N'ayant plus le temps de participer à ce projet d'encyclopédie en ligne. J'ai décidé de quitter celui-ci le "dimanche 29 septembre 2013".

Je l'ai rejoins initialement le "lundi 11 mars 2013" si on se base sur la création de cette page utilisateur.

Le "vendredi 18 octobre 2024" , j'ai pris la décision de rejoindre de nouveau le projet pour des interventions occasionnelles qui consisteront majoritairement à corriger quelques erreurs que j'ai vu.

Si possible , je compterais également m'occuper de publier des listes Swadesh ou d'en compléter.

Je vais éventuellement ajouter des boîtes utilisateurs pour compléter mon profil.


Lien vers ma page Wikidata (Page en anglais) donnant accès aux pages des différents projets Wiki pour lesquelles j'ai crée une page : https://www.wikidata.org/wiki/User:Anatole-berthe

Lien vers la sous-page utilisateur contenant la liste des articles que j'ai crées : Articles crées

Actuellement , j'ai crée des articles uniquement pour Wikipédia en langue française. Rien pour les autres projets de Wikimédia en langue française.


Pourquoi ce pseudo ?

modifier

"Anatole" et "Berthe" sont une référence aux deux premières lettre de l’alphabet téléphonique Français.


Liste de choses à faire dans un ordre non spécifique où les wiki sont classés par ordre de priorité (Mention uniquement des versions francophones des projets) :

modifier

Wikipédia :

modifier
Tâches temporaires concernant les traductions d'articles
modifier

1.Écrire un article concernant "Abdul Qadir DAGARWAL" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


2.Écrire des articles concernant des anciennes constitutions de l'Afghanistan. Par exemple , dans la version francophone il n'y en a pas concernant la constitution de 1964. Je compte faire des traduction depuis les versions en langue anglaise. Penser aussi aux autres pays que l'Afghanistan.


3.Écrire un article concernant le "Ministère du pétrole Irakien" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia.

Je compte faire une traduction de la version anglophone.

Je pense aussi à faire de même pour d'autres ministères du pétrole dans le monde ainsi que d'autres types de ministère.


4.Écrire un article concernant "Roj Nouri SHAWEIS" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


5.Quand j'écris ces lignes le "29/10/2024". Cet article mentionne des constitutions pour lesquelles il n'y a pas de liens hypertextes.


6.En lisant l'article intitulé "invasion du Daghestan".

J'ai constaté qu'il n'existe pas d'articles sur la version Francophone de Wikipédia concernant "Movladi Saidarbievitch OUDOUGOV" et le "Congrès des peuples d'Itchkérie et du Daghestan".

Il existe des articles sur la version Anglophone de Wikipédia sur ces deux sujets , je compte donc faire une traduction.


7.Écrire un article concernant "Edward Hunter DAVIES" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


8.Écrire un article concernant "Angelina Jany TENY" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


9.Écrire un article concernant "Emma MCCUNE" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


10.Écrire un article concernant "l'Armée Blanche Nuer" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette organisation dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


11.Écrire un article concernant "Kuol Manyang Juuk" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


12.Écrire un article concernant "Pagan AMUM" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


13.Écrire un article concernant "Peter GADET" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


14.Écrire un article concernant "Agentura.ru" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant ce site web dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


15.Écrire un article concernant le "Defense Data Network" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant ce défunt réseau informatique dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


16.Écrire un article concernant "Mohamed Lamine Sanha" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


17.Écrire un article concernant "James J. GILLOGLY" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


18.Écrire un article concernant "Lindsay MORAN" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


19.Écrire un article concernant "l'eshabwe" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant ce beurre dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


20.Écrire un article concernant "Titteliture" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette série dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


21.Écrire un article concernant "Gabriel MANESSY" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


22.Écrire un article concernant "Private Internet Access" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone


23.Écrire un article concernant "Intellect Books" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone


24.Écrire un article concernant "Tim PALMER , Citoyen Britannique et Américain , historien du cinéma" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


25.Écrire un article concernant "Tim PALMER , Citoyen Australien , Journaliste" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.

NOTE : Pour éviter une confusion entre les taches 24 et 25. J'ai donné des détails sur les deux personnes ayant le même prénom d'usage ainsi que le même nom de famille.


