از ویکیپدیا، دانشنامهٔ آزاد
«تختخوابها دارند میسوزند » (به انگلیسی : Beds Are Burning ) ترانهای از گروه راک استرالیایی میدنایت اویل است که در سال ۱۹۸۷ منتشر شد. این ترانه یکی از قطعههای آلبوم دیزل و غبار بود که در قالب دومین تکآهنگ از آن آلبوم منتشر شد.
«تختخوابها دارند میسوزند» راجع به نژادپرستی است.[ ۳] میدنایت اویل در این ترانه به این موضوع میپردازند که بومیان استرالیا که به زور از بخشهایی از آن سرزمین رانده شدند تا راه را برای کشاورزی و معدن باز کنند، باید از حق مالکیت برخوردار باشند و «چیزی که متعلق به آنهاست بهشان پس داده شود».[ ۴]
«تختخوابها دارند میسوزند» نه تنها در استرالیا بلکه در دیگر کشورهایی که قلمروی خود را بهزور اسلحه به دست آورده بودند بهطور قابل توجهی خوب عمل کرد و در ایالات متحده، کانادا و آفریقای جنوبی هم به ردههای بالای جدولهای فروش راه پیدا کرد.[ ۵]
فهرست قطعههای تکآهنگ[ ویرایش ]
۱. «تختخوابها دارند میسوزند» هرست، موگینی، گارت ۳:۵۲ ۲. «بزرگراه گانبارل» هرست، موگینی، گارت ۳:۳۷
۱. «تختخوابها دارند میسوزند» هرست، موگینی، گارت ۳:۵۲ ۲. «بزرگراه گانبارل» هرست، موگینی، گارت ۳:۳۷ ۳. «بعضی وقتها » هرست، موگینی، گارت ۳:۴۵
۱. «تختخوابها دارند میسوزند» (نسخهٔ تکآهنگ) هرست، موگینی، گارت ۴:۱۵ ۲. «تختخوابها دارند میسوزند» (Yuendumu Percapella Mix) هرست، موگینی، گارت ۴:۲۷ ۳. «قلب مرده » (نسخهٔ بلند مدت) هرست، موگینی، گارت، مارتین روتسی، پیتر گیفورد ۶:۰۷
موقعیت در جدولهای فروش موسیقی[ ویرایش ]
↑ "Singles: New Releases" . Australian Music Report . 10 August 1987. Retrieved 21 December 2019 – via Imgur .
↑ Gawne, Holley (17 October 2021). "Check out 14 of the most iconic Aussie pub rock songs" . Tone Deaf (به انگلیسی). Retrieved 10 March 2023 .
↑ Pithouse, Richard (20 نوامبر 2020). "REVIEW: MIDNIGHT OIL AND TERROR IN AUSTRALIA" . ewn.co.za (به انگلیسی). EWN . Retrieved 26 May 2023 .
↑ Fildes, Nic (18 ژوئیه 2022). "Beds Are Burning — Midnight Oil's 1986 song was a plea for justice for indigenous Australians" . ft.com (به انگلیسی). FT . Retrieved 26 May 2023 .
↑ Mueller, Andrew (11 مارس ۲۰۱۴). "Australian anthems: Midnight Oil – Beds are Burning" . theguardian.com (به انگلیسی). The Guardian . Retrieved 26 May 2023 .
↑ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (Illustrated ed.). St Ives, N.S.W. : Australian Chart Book. p. 200. ISBN 0-646-11917-6 .
↑ "Midnight Oil – Beds Are Burning" (به هلندی). Ultratop 50 . Retrieved 3 May 2014.
↑ "Top RPM Singles: Issue 8655 ." RPM . Library and Archives Canada . Retrieved 21 June 2013.
↑ "Top RPM Dance/Urban: Issue 8558 ." RPM . Library and Archives Canada . Retrieved 21 June 2013.
↑ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Music & Media . Vol. 5, no. 40. 1 October 1988. p. 25. Retrieved 29 February 2020 .
↑ "Midnight Oil – Beds Are Burning" (به فرانسوی). Les classement single . Retrieved 3 May 2014.
↑ "The Irish Charts – Search Results – Beds Are Burning" . Irish Singles Chart . Retrieved 21 June 2013.
↑ "Nederlandse Top 40 – Midnight Oil - Beds Are Burning" (به هلندی). Dutch Top 40 . Retrieved 3 May 2014.
↑ "Midnight Oil – Beds Are Burning" (به هلندی). Single Top 100 . Retrieved 3 May 2014.
↑ "Midnight Oil – Beds Are Burning" . Top 40 Singles . Retrieved 3 May 2014.
↑ "South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (M)" . Rock.co.za . Retrieved 21 June 2013 .
↑ "Midnight Oil – Beds Are Burning" . Singles Top 100 . Retrieved 3 May 2014.
↑ "Official Singles Chart Top 100" . Official Charts Company . Retrieved 21 June 2013.
↑ ۱۹٫۰ ۱۹٫۱ ۱۹٫۲ ۱۹٫۳ "Midnight Oil – Awards" . AllMusic . Retrieved 21 June 2013 .
↑ "CASH BOX Top 100 Singles – Week ending JUNE 25, 1988" . Cash Box . Archived from the original on 7 October 2012.
↑ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video" . Polish Airplay Top 100 . Retrieved 10 February 2020.
↑ "National Top 100 Singles for 1987" . Australian Music Report. 28 December 1987. Retrieved 21 December 2019 – via Imgur .
↑ "Jaaroverzichten 1988" . اولتراتاپ (به هلندی). Retrieved 3 May 2014 .
↑ "Top 100 Single of '88" (PDF) . آرپیام . Vol. 49, no. 10. 24 December 1988. p. 9. Retrieved 2 November 2019 .
↑ "1988 Year End Eurocharts > Hot 100 Singles" (PDF) . Music & Media . Vol. 6, no. 52/1. 1 January 1988. p. 30. Retrieved 14 January 2020 .
↑ "Top 100-Jaaroverzicht van 1988" . Dutch Top 40 (به هلندی). Retrieved 3 May 2014 .
↑ "Jaaroverzichten – Single 1988" . Single Top 100 (به هلندی). Retrieved 3 May 2014 .
↑ "End of Year Charts 1987" . Recorded Music NZ . Retrieved 14 September 2020 .
↑ "Top 20 Hit Singles of 1988" . Rock.co.za . Retrieved 3 May 2014 .
↑ "Year End Singles". Record Mirror . 27 January 1990. p. 44.