff were tested positive.[172] In addition, two players of Real Oviedo were also tested positive.[173]

2021

[edit]

January

[edit]

Asturias confirmed an outbreak of the British variant in Avilés,[174] affecting at least two people. As the outbreak at Real Sporting is affecting to 135 people, the Asturian Ministry of Health is investigating if it has relationship with this new variant.[175]

On 3 January, it was reported that the Asturian Ministry of Health vaccinated 10,000 people at nursing homes in the first week of the campaign.[176]

Five days later, Asturias announced that all people at nursing homes received their first dose of the vaccine, thus it would be possible to start vaccinating health workers since 11 January.[177]

On that day, as planned, health workers started to be vaccinated. In the other hand, the Principality of Asturias would modify since 14 January the curfew again from 22:00 to 6:00 as the positive cases were increasing during the last week[178] and ordered the isolation of the municipality of Grado from 12 to 25 January, due to an outbreak with 52 positive cases and 163 people isolated.[179] In addition, all commerces would close at 20:00 and smoking would be banned also at restaurant terraces.

On 13 January, the first 1,200 Moderna vaccines arrived to Asturias.[180] On 14 January, President Barbón demanded power to decree the lockdown of the region, but again the Ministry of Health rejected this option.[181]

On 16 January, the Regional Government announced new limitations to be applied in municipalities depending on the incidence rate. These measures are the isolation of the municipality and the closure of big-box stores, except for essential services and restaurants, except terraces. The first municipalities affected are Avilés, Castrillón and Corvera and they would start on 19 January.[182] Cangas del Narcea, Oviedo and Llanes would be also isolated on 21 January and Gozón on the next day.[183] In successive days, Gijón and Mieres would also be locked.

During the first weeks of the vaccination campaign, health workers and politicians from the parties of the opposition protested as there were members of the board of directors and full-time union representatives that have been vaccinated before them.[184]

On 31 January, as the incidence was increasing in Avilés, Corvera and Castrillón, the Principality announced the tightening of the restrictions, by closing the restaurant business and the big shopping centres for at least 14 days.[185]

February

[edit]

On 2 February, a big outbreak was detected at the nursing home of the Sanatorio Marítimo, in Gijón, in which 88 people tested positive.[186]

On 5 February, President Barbón reported that the British variant accounted for 40% of the recent positive cases.[187] On that same day, the Regional Government announced the isolation of Asturias until the end of the State of Alarm, in May.[188]

On 8 February, the disease arrived in Peñamellera Alta, the only municipality without positive cases until that date.[189]

On 15 February, the Principality of Asturias announced the next stage of the vaccination: 84,000 80-year-old people, to be vaccinated in health centers, starting with people over 95.[190] For helping, Asturias would hire more health workers, automate appointments[191] and study the possibility of doing massive vaccinations at stadiums or big pavilions.

On 24 February, for the first time in eight months, the Principality of Asturias did not detect any outbreak at nursing houses.[192]

March

[edit]

On 5 March, after the remaining two patients had recovered, the field hospital in the central pavilion of the Asturias International Trade Fair was closed.[193]

April

[edit]

On 8 April, it was announced that some restrictions would be lifted from 10 April. These include the curfew shortened from 23:00 to 06:00, longer opening hours for bars (until 21:00 inside, and 23:00 outside seating), the opening of hotels, and shops and establishments increasing their capacity[194]

ENE-COVID

[edit]
Asturias, like most of the coastal Autonomous Communities, has a presence of antibodies in its population of less than 5%.

On July 6, 2020, the final report of the National Study of Sero-epidemiology of Infection by SARS-CoV-2 in Spain, known by its abbreviation "ENE-COVID Study", was published. The different Health Councils of the Autonomous Communities, the Ministry of Health, the Ministry of Science and Innovation and the Carlos III Health Institute took part in the study. With a national participation rate of 91.1% in some of its three phases and 83.6% at the regional level, for Asturias, the goal was to estimate the prevalence of the causative infection of the infectious disease COVID-19, the SARS-CoV-2 virus, by determining antibodies against the virus in Spain and evaluating its time pattern. During the three rounds, and as a result, an estimate of 5%, 5.2% and 5.2% prevalence of the virus in the Spanish population was obtained.[195]

In Asturias, the index is lower, 1.6%, 1.9% and 1.6% in chronological order, for the three waves. Where Phase 1 covers the range from April 27 to May 11, Phase 2 from May 18 to June 1, and Phase 3 from June 8 to July 22. Later, the Ministry of Health of the Principality of Asturias made an adaptation of it, in which they specified the information obtained, which was published (final edition) on August 10, 2020.[195]

In the regional report for Asturias, lower an anti-SARS-CoV-2 antibodies prevalence was observed, during the three phases, for the youngest population group, which covers up until the age of 19. Other aspects that the study analyzes are, for example, its impact on essential sectors, where the highest prevalence was found on the health service (during the three waves). Due to disability, the group with a recognised disability of 66% or greater also presented more anti-groups against SARS-CoV-2. Considering the level of studies achieved, a higher prevalence is observed in university students. Households with two to five partners also had a higher rate of specific antibodies.[195]

Impact

[edit]

Finance

[edit]
Steel mill of ArcelorMittal in Tabaza.

From 13 March, the Asturian Federation of Entrepreneurs demanded immediate measures, warning that revenue is decreasing about 25%.[196] On 7 April, this federation reported that the economic activity had reduced by 60% in the whole region, especially in construction (95%), and that 600 jobs are destroyed each day.[197]

On 18 March, ArcelorMittal, the biggest industry located in Asturias, announced a Record of Temporary Employment Regulation (similar to a furlough in the United States) and the halting of part of its activities.[198] As this furlough was finally rejected on 16 April by the Directorate General for Labour,[199] the board of directors threatened with halting all investments, between 50 and 100 redundancies and a new one-year furlough for all the employees.[200]

It was reported that during the whole month of March 2,286 of the 9,170 furloughs requested were processed, concerning around 8,000 workers.[201]

During the month of March, 4,511 Asturians became unemployed, the worst number in a month of March for the previous 30 years.[202] It was also reported, by the Union of Traders of the Principality of Asturias, that the 30% of the small and medium-sized enterprises are threatened with closure.[203]

On 13 April, the Government of the Principality of Asturias started to pay €400 regional aids for self-employed workers and small businesses.[204] Just on the first day, the Principality registered about 2,000 requests.[205]

On 15 April, Duro Felguera agreed with the works councils a furlough concerning 672 workers.[206]

Unemployment continued to rise during the month of April, reaching 83,793 people in Asturias, which represents an increase of 8.19% (6,342). Also 59,221 workers were under a furlough.[207]

On 6 May, President Barbón reported that the expenses generated by the pandemic were about €100,000,000.[208] One week later, the Regional Government complained about the proposed distribution of the solidarity funds by La Moncloa.[209]

In a report by the Bank of Spain, which analyzed the impact of the pandemic by region, it was anticipated that the Asturian economy would fall between 7.1% and 9.3%.[210]

Unemployment figures from May were better than the ones from March and April, with only 67 new unemployed, making a total of 83,860.[211]

On 10 July, a report of the University of Oviedo estimated that the Asturian exports would decrease between 11.9 and 30% due to the COVID-19 pandemic.[212]

On 22 July, Duro Felguera became the first big enterprise of Spain to request for a financial help by the Spanish Government.[213][214]

During summer, Asturias was the region with the highest hotel occupancies in Spain,[215] with Gijón surpassing Majorca and Benidorm during the Big Week (8–15 August).[216] Problems happened in Eastern Asturias due to massive attendance to towns and rural paths, as the collapse of some villages or a boycott at Ruta del Alba where some trees were cut down to block the pedestrian way.[217]

Education

[edit]

On 30 March, the University of Oviedo announced that the academic year will finish by giving lessons online.[218] Its Access Tests (Selectividad) were moved and set from 30 June to 2 July.[219] One month after the first announcement, it was reported that the university was looking for open spaces to host this tests.[220] Tests finally were hosted on schedule, the latest date ever, at the sports centers of Asturias.[221]

On 13 May, the University of Oviedo started the online examinations for about 6,700 students.[222]

After the central government lowered the academic and economic requirements to access a scholarship,[223] the Asturian Ministry of Science and University announced a complementary scholarship program financed by the regional government.[224] That same day it was revealed that the University of Oviedo would not expel any student who had had COVID-19, even if the student had not reached the minimum course credits.[225]

On 4 June, Asturian high schools partially reopened for those who wanted to prepare the University Access Tests. This was a trial run for the implementation of new preventive measures. However, only 40% of students attended classes.[226]

In order to help the families after the pandemic, it was announced that university fees would not be increased for next year.[227]

During the month of August, the Principality of Asturias prepared the action protocol for the comeback of children to school, betting in all cases on presencial classes. The Spanish Ministry of Education agreed with this point of view.[228] On 11 September, just after the start of the school year, the General Director of Educational Planning presented her dismissal.[229]

Finally, classes started on 22 September, with around 64,000 children between 3 and 16 years old attending to the school on their first day.[230][231]

In January 2021, students protested as the University of Oviedo stand by making examinations in-person, despite the increasing of daily positive cases during that month.[232]

Social

[edit]
Colour-coded cider glasses.

