Export `React.act` from 18.3

Add deprecation warning for unmountComponentAtNode

This should have been deprecated in 18.0 alongside the other legacy
DOM APIs like render().

Remove scheduler sampling profiler shared array buffer (#20840)

No one has been using this data so there's no reason to collect it. Event log has been maintained and tests have been updated.

Bump versions for 17