апак корхтак ащема
Moksha
[edit]Etymology
[edit]From апак (apak, “not [negative particle]”) + корхтак (korçtak, “speaking [negative gerund]”) + ащема (aščema, “being”).
Pronunciation
[edit]
Noun
[edit]апак корхтак ащема • (apak korçtak aščema)
- (uncountable) silence (the state of being unable to or choosing not to speak)
Declension
[edit]Indefinite declension of апак корхтак ащема
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | апак корхтак ащема (apak korçtak aščema) | — |
| genitive | апак корхтак ащемань (apak korçtak aščemań) | — |
| dative | апак корхтак ащеманди (apak korçtak aščemandi) | — |
| ablative | апак корхтак ащемада (apak korçtak aščemada) | — |
| inessive | апак корхтак ащемаса (apak korçtak aščemasa) | — |
| elative | апак корхтак ащемаста (apak korçtak aščemasta) | — |
| illative | апак корхтак ащемас (apak korçtak aščemas) | — |
| prolative | апак корхтак ащемава (apak korçtak aščemava) | — |
| comparative | апак корхтак ащемашка (apak korçtak aščemaška) | — |
| translative | апак корхтак ащемакс (apak korçtak aščemaks) | — |
| abessive | апак корхтак ащемафтома (apak korçtak aščemaftoma) | — |
| causative | апак корхтак ащеманкса (apak korçtak aščemanksa) | — |
Definite declension of апак корхтак ащема
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | апак корхтак ащемась (apak korçtak aščemaś) | — |
| genitive | апак корхтак ащемать (apak korçtak aščemať) | — |
| dative | апак корхтак ащемати (apak korçtak aščemati) | — |
Possessive declension of апак корхтак ащема
| first person singular (монь (moń)) | ||
|---|---|---|
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | апак корхтак ащемазе (apak korçtak aščemaze) | — |
| genitive | апак корхтак ащемазень (apak korçtak aščemazeń) | — |
| dative | апак корхтак ащемазенди (apak korçtak aščemazendi) | — |
| ablative | апак корхтак ащемадон (apak korçtak aščemadon) | |
| inessive | апак корхтак ащемасон (apak korçtak aščemason) | |
| elative | апак корхтак ащемастон (apak korçtak aščemaston) | |
| illative | апак корхтак ащемазон (apak korçtak aščemazon) | |
| prolative | апак корхтак ащемаван (apak korçtak aščemavan) | |
| comparative | апак корхтак ащемашкан (apak korçtak aščemaškan) | |
| abessive | апак корхтак ащемафтомон (apak korçtak aščemaftomon) | |
| second person singular (тонь (toń)) | ||
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | апак корхтак ащемаце (apak korçtak aščemace) | — |
| genitive | апак корхтак ащемацень (apak korçtak aščemaceń) | — |
| dative | апак корхтак ащемаценди (apak korçtak aščemacendi) | — |
| ablative | апак корхтак ащемадот (apak korçtak aščemadot) | |
| inessive | апак корхтак ащемасот (apak korçtak aščemasot) | |
| elative | апак корхтак ащемастот (apak korçtak aščemastot) | |
| illative | апак корхтак ащемазот (apak korçtak aščemazot) | |
| prolative | апак корхтак ащемават (apak korçtak aščemavat) | |
| comparative | апак корхтак ащемашкат (apak korçtak aščemaškat) | |
| abessive | апак корхтак ащемафтомот (apak korçtak aščemaftomot) | |
| third person singular (сонь (soń)) | ||
| one possession | multiple possessions | |
| nominative | апак корхтак ащемац (apak korçtak aščemac) | — |
| genitive | апак корхтак ащеманц (apak korçtak aščemanc) | — |
| dative | апак корхтак ащеманцты (apak korçtak aščemanctï) | — |
| ablative | апак корхтак ащемадонза (apak korçtak aščemadonza) | |
| inessive | апак корхтак ащемасонза (apak korçtak aščemasonza) | |
| elative | апак корхтак ащемастонза (apak korçtak aščemastonza) | |
| illative | апак корхтак ащемазонза (apak korçtak aščemazonza) | |
| prolative | апак корхтак ащемаванза (apak korçtak aščemavanza) | |
| comparative | апак корхтак ащемашканза (apak korçtak aščemaškanza) | |
| abessive | апак корхтак ащемафтомонза (apak korçtak aščemaftomonza) | |
| first person plural (минь (miń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | апак корхтак ащеманьке (apak korçtak aščemańke) | |
| genitive | апак корхтак ащеманьконь (apak korçtak aščemańkoń) | |
| dative | апак корхтак ащеманьконди (apak korçtak aščemańkondi) | |
| ablative | апак корхтак ащемадонк (apak korçtak aščemadonk) | |
| inessive | апак корхтак ащемасонк (apak korçtak aščemasonk) | |
| elative | апак корхтак ащемастонк (apak korçtak aščemastonk) | |
| illative | апак корхтак ащемазонк (apak korçtak aščemazonk) | |
| prolative | апак корхтак ащемаванк (apak korçtak aščemavank) | |
| comparative | апак корхтак ащемашканк (apak korçtak aščemaškank) | |
| abessive | апак корхтак ащемафтомонк (apak korçtak aščemaftomonk) | |
| second person plural (тинь (tiń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | апак корхтак ащеманте (apak korçtak aščemante) | |
| genitive | апак корхтак ащемантень (apak korçtak aščemanteń) | |
| dative | апак корхтак ащемантенди (apak korçtak aščemantendi) | |
| ablative | апак корхтак ащемадонт (apak korçtak aščemadont) | |
| inessive | апак корхтак ащемасонт (apak korçtak aščemasont) | |
| elative | апак корхтак ащемастонт (apak korçtak aščemastont) | |
| illative | апак корхтак ащемазонт (apak korçtak aščemazont) | |
| prolative | апак корхтак ащемавант (apak korçtak aščemavant) | |
| comparative | апак корхтак ащемашкант (apak korçtak aščemaškant) | |
| abessive | апак корхтак ащемафтомонт (apak korçtak aščemaftomont) | |
| third person plural (синь (siń)) | ||
| one or multiple possessions | ||
| nominative | апак корхтак ащемасна (apak korçtak aščemasna) | |
| genitive | апак корхтак ащемаснон (apak korçtak aščemasnon) | |
| dative | апак корхтак ащемаснонды (apak korçtak aščemasnondï) | |
| ablative | апак корхтак ащемадост (apak korçtak aščemadost) | |
| inessive | апак корхтак ащемасост (apak korçtak aščemasost) | |
| elative | апак корхтак ащемастост (apak korçtak aščemastost) | |
| illative | апак корхтак ащемазост (apak korçtak aščemazost) | |
| prolative | апак корхтак ащемаваст (apak korçtak aščemavast) | |
| comparative | апак корхтак ащемашкаст (apak korçtak aščemaškast) | |
| abessive | апак корхтак ащемафтомост (apak korçtak aščemaftomost) | |
References
[edit]- V. I. Ščankina (2011) Russko-mokšansko-erzjanskij slovarʹ [Russian-Moksha-Erzya Dictionary], Saransk, →ISBN