docs: Updated ChecksummedData message definition to specify ctype=CORD, and removed incorrect earlier attempt that set that annotation in the ReadObjectResponse message definition#1959