On 12 March, the president of the Court of Justice of Asturias announced the matter of suspending jury trials.[233]

Due to the pandemic, Asturian manufacturers started to sell colour-coded cider glasses. Traditionally, one glass is shared between members of a group drinking cider together, but this has been temporarily put on hold.[234]

After two months of voluntary closure and online masses since the Holy Week,[235] Asturias churches re-opened for worship on 11 May, coinciding with the start of the phase 1, with people wearing masks and limiting the attendance to 30% for respecting the social distance.[236]

Since the beginning of the confinement, a citizen movement emerged through social media that encouraged to go out to the windows at 20:00 to applaud the health workers and other essential workers. As the so-called de-escalation progressed, on May 17 a last great applause was called.[237][238]

San Lorenzo beach, in Gijón, on 30 May 2020.

Asturian beaches re-opened after the quarantine on 25 May, as part of the start of Phase 2. Town councils passed new ruling to avoid infections and requested the central Government support for the new expenses that the upkeep of the beaches would generate.[239] After the high attendance during the first days, as temperature went over 30 °C, the coastal municipalities prepared steps to avoid crowds and reduce the likelihood of a new outbreak.[240]

On 3 June, it was announced that Spanish health care workers on the front line against the COVID-19 pandemic would be awarded with the Princess of Asturias Award for Concord 2020.[241]

On 14 July, President Barbón announced that the International Trade Fair, to be hosted in August in Gijón, was cancelled.[242]

On 28 July, the Principality of Asturias announced that would limit nightlife, restricting closing times and adding more measures.[116]

Culture and sports

[edit]
Archaeological Museum of Asturias, in Oviedo.

The Asturian derby, the football match between Real Sporting de Gijón and Real Oviedo that was to be played on 29 March at El Molinón stadium, Gijón, was suspended. On 9 May, Real Oviedo players came back to practice 57 days after.[243] while Real Sporting, would come back on two days later.[244]

After the declaration of the state of alarm on 13 March, the main Asturian museums closed their doors, however, on May 22 the government of Asturias decided to reopen the Archaeological Museum, the Jurassic Museum (MUJA), the Tito Bustillo Cave, the Prehistory Park and the Asturian Pre-Romanesque Reception and Interpretation Center, while the rest of the museums will remain closed until the safety of visitors and workers can be guaranteed.[245] The Museum of Fine Arts had reopened a day earlier, on May 21.[246]

On 25 May, the 84th International Sella River Descent was suspended. This was the first time that it was cancelled since 1943, when it was suspended for seven years as a result of the Spanish Civil War.[247] Two days later, Gijón City Hall announced the suspension of the International Show Jumping event, initially due to be held in late August.[248] On 29 May, the town hall of Gijón suspended the bullfighting festival to be held in August at El Bibio bullring.[249] Also due to the pandemic, Oviedo had to cancel all the events that were going to be performed at the local theatres until September.[250]

In addition, all festivities planned for summer 2020 were suspended by the town halls, including the Xiringüelu in Pravia, one of the most popular parties in Asturias, with around 40,000 attendees every year.[251]

On 2 June, although the football league would resume behind closed doors, Real Oviedo requested to play its home games with crowds in attendance at their home stadium.[252] However, this request was rejected by the National Sports Council.[253]

The first match was finally played on 12 June, behind closed doors, by Oviedo, and was a goalless draw at Estadio Carlos Tartiere against Ponferradina.[254] Gijón hosted its first match on equal terms on 22 June, at El Molinón. It was the Asturian derby, that finished with Oviedo defeating Sporting by 0–1.[255]

On 19 August, a draft protocol was proposed by the Royal Football Federation of the Principality of Asturias, having in its sights the continuation of football activity in the region.[256] It was approved five days later.[257]

Warm up of a women's football match at Gijón, on 18 October.

On 1 September, the Regional Government did not allow the celebration of the Rally Princesa de Asturias due to health issues.[258]

On 11 September, six months after the last time, the first match in front of spectators in the stands was played. The Nuevo Nalón stadium in El Entrego hosted the friendly match between L'Entregu CF and UP Langreo, attended by 269 people. The visitors won 0–3.[259] However, youth and school competitions were postponed.[260]

The Tercera División, the main football league organised by the Asturian Federation, started on 17 October. However, it was suspended after its first week due to the decision by the Asturian Government of forcing teams to play matches behind closed doors.[261] Despite this decision, teams that play at interregional or national Spanish leagues would continue playing their matches behind closed doors.

Finally, on 16 December, the Principality of Asturias announced the comeback of spectators to the matches with a limit of 300, and trainings for all sportspeople.

On 17 January 2021, El Molinón hosted for the first time since March a football game with 300 spectators, as allowed by the Principality of Asturias. It was the Copa del Rey match of Real Sporting match against Betis.[262]

On 5 February, the Basketball Federation of the Principality of Asturias announced the start of the Primera División de Baloncesto for the next 21 February.

From April 10, youth sport competitions were recommenced.[194]

Statistics

[edit]

All charts are based on the statistics made by the Observatory of Health in Asturias.[263]

Positive cases

[edit]

Deaths

[edit]

Hospitalised people

[edit]

Vaccination

[edit]

Number for cases by municipality

[edit]
Central University Hospital, in Oviedo.
Cabueñes Hospital, in Gijón.
Álvarez-Buylla Hospital, in Mieres.

On 10 April, the Government of the Principality of Asturias reported a chart of cases per municipality. Oviedo, the second biggest municipality, was the city with most cases while Grado was the location with the highest ratio of infection per capita.[264]

After the update as of 17 April, Pravia surpassed Grado as the municipality with the highest ratio while 18 towns continued without any positive case (Amieva was the only municipality in those 7 days that confirmed its first case). In addition, 44 out of 78 municipalities had not detected new cases.[265]

The second wave affected more to the eastern municipalities as they are one of the most touristic zones in the region. Parres, Cabrales and Laviana were the municipalities with the highest rates. In addition, as of 20 September, 30 municipalities did not register any new positive case.

Source[266]

14-day incidence rate in the main cities

[edit]

Demographics

[edit]

