رقصنده در تاریکی
| رقصنده در تاریکی | |
|---|---|
 پوستر انگلیسی فیلم | |
| کارگردان | لارس فون تریه |
| تهیه‌کننده | ویبکه ویندلو لینه بورلوم لارس یونسون |
| نویسنده | لارس فون تریه |
| بازیگران | بیورکدیوید مورسکاترین دنوپیتر استورماره |
| موسیقی | مارک بل |
شرکت تولید | |
| توزیع‌کننده | فاین لاین فیوچرز |
تاریخ‌های انتشار | ۱۷ مه ۲۰۰۰ (کن) |
مدت زمان | ۱۴۰ دقیقه |
| کشور | دانمارک |
| زبان | انگلیسی |
| فروش گیشه | ۴۰٬۰۳۱٬۸۷۹ دلار (جهانی) |
رقصنده در تاریکی (به انگلیسی: Dancer in the Dark) فیلم درام موزیکالی است به کارگردانی لارس فون تریه که در سال ۲۰۰۰ انتشار یافت. فیلمی موزیکال که به قول لارس فون تریه برخلاف نظر همگان، در فیلمی موزیکال می‌توان شاهد غم هم بود.
خلاصهٔ داستان
[ویرایش]داستان فیلم در سال ۱۹۶۴ رخ می‌دهد.[۱]سلما (بیورک) زن جوانی از تبار چک است که از همسرش جدا شده و پسری به نام جین (کوستیک) دارد. او برای امرار معاش در کارخانه‌ای در یک منطقه روستایی در آمریکا کار می‌کند. بینایی وی رفته رفته کمتر می‌شود و پسرش نیز در وضعیتی مشابه وی قرار دارد. سلما تصمیم می‌گیرد به هر قیمتی پسرش را عمل کرده و جلوی نابینایی اش را بگیرد. تنها دلخوشی او که در تحمل مصائب زندگی را آسانتر می‌کند، موسیقی و علاقه به رقص است و…[۲]
سلما دخترکی مهاجر و نیمه نابیناست که در کارخانه‌ای کار می‌کند تا تنها فرزندش را بزرگ کند. کوری در خانواده او ارثی است و پسرک کوچکش هم مبتلا به همین بیماری است که اگر در آینده‌ای نزدیک عمل نشود او هم مانند مادر به سرعت رو به تاریکی! می‌رود. سلما به شدت کار می‌کند و پول جمع می‌کند تا بتواند خرج عمل فرزندش را فراهم کند. او به خودش نمی‌اندیشد بلکه به گونه‌ای خود را در راه پسرک قربانی می‌کند. اونسبت به فرزندش احساس گناه می‌کند که چرا او را بیمار به این جهان آورده است. بخاطر همین تمام هم و غمش تنها نجات پسرک از کوری است. اما سلما سرانجام ته‌مانده بینایی خودش را هم از دست می‌دهد و از کار اخراج می‌شود. در حالیکه تنها ۲۰۳۶ دلار و ده سنت! توانسته پول پس‌انداز کند و این مقدار هنوز برای خرج عمل کافی نیست.
در این شرایط کسی پولهایش را نیز می‌دزدد و او برای خاطر تنها فرزندش مجبور به جنایت می‌شود تا بتواند پولهایی که با سختی فراهم کرده حفظ کند. دادگاه او را محکوم به اعدام می‌کند.
تنها چیزی که در این دنیا می‌توانست سلما را با وجود تمام مصایب سر پا نگهدارد بعد ا ز عشق به فرزند شنیدن نوای موسیقی و رقصیدن با امواج نتهای رقصان در فضا بود. در تمام لجظاتی که سلما کوچکرین صدایی را می‌شنید در ذهن خود آن را به زیباترین آهنگ‌ها تبدیل کرده و شروع به رقصیدن و خواندن می‌کرد. موسیقی تنها دست آویز حیات سلما بود.
