فهرست شهرهای لیختن‌اشتاین: تفاوت میان نسخه‌ها

محتوای حذف‌شده محتوای افزوده‌شده

درخط

نسخهٔ کنونی تا ۱۸ ژوئیهٔ ۲۰۲۲، ساعت ۱۳:۱۱

قلمرو شاهنشاهی لیختن‌اشتاین به یازده منطقهٔ شهری (Gemeinden^[۱]) تقسیم می‌شود، که بیشتر آن‌ها تنها از یک شهرک تشکیل شده‌اند. پنج مورد از این Gemeindeها، به منطقهٔ انتخاباتیِ آنترلند (سرزمین‌های پایین‌دست) و باقی آنها به اوبرلند (سرزمین‌های بالادست) مربوط می‌شوند.

پرچم	کد پستی و نام	جمعیت (۳۱ دسامبر ۲۰۰۵)	مساحت به کیلومتر مربع	شهر
منطقهٔ آنترلند
	۹۴۹۱ روگل	۱۹۲۵	۷٬۴	روگل
	۹۴۸۸ شلنبرگ	۹۷۴	۳٬۵	شلنبرگ
	۹۴۸۷ گمپخین	۱۴۳۶	۶٬۱	گمپخین بندن
	۹۴۹۲ اشن	۴۰۷۶	۱۰٬۳	اشن نندلن
	۹۴۹۳ ماوقن	۳۶۴۹	۷٬۵	ماوقن شنوایت
منطقهٔ اوبرلند
	۹۴۹۴ شان	۵۸۱۱	۲۶٬۸	شان مولهویلز
	۹۴۹۸ پلنکن	۳۶۶	۵٬۳	پلنکن هینترشلمبرگ
	۹۴۹۰ فادوتس	۵۰۴۷	۱۷٬۳	فادوتس ایبنهویلز
	۹۴۹۷ تخیزنبرگ	۲۵۴۲	۲۹٬۸	تخیزنبرگ گافلی، ملبون، مزشا، قوتنبودن، زمینا، زیلوم، شتیگ، زوکا، وانگربرگ
	۹۴۹۵ تخیزن	۴۶۴۳	۲۶٬۴	تخیزن
	۹۴۹۶ بالزرس	۴۴۳۶	۱۹٬۶	بالزرس ملز
	لیختن‌اشتاین	۳۴۹۰۵	۱۶۰٬۰

جستارهای وابسته

منابع

↑ مفردِ کلمهٔ Gemeinde

مشارکت‌کنندگان ویکی‌پدیا. «Municipalities of Liechtenstein». در دانشنامهٔ ویکی‌پدیای انگلیسی، بازبینی‌شده در ۲۶ مه ۲۰۱۰.

[1] مفردِ کلمهٔ Gemeinde

[۱]