References

[edit]
  1. ^ "Q&A on coronaviruses (COVID-19)". www.who.int. Archived from the original on 20 January 2020. Retrieved 24 March 2020. The outbreak began in Wuhan, China, in December 2019.
  2. ^ Sheikh, Knvul; Rabin, Roni Caryn (10 March 2020). "The Coronavirus: What Scientists Have Learned So Far". The New York Times. Archived from the original on 23 June 2020. Retrieved 24 March 2020.
  3. ^ a b "Asturias es la primera comunidad 'libre de coronavirus'" (in Spanish). El País. 28 June 2020. Archived from the original on 2020-06-29. Retrieved 2020-06-29.
  4. ^ a b "Asturias registra su primer caso de coronavirus en 25 días: un asturiano que fue de vacaciones a Barcelona da positivo" (in Spanish). La Nueva España. 7 July 2020. Archived from the original on 7 July 2020. Retrieved 7 July 2020.
  5. ^ "Los análisis del HUCA descartan el caso de coronavirus en una avilesina llegada de Venecia" (in Spanish). La Voz de Asturias. 25 February 2020. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  6. ^ "Asturias registra el primer caso positivo de coronavirus" (in Spanish). El Comercio. 29 February 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 29 March 2020.
  7. ^ "El escritor chileno Luis Sepúlveda, primer afectado por coronavirus en Asturias" (in Spanish). El País. 1 March 2020. Archived from the original on 2020-03-28. Retrieved 2020-03-29.
  8. ^ "Muere el escritor superventas Luis Sepúlveda por coronavirus" (in Spanish). El Confidencial. 16 April 2020. Archived from the original on 2020-04-16. Retrieved 2020-04-16.
  9. ^ "Segundo caso positivo de Coronavirus en Asturias". El Comercio (in Spanish). Vocento. 3 March 2020. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 29 March 2020.
  10. ^ "Salud detecta un tercer positivo de Covid-19 en Asturias". Europa Press (in Spanish). Europa Press Noticias S.A. 3 March 2020. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  11. ^ "Asturias confirma su cuarto positivo en Coronavirus, un hombre de 48 años". Europa Press (in Spanish). Europa Press Noticias S.A. 4 March 2020. Archived from the original on 9 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  12. ^ "Un gijonés de 48 años, quinto caso de coronavirus en Asturias". El Comercio (in Spanish). VOCENTO. 5 March 2020. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  13. ^ "Confirmados dos nuevos positivos en Asturias que elevan a siete los pacientes con COVID-19". 20 Minutos (in Spanish). 20 Minutos Editora S.L. 6 March 2020. Archived from the original on 20 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  14. ^ "El Principado ordena el cierre de los cinco colegios afectados por los primeros casos de coronavirus en niños" (in Spanish). La Nueva España. 10 March 2020. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  15. ^ "Primera muerte por coronavirus en Asturias" (in Spanish). La Nueva España. 11 March 2020. Archived from the original on 28 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  16. ^ "El Consejo de Gobierno acordará esta tarde el cierre temporal durante 14 días naturales de todos los centros educativos del Principado" (in Spanish). 12 March 2020. Archived from the original on 12 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  17. ^ "Spain to impose nationwide lockdown". National Post. 14 March 2020. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 29 March 2020.
  18. ^ "El Gobierno prohíbe todos los viajes que no sean de fuerza mayor". El País (in Spanish). 14 March 2020. Archived from the original on 2020-03-15. Retrieved 2020-03-29.
  19. ^ "Los hospitales de Avilés y Mieres apoyarán al HUCA en la atención a los infectados por el virus" (in Spanish). La Nueva España. 15 March 2020. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  20. ^ "Las camas de UCI aún libres en Asturias, un "oasis" en un país que roza el colapso" (in Spanish). La Nueva España. 31 March 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 31 March 2020.
  21. ^ "Primera paciente con coronavirus dada de alta de la UCI del HUCA" (in Spanish). El Comercio. 23 March 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 29 March 2020.
  22. ^ "Nace en el HUCA el primer niño de una madre con coronavirus" (in Spanish). El Comercio. 24 March 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 29 March 2020.
  23. ^ "Carreño cede 100 colchones para el hospital de campaña de la Feria de Muestras de Gijón" (in Spanish). Cadena SER. 26 March 2020. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  24. ^ "Asturias supera el millar de casos positivos" (in Spanish). El Comercio. 27 March 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 29 March 2020.
  25. ^ "Salud inicia hoy pruebas masivas en los geriátricos públicos y privados de Asturias". El Comercio. 28 March 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 29 March 2020.
  26. ^ "Cierre total: construcción e industria "no esencial" paran desde mañana" (in Spanish). La Nueva España. 29 March 2020. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  27. ^ "Asturias pacta el rescate de 30 industrias y sus auxiliares en mitad del caos" (in Spanish). El Comercio. 31 March 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 31 March 2020.
  28. ^ "Ya hay bandos para todo: para limitar la compra, los paseos del perro o las visitas" (in Spanish). La Nueva España. 29 March 2020. Archived from the original on 29 March 2020. Retrieved 29 March 2020.
  29. ^ "Segundo paciente dado de alta de la UCI del HUCA" (in Spanish). El Comercio. 29 March 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 29 March 2020.
  30. ^ "Primer alta en geriátricos: un hombre de 95 años de la residencia de Grado supera el coronavirus". La Nueva España. 30 March 2020. Archived from the original on 31 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
  31. ^ "Llamada a los estudiantes: "En este momento crítico necesitamos enfermeros con ganas e ilusión"" (in Spanish). La Nueva España. 1 April 2020. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 1 April 2020.
  32. ^ "Salud desaloja una residencia privada en Salas y traslada a los ancianos a Langreo" (in Spanish). La Nueva España. 3 April 2020.
  33. ^ "La cifra de asturianos en seguimiento en casa por coronavirus sube a 5.500" (in Spanish). El Comercio. 4 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 4 April 2020.
  34. ^ "Asturias triplicaría los test de COVID-19 sumando laboratorios de sanidad animal" (in Spanish). La Nueva España. 4 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 4 April 2020.
  35. ^ "Pedro Sánchez: "Vamos a tener sucesivos estados de alarma hasta recuperar la cotidianidad"" (in Spanish). La Nueva España. 4 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 5 April 2020.
  36. ^ "El día 9, fin al parón industrial decretado hace una semana" (in Spanish). El Comercio. 5 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 5 April 2020.
  37. ^ "Asturias supera las 100 muertes pero consigue récord en curaciones en un día". El Comercio. 7 April 2020. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 7 April 2020.
  38. ^ "El geriátrico de Grado, el más golpeado por el coronavirus, vive sus mejores horas con 43 curaciones" (in Spanish). La Nueva España. 9 April 2020. Archived from the original on 12 April 2020. Retrieved 9 April 2020.
  39. ^ "El Alcalde de Yernes y Tameza, el primer regidor a" (in Spanish). La Nueva España. 8 April 2020. Archived from the original on 11 April 2020. Retrieved 8 April 2020.
  40. ^ "El pabellón central, un hospital de 144 camas" (in Spanish). El Comercio. 10 April 2020. Archived from the original on 12 November 2020. Retrieved 10 April 2020.
  41. ^ "Normalidad en las estaciones de transporte público asturiano durante el reparto de cientos de miles de mascarillas" (in Spanish). La Nueva España. 13 April 2020. Archived from the original on 16 April 2020. Retrieved 13 April 2020.
  42. ^ "Empiezan los test masivos en geriátricos un mes después de los primeros casos" (in Spanish). La Nueva España. 14 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 14 April 2020.
  43. ^ "Intervenidas 52 residencias de mayores en Asturias, casi el 70 por ciento privadas" (in Spanish). La Nueva España. 14 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 14 April 2020.
  44. ^ "Barbón anuncia que Asturias contará con su "propio plan de salida del confinamiento"" (in Spanish). La Nueva España. 17 April 2020. Archived from the original on 19 April 2020. Retrieved 18 April 2020.
  45. ^ "Asturias planteará la salida progresiva de los niños "para tener un crecimiento sano"" (in Spanish). El Comercio. 18 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 18 April 2020.
  46. ^ "Asturias está en condiciones de una desescalada distinta a otras comunidades autónomas" (in Spanish). La Nueva España. 19 April 2020. Archived from the original on 21 April 2020. Retrieved 19 April 2020.