26.Écrire un article concernant "Computergram International" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


27.Écrire un article concernant "l'Opération Easy Chair" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette opération dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


28.Écrire un article concernant le principe d'un "Système de notification d'urgence" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette notion dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


29.Écrire un article concernant "Proekt" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


30.Écrire un article concernant "Osama KHALID" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


31.Écrire un article concernant "SMEX" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


32.Écrire un article concernant "DAWN" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


33.Écrire un article concernant "Hani AL-SAYEGH" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


34.Écrire un article concernant "Sandy MITCHELL" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


35.Écrire un article concernant "Arabeyes" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


36.Écrire un article concernant "Sarah Leah WHITSON" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


37.Écrire un article concernant "Andriy YUSOV" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


38.Écrire un article concernant "Katie HAFNER" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


39.Écrire un article concernant "Raymond Llewellyn MAWBY dit Ray MAWBY" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette personne dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


40.Écrire un article concernant "l'Institut pour l'étude des régimes totalitaires" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.


41.Écrire un article concernant la "Plateforme de la mémoire et de la conscience européenne" vu qu'actuellement il n'existe pas d'article concernant cette entité dans la version Francophone de Wikipédia. Je compte faire une traduction de la version anglophone.

Tâches temporaires concernant la rédaction d'articles
modifier

1.Réecrire une partie de l'article "Politique en Afghanistan" pour mettre des informations datant de l'histoire politique d'avant l'an 1996.

Si des articles sur l'ensemble des constitutions Afghanes sont rédigés. Il faudra mentionner ces articles.


2.Penser à crée un article où modifier un article existant concernant les alphabets radio mentionnés dans cet article de blog : [1]


3.Pour l'article au sujet de "Popovo-Lejatchi". Penser à inclure les événements mentionnés dans l'article "Incursions de 2024 en Russie occidentale".


4.Pour l'article concernant la "Prison d'Al Hayer" , penser à regarder la version anglophone concernant les prisonniers célèbres pour voir ce que l'on peut ajouter dans la version francophone. Possiblement travailler sur les articles des versions en langue française et en langue anglaise des personnes mentionnées.

Tâches temporaires concernant des liens à ajouter
modifier

1.Pour l'article "Liste des organisations criminelles".

Au moment où j'écris ces lignes. Il y a des organisations mentionnées où il n'existe pas d'articles en français où il existe un article dans la version anglophone de Wikipédia.

Il faut donc mettre un lien vers la version en langue anglaise des articles vu que certaines organisations mentionnées n'ont pas ce lien.

Je ne compte pas traduire de l'anglais au français les articles en questions voyant bien que je n'aurais probablement jamais le temps de tous les traduire.


2.Pour l'article "liste de la fédération de Russie des organisations terroristes et extrémistes".

Au moment où j'écris ces lignes. Il y a des organisations mentionnées où il n'existe pas d'articles en français où il existe un article dans la version anglophone de Wikipédia.

Il faut donc mettre un lien vers la version en langue anglaise des articles vu que certaines organisations mentionnées n'ont pas ce lien.

Je ne compte pas traduire de l'anglais au français les articles en questions voyant bien que je n'aurais probablement jamais le temps de tous les traduire.


3.Dans l'article sur "J. Gordon Edwards". On peut voir une liste de films.

Concernant les articles sur ces films. Je souhaite les compléter avec des liens de Wikipédia en français ou dans d'autres langues s'il n'y a pas d'article en français.


4.Concernant l'article "Alexandre (film)". Je souhaite compléter les liens rouges avec des liens de Wikipédia en français ou dans d'autres langues s'il n'y a pas d'article en français.


5.Pour l'article "Valdôtain" à partir de la section concernant les poètes. Faire ce que je fais habituellement pour les liens internes ainsi que les liens interwiki s'il n'y a pas de liens pour la version francophone de Wikipédia.


6.Pour l'article "Saintongeais" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


7.Pour l'article "Poitevin-saintongeais" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


8.Pour l'article "Provençal" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


9.Pour l'article "Ancien occitan" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


10.Pour l'article "Occitan" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


11.Pour l'article "Colonie de Chabag" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


12.Pour l'article "Forum de Paris sur la Paix" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


13.Pour l'article "Francoprovencal"" faire comme pour la tâche 5 concernant la bibliographie.


14.Pour l'article "Internet Adult Film Database" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


15.Pour l'article "Christian Lavil" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


16.Pour l'article "Prêtre obituaire" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


17.Pour l'article "Robert Linhart" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


18.Pour l'article "l'Établi (livre)" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


19.Pour l'article "l'Établi (film)" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


20.Pour l'article "Direction des Affaires criminelles et des Grâces" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


21.Pour l'article "Rudy Reichstadt" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


22.Pour l'article "Martine Wonner" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


23.Pour l'article "Jean-Marie Tjibaou" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


24.Pour l'article "Assassinat de Mohandas Karamchand Gandhi" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


25.Pour l'article "Nathuram Godse" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


26.Pour l'article "Assassinat de Rajiv Gandhi" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


27.Pour l'article "Assassinat d'Indira Gandhi" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


28.Pour l'article "l'Affaire Katsumi" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


29.Pour l'article "Mélanésia 2000" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


30.Pour l'article "Supermax" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


31.Pour l'article "William Sampson (accusé)" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


32.Pour l'article "Sarah Hegazi" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


33.Pour l'article "Kadyrovtsy" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


34.Pour l'article "Direction des opérations de la CIA" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.