@@ خط ۱: / خط ۱: @@
 [[پرونده:Liechtenstein - Gemeinden mit Exklaven.png|بندانگشتی|تقسیمات کشوری لیختن‌اشتاین]]
-قلمرو شاهنشاهی [[لیختن اشتاین]]، به یازده منطقه شهری (''Gemeinden''{{ndash}} مفرد کلمه ''Gemeinde'') تقسیم می‌شود. که بیشتر آن‌ها تنها از یک [[شهرک]] تشکیل شده‌اند. پنج مورد از این ''Gemeinde''ها، به منطقهٔ انتخاباتی آنترلند (سرزمین‌های پایین‌دست) و باقی‌مانده به اوبرلند (سرزمین‌های بالادست) مربوط می‌شود.
+قلمرو شاهنشاهی [[لیختن‌اشتاین]] به یازده منطقهٔ شهری (''Gemeinden''<ref>{{یادکرد|کتاب = مفردِ کلمهٔ ''Gemeinde''}}</ref>) تقسیم می‌شود، که بیشتر آن‌ها تنها از یک [[شهرک]] تشکیل شده‌اند. پنج مورد از این ''Gemeinde''ها، به منطقهٔ انتخاباتیِ آنترلند (سرزمین‌های پایین‌دست) و باقی آنها به اوبرلند (سرزمین‌های بالادست) مربوط می‌شوند.
 {| class="wikitable"
-!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="50"  | پرچم
+!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="50" | پرچم
-!colspan="1" align=left   bgcolor="#EFEFEF" width="200" | [[کد پستی]]{{سخ}}و نام
+!colspan="1" align=left bgcolor="#EFEFEF" width="200" | [[کد پستی]]{{سخ}}و نام
-!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="80"  | جمعیت{{سخ}}''<small>(۳۱ دسامبر ۲۰۰۵)</small>''
+!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="80" | جمعیت{{سخ}}''<small>(۳۱ دسامبر ۲۰۰۵)</small>''
-!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="80"  | مساحت{{سخ}}<small>به کیلومتر مربع</small>
+!colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="80" | مساحت{{سخ}}<small>به کیلومتر مربع</small>
 !colspan="1" align=center bgcolor="#EFEFEF" width="200" | شهر
 |-
 | colspan=5 align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''منطقهٔ آنترلند'''
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Ruggell.png|35px|Ruggell]] || ۹۴۹۱ [[روگل]] || align=right | ۱۹۲۵ || align=right | ۷٬۴ || align=center | روگل
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Ruggell.svg|35px|Ruggell]] || ۹۴۹۱ [[روگل]] || align=right | ۱۹۲۵ || align=right | ۷٬۴ || align=center | روگل
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Schellenberg.png|35px|Schellenberg]] || ۹۴۸۸ [[شلنبرگ]] || align=right | ۹۷۴ || align=right | ۳٬۵ || align=center | شلنبرگ
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Schellenberg.svg|35px|Schellenberg]] || ۹۴۸۸ [[شلنبرگ]] || align=right | ۹۷۴ || align=right | ۳٬۵ || align=center | شلنبرگ
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Gamprin.png|35px|Gamprin]] || ۹۴۸۷ [[گمپخین]] || align=right | ۱۴۳۶ || align=right | ۶٬۱ || align=center | گمپخین{{سخ}}[[بندن]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Gamprin.svg|35px|Gamprin]] || ۹۴۸۷ [[گمپخین]] || align=right | ۱۴۳۶ || align=right | ۶٬۱ || align=center | گمپخین{{سخ}}[[بندن]]
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Eschen.png|35px|Eschen]] || ۹۴۹۲ [[اشن]] || align=right | ۴۰۷۶ || align=right | ۱۰٬۳ || align=center | اشن{{سخ}}[[نندلن]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Eschen.svg|35px|Eschen]] || ۹۴۹۲ [[اشن]] || align=right | ۴۰۷۶ || align=right | ۱۰٬۳ || align=center | اشن{{سخ}}[[نندلن]]
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Mauren.png|35px|Mauren]] || ۹۴۹۳ [[ماوقن]] || align=right | ۳۶۴۹ || align=right | ۷٬۵ || align=center | ماوقن{{سخ}}[[شنوایت]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Mauren.svg|35px|Mauren]] || ۹۴۹۳ [[ماوقن]] || align=right | ۳۶۴۹ || align=right | ۷٬۵ || align=center | ماوقن{{سخ}}[[شنوایت]]
 |-
 | colspan=5 align=center bgcolor="#EFEFEF" | '''منطقهٔ اوبرلند'''
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Schaan.png|35px|Schaan]] || ۹۴۹۴ [[شان]] || align=right | ۵۸۱۱ || align=right | ۲۶٬۸ ||align=center | شان{{سخ}}[[مولهویلز]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Schaan.svg|35px|Schaan]] || ۹۴۹۴ [[شان]] || align=right | ۵۸۱۱ || align=right | ۲۶٬۸ ||align=center | شان{{سخ}}[[مولهویلز]]
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Planken.png|35px|Planken]] || ۹۴۹۸ [[پلنکن]] || align=right | ۳۶۶ || align=right | ۵٬۳ || align=center | پلنکن{{سخ}}[[هینترشلمبرگ]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Planken.svg|35px|Planken]] || ۹۴۹۸ [[پلنکن]] || align=right | ۳۶۶ || align=right | ۵٬۳ || align=center | پلنکن{{سخ}}[[هینترشلمبرگ]]
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Vaduz.png|35px|Vaduz]] || ۹۴۹۰ [[فادوتس]] || align=right | ۵۰۴۷ || align=right | ۱۷٬۳ || align=center | فادوتس{{سخ}}[[ایبنهویلز]]
+| align="center" | [[پرونده:LIE Vaduz COA.svg|35px|Vaduz]] || ۹۴۹۰ [[فادوتس]] || align=right | ۵۰۴۷ || align=right | ۱۷٬۳ || align=center | فادوتس{{سخ}}[[ایبنهویلز]]
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Triesenberg.png|35px|Triesenberg]] || ۹۴۹۷ [[تخیزنبرگ]] || align=right | ۲۵۴۲ || align=right | ۲۹٬۸ || align=center | تخیزنبرگ{{سخ}}[[گافلی]]، [[ملبون]]،{{سخ}}[[مزشا]]، [[قوتنبودن]]،{{سخ}}[[زمینا]]، [[زیلوم]]، [[شتیگ]]،{{سخ}}[[زوکا]]، [[وانگربرگ]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Triesenberg.svg|35px|Triesenberg]] || ۹۴۹۷ [[تخیزنبرگ]] || align=right | ۲۵۴۲ || align=right | ۲۹٬۸ || align=center | تخیزنبرگ{{سخ}}[[گافلی]]، [[ملبون]]،{{سخ}}[[مزشا]]، [[قوتنبودن]]،{{سخ}}[[زمینا]]، [[زیلوم]]، [[شتیگ]]،{{سخ}}[[زوکا]]، [[وانگربرگ]]
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Triesen.png|35px|Triesen]] || ۹۴۹۵ [[تخیزن]] || align=right | ۴۶۴۳ || align=right | ۲۶٬۴ || align=center | تخیزن
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Triesen.svg|35px|Triesen]] || ۹۴۹۵ [[تخیزن]] || align=right | ۴۶۴۳ || align=right | ۲۶٬۴ || align=center | تخیزن
 |-
-| align="center" | [[پرونده:Balzers.png|35px|Balzers]] || ۹۴۹۶ [[بالزرس]] || align=right | ۴۴۳۶ || align=right | ۱۹٬۶ || align=center | بالزرس{{سخ}}[[ملز]]
+| align="center" | [[پرونده:Wappen Balzers.svg|35px|Balzers]] || ۹۴۹۶ [[بالزرس]] || align=right | ۴۴۳۶ || align=right | ۱۹٬۶ || align=center | بالزرس{{سخ}}[[ملز]]
-|-  bgcolor="#EFEFEF"
+|- bgcolor="#EFEFEF"
-| align="center" | [[پرونده:Coat of arms of Liechtenstein.svg|35px|Liechtenstein]] || '''[[لیختن‌اشتاین]]''' || align=right | ۳۴۹۰۵ || align=right | ۱۶۰٬۰ || align=center | &nbsp;
+| align="center" | [[پرونده:Coat of arms of Liechtenstein.svg|35px|Liechtenstein]] || '''[[لیختن‌اشتاین]]''' || align=right | ۳۴۹۰۵ || align=right | ۱۶۰٬۰ || align=center |
 |}
@@ خط ۵۱: / خط ۵۱: @@
 {{فهرست شهرهای اروپا}}
 {{شهرهای لیختن‌اشتاین}}
+{{مقاله‌های سطح اول تقسیمات کشوری اروپا}}
 [[رده:تقسیمات اداری سطح اول بر پایه کشور]]
@@ خط ۵۹: / خط ۶۰: @@
 [[رده:فهرست‌های تقسیم‌بندی کشوری]]
 [[رده:فهرست‌های شهرهای اروپا]]
+[[رده:فهرست‌های مربوط به لیختن‌اشتاین]]
+[[رده:درون‌بوم‌ها و برون‌بوم‌ها]]