  47. ^ "Sanidad estima que 19.100 asturianos han contraído el coronavirus" (in Spanish). El Comercio. 20 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 21 April 2020.
  48. ^ "Más de 2.000 asturianos participarán en un estudio para medir la inmunidad al coronavirus" (in Spanish). La Nueva España. 22 April 2020. Archived from the original on 26 April 2020. Retrieved 22 April 2020.
  49. ^ "Asturias podría abrir terrazas y pequeños comercios el 11 de mayo al ser una de las que registran menor incidencia del virus" (in Spanish). La Nueva España. 28 April 2020. Archived from the original on 29 April 2020. Retrieved 28 April 2020.
  50. ^ "Todas las personas fallecidas en Asturias con COVID19 padecían alguna patología previa" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 29 April 2020. Archived from the original on 4 May 2020. Retrieved 29 April 2020.
  51. ^ "Primera jornada sin muertes por coronavirus en Asturias" (in Spanish). La Voz de Asturias. 30 April 2020. Archived from the original on 7 May 2020. Retrieved 30 April 2020.
  52. ^ "What we know about Spain's 'plan for transition to a new normal'". The Local. 28 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 2 May 2020.
  53. ^ "Estas son las cuatro fases de la desescalada en España aprobadas por el Gobierno". El País (in Spanish). 29 April 2020. Archived from the original on 2020-05-02. Retrieved 2020-05-02.
  54. ^ "Barbón ve con "preocupación" algunas imágenes del primer día de paseos y deporte en Asturias" (in Spanish). El Comercio. 2 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 2 May 2020.
  55. ^ "Asturias pide que los 13 concejos de Oscos-Eo y valles del Oso pasen ya a la fase 2 de desescalada" (in Spanish). La Nueva España. 6 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 6 May 2020.
  56. ^ "Toda Asturias, a la fase 1 de la desescalada" (in Spanish). El Comercio. 8 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 8 May 2020.
  57. ^ "Las cuentas de las terrazas no salen" (in Spanish). La Nueva España. 11 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 11 May 2020.
  58. ^ "El comercio abre sus puertas al 80% en Gijón y se queda al 65% en Oviedo y Avilés" (in Spanish). El Comercio. 11 May 2020.
  59. ^ "Atención Primaria podrá realizar desde hoy PCR a los posibles casos" (in Spanish). El Comercio. 11 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 11 May 2020.
  60. ^ "Solo el 1,8% de la población asturiana tiene anticuerpos frente al coronavirus" (in Spanish). El Comercio. 13 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 13 May 2020.
  61. ^ "Día 3 de la desescalada: primera jornada sin nuevos contagios por PCR en Asturias" (in Spanish). La Nueva España. 13 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 13 May 2020.
  62. ^ "El Gobierno permitirá la caza y la pesca en la Fase 1". El Comercio (in Spanish). 15 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 15 May 2020.
  63. ^ "Diez localidades más se librarán de las franjas horarias en Asturias" (in Spanish). RTPA. 17 May 2020. Archived from the original on 29 July 2020. Retrieved 17 May 2020.
  64. ^ "Barbón defiende la eliminación de los "límites horarios y geográficos" en Asturias" (in Spanish). El Comercio. 17 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 17 May 2020.
  65. ^ "El uso de mascarillas, obligatorio en vía pública y espacios cerrados". El Comercio (in Spanish). 18 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 18 May 2020.
  66. ^ "Cacerolada en Asturias contra la gestión del Gobierno de Pedro Sánchez". El Comercio (in Spanish). 18 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 18 May 2020.
  67. ^ "El Principado pide al Gobierno pasar a la fase 2" (in Spanish). El Comercio. 19 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 19 May 2020.
  68. ^ "Un cambio estadístico hace desaparecer 14 fallecidos por covid en Asturias" (in Spanish). La Nueva España. 19 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 19 May 2020.
  69. ^ "Asturias avanza a la Fase 2" (in Spanish). El Comercio. 22 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 22 May 2020.
  70. ^ "Clamor de bocinas por Oviedo contra la gestión de la pandemia del Gobierno de Sánchez" (in Spanish). La Nueva España. 23 May 2020. Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 23 May 2020.
  71. ^ "Así han comenzado en Asturias los diez días de luto oficial por los fallecidos por coronavirus" (in Spanish). Cadena COPE. 27 May 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 May 2020.
  72. ^ "Asturias descarta pedir adelantos en los plazos para pasar de fase" (in Spanish). 20 minutos. 28 May 2020. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 29 May 2020.
  73. ^ "Un rebrote con unos 20 positivos por coronavirus obliga a vaciar una residencia de ancianos de Gijón" (in Spanish). La Nueva España. 30 May 2020. Archived from the original on 31 May 2020. Retrieved 30 May 2020.
  74. ^ "Pedro Sánchez insiste en la necesidad de una "última y definitiva" prórroga del estado de alarma". La Voz de Asturias (in Spanish). 31 May 2020. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 31 May 2020.
  75. ^ "Segundo brote en un centro geriátrico en 48 horas, ahora en Oviedo". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-06-01. Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 1 June 2020.
  76. ^ "El brote de la residencia El Carmen registra el primer fallecido". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-06-01. Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 1 June 2020.
  77. ^ "Asturias solicita pasar a la fase tres pese a los dos últimos brotes". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-06-02. Archived from the original on 2020-06-11. Retrieved 2020-06-02.
  78. ^ "Sanidad autoriza el paso de Asturias a la fase tres". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-06-05. Archived from the original on 2020-06-05. Retrieved 2020-06-05.
  79. ^ "Los últimos datos de coronavirus en Asturias: segunda víctima del rebrote en la residencia El Carmen de Gijón". La Nueva España. 4 June 2020. Archived from the original on 5 June 2020. Retrieved 5 June 2020.
  80. ^ "El Ejército desmonta el hospital de campaña del HUCA: "Nos hemos sentido queridos y bien mandados"" (in Spanish). El Comercio. 11 June 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 11 June 2020.
  81. ^ "El último estudio del covid en Asturias refuerza una idea: todas las víctimas tenían otras enfermedades" (in Spanish). La Nueva España. 16 June 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 16 June 2020.
  82. ^ García, Eugenia (18 June 2020). "El último paciente hospitalizado por COVID-19 en el Hospital de Cabueñes recibe el alta" (in Spanish). El Comercio. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 26 June 2020.
  83. ^ "Cien detenidos y casi 20.000 sancionados durante el estado de alarma en Asturias" (in Spanish). El Comercio. 18 June 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 18 June 2020.
  84. ^ "La nueva normalidad asturiana: menos limitaciones, con mascarilla y distancia" (in Spanish). El Comercio. 20 June 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 20 June 2020.
  85. ^ "Las 60 preguntas imprescindibles para vivir la nueva normalidad en Asturias" (in Spanish). La Voz de Asturias. 19 June 2020. Archived from the original on 22 June 2020. Retrieved 20 June 2020.
  86. ^ "El Principado calcula que 16.400 asturianos han pasado ya el coronavirus y pide no bajar la guardia". El Comercio (in Spanish). 2020-06-25. Archived from the original on 2022-08-27. Retrieved 2020-06-25.
  87. ^ "Asturias, en su tercer día como comunidad libre del coronavirus" (in Spanish). La Nueva España. 29 June 2020. Archived from the original on 29 June 2020. Retrieved 29 June 2020.
  88. ^ "El Servicio de Salud desmonta el hospital provisional de la feria de muestras ante la ausencia de contagios" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 30 June 2020. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 30 June 2020.
  89. ^ "Una joven asturiana que trabaja en la Mariña lucense da positivo en covid-19 y vuelve a poner a la región en alerta" (in Spanish). La Nueva España. 2 July 2020. Archived from the original on 2 July 2020. Retrieved 2 July 2020.
  90. ^ "Los expertos de Salud añaden 43 muertos más por covid en Asturias" (in Spanish). La Nueva España. 3 July 2020. Archived from the original on 4 July 2020. Retrieved 4 July 2020.
  91. ^ "Salud observa en Asturias una "falsa confianza" frente al covid-19 y reconoce que "el objetivo es ir hacia la obligatoriedad de la mascarilla"" (in Spanish). La Nueva España. 9 July 2020. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
