Ir al contenido

Spirit (álbum de Leona Lewis)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Spirit
Álbum de estudio de Leona Lewis
Publicación Bandera de Irlanda 9 de noviembre de 2007
Bandera del Reino Unido 12 de noviembre de 2007
Grabación 2006-2007
Género(s) Pop, R&B
Duración 53:29 minutos
Discográfica J Records
Productor(es)

Simon Cowell (ejecutivo) Clive Davis (ejecutivo)

Walter Afanasieff, Akon, Josh Alexander, Dallas Austin, Louis Biancaniello, Kara DioGuardi, Dr. Luke, Eric Hudson, Graham Marsh, Steve Mac, Maddscientist, Michael Mani, Novel, Jordan Omley, J. R. Rotem, Stargate, Billy Steinberg, Salaam Remi, Ryan Tedder, Sam Watters, Wayne Wilkins
Calificaciones profesionales

Calificaciones profesionales más representativas:

Posicionamiento en listas
Ver top 10
Véase rankings
Cronología de Leona Lewis
Spirit
(2007)		 Echo
(2009)
Sencillos de Spirit
  1. «A Moment Like This»
    Publicado: 17 de diciembre de 2006
  2. «Bleeding Love»
    Publicado: 16 de septiembre de 2007
  3. «Better in Time»/«Footprints in the Sand»
    Publicado: 9 de marzo de 2008
  4. «Forgive Me»
    Publicado: 3 de noviembre del 2008
  5. «Run»
    Publicado: 30 de noviembre del 2008
  6. «I Will Be»
    Publicado: 6 de enero de 2009
[editar datos en Wikidata]

Spirit —español: «Espíritu»— es el álbum debut de la cantante inglesa Leona Lewis, lanzado al público por Sony BMG en noviembre de 2007 en el Reino Unido y mundialmente a principios de 2008.[2]​ El lanzamiento del álbum marcó a Leona como la primera ganadora de un programa de televisión en los países de Estados Unidos y Reino Unido en ser lanzada a la fama internacional con un álbum debut.

Spirit difundió siete sencillos, entre ellos dos de una reedición del álbum. El primer sencillo «Bleeding Love» llegó a posicionarse número uno en las listas de 34 países, convirtiéndose en uno de los sencillos más vendidos por una mujer de todos los tiempos. Fue nominado a la Mejor Interpretación Vocal Pop Femenina y Álbum del Año en los Premios Grammy y como el Sencillo Británico en los BRIT Awards de 2008. Su sencillo siguiente «Better in Time» también le fue bien, trazando entre los diez primeros en trece países y alcanzando el número once en los EE. UU. Después de una actuación buena acogida de «Run», un cover de Snow Patrol, Lewis grabó una versión de estudio para el relanzamiento del álbum, Spirit - Deluxe Edition, que debutó en el número uno de Reino Unido.[3]​

Información del álbum

[editar]

En diciembre de 2006, Lewis ganó la tercera competencia del show británico, The X Factor, ella obtuvo un monto de £1 millón de dólares y un contrato con Sony BMG, con Simon Cowell como el principal ejecutivo.

Simon Cowell, productor ejecutivo del álbum.

El 25 de abril de 2007, se lanzó una conferencia de prensa la cual reveló que Simon Cowell y Clive Davis fundadores de CEO, J Records trabajarían juntos en la canción y en la selección de un productor para el álbum. La escritura empezó en Londres con Steve Mac y después se trasladó a Atlanta, Los Ángeles y Miami. Después Leona realizó una presentación frente a varios músicos norteamericanos en el Beverly Hilton Hotel in Beverly Hills, California. El álbum fue retrasado debido a que Leona sufrió de amigdalitis y también porque varios productores no tenían el tiempo suficiente. Varias páginas de internet tenían un lanzamiento para septiembre del 2007, pero no ocurrió y finalmente fue lanzado el 9 de noviembre de 2007.

Tanto fue el éxito, que en 2008 el álbum fue relanzado en una versión de lujo que incluye tres nuevas canciones y dos nuevos sencillos de promoción «Forgive Me«» y «Run».

Este primer álbum tiene más de 8.5 millones de copias vendidas en la actualidad.

Grabación y producción

[editar]

Lewis grabó el álbum en varios lugares y por primera vez en Londres, Inglaterra, donde trabajó con Steve Mac, que produjo las canciones «Homeless» y «Footprints in the Sand».[4]​[5]​ «Homeless» fue escrito por Jörgen Elofsson, y fue grabado previamente por el sueco cantante Darin. «Footprints in the Sand» fue escrita por Per Magnusson, David Kreuger, Richard Page y Simon Cowell.[6]​ La canción es una adaptación del poema cristiano "Footprints", y Lewis comentó: "Originalmente se trataba de un poema, es muy inspirador, así que lo puso en una canción que creo que es muy conmovedora, con una letra muy emocional y realmente me encanta cantar esta canción", a Cowell se le ocurrió la idea de la base y le pidió a Kreuger y Magnusson si podrían escribir algo frente a este tema.[7]​[8]​[9]​[10]​ Se llevaron la idea a una sesión de composición del par que ya habían programado con Page en su casa de Malibú, California y terminaron la canción el día siguiente. Cuando Cowell menciona el concepto de la canción de Lewis, dice que podría ser "bastante interesante".[11]​

