Fix several bugs around the 'byteString' family of Builders#671

Bodigrim merged 2 commits intohaskell:masterhaskell/bytestring:masterfrom

clyring:excessive-builder-continuation-strictnessclyring/bytestring:excessive-builder-continuation-strictnessCopy head branch name to clipboard