  92. ^ "Barbón cerraría las fronteras de Asturias si tuviera competencias" (in Spanish). La Voz de Asturias. 8 July 2020. Archived from the original on 9 July 2020. Retrieved 9 July 2020.
  93. ^ "Una cuidadora de mayores de Luarca da positivo tras viajar a Santo Domingo" (in Spanish). La Nueva España. 11 July 2020. Archived from the original on 11 July 2020. Retrieved 11 July 2020.
  94. ^ "Los cuatro contactos de la mujer que permanece ingresada por coronavirus en Avilés dan negativo en la prueba" (in Spanish). El Comercio. 11 July 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 11 July 2020.
  95. ^ "Asturias homenajea a las víctimas del coronavirus: "Ahora somos nosotros los que tenemos que construir"" (in Spanish). La Nueva España. 11 July 2020. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  96. ^ "Cinco tejos y un poema para memoria de los fallecidos por la pandemia en Asturias" (in Spanish). La Voz de Asturias. 10 July 2020. Archived from the original on 13 July 2020. Retrieved 10 July 2020.
  97. ^ "La mascarilla será obligatoria en Asturias desde esta semana" (in Spanish). La Voz de Asturias. 12 July 2020. Archived from the original on 12 July 2020. Retrieved 13 July 2020.
  98. ^ "Asturias es la única comunidad sin rebrotes de coronavirus" (in Spanish). El Comercio. 13 July 2020. Archived from the original on 23 September 2022. Retrieved 13 July 2020.
  99. ^ "El Principado impone más restricciones y el uso obligatorio de mascarillas tras el primer brote" (in Spanish). El Comercio. 15 July 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 15 July 2020.
  100. ^ "Tres nuevos positivos por coronavirus en Jarrio elevan la alarma en el occidente asturiano" (in Spanish). La Nueva España. 14 July 2020. Archived from the original on 14 July 2020. Retrieved 14 July 2020.
  101. ^ "Asturias estudia declarar el primer brote de coronavirus tras sumar cinco nuevos positivos asturiano" (in Spanish). La Voz de Asturias. 14 July 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 14 July 2020.
  102. ^ "Tres positivos en Valdés quitan a Asturias la etiqueta de región sin rebrotes de covid". La Nueva España. 15 July 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 15 July 2020.
  103. ^ "Asturias mantiene su único brote controlado y sin nuevos positivos". elDiario (in Spanish). 16 July 2020. Archived from the original on 2020-07-19.
  104. ^ "Salud confirma un nuevo positivo por coronavirus, procedente de Cataluña" (in Spanish). Salud Asturias. 18 July 2020. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 18 July 2020.
  105. ^ "Dos nuevos positivos de covid-19 en Asturias: una mujer que vino de Valencia y un hombre que viajó a Santander" (in Spanish). La Nueva España. 19 July 2020. Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 19 July 2020.
  106. ^ "Asturias controla una media de 9 contactos estrechos por cada contagio de coronavirus declarado". La Nueva España. 20 July 2020. Archived from the original on 2020-07-20.
  107. ^ "España sólo detecta una media de tres contactos por cada positivo". El Comercio (in Spanish). 20 July 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 20 July 2020.
  108. ^ "Asturias confirma dos nuevos casos importados procedentes de Zaragoza y República Dominicana". Moncloa.com (in Spanish). 20 July 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
  109. ^ "Asturias detecta un nuevo positivo de un joven que estuvo de cámping en el Pirineo aragonés" (in Spanish). La Voz de Asturias. 21 July 2020. Archived from the original on 2020-07-21.
  110. ^ "Los rastreadores detectan en Asturias dos nuevos positivos por contacto con contagiados recientes" (in Spanish). La Voz de Asturias. 22 July 2020. Archived from the original on 24 July 2020. Retrieved 22 July 2020.
  111. ^ "Salud detecta dos nuevos positivos en una pareja procedente de Barcelona y tiene en seguimiento a 73 personas". El Comercio (in Spanish). 23 July 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 28 July 2020.
  112. ^ "Asturias confirma dos nuevos casos importados de COVID-19 relacionados con contagios en Navarra y Cantabria". La Nueva España. 24 July 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
  113. ^ "Confirmado un cuarto positivo en el rebrote de Oviedo tras 306 pruebas PCR" (in Spanish). La Nueva España. 26 July 2020. Archived from the original on 26 July 2020. Retrieved 26 July 2020.
  114. ^ "El brote de La Corredoria sigue creciendo: dos clientas más dan positivo". La Voz de Asturias (in Spanish). 27 July 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
  115. ^ "Salud confirma un segundo brote de coronavirus en Asturias por un viaje de estudiantes a Málaga". La Nueva España. 28 July 2020. Archived from the original on 28 July 2020. Retrieved 28 July 2020.
  116. ^ a b "Salud confirma un nuevo brote de coronavirus con cuatro positivos entre jóvenes que estuvieron de viaje en Málaga" (in Spanish). Salud Asturias. Archived from the original on 2020-07-28. Retrieved 2020-07-28.
  117. ^ "Coronavirus en Asturias | Asturias registra 26 nuevos positivos, acumula 4 brotes y tiene 400 contactos en seguimiento". El Comercio (in Spanish). 2020-07-31. Archived from the original on 2022-08-27. Retrieved 2020-07-31.
  118. ^ "Salud instala un módulo para realizar pruebas COVID-19 junto a la Escuela de Marina Civil". El Comercio (in Spanish). 31 July 2020. Archived from the original on 2022-08-27. Retrieved 2020-07-31.
  119. ^ "Declarado un brote en Grúas El Roxu con cuatro infectados por coronavirus". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-07-31. Archived from the original on 2020-07-31. Retrieved 2020-07-31.
  120. ^ "Coronavirus en Asturias | Salud confirma un quinto brote en la residencia del ERA de Pola de Siero". El Comercio (in Spanish). 2020-07-31. Archived from the original on 2022-08-27. Retrieved 31 July 2020.
  121. ^ "Colas de dos horas para hacerse la prueba en Gijón" (in Spanish). El Comercio. 2 August 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 3 August 2020.
  122. ^ "Asturias vacunará a 270.000 personas de gripe por temor a su impacto junto a la COVID" (in Spanish). El Comercio. 9 August 2020. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 9 August 2020.
  123. ^ "El Principado prueba un sistema de rastreo para detectar focos de contagio de la COVID-19" (in Spanish). El Comercio. 12 August 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 12 August 2020.
  124. ^ "Asturias prohibirá fumar en la calle antes del miércoles" (in Spanish). La Nueva España. 17 August 2020. Archived from the original on 18 August 2020. Retrieved 17 August 2020.
  125. ^ "Asturias suma 417 fallecidos por coronavirus desde el inicio de la pandemia" (in Spanish). El Comercio. 18 August 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 18 August 2020.
  126. ^ "Salud refuerza un 15% la plantilla y activa 541 camas hospitalarias para anticipar "una segunda oleada"" (in Spanish). El Comercio. 21 August 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 21 August 2020.
  127. ^ "El Principado extrema la vigilancia en espacios naturales tras las últimas masificaciones" (in Spanish). La Nueva España. 23 August 2020. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 23 August 2020.
  128. ^ "Bulnes cierra sus bares tras un caso de covid y pide que los turistas usen mascarilla" (in Spanish). La Nueva España. 23 August 2020. Archived from the original on 24 August 2020. Retrieved 23 August 2020.
  129. ^ "El Principado registra un fallecimiento por la COVID-19 y un brote en una residencia" (in Spanish). El Comercio. 23 August 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 23 August 2020.
  130. ^ "Coronavirus en Asturias | El Principado endurece las medidas en cinco concejos del oriente" (in Spanish). El Comercio. 26 August 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 26 August 2020.
  131. ^ "Sale de la UCI del HUCA un paciente que llevaba 155 días ingresado con coronavirus" (in Spanish). La Nueva España. 2 September 2020. Archived from the original on 2 September 2020. Retrieved 2 September 2020.
  132. ^ "Un superbrote de covid con 16 infectados en origen enciende las alarmas en Avilés" (in Spanish). La Nueva España. 2 September 2020. Archived from the original on 3 September 2020. Retrieved 3 September 2020.
  133. ^ "Coronavirus | El Principado levanta la alerta naranja declarada en cinco municipios del oriente". El Comercio (in Spanish). 2020-09-08. Archived from the original on 2022-08-27. Retrieved 2020-09-17.
  134. ^ "El Principado eleva a 425 los muertos con covid, 81 más de los que contabiliza el Ministerio" (in Spanish). La Nueva España. 9 September 2020. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 9 September 2020.
  135. ^ "Laviana refuerza la vigilancia policial para frenar un brote que afecta a 25 personas" (in Spanish). El Comercio. 18 September 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 18 September 2020.