En Los Ángeles, California, Lewis se unió al cantante de OneRepublic, Ryan Tedder, con el que grabó dos canciones, «Bleeding Love» y «Take a Bow». En febrero de 2007, el cantante de OneRepublic y el cantante y compositor pop Jesse McCartney escribieron la canción «Bleeding Love», para el tercer álbum de estudio de McCartney.[12]​ Sin embargo, su sello discográfico Hollywood Records, no aceptaron la creación. Tedder creía que era una "enorme" canción y la compañía discográfica estaba "fuera de su mente".[13]​ McCartney quería conservarlo para sí mismo como él tenía un apego personal a la canción, pero Tedder sentía que no iba a funcionar para él. Tedder había hecho previamente la decisión de no trabajar con los concursantes de la competencia American Idol, pero no había oído hablar de The X Factor.[14]​ Después de ver una página web sobre Lewis, pensó que "su voz sonaba irreal", diciendo que "desde la perspectiva de un escritor, esta chica - con o sin un programa de televisión -. Tiene una de las mejores voces que he escuchado". Al oír que Cowell estaba buscando canciones para el álbum debut de Lewis, Tedder reordenó «Bleeding Love», y cambió el estilo que tenía para que se adaptara a su voz.[13]​[15]​ «Take a Bow» fue escrita y producida por Tedder, Louis Biancaniello, Wayne Wilkins y Sam Watters.[16]​ Watters y Biancaniello también escribieron «Yesterday», con Jordania Omley, Mani Michael, y Nina Woodford. «Better in Time» fue grabado en Los Ángeles con el productor JR Rotem, quien escribió la canción junto con Andrea Martin. «I Will Be» es un cover de una canción de Avril Lavigne, escrito por Lavigne, Dr. Luke y Max Martin, que fue lanzado como un bonus track de iTunes y en la edición limitada de su álbum The Best Damn Thing.[17]​ «The Best You Never Had» también fue grabada en Los Ángeles, escrita y producida por Billy Steinberg y Josh Alexander, «The First Time Ever I Saw Your Face», es una versión de la canción de Ewan MacColl, que se registró tanto en Atlanta y Los Ángeles. Fue producido por Wayne Wilkins, Sam Watters y Louis Biancaniello. «I'm You» fue grabado en Atlanta con Ne-Yo, «Angel», una producción de Stargate, fue escrito por él mismo, Espen Lind, Amund Bjørklund y Johnta Austin, y grabado en Nueva York.[18]​[19]​

Lewis coescribió «Here I Am» con Walter Afanasieff y James Brett en Los Ángeles. Lewis quería participar en el proceso de escritura, y dijo que Cowell le permitió hacerlo, ya que era "su disco".[20]​ Ella señaló que "no he dado una fórmula a seguir. tuve el tiempo para encontrar a mis pies y co-escribir una gran cantidad de material. he aprendido mucho y Simon y Clive realmente me escuchan". En Atlanta, Georgia, Lewis trabajó con los productores Alonzo "Novel" Stevenson y Dallas Austin en la canción «Whatever It Takes», que coescribió Lewis junto con Novel y Tony Reyes. En Miami, Florida, Lewis trabajó con Salaam Remi en al canción «Forgiveness». Fue escrita por Lewis, Remi y Kara DioGuardi. El sencillo debut de Lewis, una versión de Kelly Clarkson «A Moment Like This», se incluye como bonus track en las ediciones del álbum en el Reino Unido, Irlanda y Japón. Dos nuevas canciones fueron grabadas en 2008 con el fin de tener más público norteamericano: «Forgive Me», que fue escrito y producido por Akon y «Misses Glass» escrito por Mad Scientist y RockCity.[21]​ En una entrevista con Digital Spy, Lewis explicó: "Yo quería hacer algo un poco diferente y tuve la oportunidad de trabajar con Akon. Estoy muy contenta por que es muy genial y diferente, en lugar de lo que siempre hago."[22]​

Lanzamiento

[editar]

Spirit fue relanzado el 17 de noviembre de 2008 en Reino Unido, seguido de la publicación del sencillo «Forgive Me». En su versión americana incluye las canciones «Misses Glass» y una versión de Snow Patrol en «Run». En una edición exclusiva con tracks adicionales, incluye un DVD con todos los videos musicales de Lewis, excluyendo «Run». La versión de lujo del álbum fue lanzada el 3 de febrero de 2009 en los Estados Unidos, incluyendo tres b-sides del sencillo «Run». El mismo álbum incluye un DVD con todos los videos musicales de Lewis, excepto «A Moment Like This».[23]​[24]​

Recepción

[editar]

Crítica

[editar]
Calificaciones profesionales
Calificaciones
FuenteCalificación
Allmusic3.5/5 estrellas[25]​
BBC Musicmixed[26]​
Robert ChristgauB[27]​
Entertainment WeeklyC+[28]​
The Guardian2/5 estrellas[29]​
IGN8/10 estrellas[30]​
The New York Timesmixed[31]​
Slant Magazine3/5 estrellas[32]​
The Times2/5 estrellas[33]​
Yahoo! Music UK8/10 estrellas[34]​

Spirit recibió críticas positivas de la mayoría de los críticos de música en su lanzamiento.[35]​ En Metacritic, le asignan una calificación normalizada de 100% a los comentarios de los críticos principales, el álbum recibió una puntuación promedio del 65%, basado en 13 comentarios, que indica "generalmente comentarios favorables ".[35]​ Chad Grischow del IGN describe al álbum como el "escaparate perfecto para las fantásticas habilidades de Lewis", alabando su habilidad para cantar dos canciones optimistas y "tiernas baladas de piano".[30]​ Sarah-Louise James de Daily Star dio una crítica positiva, diciendo: "Los dulces fans de ella no se sentirán decepcionados". Chris Elwell-Sutton del Evening Standard dijo que Spirit será "un álbum de gran éxito con algunos granos muy necesarios".[36]​ Nick Levine del sitio Digital Spy le entregó al álbum cuatro de cinco estrellas, afirmando que aunque Lewis tenía una paleta de diferentes fabricantes que trabajaron con ella, se las arreglaron para evitar que suene "demasiado rancio o pasado de moda".[37]​ Stephen Thomas Erlewine de Allmusic dijo que "Lewis puede golpear esas grandes notas, pero hacer que parezca fácil, no forzar la voz y la construcción muy bien al clímax a diferencia de la mayoría de las divas, no es una cualidad humana en su voz, ya que es cantando la canción, no cantarle a su voz".[25]​ Además lo comparó con el álbum debut de Mariah Carey, pero criticó el sonido tradicional.[25]​ Según Popjustice, "Spirit tiene cuatro pistas absolutamente cegadoras en ella, tres mucho mejor que las pistas medias en ella, y algunos otros que son bastante buenos. No hay canciones totalmente crónicas sobre el Spirit, aparte de «A Moment Like This»".[38]​ Sarah Rodman del Boston Globe elogió a Lewis por la capacidad de hacer canciones anodinas, diciendo: "las pistas están impecablemente cuidadas, super - melódico y ofrece letras sobre las distintas agonías y éxtasis de amor que son nada especial en sí misma, sino alcanzar niveles nucleares amenazantes de desesperación gracias a la voz de Lewis".[39]​

