kibar

See also: Kibar

Portuguese

Alternative forms

• Kibar

Etymology

From kibe +‎ -ar, in reference to the Brazilian satirical website Kibe Loco, which was accused of plagiarizing content from other websites.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /kiˈba(ʁ)/ [kiˈba(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /kiˈba(ʁ)/ [kiˈba(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /kiˈba(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /kiˈba(ʁ)/ [kiˈba(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /kiˈba(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kiˈbaɾ/ [kiˈβaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /kiˈbaɾ/ [kiˈβaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kiˈba.ɾi/ [kiˈβa.ɾi]

• Hyphenation: ki‧bar

Verb

kibar (first-person singular present kibo, first-person singular preterite kibei, past participle kibado)

1. (Internet slang, blogging) to plagiarize content from another website, social media account, or another source [from 2000s]
   • [2008 April 7, Gustavo Miller, O Estado de S. Paulo‎^[1], archived from the original on 21 March 2012:

     A corrida para soltar uma piada em primeira mão ou uma montagem engraçada com exclusividade vem recebendo acusações de plágio por parte de alguns blogueiros. Plagiar para eles tem outro nome: “kibar”.

     The race to publish a joke in first hand or a funny montage with exclusivity is getting plagiarism accusations from some bloggers. For them, to plagiarize has another name: "kibar" ]

Conjugation

    Conjugation of kibar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	kibar
Personal	kibar	kibares	kibar	kibarmos	kibardes	kibarem
Gerund
	kibando
Past participle
Masculine	kibado			kibados
Feminine	kibada			kibadas
Indicative
Present	kibo	kibas	kiba	kibamos	kibais	kibam
Imperfect	kibava	kibavas	kibava	kibávamos	kibáveis	kibavam
Preterite	kibei	kibaste	kibou	kibamos1, kibámos2	kibastes	kibaram
Pluperfect	kibara	kibaras	kibara	kibáramos	kibáreis	kibaram
Future	kibarei	kibarás	kibará	kibaremos	kibareis	kibarão
Conditional	kibaria	kibarias	kibaria	kibaríamos	kibaríeis	kibariam
Subjunctive
Present	kibe	kibes	kibe	kibemos	kibeis	kibem
Imperfect	kibasse	kibasses	kibasse	kibássemos	kibásseis	kibassem
Future	kibar	kibares	kibar	kibarmos	kibardes	kibarem
Imperative
Affirmative		kiba	kibe	kibemos	kibai	kibem
Negative (não)		não kibes	não kibe	não kibemos	não kibeis	não kibem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• kibador
• kibagem

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish كبار (kibâr), from Arabic كِبَار (kibār).

Pronunciation

• IPA^(key): /ci.bɑr/
• Hyphenation: ki‧bar

Adjective

kibar

1. polite
2. kind
3. noble

Declension

predicative forms of kibar

present tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I am)	kibarım	kibar mıyım?	kibar değilim	kibar değil miyim?
sen (you are)	kibarsın	kibar mısın?	kibar değilsin	kibar değil misin?
o (he/she/it is)	kibar / kibardır	kibar mı?	kibar değil	kibar değil mi?
biz (we are)	kibarız	kibar mıyız?	kibar değiliz	kibar değil miyiz?
siz (you are)	kibarsınız	kibar mısınız?	kibar değilsiniz	kibar değil misiniz?
onlar (they are)	kibar(lar)	kibar(lar) mı?	kibar değil(ler)	kibar değiller mi?
past tense
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	kibardım	kibar mıydım?	kibar değildim	kibar değil miydim?
sen (you were)	kibardın	kibar mıydın?	kibar değildin	kibar değil miydin?
o (he/she/it was)	kibardı	kibar mıydı?	kibar değildi	kibar değil miydi?
biz (we were)	kibardık	kibar mıydık?	kibar değildik	kibar değil miydik?
siz (you were)	kibardınız	kibar mıydınız?	kibar değildiniz	kibar değil miydiniz?
onlar (they were)	kibardılar	kibar mıydılar?	kibar değildi(ler) / değillerdi	kibar değil miydiler?
indirect past
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (I was)	kibarmışım	kibar mıymışım?	kibar değilmişim	kibar değil miymişim?
sen (you were)	kibarmışsın	kibar mıymışsın?	kibar değilmişsin	kibar değil miymişsin?
o (he/she/it was)	kibarmış	kibar mıymış?	kibar değilmiş	kibar değil miymiş?
biz (we were)	kibarmışız	kibar mıymışız?	kibar değilmişiz	kibar değil miymişiz?
siz (you were)	kibarmışsınız	kibar mıymışsınız?	kibar değilmişsiniz	kibar değil miymişsiniz?
onlar (they were)	kibarmışlar	kibar mıymışlar?	kibar değilmiş(ler) / değillermiş	kibar değil miymişler?
conditional
	positive, declarative	positive, interrogative	negative, declarative	negative, interrogative
ben (if I)	kibarsam	kibar mıysam?	kibar değilsem	kibar değil miysem?
sen (if you)	kibarsan	kibar mıysan?	kibar değilsen	kibar değil miysen?
o (if he/she/it)	kibarsa	kibar mıysa?	kibar değilse	kibar değil miyse?
biz (if we)	kibarsak	kibar mıysak?	kibar değilsek	kibar değil miysek?
siz (if you)	kibarsanız	kibar mıysanız?	kibar değilseniz	kibar değil miyseniz?
onlar (if they)	kibarsalar	kibar mıysalar?	kibar değilseler / değillerse	kibar değil miyseler?

Synonyms

• nazik

Derived terms

• kibarca
• kibarcasına
• kibarlaşmak
• kibarlaştırmak
• kibarlık
• kibarlık etmek

Further reading

• “kibar”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Ayverdi, İlhan (2010) “kibar”, in Misalli Büyük Türkçe Sözlük, a reviewed and expanded single-volume edition, Istanbul: Kubbealtı Neşriyatı