  136. ^ "Salud hará PCR a todos los jóvenes de 13 a 18 años de Laviana por el brote de coronavirus" (in Spanish). La Nueva España. 18 September 2020. Archived from the original on 18 September 2020. Retrieved 18 September 2020.
  137. ^ "Langreo y San Martín del Rey Aurelio entran, junto a Laviana, en alerta naranja" (in Spanish). El Comercio. 23 September 2020. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 23 September 2020.
  138. ^ "El Principado aumenta la alerta naranja a los concejos de Langreo y San Martín del Rey Aurelio". La Nueva España. 23 September 2020. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 24 September 2020.
  139. ^ "Suspenden las clases de infantil en un colegio de Cangas del Narcea y clausuran dos escuelas de 0 a 3 en San Martín" (in Spanish). El Comercio. 24 September 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 24 September 2020.
  140. ^ "Todo el pueblo de Xomezana Riba (Lena) se hará la prueba del covid tras varios positivos". La Nueva España. 2020-09-28. Archived from the original on 2020-09-30. Retrieved 2020-10-06.
  141. ^ "Asturias trata la covid con plasma de pacientes recuperados" (in Spanish). El Comercio. 26 September 2020. Archived from the original on 15 November 2020. Retrieved 26 September 2020.
  142. ^ "Salud adapta todos los hospitales de Asturias para poder acoger pacientes con coronavirus" (in Spanish). El Comercio. 1 October 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 1 October 2020.
  143. ^ "El Principado aconseja establecer 'burbujas sociales' de no más de seis personas" (in Spanish). El Comercio. 2 October 2020.
  144. ^ "Asturias no tiene exceso de mortalidad asociada al covid desde el mes de junio" (in Spanish). La Nueva España. 5 October 2020. Archived from the original on 8 October 2020. Retrieved 5 October 2020.
  145. ^ "Salud declara la alerta naranja en Gijón y Ponga y prorroga una semana más la del Nalón" (in Spanish). El Comercio. 5 October 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 5 October 2020.
  146. ^ "La alerta naranja se extiende a Trubia (Oviedo) y Lena". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-10-08. Archived from the original on 2020-10-11. Retrieved 2020-10-09.
  147. ^ "Las peores cifras del covid en Asturias: 229 contagios y 58 residencias tocadas por el virus" (in Spanish). La Nueva España. 10 October 2020. Archived from the original on 13 October 2020. Retrieved 10 October 2020.
  148. ^ "Ponga queda libre de contagios tras el cribado masivo a la población" (in Spanish). La Nueva España. 12 October 2020. Archived from the original on 17 October 2020. Retrieved 12 October 2020.
  149. ^ "Asturias vuelve a la fase 2 de la desescalada: estas son las nuevas restricciones para luchar contra el coronavirus" (in Spanish). La Nueva España. 14 October 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 14 October 2020.
  150. ^ "El IES Santa Cristina de Lena, primer centro en cerrar tras el contagio de cuatro profesores" (in Spanish). El Comercio. 20 October 2020. Archived from the original on 31 October 2020. Retrieved 20 October 2020.
  151. ^ "Asturias suma 26 aulas y 550 estudiantes aislados en la última semana por positivos en covid19" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 20 October 2020. Archived from the original on 22 October 2020. Retrieved 20 October 2020.
  152. ^ "Asturias solicita el estado de alarma y decreta el cierre perimetral de Gijón, Oviedo y Avilés" (in Spanish). El Comercio. 23 October 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 23 October 2020.
  153. ^ "Covid: Spain imposes national night-time curfew to curb infections". BBC. 25 October 2020. Archived from the original on 26 October 2020. Retrieved 26 October 2020.
  154. ^ "Prohibida la entrada y salida de Asturias desde el martes y toque de queda a medianoche: estas son las nuevas restricciones" (in Spanish). La Nueva España. 26 October 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 26 October 2020.
  155. ^ "Asturias cierra toda actividad "no esencial" y pide a Sanidad un confinamiento" (in Spanish). El Comercio. 2 November 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 2 November 2020.
  156. ^ "Illa descarta el confinamiento domiciliario que reclama Asturias y pide "no entrar en una competición"" (in Spanish). ABC. 2 November 2020. Archived from the original on 2 November 2020. Retrieved 2 November 2020.
  157. ^ "Barbón y Cofiño, en cuarentena por ser contacto estrecho de un positivo por coronavirus" (in Spanish). La Nueva España. 4 November 2020. Archived from the original on 4 November 2020. Retrieved 4 November 2020.
  158. ^ "Asturias suma más muertos que Madrid esta semana y supera su máximo diario" (in Spanish). La Nueva España. 6 November 2020. Archived from the original on 6 November 2020. Retrieved 6 November 2020.
  159. ^ "El Sespa inaugura mañana el hospital del recinto ferial" (in Spanish). El Comercio. 10 November 2020. Archived from the original on 10 November 2020. Retrieved 10 November 2020.
  160. ^ "El Principado decreta el cierre de Langreo, Laviana y San Martín del Rey Aurelio" (in Spanish). La Nueva España. 17 November 2020. Archived from the original on 18 November 2020. Retrieved 20 November 2020.
  161. ^ "Asturias realizará un cribado a personas de entre 40 y 60 años en los concejos del valle del Nalón" (in Spanish). La Voz de Asturias. 19 November 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 20 November 2020.
  162. ^ "El pequeño comercio reabrirá el miércoles y habrá cribados en Gijón, Oviedo y Avilés" (in Spanish). El Comercio. 23 November 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 23 November 2020.
  163. ^ "Asturias supera el millar de fallecidos por la covid" (in Spanish). El Comercio. 26 November 2020. Archived from the original on 26 November 2020. Retrieved 26 November 2020.
  164. ^ "Los internos mayores no podrán salir en Navidad con sus familias" (in Spanish). La Nueva España. 28 November 2020. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 29 November 2020.
  165. ^ "Barbón reconoce que el cierre perimetral de municipios "no es tan eficaz como se pensaba"" (in Spanish). El Comercio. 3 December 2020. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 3 December 2020.
  166. ^ "La patronal hostelera, "cabreada", convoca una gran manifestación mañana en Oviedo" (in Spanish). El Comercio. 3 December 2020. Archived from the original on 3 December 2020. Retrieved 3 December 2020.
  167. ^ "La hostelería podrá abrir el 14 de diciembre, sin barra, hasta las 23.00 horas y con cuatro comensales por mesa" (in Spanish). La Voz de Asturias. 9 December 2020. Archived from the original on 10 December 2020. Retrieved 9 December 2020.
  168. ^ "La Consejería de Salud iniciará la vacunación frente a la covid el domingo 27 de diciembre" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 18 December 2020. Archived from the original on 18 December 2020. Retrieved 18 December 2020.
  169. ^ "Asturias endurece la Navidad: 6 personas por reunión y toque de queda a las 00.30 horas" (in Spanish). La Nueva España. 22 December 2020. Archived from the original on 22 December 2020. Retrieved 25 December 2020.
  170. ^ "Los primeros asturianos reciben la vacuna contra el coronavirus en la residencia Mixta de Gijón" (in Spanish). La Nueva España. 27 December 2020. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  171. ^ "Este es el calendario aproximado de vacunación contra el coronavirus en Asturias" (in Spanish). La Nueva España. 27 December 2020. Archived from the original on 27 December 2020. Retrieved 27 December 2020.
  172. ^ "Comunicado del Real Sporting de Gijón, SAD" (in Spanish). Real Sporting. 29 December 2020. Archived from the original on 29 December 2020. Retrieved 29 December 2020.
  173. ^ García, Chisco (28 December 2020). "Borja Sánchez y Edgar, positivos por coronavirus, bajas en el Oviedo". Marca. Archived from the original on 28 December 2020. Retrieved 4 January 2021.
  174. ^ "Salud confirma dos contagios de cepa británica en Asturias". La Voz de Asturias. 31 December 2020. Archived from the original on 3 January 2021. Retrieved 4 January 2021.
  175. ^ Alonso, Josu (2 January 2021). "Las autoridades investigan una posible conexión entre el brote de COVID-19 del Sporting y la cepa británica". Cadena Ser. Archived from the original on 3 January 2021. Retrieved 4 January 2021.
  176. ^ "Asturias ha vacunado ya a casi 10.000 personas" (in Spanish). El Comercio. 4 January 2021. Archived from the original on 4 January 2021. Retrieved 4 January 2021.
  177. ^ "Salud afronta la vacunación del personal sanitario tras haber finalizado en las residencias de mayores" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 8 January 2021. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.