Lyndsey Winship de la BBC Music complementa la capacidad vocal de Lewis, pero percibe una falta de "ganchos, la innovación y la personalidad".[26]​ Sobre las vocales de Lewis, Robert Christgau comentó: "El sutil aleteo de sus mejores melismatics podría dar a una persona de mente abierta, la piel de gallina. Sin embargo, son los habituales showoff BS y probablemente también un requisito previo comercial, como no tener labio leporino".[27]​ Sal Cinquemani de Slant Magazine elogió la voz de Lewis, pero criticó a la mezcla de estilos dentro del álbum.[32]​ Nate Chinen del New York Times, sintió que el disco no está a la altura de los estándares del primer sencillo «Bleeding Love», pero tuvo éxito en la exhibición de las capacidades vocales de Lewis.[31]​ Caroline Sullivan de The Guardian quedó decepcionada y dijo que "[Lewis] claramente ha invertido todos los desechos de la energía en estos temas [...], y si hay una personalidad aquí, está bien escondida".[29]​ Victoria Segal de The Times elogió la voz de Lewis, pero criticó la música, diciendo: "[Lewis] tiene una voz potente, pero en Spirit parece haber paralizado sus colaboradores de manera creativa. en lugar de aprovechar la oportunidad para elaborar formas nuevas y emocionantes, que ha sido atrapado en una gran vitrina spotlit, que gira lentamente y bastante aburrido en un cojín de terciopelo de baladas mullido". Concluyó diciendo: "Si Lewis está buscando el amor más grande de todos - la adoración pública -. Tendrá que hacerlo mejor que esto".[33]​

Reconocimientos

[editar]

En los Brit Awards de 2008, Lewis fue nominada a cuatro premios, incluyendo Mejor interpretación femenina, Revelación Británica y Álbum Británico del año,[40]​ y era la favorita para ganar la mayoría de los premios,[41]​ sin embargo, ella se fue de la ceremonia con las manos vacías.[42]​ Durante el mismo año obtuvo tres nominaciones a los premios Grammy, incluyendo al Mejor álbum Vocal Pop.[43]​ En los premios Music of Black Origin Awards, Spirit ganó el premio MOBO por Mejor Álbum y Lewis fue nominada a la Mejor Mujer de Reino Unido.[44]​[45]​ El álbum fue nominado en los MTV Europe Music Awards como el álbum del año, mientras que Lewis ganó como Mejor artista en UK e Irlanda.[46]​[47]​ Spirit ganó el Mejor Álbum de 2008 en los premios Urban Music Awards,[48]​ y fue nominada a Peor álbum en los premios NME.[49]​ En diciembre de 2008 Lewis fue nombrada mejor Artista Nuevo por la revista Billboard.[50]​ Por otra parte, Lewis fue nominada como Artista Breakout en Teen Choice Awards de 2008,[51]​ y ganó el World Music Awards como Mejor Artista Nuevo y Mejor Artista Pop Femenino.[52]​ A fines de año fue galardonada con el Premio de la estrella fugaz de Bambi.[53]​

Promoción

[editar]

Presentaciones

[editar]

El 24 de septiembre de 2007, Lewis presentó el álbum en una fiesta en el hotel Mandarin Oriental ubicado en Knightsbridge, London. Ella presentó «Bleeding Love», «The First Time Ever I Saw Your Face», «Homeless» y «Whatever It Takes». Lewis hizo una pequeña participación de dos días en el two-day UK para promocionar el sencillo «Bleeding Love» el 11 y 12 de octubre. A esto le sigue su aparición en This Morning el 15 de octubre. Lewis presentó «Bleeding Love» en la cuarta temporada de The X Factor el 20 de octubre de 2007. Desde el 29 de octubre, Lewis asistió a la BBC Radio 2. En noviembre de 2007 ella presentó «Bleeding Love» y la versión de Snow Patrol «Run» en la BBC Radio 1. Lewis presentó «Bleeding Love» y «The First Time Ever I Saw Your Face» en Saturday Night Divas. Durante febrero y marzo de 2008, Lewis promocionó el álbum en Europa. En febrero, Lewis hizo su debut en la TV Norteamericana, presentándose en The Oprah Winfrey Show e intérpretando su éxito «Bleeding Love». Desde marzo hasta abril, Lewis hizo variadas apariciones en programas norteamericanos como; The Tonight Show with Jay Leno, The Ellen DeGeneres Show, Jimmy Kimmel Live!, Tyra Banks Show, Good Morning America, Late Show with David Letterman y TRL, además incluyendo una aparición en American Idol y seguido de una pequeña gira promocional en Australia.[54]​[55]​[56]​[57]​[58]​[59]​

En noviembre de 2009, fechas en Reino Unido e Irlanda fueron confirmadas por Lewis como parte de su tour debut, incluyendo canciones de su segundo álbum Echo.[60]​

Sencillos

[editar]

«A Moment Like This»

[editar]
Lewis en el The Labyrinth Tour.

Estuvo disponible para su descarga digital en Reino Unido e Irlanda desde la media noche del 17 de diciembre de 2006, después de que Lewis fuese la ganadora de la tercera temporada de The X Factor. El sencillo se convirtió en uno de los más descargados en el Reino Unido, con 50,000 veces a sólo treinta minutos de la publicación. El 24 de diciembre de 2006, «A Moment Like This» fue coronado como el mejor sencillo de Navidad en el Reino Unido y se ubicó en el primer lugar de la lista UK Singles Chart por cuatro semanas y en la Irish Singles Chart por seis semanas. Se convirtió en el segundo sencillo más vendido del 2006, detrás de «Crazy» del cantante Gnarls Barkley y fue certificado platino por la British Phonographic Industry.[61]​[62]​[63]​[64]​[65]​

«Bleeding Love»

[editar]

«Bleeding Love» fue lanzado en octubre de 2007 en Reino Unido e Irlanda, seguido de su lanzamiento mundial, cerca del 2008. Al estreno, ingresó a la lista UK Singles chart en el número uno por siete semanas, con ventas de 218,000 copias convirtiéndose en la canción con mayor venta del 2007 hasta la fecha.[66]​ Tuvo un impacto comercial muy importante, logrando el número uno en treinta y tres países, incluyendo Estados Unidos, en dónde Lewis se convirtió en la segunda mujer británica en colocar un número uno en aquel país, sólo después de «You Keep Me Hangin' On» de Kim Wilde en el año 1987.[67]​[68]​ Escrita por Jesse McCartney y Ryan Tedder, la canción fue inicialmente creada para el tercer álbum solista de McCartney, pero el sello discográfico no la aprobó, por lo que Tedder decidió que Lewis debía ser la voz de la canción. La crítica alabó la voz de Lewis, además recibió dos nominaciones al Grammy por "Grabación del año" y "Mejor presentación vocal pop femenina", incluyendo una nominación en los BRIT Awards como "Mejor sencillo".[69]​[70]​[71]​[72]​[73]​[74]​

«Better in Time» y «Footprints in the Sand»

[editar]
Lewis en el The Labyrinth Tour.