ن ب و فهرست شهرهای اروپا
کشورهای مستقل	جمهوری آذربایجان آلبانی آلمان آندورا اتریش ارمنستان اسپانیا استونی اسلواکی اسلوونی اوکراین ایتالیا جمهوری ایرلند ایسلند بریتانیا بلاروس بلژیک بلغارستان بوسنی و هرزگوین پرتغال ترکیه جمهوری چک دانمارک روسیه رومانی سان مارینو سوئد سوئیس صربستان فرانسه فنلاند قبرس قزاقستان کرواسی گرجستان لتونی لوکزامبورگ لهستان لیتوانی لیختن‌اشتاین مالت مجارستان مقدونیه مولداوی موناکو مونته‌نگرو نروژ هلند یونان
واحدهای سیاسی کم‌رسمیت	آبخاز اوستیای جنوبی ترنسنیستریا قبرس شمالی جمهوری آرتساخ کوزوو
متعلقات و دیگر قلمروها	آزور جزایر آلند جبل طارق جرزی سوالبارد جزایر فارو گرنزی مادیرا جزیره من یان ماین

ن ب و سطح اول تقسیمات کشوری اروپا
کشور مستقل	آلبانی آندورا ارمستان^۲ اتریش جمهوری آذربایجان^۱ بلاروس بلژیک بوسنی و هرزگوین بلغارستان کرواسی قبرس^۲ جمهوری چک دانمارک استونی فنلاند فرانسه گرجستان^۱ آلمان یونان مجارستان ایساند ایرلند ایتالیا قزاقستان^۱ لاتویا لیختن‌اشتاین لیتوانی لوکزامبورگ مقدونیه مالت مولداوی مونته‌نگرو هلند نروژ لهستان پرتغال رومانی روسیه^۱ سان مارینو صربستان اسلواکی اسلوونی اسپانیا سوئد سوئیس ترکیه^۱ اوکراین بریتانیا
کشورها با رسمیت محدود	آبخاز^۲ کوزوو آرتساخ^۲ قبرس شمالی^۲ اوستیای جنوبی^۲ ترانس‌نیستریا
^۱ کشور چندقاره‌ای. ^۲ از لحاظ سیاسی در اروپا از لحاظ جغرافیایی در آسیای غربی.