  178. ^ "El Principado adelantará a las 10 de la noche el toque de queda" (in Spanish). El Comercio. 11 January 2021. Archived from the original on 11 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  179. ^ "El Gobierno de Asturias adelantará a las 22:00 horas el toque de queda a partir del jueves" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 11 January 2021. Archived from the original on 11 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
  180. ^ "La vacuna de Moderna ya está en Asturias" (in Spanish). La Voz de Asturias. 13 January 2021. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 14 January 2021.
  181. ^ "Barbón solicita autoridad para confinar en los domicilios y el Ministerio se lo niega" (in Spanish). La Nueva España. 14 January 2021. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 14 January 2021.
  182. ^ "El Principado implanta una estrategia de medidas restrictivas basadas en criterios demográficos e indicadores de riesgo para anticiparse al recrudecimiento de la pandemia" (in Spanish). Government of the Principality of Asturias. 16 January 2020. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 16 January 2021.
  183. ^ "El Principado decreta el cierre perimetral y nuevas restricciones en Oviedo, Cangas del Narcea y Llanes, y avisa a Gozón de que será el siguiente" (in Spanish). La Nueva España. 19 January 2021. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 19 January 2021.
  184. ^ "Malestar entre los sanitarios por la vacunación de directivos: "Es vergonzoso"" (in Spanish). La Nueva España. 27 January 2021. Archived from the original on 27 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
  185. ^ "El Principado endurecerá las restricciones en Avilés, Castrillón y Corvera: cierre de terrazas y de comercios de más de 300 metros" (in Spanish). El Comercio. 31 January 2021. Archived from the original on 31 January 2021. Retrieved 31 January 2021.
  186. ^ "El Sanatorio Marítimo sufre un gran brote de coronavirus con cerca de 80 contagiados" (in Spanish). La Nueva España. 2 February 2021. Archived from the original on 2 February 2021. Retrieved 3 February 2021.
  187. ^ "Barbón alerta de la expansión de la cepa británica por Asturias: "Nos preocupa y mucho, ya supone el 40 por ciento de casos"" (in Spanish). La Nueva España. 5 February 2021. Archived from the original on 5 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
  188. ^ "Asturias se prepara para un febrero "dramático" y seguirá cerrada hasta mayo" (in Spanish). El Comercio. 6 February 2021. Archived from the original on 6 February 2021. Retrieved 6 February 2021.
  189. ^ "El coronavirus completa su expansión por Asturias: ya no hay concejos libres de Covid" (in Spanish). La Voz de Asturias. 8 February 2021. Archived from the original on 8 February 2021. Retrieved 8 February 2021.
  190. ^ "La vacunación de mayores en centros de salud comenzará por quienes tengan más de 95 años" (in Spanish). La Nueva España. 16 February 2021. Archived from the original on 16 February 2021. Retrieved 16 February 2021.
  191. ^ "Salud automatiza las citas para las vacunas en Asturias" (in Spanish). El Comercio. 24 February 2021. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 24 February 2021.
  192. ^ "Sin brotes en los centros de mayores de Asturias por primera vez en 8 meses" (in Spanish). La Voz de Asturias. 24 February 2021. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 24 February 2021.
  193. ^ "Entre aplausos y con esperanza de no volver a abrir: así se cerró el hospital de la Feria de Gijón" (in Spanish). La Nueva España. 5 March 2021. Archived from the original on 5 March 2021. Retrieved 5 March 2021.
  194. ^ a b Eduardo Paneque (8 April 2021). "Terrazas hasta las once de la noche y el interior de los bares hasta las nueve, desde el sábado". El Comercio.[permanent dead link‍]
  195. ^ a b c "ENE-COVID" (PDF). July 6, 2020. Archived from the original (PDF) on 24 July 2020. Retrieved 18 August 2020.
  196. ^ "La patronal asturiana pide medidas "inmediatas"" (in Spanish). La Nueva España. 13 March 2020. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
  197. ^ "El crack económico del COVID-19: Asturias pierde 600 empleos y 33 millones de euros al día" (in Spanish). La Voz de Asturias. 7 April 2020. Archived from the original on 7 April 2020. Retrieved 7 April 2020.
  198. ^ "ArcelorMittal anuncia un ERTE y la parada de parte de sus instalaciones en Asturias" (in Spanish). Expansión. 18 March 2020. Archived from the original on 24 March 2020. Retrieved 30 March 2020.
  199. ^ "Desestimado el ERTE de fuerza mayor de Arcelor" (in Spanish). El Comercio. 16 April 2020. Archived from the original on 16 April 2020. Retrieved 16 April 2020.
  200. ^ "Arcelor anuncia despidos, un ERTE para toda la plantilla y la paralización de sus inversiones" (in Spanish). El Comercio. 29 April 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 29 April 2020.
  201. ^ "Asturias ya tiene 7.940 trabajadores en regulación de empleo" (in Spanish). El Comercio. 1 April 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 1 April 2020.
  202. ^ "Asturias se enfrenta al peor registro de paro en treinta años" (in Spanish). El Comercio. 2 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 2 April 2020.
  203. ^ "La Unión de Comerciantes de Asturias ve "en peligro" hasta el 30% de las pequeñas empresas" (in Spanish). El Comercio. 14 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 14 April 2020.
  204. ^ "10.000 autónomos están llamados a solicitar la ayuda directa del Principado de 400 euros". El Comercio. 13 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 13 April 2020.
  205. ^ "El Principado recibe en un día 2.000 solicitudes de autónomos para la ayuda de 400 euros" (in Spanish). El Comercio. 14 April 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 14 April 2020.
  206. ^ "Duro Felguera pacta un ERTE que afectará a 672 trabajadores". La Nueva España. 15 April 2020. Archived from the original on 19 April 2020. Retrieved 15 April 2020.
  207. ^ "El paro se dispara hasta superar las 83.000 personas en Asturias". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-05-05. Archived from the original on 2020-05-12. Retrieved 2020-06-02.
  208. ^ "La pandemia dispara el gasto y desploma los ingresos de Asturias por encima de los 100 millones de euros" (in Spanish). La Voz de Asturias. 6 May 2020. Archived from the original on 13 May 2020. Retrieved 6 May 2020.
  209. ^ "Asturias critica el reparto de los fondos autonómicos contra la pandemia" (in Spanish). La Nueva España. 11 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 11 May 2020.
  210. ^ "El Banco de España pasa repaso a la economía de Asturias: la caída podría rozar los dos dígitos". La Voz de Asturias (in Spanish). 28 May 2020. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 28 May 2020.
  211. ^ "Asturias contiene el aumento del paro". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-06-02. Archived from the original on 2020-06-10. Retrieved 2020-06-02.
  212. ^ "El coronavirus impacta contra la exportación: Asturias podría perder un tercio de sus ventas en el extranjero" (in Spanish). La Voz de Asturias. 10 July 2020. Archived from the original on 2020-07-13. Retrieved 16 July 2020.
  213. ^ "Duro Felguera, primera empresa asturiana que pedirá acogerse al fondo de rescate del Gobierno". La Nueva España. 22 Jul 2020. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  214. ^ "Duro Felguera, primera gran empresa que acude al fondo de rescate del Gobierno" (in Spanish). Expansión. 23 July 2020. Archived from the original on 23 July 2020. Retrieved 23 July 2020.
  215. ^ "El Principado es la comunidad con la mayor tasa de ocupación turística de España" (in Spanish). El Comercio. 17 August 2020. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 25 August 2020.
  216. ^ "Gijón cerrará la Semana Grande con mayor tasa de ocupación que Benidorm" (in Spanish). El Comercio. 13 August 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 25 August 2020.
  217. ^ ""Los pueblos no viven de los veraneantes": cortan la ruta del Alba y lanzan mensajes contra los turistas" (in Spanish). La Voz de Asturias. 22 August 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 25 August 2020.
  218. ^ "La Universidad de Oviedo acabará el curso online" (in Spanish). El Comercio. 30 March 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 30 March 2020.
  219. ^ "La prueba de acceso a la Universidad se celebrará los días 30 de junio y 1 y 2 de julio". El Comercio. 6 April 2020. Archived from the original on 6 April 2020. Retrieved 6 April 2020.
  220. ^ "La Universidad de Oviedo busca espacios abiertos para celebrar la EBAU" (in Spanish). El Comercio. 30 April 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 30 April 2020.