«Better in Time» fue publicado como el segundo sencillo a nivel mundial del álbum. Lanzado en marzo del 2008 en Reino Unido y durante el verano del mismo año alrededor del mundo. En Reino Unido fue publicado con «Footprints in the Sand» como A-Side. El sencillo alcanzó el puesto número dos en UK, y fue certificado plata por la BPI. Alcanzó el top diez en treinta y cuatro países, y el número siete en la Billboard Hot 100. La canción recibió críticas positivas, y fue nominado como "Mejor sencillo del 2009" en los BRIT Awards.[75]​ [76]​[77]​[78]​

«Forgive Me»

[editar]

«Forgive Me» fue publicado entre julio y septiembre del 2008 en Europa, Australia, Nueva Zelanda y Japón como el primer sencillo de la versión relanzada de Spirit. Alcanzó el número cinco en Reino Unido e ingresó al top diez de Irlanda, Italia, Suecia y Turquía.[79]​[80]​[81]​

«Run»

[editar]

«Run» fue lanzado sólo para la descarga digital en Reino Unido e Irlanda en noviembre de 2008, y después alrededor del mundo. Para la promoción del sencillo, Lewis se presentó en vivo en el The Jo Whiley Show. Luego de su publicación ingresó a la UK Singles Chart en donde estuvo en el número uno por dos semanas, otorgándole a Lewis su tércer número uno en el país. Además se ubicó en el número uno en Austria e Irlanda y alcanzó el top diez en Finlandia, Alemania y Suecia.[82]​[83]​[84]​

«I Will Be»

[editar]

El último sencillo del álbum «I Will Be» fue publicado en enero de 2009, sólo en el Norte de América, alcanzando el número sesenta y seis en la Billboard Hot 100 y el número ochenta y tres en Canadá.[85]​

Listado de canciones

[editar]
  • Edición estándar
Spirit
N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Bleeding Love»Ryan Tedder04:23
2.«Whatever It Takes»Dallas Austin, Novel03:27
3.«Homeless»Steve Mac03:50
4.«Better in Time»J. R. Rotem03:54
5.«Yesterday»The Jam, The Runaways03:54
6.«Take a Bow»The Runaways, Wayne Wilkins, Ryan Tedder03:54
7.«I Will Be»Dr. Luke03:59
8.«Angel»StarGate04:14
9.«Here I Am»Walter Afanasieff04:52
10.«I'm You»Eric Hudson03:48
11.«The Best You Never Had»Billy Steinberg, Josh Alexander03:43
12.«The First Time Ever I Saw Your Face»Wayne Wilkins, The Runaways04:26
13.«Footprints in the Sand»Steve Mac04:09
Spirit (North American iTunes bonus tracks)[86]​
N.ºTítuloProductor(es)Duración
14.«The Best You Never Had»Billy Steinberg, Josh Alexander03:42
15.«You Bring Me Down»Salaam Remi, Taj Jackson03:54
16.«Bleeding Love» (Music Video) 04:38
  • Edición de lujo
Spirit (Deluxe Version)
N.ºTítuloProductor(es)Duración
1.«Bleeding Love»Ryan Tedder04:23
2.«Whatever It Takes»Dallas Austin, Novel03:27
3.«Homeless» (2008 Version) Steve Mac03:50
4.«Better in Time» (Single Mix) J. R. Rotem03:52
5.«Yesterday»The Jam, The Runaways03:54
6.«Take a Bow»The Runaways, Wayne Wilkins, Ryan Tedder03:54
7.«I Will Be»Dr. Luke03:59
8.«Angel»StarGate04:14
9.«Here I Am»Walter Afanasieff04:52
10.«I'm You»Eric Hudson03:48
11.«The Best You Never Had»Billy Steinberg, Josh Alexander03:43
12.«The First Time Ever I Saw Your Face»Wayne Wilkins, The Runaways04:26
13.«Footprints in the Sand» (Single Mix) Steve Mac03:56
14.«A Moment Like This»Steve Mac04:17
15.«Forgive Me»Akon03:39
16.«Misses Glass»MaddScientist03:40
17.«Run»Steve Robson05:12
Bandera de Japón Spirit (Japanese bonus tracks)[87]​
N.ºTítuloProductor(es)Duración
18.«Forgiveness»Salaam Remi, Kara DioGuardi04:17
19.«You Bring Me Down»Salaam Remi, Taj Jackson03:54

Posicionamiento en las listas

[editar]

El 19 de noviembre de 2007 Spirit hizo su debut en la lista más importante del Reino Unido, UK Albums Chart en el número uno con ventas de 375,872 copias, convirtiéndose así en el álbum mejor vendido de UK en sólo una semana,[90]​ dejando atrás al cantante Arctic Monkeys con su álbum Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006).

Spirit ingresó a la Irish Albums Chart en el número uno, convirtiéndose en el álbum mejor vendido de la historia en Irlanda, dejando atrás al también cantante Arctic Monkeys con un margen de 6,000 copias.[91]​ Se convirtió en el álbum más vendido del 2007 en el país[92]​ y el cuarto álbum más vendido en 2008.[93]​ La versión normal ha sido certificada platino siete veces.[94]​

En los Estados Unidos, Spirit se convirtió en el primer y único álbum número uno de Lewis en la Billboard 200, vendiendo alrededor de 208,607 copias en su primera semana de ventas,[95]​ además de ser el álbum más vendido por un británico en el país.[96]​

Rankings

[editar]