35.Pour l'article "Hauptverwaltung Aufklärung"" faire comme pour la tâche 5 pour l'ensemble de l'article.

Tâches temporaires rentrant dans plusieurs catégories
modifier

1.Concernant l'article "Liste des services de renseignement" , il faut savoir qu'au moment où j'écris ces lignes.

Il y a des services mentionnées où il existe un article en anglais mais pas en français.

Il faut donc songer à traduire des articles de la version Anglophone de Wikipédia pour la version Francophone.

Il faut également penser à traduire les noms des services n'étant pas en français tout en gardant les noms originaux.

La version Anglophone mentionne des services non mentionnées sur la version Francophone au moment où j'écris ces lignes.

Un article de la version Anglophone de Wikpédia concernant d'anciens services de renseignements , mentionne des organisations ne figurant pas sur l'article de la version Francophones concernant les services de renseignements quand j'écris ces lignes.

Un article de la version Anglophone de Wikpédia concernant des services fictifs , mentionne des organisations ne figurant pas sur l'article de la version Francophones concernant les services de renseignements quand j'écris ces lignes.

Quand c'est possible. Ajouter les années de création et de dissolution pour les services n'existant plus.

Certains anciens services ne figurent pas dans l'article. Penser à les ajouter quand je connais les infos.


2.Pour l'article concernant la guerre civile sud-soudanaise de 2013-2020.

Il faut réorganiser la partie concernant les différents belligérants pour ajouter des drapeaux et des entités non mentionnées que ce soit des groupes ou des personnes.

Je me baserais sur la version anglophone de l'article pour cette réorganisation.

Quand la réorganisation sera effectuée. Je compterais ajouter des liens vers la version anglophone des articles quand il n'existe pas une version francophone.


3.Concernant l'article "Sophie Scholl : Les Derniers Jours". Je souhaite compléter les liens rouges avec des liens de Wikipédia en français ou dans d'autres langues s'il n'y a pas d'article en français.

Je souhaite également ajouter des sources.


4.Pour l'article "Liste d'ordres de préséance". Pour les articles cités dans cet article il faudra faire les mêmes chose que j'ai faites concernant l'article "Ordre de préséance en Belgique".

Concernant la catégorie concerné pour les ordres de préséance.

Il faudra faire la même chose pour les articles faisant partie de cette catégorie. Il faudra également mentionner les articles de la catégorie dans l'article principal à ce sujet.


Tâches temporaires autres
modifier

1.Dans la catégorie "film réalises par J. Gordon Edwards".

Il manque des films. Je veux les ajouter.


2.Lire "Aide:Lien interlangue" et le modèle pour les liens.


3.Un jour , comparer mes contributions entre le Wikipédia francophone et les Wikipédia dans d'autres langues puis transférer cette tâche dans "Tâches permanentes". Il sera nécessaire d'ajouter la date de la dernière comparaison.

Voir ce qui peut être amélioré.

Quand j'écris ces lignes à la date du "17/12/2024".
Je contribue uniquement au Wikipédia francophone et à l'anglophone.


4.Lire l'article "Silvia Saint" pour voir ce qui peut être amélioré.


5.Pour l'article "Andrea Absolonová" faire comme pour la tâche 4.


6.Pour l'article "Corps des volontaires russes" faire comme pour la tâche 4.


7.Pour l'article "Légion « Liberté de la Russie »" faire comme pour la tâche 4.


8.Pour l'article "Bataillon Sibir" faire comme pour la tâche 4.


9.Pour l'article "Bataillon spécial séparé d'Itchkérie" faire comme pour la tâche 4.


10.Pour l'article "Groupement tactique roumain Getica" faire comme pour la tâche 4.


11.Pour l'article "Légion internationale pour la défense territoriale de l'Ukraine" faire comme pour la tâche 4.


12.Pour l'article "Sabotages en Russie dans le cadre de la guerre contre l'Ukraine" faire comme pour la tâche 4.


13.Pour l'article "Attaques de 2023-2024 de l'oblast de Belgorod et de l'oblast de Koursk" faire comme pour la tâche 4.


