README.rdoc: updated links to API reference

ruby: 0.4.5

ruby: buffer size limit (disabled at present)

ruby: 0.4.3

ruby: 0.4.2

ruby: don't use rb_enc_set/get on ruby 1.8

ruby: version 0.4.0

ruby: 0.3.8