Semanales

[editar]
Posiciones más altas alcanzadas por Spirit en los rankings semanales de ventas
País Medio u organización
publicadora 		Ranking Posición Ref.
América
Bandera de Canadá Canadá Billboard Canadian Albums 1 [97]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos Billboard 200 1 [98]​[99]​
Bandera de México México AMPROFON Top 100 álbumes 69 [100]​[101]​
Asia
Bandera de Japón Japón Oricon Top 100 álbumes 5 [102]​
Europa
Bandera de Alemania Alemania BVMI Top 100 álbumes 1 [102]​
Bandera de Austria Austria Ö3 Hitradio Top 75 álbumes 1 [103]​
Bandera de Bélgica Bélgica (Flandes) Ultratop Top 100 álbumes 21 [102]​
Bandera de Bélgica Bélgica (Valonia) Top 100 álbumes 14 [102]​
Bandera de Dinamarca Dinamarca Hitlisten Top 40 álbumes 3 [104]​
Bandera de España España PROMUSICAE Top 100 álbumes 26 [105]​
Bandera de Finlandia Finlandia YLE Top 40 álbumes 14 [106]​
Bandera de Francia Francia SNEP Top 200 álbumes 21 [102]​
Bandera de Grecia Grecia IFPI Grecia Top 75 álbumes 3 [107]​
Bandera de Hungría Hungría Mahasz Top 40 álbumes 22 [108]​
Bandera de Irlanda Irlanda IRMA Top 75 álbumes 1 [109]​
Bandera de Italia Italia FIMI Top 100 álbumes 5 [110]​
Bandera de Polonia Polonia ZPAV Top 50 álbumes 4 [111]​
Bandera de Portugal Portugal AFP Top 30 álbumes 12 [102]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido OCC Top 100 álbumes 1 [102]​
R&B álbumes 7 [112]​
Bandera de Suecia Suecia Sverigetopplistan Top 60 álbumes 2 [102]​
Bandera de Suiza Suiza Swiss Music Charts Top 100 álbumes 3 [102]​
Europa Billboard Top 100 álbumes 1 [113]​
Oceanía
Bandera de Australia Australia ARIA Top 50 álbumes 1 [102]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ Top 40 álbumes 1 [102]​


Predecesor:
Troubadour de George Strait 		Bandera de Estados Unidos Billboard 200 - Álbum n° 1
26 de abril de 2008 		Sucesor:
E=MC² de Mariah Carey

Certificaciones

[editar]
Certificaciones obtenidas por Spirit, por sus ventas legales
País Organismo
certificador 		Certificación Ventas
certificadas 		Simbolización Ref.
América del Norte
Bandera de Canadá Canadá CRIA Disco de platino 80 000 [114]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos RIAA Disco de platino 1 000 000 [115]​
Asia
Bandera de Japón Japón RIAJ Disco de oro 100 000 [116]​
Europa
Bandera de Alemania Alemania BVMI Doble disco de oro 200 000 [117]​
Bandera de Austria Austria IFPI Austria Disco de platino 15 000 [118]​
Bandera de Bélgica Bélgica BEA Disco de oro 15 000 [119]​
Bandera de Francia Francia SNEP Disco de oro 50 000 [120]​
Bandera de Grecia Grecia IFPI Grecia Disco de oro 6 000 [121]​
Bandera de Hungría Hungría Mahasz Disco de oro 5 000 [122]​
Bandera de Irlanda Irlanda IRMA Cuádruple disco de platino 60 000 [123]​
Bandera de Italia Italia FIMI Disco de oro 30 000 [124]​
Bandera de Polonia Polonia ZPAV Disco de oro 30 000 [125]​
Bandera del Reino Unido Reino Unido BPI Décuple disco de platino 3 334 653 [126]​
Bandera de Rusia Rusia NFPF Disco de oro 10 000 [127]​
Bandera de Suecia Suecia IFPI Suecia Doble disco de platino 40 000 [128]​
Bandera de Suiza Suiza GLF Disco de oro 20 000 [129]​
Europa IFPI Cuádruple disco de platino 4 000 000 [130]​
Australasia
Bandera de Australia Australia ARIA Disco de platino 70 000 [131]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda RIANZ Disco de platino 15 000 [132]​

Lanzamientos

[editar]
Historial de publicaciones de Spirit, en sus formatos CD y descarga, en los países más importantes de la industria de la música
País o estado Fecha Sello Edición(es) Ref.
Historial de publicaciones
Bandera de Irlanda Irlanda 9 de noviembre de 2007 Syco Music Estándar y deluxe
Bandera del Reino Unido Reino Unido 12 de noviembre de 2007
[133]​
Bandera de Suecia Suecia 23 de enero de 2008 Sony BMG
[134]​
Bandera de Nueva Zelanda Nueva Zelanda 25 de enero de 2008 Syco Music
[135]​
Bandera de Corea Corea Sony BMG
[136]​
Bandera de Alemania Alemania
[137]​
Bandera de Australia Australia 26 de enero de 2008
[138]​
Bandera de España España 19 de febrero de 2008 Epic Records
[139]​
Bandera de México México 24 de marzo de 2008 Sony BMG
[140]​
Bandera de Canadá Canadá 8 de abril de 2008
[141]​
Bandera de Estados Unidos Estados Unidos
[142]​
Bandera de Japón Japón 23 de abril de 2008 BMG Japón
[143]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Gennoe, Dan (19 de noviembre de 2007). «Leona Lewis Spirit Album Review». Yahoo! Music. Yahoo. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  2. ↑ Leona glams up for vid. The Mirror. 3 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 3 de octubre de 2007. 
  3. ↑ Leona Lewis Shows Off Ring – But Still 'Not Engaged'.. People. 27 de mayo de 2008. Consultado el 27 de mayo de 2008. 
  4. ↑ «Leona Is Back!». RCA Label Group. 20 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2008. Consultado el 20 de agosto de 2007. 
  5. ↑ Spirit (CD album) (Media notes). Leona Lewis. Sony BMG. 2007. 88697185262. 
  6. ↑ «Footprints in the Sand». American Society of Composers, Authors and Publishers. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007. 
  7. ↑ «Leona to release Sport Relief song». Virgin Media. 31 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2008. 
  8. ↑ Chinen, Nate (7 de abril de 2008). «Critics’ Choice New CDs». The New York Times. The New York Times Company. Consultado el 2 de mayo de 2011. 
  9. ↑ «Leona to perform on ice show». Metro (Associated Newspapers Limited). Consultado el 25 de abril de 2011. 
  10. ↑ «Per Magnusson, producer and songwriter for Leona Lewis, Il Divo, Britney Spears, Westlife». HitQuarters. 31 de agosto de 2009. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2010. Consultado el 4 de noviembre de 2009. 
  11. ↑ Paphides, Pete (8 de marzo de 2008). «Leona Lewis - the X Factor star with more staying power». The Times (London: Times Newspapers Ltd). Consultado el 8 de marzo de 2008. 
  12. ↑ «Lewis Claims Mccartney Song». Contactmusic.com. 28 de febrero de 2008. Consultado el 1 de febrero de 2011. 
  13. ↑ a b Adams, Cameron (7 de febrero de 2008). «Ryan Tedder on the coming of OneRepublic». Herald Sun. Consultado el 26 de febrero de 2008. 
  14. ↑ «Timbaland is nowhere to be heard». Channel4.com. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2008. Consultado el 24 de febrero de 2011. 
  15. ↑ «Leona Lewis: Basically a press release presented as "news"». Popjustice. 16 de agosto de 2007. Consultado el 16 de agosto de 2007. 
  16. ↑ «Take a Bow». American Society of Composers, Authors and Publishers. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 21 de octubre de 2007. 
  17. ↑ «Lewis Gets The Best From Steinberg & Alexander». 11 de octubre de 2007. Consultado el 14 de octubre de 2007. 
  18. ↑ «Greetings from Atlanta». 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 1 de noviembre de 2007. 
  19. ↑ «I'm back!». 4 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2007. Consultado el 4 de septiembre de 2007. 
  20. ↑ «Talking Shop: Leona Lewis». BBC News. 23 de octubre de 2007. Consultado el 28 de enero de 2008. 
  21. ↑ «Lewis teams up with Akon». PR-inside.com. 30 de enero de 2008. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2008. Consultado el 30 de enero de 2008. 
  22. ↑ Fletcher, Alex (7 de noviembre de 2008). «Music - Interview - Leona Lewis». Digital Spy. Hachette Filipacchi UK. Consultado el 28 de abril de 2010. 
  23. ↑ «Forgive Me vid». 16 de septiembre de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008. 
  24. ↑ «Spirit: The Deluxe Edition». Consultado el 3 de octubre de 2008. 
  25. ↑ a b c Erlewine, Stephen Thomas. «Spirit - Leona Lewis». Allmusic. All Media Guide (Rovi). Consultado el 27 de julio de 2011. 
  26. ↑ a b Winship, Lyndsey (2 de noviembre de 2007). «Leona Lewis Spirit Review». BBC Online. BBC. Archivado desde el original el 14 de enero de 2013. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  27. ↑ a b Christgau, Robert. «Inside Music: Consumer Guide». MSN Music. Microsoft. Archivado desde el original el 12 de julio de 2008. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  28. ↑ Willman, Chris (7 de diciembre de 2007). «Spirit Review». Entertainment Weekly. Time division of Time Warner. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  29. ↑ a b Sullivan, Caroline (2 de noviembre de 2007). «Leona Lewis, Spirit.». The Guardian (Guardian Media Group). Consultado el 11 de enero de 2010. 
  30. ↑ a b Grischow, Chad (23 de abril de 2008). «Leona Lewis - Spirit - Review». IGN. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 20 de enero de 2010. 
  31. ↑ a b Chinen, Nate (7 de abril de 2008). «New CDs». The New York Times. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  32. ↑ a b Cinquemani, Sal (1 de abril de 2008). «Leona Lewis: Spirit.». Slant Magazine. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  33. ↑ a b Segal, Victoria (2 de noviembre de 2009). «Leona Lewis: Spirit review». The Times. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  34. ↑ Gennoe, Dan (19 de noviembre de 2007). «Leona Lewis Spirit Album Review». Yahoo! Music. Yahoo. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2008. Consultado el 11 de enero de 2010. 
  35. ↑ a b «Leona Lewis: Spirit Reviews». Metacritic. Consultado el 5 de mayo de 2008. 
  36. ↑ Elwell-Sutton, Chris (2 de noviembre de 2007). «CDs of the week». Evening Standard. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2007. Consultado el 6 de noviembre de 2007. 
  37. ↑ Levine, Nick (12 de noviembre de 2007). «Review:Leona Lewis - Spirit». Digital Spy. Hachette Filipacchi Ltd. Consultado el 28 de noviembre de 2007. 
  38. ↑ «Reviewing a watermarked copy of the Leona Lewis album because BBC News can't». Popjustice. 7 de noviembre de 2007. Consultado el 7 de noviembre de 2007. 
  39. ↑ Rodman, Sarah (8 de abril de 2008). «Lewis's huge voice lifts 'Spirit'.». The Boston Globe. The New York Times Company. Archivado desde el original el 27 de abril de 2012. Consultado el 23 de julio de 2011. 
