aéronautique
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
aéronautique | aéronautiques |
\a.e.ʁɔ.no.tik\ |
aéronautique \a.e.ʁɔ.no.tik\ masculin et féminin identiques
- Relatif à la navigation aérienne.
Ce parc aéronautique s’étendait vers le nord, aussi loin que Bert pouvait voir, méthodiquement aménagé, avec ses hangars numérotés, ses gazomètres, ses campements, ses magasins.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 112 de l’édition de 1921)En parlant à tour de rôle devant le microphone, nous aurions dû dire que notre victoire était celle de la technique aéronautique française et de la météorologie, beaucoup plus que le triomphe de deux hommes.
— (Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930)M. Garneau a été incapable de s’entendre avec l’industrie aéronautique qui demandait de l’aide d’urgence durant la pandémie.
— (Guillaume St-Pierre, Un remaniement qui sent les élections, Le Journal de Québec, 13 janvier 2021)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : aeronautical (en)
- Catalan : aeronàutic (ca) masculin, aeronàutica (ca) féminin
- Croate : aeronautički (hr)
- Espagnol : aeronáutico (es) masculin, aeronáutica (es) féminin
- Gallo : d'avion (*)
- Italien : aeronautico (it)
- Occitan : aeronautica (oc)
- Polonais : lotniczy (pl)
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
aéronautique | aéronautiques |
\a.e.ʁɔ.no.tik\ |
aéronautique \a.e.ʁɔ.no.tik\ féminin
- (Aéronautique) Art de la navigation aérienne.
L’engouement pour l’aéronautique commençait.
— (H. G. Wells, La Guerre dans les airs, 1908, traduction d’Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, Paris, 1910, page 15 de l’édition de 1921)L'aéronautique navale est la composante aérienne d'une marine militaire.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Luftfahrt (de)
- Anglais : aeronautics (en)
- Basque : hegazkingintza (eu)
- Catalan : aeronàutica (ca)
- Croate : aeronautika (hr)
- Espagnol : aeronáutica (es)
- Gaélique irlandais : aerloingseoireacht (ga)
- Gallo : avionerie (*)
- Ido : aeronautiko (io)
- Néerlandais : luchtvaart (nl)
- Occitan : aeronautic (oc)
- Polonais : lotnictwo (pl)
- Roumain : aeronautică (ro) féminin
- Sango : sêndâlaparä (sg)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \a.e.ʁɔ.no.tik\ rime avec les mots qui finissent en \ik\.
- France : écouter « aéronautique [a.e.ʁɔ.no.tik] »
- Suisse (canton du Valais) : écouter « aéronautique [a.e.ʁɔ.no.tik] »
- France (Lyon) : écouter « aéronautique [a.e.ʁɔ.no.tik] »
- Cornimont (France) : écouter « aéronautique [Prononciation ?] »
- Saint-Étienne (France) : écouter « aéronautique [Prononciation ?] »
- France : écouter « aéronautique [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- aéronautique sur l’encyclopédie Wikipédia
- aéronautique sur le Dico des Ados
- aéronautique sur l’encyclopédie Vikidia
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « aéronautique », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
- ↑ « aéronautique », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage