Add note about NO_GCE_CHECK to Metadata 404 Error

[lbergelson]

Adding a note about the NO_GCE_CHECK environment variable to the 404 error when the metadata server is not contactable.

This makes the workaround to issue #204 much easier to discover.

[codecov-io]

Codecov Report

❗ No coverage uploaded for pull request base (master@eb7e845). Click here to learn what that means.
The diff coverage is 100%.

@@            Coverage Diff            @@
##             master     #205   +/-   ##
=========================================
  Coverage          ?   75.84%           
  Complexity        ?      313           
=========================================
  Files             ?       20           
  Lines             ?     1354           
  Branches          ?      148           
=========================================
  Hits              ?     1027           
  Misses            ?      254           
  Partials          ?       73

Impacted Files	Coverage Δ	Complexity Δ
...m/google/auth/oauth2/ComputeEngineCredentials.java	81.42% <100%> (ø)	30 <0> (?)

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update eb7e845...a8bf102. Read the comment docs.

[chingor13]

Thanks! LGTM