  221. ^ "Los polideportivos, listos para acoger la EBAU de la distancia y la mascarilla" (in Spanish). El Comercio. 26 May 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 26 June 2020.
  222. ^ "Casi 6.700 universitarios estrenan hoy la evaluación 'online' con 259 exámenes" (in Spanish). El Comercio. 13 May 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 13 May 2020.
  223. ^ "El Gobierno calcula que duplicará el número de becas universitarias al rebajar los requisitos académicos y económicos". eldiario.es (in Spanish). 19 May 2020.
  224. ^ "El Principado lanzará becas universitarias propias "para que nadie se quede atrás"". La Voz de Asturias (in Spanish). 29 May 2020. Archived from the original on 7 June 2020. Retrieved 29 May 2020.
  225. ^ "Los universitarios de Asturias con covid-19 que incumplan el reglamento de permanencia no serán expulsados". El Comercio (in Spanish). 29 May 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 29 May 2020.
  226. ^ "Los institutos asturianos ensayan cómo será la vuelta el próximo curso" (in Spanish). El Comercio. 4 June 2020. Archived from the original on 4 June 2020. Retrieved 4 June 2020.
  227. ^ "Congeladas las tasas universitarias para el próximo curso en Asturias". La Voz de Asturias (in Spanish). 16 July 2020. Archived from the original on 16 July 2020. Retrieved 16 July 2020.
  228. ^ "El Ministerio insiste: el curso será "preferentemente presencial"" (in Spanish). La Nueva España. 25 August 2020. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 25 August 2020.
  229. ^ "Dimite la directora general de Planificación Educativa, Ana Isabel López" (in Spanish). El Comercio. 11 September 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 11 September 2020.
  230. ^ "Vuelta al cole en Asturias: "Lo mejor es volver a ver a los compañeros. Lo peor, no poder abrazarlos"" (in Spanish). La Nueva España. 22 September 2020. Archived from the original on 22 September 2020. Retrieved 22 September 2020.
  231. ^ "Nueve de cada diez alumnos vuelven a clase en Asturias "con ilusión, aunque el miedo es inevitable"" (in Spanish). El Comercio. 22 September 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 22 September 2020.
  232. ^ "La Universidad de Oviedo mantiene los exámenes presenciales a pesar de "la negativa evolución de la pandemia"" (in Spanish). La Voz de Asturias. 11 January 2021. Archived from the original on 13 January 2021. Retrieved 18 January 2021.
  233. ^ "El TSJA sopesa suspender juicios con jurado popular para evitar riesgos" (in Spanish). El Comercio. 12 March 2011. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 10 April 2020.
  234. ^ "Sidra en vasos de colores para frenar al coronavirus" (in Spanish). La Voz de Asturias. 6 May 2020. Archived from the original on 14 May 2020. Retrieved 15 May 2020.
  235. ^ "El Arzobispo de Oviedo oficiará la Misa de Ramos desde Covadonga por el canal de Youtube" (in Spanish). Europa Press. 2 April 2020. Archived from the original on 3 April 2020. Retrieved 29 May 2020.
  236. ^ "Comulgar a distancia y con mascarilla: los fieles asturianos vuelven a misa" (in Spanish). El Desmarque. 9 May 2020. Archived from the original on 15 May 2020. Retrieved 29 May 2020.
  237. ^ "El último gran aplauso sanitario". La Nueva España. 18 May 2020. Archived from the original on 23 May 2020. Retrieved 23 May 2020.
  238. ^ "El último aplauso resuena en toda Asturias" (in Spanish). El Comercio. 17 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 23 May 2020.
  239. ^ "Uso libre y público en todas las playas de Asturias" (in Spanish). El Comercio. 25 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 29 May 2020.
  240. ^ "Asturias adopta medidas en las playas para frenar las aglomeraciones y poder alcanzar la fase 3" (in Spanish). El Comercio. 30 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 30 May 2020.
  241. ^ "Los sanitarios españoles en primera línea contra el coronavirus, premio Princesa de la Concordia". La Voz de Asturias (in Spanish). 2020-06-03. Archived from the original on 2020-06-03. Retrieved 2020-06-03.
  242. ^ "Asturias se queda sin Feria de Muestras" (in Spanish). El Comercio. 14 July 2020. Archived from the original on 2 August 2020. Retrieved 14 July 2020.
  243. ^ "Extraño regreso para el Oviedo" (in Spanish). La Nueva España. 10 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 10 May 2020.
  244. ^ "El Sporting, con todo previsto para comenzar su pretemporada" (in Spanish). El Comercio. 8 May 2020.
  245. ^ "Cultura reabre este viernes la mayoría de los museos asturianos". La Voz de Asturias (in Spanish). 21 May 2020. Archived from the original on 30 May 2020. Retrieved 22 May 2020.
  246. ^ "El Bellas Artes vuelve a abrir hoy sus puertas". La Voz de Asturias. 21 May 2020. Archived from the original on 30 May 2020. Retrieved 22 May 2020.
  247. ^ "El coronavirus cancela el Descenso del Sella de este año" (in Spanish). El Comercio. 25 May 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 25 May 2020.
  248. ^ "Las Mestas se queda sin hípico y el Chas acogerá los concursos con aforo limitado" (in Spanish). La Nueva España. 27 May 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 27 May 2020.
  249. ^ "La Feria de Begoña también será suspendida" (in Spanish). El Comercio. 29 May 2020. Archived from the original on 26 August 2022. Retrieved 29 May 2020.
  250. ^ "Cultura anula toda la programación del Campoamor, el Filarmónica y el Auditorio hasta septiembre". La Voz de Asturias (in Spanish). 5 June 2020. Archived from the original on 6 June 2020. Retrieved 6 June 2020.
  251. ^ "Se cancela el Xiringüelu por la crisis del coronavirus". La Nueva España. 31 May 2020. Archived from the original on 9 June 2020. Retrieved 31 May 2020.
  252. ^ "El Oviedo pide jugar con público ante la Ponferradina y el Deportivo" (in Spanish). La Voz de Galicia. 2 June 2020. Archived from the original on 20 March 2023. Retrieved 2 June 2020.
  253. ^ "El CSD se opone a jugar con público" (in Spanish). Mundo Deportivo. 2 June 2020. Archived from the original on 26 June 2020. Retrieved 2 June 2020.
  254. ^ "Un Oviedo sin chispa no pasa del empate" (in Spanish). Fútbol Asturiano. 12 June 2020. Archived from the original on 14 June 2020. Retrieved 14 June 2020.
  255. ^ "El Real Oviedo toma aire a costa del Sporting (0-1)" (in Spanish). El Comercio. 23 June 2020. Archived from the original on 27 August 2022. Retrieved 23 June 2020.
  256. ^ "Asturias ya tiene protocolo para la vuelta del fútbol" (in Spanish). Fútbol Asturiano. 19 August 2020. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 19 August 2020.
  257. ^ "Definido el Protocolo Oficial para la vuelta del fútbol" (in Spanish). Fútbol Asturiano. 24 August 2020. Archived from the original on 13 September 2020. Retrieved 24 August 2020.
  258. ^ "Duro golpe para el Nacional: se aplaza el Princesa de Asturias" (in Spanish). Diario As. 1 September 2020. Archived from the original on 6 September 2020. Retrieved 22 September 2020.
  259. ^ "Mono de fútbol" (in Spanish). Fútbol Asturiano. 11 September 2020. Archived from the original on 24 September 2020. Retrieved 11 September 2020.
  260. ^ "Asturias autoriza los entrenamientos, pero aplaza las competiciones en el deporte base en edad escolar" (in Spanish). El Comercio. 20 September 2020. Archived from the original on 18 July 2024. Retrieved 22 September 2020.
  261. ^ "La Federación Asturiana de fútbol suspende temporalmente las competiciones en Asturias" (in Spanish). El Comercio. 24 October 2020. Archived from the original on 1 November 2020. Retrieved 2 November 2020.
  262. ^ "Un digno Sporting se despide de la Copa" (in Spanish). El Comercio. 17 January 2021. Archived from the original on 17 January 2021. Retrieved 18 January 2021.
  263. ^ "COVID-19 alert levels at the Observatory of Health in Asturias". Archived from the original on 2020-12-21. Retrieved 2020-12-20.
  264. ^ "El coronavirus, concejo a concejo: 19 municipios asturianos están libres de COVID-19 y siete tienen más de 40 casos". La Nueva España. 10 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 10 April 2020.
  265. ^ "El coronavirus, concejo a concejo: 18 municipios asturianos siguen sin registrar infecciones desde el inicio de la pandemia" (in Spanish). La Nueva España. 20 April 2020. Archived from the original on 27 July 2024. Retrieved 20 April 2020.
  266. ^ "De los más de 9.000 positivos de Gijón a los 201 de Aller o los 185 de Llanes: estos son los casos de coronavirus registrados en cada concejo desde que empezó la pandemia" (in Spanish). La Nueva España. 8 January 2021. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 8 January 2021.

Articles

[edit]
[edit]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=COVID-19_pandemic_in_Asturias&oldid=1236917265"