14.Pour l'article "Offensive dans l'oblast de Koursk" faire comme pour la tâche 4.


15.Pour l'article "Molière" faire comme pour la tâche 4.

16.Pour l'article Loi sur la réglementation des documents de la Stasi faire comme pour la tâche 4.


17.Pour l'article famille Cousteau faire comme pour la tâche 4. Je pense notamment à des liens internes vers Wikipédia à ajouter.

Tâches permanentes
modifier

1.Quand on voit un anachronisme sur la nationalité d'un individu ou d'une autre entité.

Procéder à la correction. Par exemple , un "Napolitain" où il est dit qu'il fut "Italien" a une période où l'Italie n'existait pas en tant qu'état unifié.

Comme autre exemple , je peux citer celui d'une personne où il est dit qu'elle fut "Allemande" s'agissant d'un "Bavarois" où il n'existait pas un "État Allemand" unifié au moment des faits.


2.Quand cela m'est possible.

Mettre à jour les la liste des maires successifs d'une commune pour les articles Wikipédia concernant des communes.

Suivre le même principe pour d'autres entités que des communes comme par exemple la liste des "Présidents des Conseils Régionaux" d'un "Conseil Régional" sur les articles concernant les régions administratives , PDG successifs d'une entreprise , Liste des directeurs successifs d'un service de renseignement etc...


3.Mettre des références pour les articles où il en est demandé.


4.Mettre un lien vers la fiche Wikidata des personnes mentionnées dans un article.

Par exemple , sur l'article contenant la "liste des procureurs de la République de Paris" ou encore celui sur la "DACG" , nous pouvons constater que certains ont un lien vers la fiche Wikidata à côté du nom (Via le petit d) mais que ce n'est pas le cas pour chacun.


5.Mettre à jour des articles sur les équipes sportives contenant des données obsolètes.

Par exemple , "la liste des matchs de l'équipe Israélienne de football" ne contient pas le match contre la France ayant eu lieu le "jeudi octobre 2024" au moment où j'écris ces lignes. Ce match est mentionné dans la "liste des match de l'équipe Française de football".


6.Ajouter des catégories et des portails à des articles.


7.Ajouter des drapeaux quand c'est raisonnable. Exemple : Les drapeaux des pays des lieux de naissances des individus.


8.Quand un lien externe est brisé. Réparer le lien.


9.Ajouter des liens d'archives pour les liens externes.

Wikisource :

modifier

1.De nombreuses "Résolutions du Conseil de Sécurité des Nations-Unies" sont mentionnés sans que le texte soit présent au sein de Wikisource. Il faut donc penser à ajouter ces textes en faisant des copier-coller puis une mise en page pour Wikisource à partir des sources officielles. Penser également aux "Résolutions de l'Assemblée générale des Nations-Unies".



Wikidata :

modifier

1.Est-ce que vous connaissez MatchID ? Si c'est le cas. Sachez que certaines personnes dans cette base de donnée ont également une fiche Wikidata. Donc , on peut comparer les données de MatchID se basant sur le "Fichier des Personnes Décédées" et apporter des corrections à "Wikidata" si nécessaire comme par exemple un lieu de naissance incorrect. Par contre , il faut savoir que le "Fichier des Personnes Décédées" et donc par extension MatchID peuvent contenir parfois des données incorrectes. Il est inutile de vérifier à la source (C'est à dire les actes de l'État-Civil) vu que les sources primaires ne sont pas acceptées pour Wikidata à ma connaissance.


2.Mettre à jour des fiches Wikidata qui passe sous ma main quand je peux l'enrichir. Je parle des personnes n'ayant pas de fiches MatchID.

3.Wikidata ne contient pas l'ensemble des décorations et prix que Denis Mukwege a reçus dans sa vie , au moment où j'écris ces lignes. Je parle uniquement des décorations et prix mentionnés dans l'article le concernant sur la version anglophone de Wikipédia et la version francophone.


4.Je dois vérifier certaines de mes contributions pour voir si je peux les améliorer.


5.Voir la "tâche temporaire concernant des liens à ajouter" n°3 pour Wikipédia. Je souhaite compléter les données sur les films lorsque je peux le faire et de même sur les personnes qui ont participés à la création de ces films.


6.J'ai contribué à quelques articles sur Wikipédia. Faites de même pour Wikidata sur les mêmes sujets.


7.J'ai vu sur Wikidata qu'il y a des entrées pour des lieux nommés "Jouravliovka / Журавлёвка" qui sont introuvables via une recherche avec des caractères latins. Je veux résoudre le problème.