  40. ↑ Levine, Nick (14 de enero de 2008). «In full: Brit Awards 2008 nominees». Digital Spy. Hachette Filipacchi Ltd. Consultado el 8 de abril de 2009. 
  41. ↑ «Countdown to 'glam' Brit Awards». CBBC Newsround (BBC). 20 de febrero de 2008. Consultado el 8 de abril de 2009. 
  42. ↑ «Brit Awards 2008: The winners». BBC Online. BBC. 20 de febrero de 2008. Consultado el 27 de julio de 2011. 
  43. ↑ «51st annual Grammy Awards nominations». Variety. Reed Business Information. 3 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2012. Consultado el 27 de julio de 2011. 
  44. ↑ «Estelle and Leona dominate Mobos». BBC Online. BBC. 15 de octubre de 2008. Consultado el 27 de julio de 2011. 
  45. ↑ de Wilde, Gervase (11 de septiembre de 2008). «Mobo 2008 Award Nominations: Estelle leads the way». The Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Consultado el 28 de julio de 2011. 
  46. ↑ Michaels, Sean (15 de octubre de 2008). «Leona Lewis nominated for MTV Europe's Favourite Act». The Guardian (Guardian Media Group). Consultado el 28 de julio de 2011. 
  47. ↑ «US stars scoop MTV Europe awards». BBC Online. BBC. 7 de noviembre de 2008. Consultado el 28 de julio de 2011. 
  48. ↑ «Winns for the 6th Annual Urban Music Awards 2008 Announced». Urban Music Awards. New Flavour Studio Inc. 16 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011. Consultado el 28 de julio de 2011. 
  49. ↑ «Shockwaves NME Awards 2008: Britney Spears wins Worst Album». NME (IPC Media). 28 de febrero de 2008. Consultado el 28 de julio de 2011. 
  50. ↑ «Leona Lewis Named Top New Artist Of 2008». NBC. 9 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2012. Consultado el 10 de septiembre de 2009. 
  51. ↑ Kreps, Daniel (10 de noviembre de 2008). «Coldplay, Leona Lewis, Ringo Starr Win Big At World Music Awards». Rolling Stone (Wenner Media LLC). Consultado el 28 de julio de 2011. 
  52. ↑ «2008 Teen Choice Awards winners and nominees». Los Angeles Times (Tribune Company). 17 de junio de 2008. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2008. Consultado el 28 de julio de 2011. 
  53. ↑ «BAMBI 2008: Leona Lewis is the shooting star of the year 2008». Hubert Burda Media. 27 de noviembre de 2008. Archivado desde el original el 20 de julio de 2012. Consultado el 28 de julio de 2011. 
  54. ↑ «Leona blows us away». Closer.co.uk. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007. Consultado el 25 de septiembre de 2007. 
  55. ↑ «Leona launches new single». Virgin Media. Consultado el 25 de septiembre de 2007. 
  56. ↑ «Regional radio tour». RCA Label Group. 10 de octubre de 2007. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de octubre de 2007. 
  57. ↑ «Radio 1 - Live Lounge - Leona Lewis». BBC. 14 de febrero de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
  58. ↑ «Saturday Night Divas». RCA Label Group. 2 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 20 de abril de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2010. 
  59. ↑ «The Queen of Oz!». Sony BMG. 4 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2008. 
  60. ↑ Balls, David (12 de noviembre de 2009). «Leona Lewis announces UK tour». Digital Spy. Consultado el 12 de noviembre de 2009. 
  61. ↑ Ashton, Robert (9 de marzo de 2010). «Lewis signs publishing deal with BMG». Music Week. Consultado el 9 de marzo de 2010. 
  62. ↑ Jones, Alan (24 de diciembre de 2007). «X Factor dominates Christmas charts». Music Week. Consultado el 8 de abril de 2009. 
  63. ↑ «Leona Lewis – A Moment Like This». acharts.us. Consultado el 21 de agosto de 2007. 
  64. ↑ «Downloads send year's chart Crazy». BBC Online. 2 de enero de 2007. Consultado el 9 de marzo de 2010. 
  65. ↑ «Certified Awards Search». British Phonographic Industry. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 8 de enero de 2010. 
  66. ↑ «Leona Lewis storms singles chart». BBC News. 28 de octubre de 2007. Consultado el 24 de julio de 2008. 
  67. ↑ http://entertainment.timesonline.co.uk/tol/arts_and_entertainment/music/article3627676.ece (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  68. ↑ Adams, Cameron (7 de febrero de 2008). «Ryan Tedder on the coming of OneRepublic». Herald Sun. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de febrero de 2008. 
  69. ↑ «Leona Lewis Is Back With "Bleeding Love"». Showbiz Spy. 17 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007. Consultado el 17 de septiembre de 2007. 
  70. ↑ Taylor, Chuck. «Bleeding Love: Leona Lewis». Billboard. Archivado desde el original el 22 de enero de 2008. 
  71. ↑ «GRAMMY.com». Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. Consultado el 3 de diciembre de 2008. 
  72. ↑ «Leona, Mika & Take That Lead UK Nominations For 2008». Brit Awards. 14 de enero de 2008. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2008. 
  73. ↑ Jamieson, Natalie (10 de marzo de 2008). «Leona Lewis does Sport Relief in South Africa». BBC News Online. Consultado el 24 de julio de 2008. 
  74. ↑ «Album Reviews». The Korea Times. 22 de enero de 2008. Archivado desde el original el 27 de enero de 2008. 
  75. ↑ Taylor, Chuck (12 de julio de 2008). «Leona Lewis - Better In Time». Billboard. Archivado desde el original el 14 de julio de 2008. 
  76. ↑ Levine, Nick (20 de enero de 2009). «In full: Brit Awards 2009 nominees». Digital Spy. Consultado el 8 de abril de 2009. 
  77. ↑ Jo Whiley (7 de noviembre de 2007). «Leona Lewis in the Live Lounge». BBC Radio 1 Blog. BBC. Consultado el 16 de noviembre de 2008. 
  78. ↑ Mark Savage (7 de noviembre de 2008). «Leona rounds off an amazing year». BBC News (BBC). Consultado el 14 de noviembre de 2008. 
  79. ↑ «Spirit deluxe». 16 de septiembre de 2008. Consultado el 16 de septiembre de 2008. 
  80. ↑ «Single review: Leona Lewis - Run». BBC News. 18 de junio de 2009. Consultado el 23 de mayo de 2010. 
  81. ↑ Alex Fletcher (30 de noviembre de 2008). «Leona Lewis: 'Run'.». Digital Spy. Hachette Filipacchi Médias. Consultado el 30 de noviembre de 2008. 
  82. ↑ Paul Sexton (15 de diciembre de 2008). «Take That, Leona still strong on U.K. charts». Billboard. Nielsen Company. Consultado el 23 de diciembre de 2008. 
  83. ↑ «Chace Crawford Pairs Up With Leona Lewis». People. 21 de diciembre de 2008. Consultado el 28 de julio de 2009. 
  84. ↑ «Spirit (Deluxe Version)». Itunes United States. Apple Inc. Consultado el 24 de julio de 2011. 
  85. ↑ «Leona Lewis SHM-CD Spirit». HMV. Consultado el 24 de julio de 2011. 
  86. ↑ «Spirit - The Deluxe Edition [CD+DVD]: Leona Lewis: Amazon.co.uk: Music». Amazon.co.uk. Consultado el 24 de julio de 2011. 
  87. ↑ «Spirit (The Deluxe Edition)». Itunes United States. Apple Inc. Consultado el 24 de julio de 2011. 
  88. ↑ «Singer Lewis grabs record debut». BBC News. 18 de noviembre de 2007. Consultado el 18 de noviembre de 2007. 