در لحظه‌ای که او را به سوی جایگاه اعدام می‌برند برای اینکه بتواند بر ترس خود غلبه کند با ضرباهنگ پوتینهای مأمور پلیس در ذهن خود شروع به ایجاد آوای خوش موسیقی می‌کند تا از آن فضای دهشت بار خود را خلاصی دهد.
نقش‌ها
[ویرایش]لارس فون تریه و بیورک در حین فیلمبرداری رفتار خصمانه ای باهم داشتند و برای تأکید بر آن، لارس همکاری با بیورک را به عنوان همکاری با یک دشمن توصیف کرد.[۳] با تمام این اوصاف وی حضور بیورک در نقش سلما را مهم می‌داند و مجبور به سازگاری با بیورک می‌شود، بنابراین لارس فون تریه یک سال تمام طول کشید تا بیورک را متقاعد کند که نقش اصلی را بازی کند.[۴]بیورک در نقش سلما، برخلاف چهره کودکانه اش، در حین فیلمبرداری ۳۴ سال سن داشت.[۵]
تولید
[ویرایش]پس از متهم شدن سلما، او به یک زندان منتقل می‌شود؛ این زندان پس از فیلمبرداری و اتمام فیلم، به رنگ صورتی رنگ آمیزی شد و به عنوان مجموعه اصلی در فیلم (۱۹۹۹) زندان صورتی استفاده شد.[۶]
فیلمبرداری
[ویرایش]گرچه این فیلم در ایالت واشینگتن ساخته شده، اما در سوئد فیلمبرداری شده است. برخی از بازیگران بخش‌های کوچکتر، بازیگران سوئدی هستند.[۷]
تولید
[ویرایش]اگرچه این فیلم به عنوان یک فیلم موزیکال تبلیغ می‌شود، اما اولین قطعه موسیقی تا دقیقه ۴۰ در این فیلم پخش نمی‌شود. در کل زمان پخش ۱۴۰ دقیقه ای فیلم، فقط ۶ بخش موسیقی در فیلم اتفاق می‌افتد.[۸]
دستاوردها
[ویرایش]در میان «۱۰۰۱ فیلم شما باید قبل از مرگ» ببینید، ویرایش شده توسط استیون اشنایدر.[۹]
واقعیت
[ویرایش]شرایط ژنتیکی ای که چشم سلما و پسرش را مبتلا می‌کند هرگز در این فیلم توضیح داده نمی‌شود و باعث می‌شود برخی بینندگان شاید فرض کنند که شرایط آنها ساختگی است و در واقعیت چنین چیزی وجود ندارد؛ اما در حقیقت برخی از اختلالات ارثی در زندگی واقعی وجود دارد که باعث نابینایی می‌شود، مانند گلوکوم و ژن‌های دخیل در دژنراسیون ماکولا. همچنین ژنهایی وجود دارند که باعث ایجاد رتینیت پیگمنتوزا که یک بیماری دژنراتیو شبکیه است و باعث نابینایی شبانه و کاهش تدریجی بینایی می‌شود.[۱۰][۱۱][۱۲]
منابع
[ویرایش]
- ↑ (به انگلیسی). Story http://www.cinescapade.com/archives_texts/dancer_in_the_dark.htm. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ «رقصنده در تاریکی» (به پارسی). بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۳ اکتبر ۲۰۰۹.
- ↑ (به انگلیسی). Björk https://amp.theguardian.com/film/2000/sep/15/1. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ (به انگلیسی). Björk https://www.britannica.com/topic/Dancer-in-the-Dark. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ (به انگلیسی). Filmography http://cinema.com/people/000/374/bjork/filmography.phtml. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ (به انگلیسی). Pink Prison https://enacademic.com/dic.nsf/enwiki/8014722. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ (به انگلیسی). Locations https://variety.com/2000/film/markets-festivals/dancer-in-the-dark-2-1200462151/amp/. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ (به انگلیسی). Musical http://sensesofcinema.com/2000/current-releases-11/dancer/. Retrieved October 10, 2017.
