skodde

Danish

Etymology

From Danish skyde (to push, to shove)

Noun

skodde c (singular definite skodden, plural indefinite skodder)

1. a shutter (for a window)

Norwegian Bokmål

Etymology 1

From Danish skodde.

Noun

skodde m (definite singular skodden, indefinite plural skodder, definite plural skoddene)

1. a shutter (for a window)

Synonyms

• skåte, vinduslem

Etymology 2

Related to German Schatten, English shade

Noun

skodde f or m (definite singular skodda or skodden, indefinite plural skodder, definite plural skoddene)

1. fog, mist

Synonyms

• tåke

Etymology 3

Verb

skodde

1. simple past of sko

References

• “skodde” in The Bokmål Dictionary.
• “skodde_2” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).
• “skodde_3” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Alternative forms

• skodd
• Skadda, Skodda (Ivar Aasen)
• skåddj (Trøndelag dialect)
• Skaadde (Jacob Nicolai Wilse (1780) and Erik Pontoppidan (1749))

Etymology

Probably from Proto-Germanic *skadwaz

Pronunciation

• IPA^(key): /²skɔdːə/

Noun

skodde f (definite singular skodda, indefinite plural skodder, definite plural skoddene)

1. fog
2. ice fog

Synonyms

• tåke

Further reading

• “skodde” in The Nynorsk Dictionary.

Swedish

Verb

skodde

1. past indicative of sko