Upgrade rules_go, Gazelle, Go SDK, googleapis, com_google_protobuf

[linzhp]

rules_go 0.41.0 no longer comes with @go_googleapis repo. This update the references of Google APIs Go code to @org_golang_google_genproto. In order to work with the new version of rules_go, this PR also update:

• Gazelle to 0.32.0
• Go SDK to 1.20.6
• com_google_protobuf to 3.15.0
• googleapis to bb964feba5980ed70c9fb8f84fe6e86694df65b0 (Oct 24, 2022)
• org_golang_google_genproto to v0.0.0-20221024183307-1bc688fe9f3e

Fixed #264

This should be merged before #268 and #265 because later versions of googleapis requires latest rules_go

[mortenmj]

@bergsieker do you think we could merge this? I'm interested in having a go at bzlmod support for remote-apis, but it's hindered by the dependencies being out of date. I'd like to avoid that being a PR which also bumps a lot of dependencies.

[werkt]

This seems to simplify and pave the way for bzlmod support. @bergsieker recommend we land this.

[bergsieker]

I'm concerned that this is actually moving us further from our goal of removing the generated go bindings and making this a proto-only reference repository. However, I acknowledge that we haven't been actively pursuing that goal, so it makes sense not to block progress in order to maintain the status quo.