{{cite web}}: Missing or empty|title=(help) - ↑ "نسخه آرشیو شده" (به انگلیسی). 1001movie. Archived from the original on 24 April 2020. Retrieved October 10, 2017.
- ↑ "نسخه آرشیو شده" (به انگلیسی). ورم رنگریزه ای شبکیه. Archived from the original on 15 February 2020. Retrieved October 10, 2017.
- ↑ "نسخه آرشیو شده" (به انگلیسی). تباهی لکه زرد. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved October 10, 2017.
- ↑ "نسخه آرشیو شده" (به انگلیسی). ورم رنگریزه ای شبکیه. Archived from the original on 29 May 2020. Retrieved October 10, 2017.
}
| عمومی | |
|---|---|
| کتابخانه‌های ملی | |
| سایر | |
- فیلمها به زبان انگلیسی
- برندگان جایزه ایندیپندنت اسپیریت برای بهترین فیلم خارجی
- برندگان جایزههای فیلم اروپا
- بیورک
- فیلمها به کارگردانی لارس فون تریر
- فیلم‌های ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های آرژانتینی
- فیلم‌های آلمانی به زبان انگلیسی
- فیلم‌های آلمانی
- فیلم‌های آوانگارد و تجربی دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های اسپانیایی
- فیلم‌های انگلیسیزبان دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های ایتالیایی به زبان انگلیسی
- فیلم‌های ایتالیایی
- فیلم‌های ایسلندی
- فیلم‌های برنده جایزه نخل طلا
- فیلم‌های بریتانیایی
- فیلم‌های تجربی آلمان
- فیلم‌های تجربی ایتالیا
- فیلم‌های تجربی دانمارک
- فیلم‌های تجربی سوئد
- فیلم‌های تجربی فرانسه
- فیلم‌های تجربی
- فیلم‌های جنایی دانمارک
- فیلم‌های جنایی-درام ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های دادگاهی
- فیلم‌های دانمارکی
- فیلم‌های درام ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های درام آلمان
- فیلم‌های درام اسپانیا
- فیلم‌های درام ایتالیا
- فیلم‌های درام بریتانیایی
- فیلم‌های درام دانمارک
- فیلم‌های درام سوئدی
- فیلم‌های درام فرانسوی
- فیلم‌های درام هلند
- فیلم‌های درام
- فیلم‌های درباره اعدام
- فیلم‌های درباره مهاجرت به ایالات متحده آمریکا
- فیلم‌های درباره مهاجرت
- فیلم‌های درباره نابیناها
- فیلم‌های زنتروپا
- فیلم‌های سوئدی
- فیلم‌های فرانسوی به زبان انگلیسی
- فیلم‌های فرانسوی
- فیلم‌های فنلاندی
- فیلم‌های فیلمبرداریشده بهصورت دیجیتال
- فیلم‌های فیلمبرداریشده در دانمارک
- فیلم‌های فیلمفور پروداکشنز
- فیلم‌های کنستانتین فیلم
- فیلم‌های مستقل ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های مستقل دانمارک
- فیلم‌های موزیکال آلمانی
- فیلم‌های موزیکال بریتانیایی
- فیلم‌های موزیکال دانمارکی
- فیلم‌های موزیکال دهه ۲۰۰۰ (میلادی)
- فیلم‌های موزیکال فرانسوی
- فیلم‌های موزیکال-درام ایتالیایی
- فیلم‌های موزیکال-درام
- فیلم‌های نروژی
- فیلم‌های نیو لاین سینما
- فیلم‌های واقعشده در ۱۹۶۴ (میلادی)
- فیلم‌های واقعشده در ایالت واشینگتن
- فیلم‌های واقعشده در دهه ۱۹۶۰ (میلادی)
- فیلم‌های واقعشده در کارخانهها
- فیلم‌های هلندی