  89. ↑ «High Spirits». Chart Track. 16 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2012. Consultado el 16 de noviembre de 2007. 
  90. ↑ «Best of 2007». IRMA. Consultado el 15 de marzo de 2010. 
  91. ↑ «Best of 2008». IRMA. Consultado el 15 de marzo de 2010. 
  92. ↑ «2007 Certification Awards - Multi Platinum». Irish Recorded Music Association. Consultado el 1 de marzo de 2008. 
  93. ↑ HITS Daily Double: Album Sales Chart
  94. ↑ «Leona Lewis Makes Big Splash Atop Billboard 200». 
  95. ↑ «Canoe -- JAM! Music». 
  96. ↑ Caulfield, Keith (16 de abril de 2008). «Lewis Leaps To No. 1 Debut». Billboard. Consultado el 16 de abril de 2008. 
  97. ↑ Hasty, Katy (23 de abril de 2008). «Mariah Debuts At No. 1 After Monster First Week». Billboard. Consultado el 23 de abril de 2008. 
  98. ↑ «Mexican Top 100 Albums Chart - 11 September 2008». Archivado desde el original el 14 de febrero de 2010. 
  99. ↑ «Mexican Charts: Leona Lewis - Spirit». Archivado desde el original el 24 de julio de 2011. 
  100. ↑ a b c d e f g h i j k «http://acharts.us/album/29761». 
  101. ↑ Leona Lewis - Spirit - austriancharts.at
  102. ↑ Steffen Hung. «Leona Lewis - Spirit». lescharts.com. Consultado el 6 de septiembre de 2010. 
  103. ↑ «LEONA LEWIS - SPIRIT (ALBUM)». spanishcharts.com. Archivado desde el original el 30 de agosto de 2012. Consultado el 20 de enero de 2011. 
  104. ↑ «LEONA LEWIS - Spirit (Albumit)». Archivado desde el original el 6 de enero de 2013. Consultado el 15 de septiembre de 2009. 
  105. ↑ «Top 50 Ελληνικών και Ξένων Aλμπουμ» (en griego). Archivado desde el original el 29 de octubre de 2007. Consultado el 26 de febrero de 2008. 
  106. ↑ «Top 40 Album archive» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 24 de febrero de 2008.  (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el [http://mahasz.hu/m/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=2008&het=21&submit_=Keres%E9s «Top 40 Album archive» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 24 de febrero de 2008.  historial], la [http://mahasz.hu/m/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=2008&het=21&submit_=Keres%E9s «Top 40 Album archive» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 24 de febrero de 2008.  primera versión] y la [http://mahasz.hu/m/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=top40&ev=2008&het=21&submit_=Keres%E9s «Top 40 Album archive» (en hungarian). Mahasz. Consultado el 24 de febrero de 2008.  última]).
  107. ↑ «Leona Lewis - Spirit». aCharts.us. Consultado el 18 de noviembre de 2007. 
  108. ↑ «Leona Lewis - Spirit». ItalianCharts.com. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 19 de febrero de 2008. 
  109. ↑ «Polish Top 50 Albums». OLiS. 11 de febrero de 2008. Consultado el 11 de febrero de 2008. 
  110. ↑ «Archive Chart». UK R&B Chart. The Official Charts Company. 21 de noviembre de 2009. 
  111. ↑ «http://jam.canoe.ca/Music/». 
  112. ↑ «http://www.musiccanada.com/GPSearchResult.aspx?st=Spirit&sa=Leona+Lewis&smt=0». Archivado desde el original el 8 de enero de 2014. Consultado el 20 de marzo de 2013. 
  113. ↑ «http://www.riaa.com/goldandplatinumdata.php?artist=%22Spirit%22». 
  114. ↑ «http://www.riaj.or.jp/data/others/gold/200804.html». 
  115. ↑ «http://www.musikindustrie.de/gold_platin_datenbank/?action=suche&strTitel=Spirit&strInterpret=Leona+Lewis&strTtArt=alben&strAwards=checked». 
  116. ↑ «http://www.ifpi.at/?section=goldplatin». 
  117. ↑ «http://www.ultratop.be/nl/certifications.asp?year=2008». 
  118. ↑ «http://www.disqueenfrance.com/fr/pag-259165-CERTIFICATIONS.html?year=2008&type=8». Archivado desde el original el 29 de junio de 2012. 
  119. ↑ «http://replay.waybackmachine.org/20090201024016/www.ifpi.gr/chart01.htm». Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. 
  120. ↑ «http://www.mahasz.hu/?menu=arany_es_platinalemezek&menu2=adatbazis&ev=2008». 
  121. ↑ «http://www.irishcharts.ie/awards/multi_platinum08.htm». 
  122. ↑ «http://www.leonalewismusic.co.uk/gb/news/detail/international_update1/». Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. 
  123. ↑ «http://www.zpav.pl/rankingi/wyroznienia/zlote/index.php». Archivado desde el original el 21 de enero de 2011. 
  124. ↑ «http://www.bpi.co.uk/certified-awards.aspx». Archivado desde el original el 10 de julio de 2017. Consultado el 20 de marzo de 2013. 
  125. ↑ «http://web.archive.org/web/20090124001155/http://2m-online.ru/gold_n_platinum/detail.php?COUNTRY=5077». Archivado desde el original el 24 de enero de 2009. 
  126. ↑ «http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=Leona+Lewis+Spirit». 
  127. ↑ «http://www.ifpi.se/wp/wp-content/uploads/guld-platina-20082.pdf». Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2009. 
  128. ↑ «http://www.ifpi.org/content/section_news/plat2010.html». Archivado desde el original el 16 de octubre de 2013. Consultado el 20 de marzo de 2013. 
  129. ↑ «http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2008Albums.htm». 
  130. ↑ «http://rianz.org.nz/rianz/oldchart.asp?chartNum=1629&chartKind=A». Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. 
  131. ↑ «Leona Lewis - Spirit». Sony BMG. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 27 de enero de 2008. 
  132. ↑ «Sverigerelease för Leona Lewis album ”Spirit”» (en sueco). Sony BMG. 22 de enero de 2008. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2008. Consultado el 27 de enero de 2008. 
  133. ↑ «Leona Lewis - Spirit (album)». Charts.org.nz. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2016. Consultado el 28 de enero de 2008. 
  134. ↑ «Leona Lewis - Spirit». Sony BMG Music Entertainment Korea. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2008. Consultado el 2 de mayo de 2008. 
  135. ↑ «Spirit» (en alemán). Sony BMG. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 27 de enero de 2008. 
  136. ↑ Leona Lewis New Single + Video 'Bleeding Love' Is Here!. Sony BMG Australia. 10 de diciembre de 2007. Archivado desde el original el 31 de julio de 2008. Consultado el 10 de enero de 2008. 
  137. ↑ «Leona Lewis». click2music. Archivado desde el original el 7 de julio de 2013. Consultado el 27 de enero de 2008. 
  138. ↑ «MixUp Music Store México, Leona Lewis "Spirit"». Archivado desde el original el 9 de abril de 2008. 
  139. ↑ «Leona Lewis Spirit». Sony/BMG. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008. 
  140. ↑ «Leona Lewis Spirit». Sony/BMG. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2008. Consultado el 20 de febrero de 2008. 
  141. ↑ Spirit【CD】-Leona Lewis/音楽/HMV
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Spirit_(álbum_de_Leona_Lewis)&oldid=161198977»