Updating XTBs based on .GRDs from branch main

Change-Id: I3efb2da0a600e8f32fac4593a742ca4ddefca9c3
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/5056588
Auto-Submit: Ben Mason <[email protected]>
Bot-Commit: Rubber Stamper <[email protected]>
Commit-Queue: Rubber Stamper <[email protected]>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#1229066}

chrome/app/resources/chromium_strings_sk.xtb

@@ -38,7 +38,9 @@ Povolenia, ktoré ste už udelili webom a aplikáciám, sa môžu vzťahovať n
 <translation id="1715127912119967311">Chromium odosiela vaše interakcie s nimi Googlu, aby pomohol tieto funkcie zlepšovať. Tieto údaje môžu čítať, spracúvať a označovať poznámkami kontrolóri.</translation>
 <translation id="17264556997921157">Môžete si prezrieť témy záujmu, pomocou ktorých vám weby zobrazujú reklamy, a odstrániť ich. Chromium odhaduje záujmy na základe nedávnej histórie prehliadania.</translation>
 <translation id="1733725117201708356">Chromium čoskoro odstráni dáta prehliadania</translation>
+<translation id="1736443181683099871">Chromium sa pokúsi inovovať navigácie na HTTPS</translation>
 <translation id="1745121272106313518">Chromium sa reštartuje o <ph name="REMAINING_TIME" /></translation>
+<translation id="1749104137266986751">Keď HTTPS nie je k dispozícii, Chromium bude bez upozornenia používať nezabezpečené pripojenie</translation>
 <translation id="1774152462503052664">Povoliť prehliadaču Chromium spustenie na pozadí</translation>
 <translation id="1779356040007214683">Z dôvodu vyššej bezpečnosti prehliadača Chromium sme zakázali niektoré rozšírenia, ktoré nedodáva <ph name="IDS_EXTENSION_WEB_STORE_TITLE" /> a mohli byť pridané bez vášho vedomia.</translation>
 <translation id="1808667845054772817">Preinštalovať prehliadač Chromium</translation>
@@ -126,6 +128,7 @@ Povolenia, ktoré ste už udelili webom a aplikáciám, sa môžu vzťahovať n
 <translation id="3286538390144397061">Reštartovať</translation>
 <translation id="328888136576916638">Chýbajú kľúče rozhrania Google API. Niektoré funkcie prehliadača Google Chromium budú zakázané.</translation>
 <translation id="3296368748942286671">Po zatvorení prehliadača Chromium ponechať spustené aplikácie na pozadí</translation>
+<translation id="3313189106987092621">Chromium vás bude pred načítaním webu používajúceho nezabezpečené pripojenie upozorňovať</translation>
 <translation id="3350761136195634146">Profil prehliadača Chromium s týmto účtom už existuje</translation>
 <translation id="3387527074123400161">Chromium OS</translation>
 <translation id="3406848076815591792">Chcete prepnúť na existujúci profil prehliadača Chromium?</translation>
@@ -223,6 +226,7 @@ Povolenia, ktoré ste už udelili webom a aplikáciám, sa môžu vzťahovať n
 <translation id="5224391634244552924">Žiadne uložené heslá. Chromium môže skontrolovať heslá, keď ich uložíte.</translation>
 <translation id="5252179775517634216">Používateľ <ph name="EXISTING_USER" /> je už do tohto profilu prehliadača Chromium prihlásený. Týmto sa vytvorí nový profil prehliadača Chromium pre <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
 <translation id="5277894862589591112">Ak chcete zmeny použiť, spustite Chromium znova</translation>
+<translation id="5294316920224716406">Pri prehliadaní v režime inkognito vás bude Chromium pred načítaním webu používajúceho nezabezpečené pripojenie upozorňovať</translation>
 <translation id="5296845517486664001">Keď sú zapnuté skúšobné obdobia a ak vás Chromium náhodne zapojil do aktívneho skúšobného obdobia, vaša história prehliadania ovplyvňuje zobrazované reklamy a záujmy, ktoré sú odhadnuté nižšie. Chromium priebežne odstraňuje vaše záujmy každý mesiac, aby tak chránil vaše súkromie.</translation>
 <translation id="5352264705793813212">Prehliadač Chromium našiel niekoľko bezpečnostných odporúčaní, ktoré by ste si mali pozrieť</translation>
 <translation id="5358375970380395591">Prihlasujete sa pomocou spravovaného účtu a jeho správcovi dávate kontrolu nad vaším profilom Chromium. Vaše údaje prehliadača Chromium, ako sú aplikácie, záložky, história, heslá a iné nastavenia, sa natrvalo priradia k účtu <ph name="USER_NAME" />. Tieto údaje budete môcť odstrániť len pomocou panela Dashboard v Účtoch Google, ale nebudete ich môcť priradiť k inému účtu. <ph name="LEARN_MORE" /></translation>

chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb

@@ -581,6 +581,7 @@ Povolenia, ktoré ste už udelili aplikáciám, sa môžu vzťahovať na tento 
 <translation id="1461041542809785877">Výkonnosť</translation>
 <translation id="1461177659295855031">Presunúť do priečinka panela so záložkami</translation>
 <translation id="1461288887896722288">Práve ste sa prihlásili do spravovaného účtu. Ak vytvoríte nový spravovaný profil, budete mať prístup k niektorým zdrojom prepojeným s týmto účtom.</translation>
+<translation id="1461868306585780092">Upozorňovať pred použitím nezabezpečených pripojení</translation>
 <translation id="146219525117638703">Stav ONC</translation>
 <translation id="146220085323579959">Internet je odpojený. Skontrolujte svoje pripojenie k Internetu a skúste znova.</translation>
 <translation id="1462480037563370607">Manuálne pridanie webov</translation>
@@ -1560,6 +1561,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2180620921879609685">Blokovať obsah na akejkoľvek stránke</translation>
 <translation id="2181821976797666341">Pravidlá</translation>
 <translation id="2182058453334755893">Skopírované do schránky</translation>
+<translation id="2182419606502127232">Zahrnúť moje denníky servera</translation>
 <translation id="2183570493397356669">Tlačidlo Pokračovať je deaktivované</translation>
 <translation id="2184515124301515068">Povoľte Chromu vyberať, kedy môžu weby prehrať zvuk (odporúčané)</translation>
 <translation id="2186206192313702726">Google Lens</translation>
@@ -1753,6 +1755,7 @@ Ak chcete spravovať nastavenia tohto účtu, nainštalujte si do zariadenia apl
 <translation id="2323018538045954000">Uložené siete Wi-Fi</translation>
 <translation id="2325444234681128157">Zapamätať si heslo</translation>
 <translation id="2326188115274135041">Potvrdením kódu PIN zapnite automatické odomykanie</translation>
+<translation id="2326906096734221931">Otvoriť nastavenia aplikácie</translation>
 <translation id="2326931316514688470">&amp;Znova načítať aplikáciu</translation>
 <translation id="2327492829706409234">Povoliť aplikáciu</translation>
 <translation id="2327920026543055248">Zadajte <ph name="CHARACTER" />. znak z <ph name="TOTAL" /></translation>
@@ -3890,6 +3893,7 @@ Môže to zahŕňať informácie o nainštalovanom softvéri, súboroch, prehli
 <translation id="399788104667917863">Pripnúť na panel s nástrojmi</translation>
 <translation id="3998976413398910035">Spravovať tlačiarne</translation>
 <translation id="4001540981461989979">Zvýrazniť kurzor myši pri pohybe</translation>
+<translation id="4002347779798688515">Stiahnutý profil sa možno nebude dať použiť, keď je poskytovateľ mobilnej siete uzamknutý. Ak potrebujete podporu, kontaktujte svojho poskytovateľa.</translation>
 <translation id="4002440992267487163">Nastavenie kódu PIN</translation>
 <translation id="4005817994523282006">Metóda zisťovania časového pásma</translation>
 <translation id="4007856537951125667">Skryť skratky</translation>
@@ -5426,6 +5430,7 @@ Ak chcete zobrazenie oddialiť, stlačte Ctrl + Alt + zníženie jasu.</translat
 <translation id="5261683757250193089">Otvoriť v Internetovom obchode</translation>
 <translation id="5261799091118902550">Tento súbor môže byť vírus alebo malvér. Môžete ho odoslať Googlu, ktorý skontroluje, či je bezpečný.</translation>
 <translation id="5262784498883614021">Automaticky pripojiť k sieti</translation>
+<translation id="5263656105659419083">Na bočný panel sa ľahko vrátite kliknutím na Pripnúť vpravo hore</translation>
 <translation id="5264148714798105376">Môže to chvíľu trvať.</translation>
 <translation id="5264252276333215551">Ak chcete aplikáciu spustiť v režime verejného terminálu, pripojte sa k internetu.</translation>
 <translation id="5265797726250773323">Pri inštalácii sa vyskytla chyba</translation>
@@ -5573,6 +5578,7 @@ Ak chcete zobrazenie oddialiť, stlačte Ctrl + Alt + zníženie jasu.</translat
 <translation id="5388567882092991136">{NUM_SITES,plural, =1{Bol nájdený 1 web s množstvom upozornení}few{Boli nájdené {NUM_SITES} weby s množstvom upozornení}many{Found {NUM_SITES} sites with lots of notifications}other{Bolo nájdených {NUM_SITES} webov s množstvom upozornení}}</translation>
 <translation id="5388885445722491159">Spárované</translation>
 <translation id="5389626883706033615">Weby majú zablokované žiadať vás o používanie informácií, ktoré o vás uložili</translation>
+<translation id="5389794555912875905">Zobrazovať upozornenia pred prejdením na nezabezpečené weby (odporúčané)</translation>
 <translation id="5390112241331447203">Zahŕňať súbor system_logs.txt odosielaný v hláseniach spätnej väzby</translation>
 <translation id="5390677308841849479">Tmavočervená a oranžová</translation>
 <translation id="5390743329570580756">Odoslať pre</translation>
@@ -5856,6 +5862,7 @@ Na tento účet sa môžu vzťahovať povolenia, ktoré ste už udelili webom a
 <translation id="5608580678041221894">Oblasť orezania môžete upraviť alebo presunúť klepnutím na nasledujúce klávesy</translation>
 <translation id="5609231933459083978">Aplikácia je pravdepodobne neplatná.</translation>
 <translation id="561030196642865721">Na tomto webe sú povolené súbory cookie tretích strán</translation>
+<translation id="561236229031062396"><ph name="SHORTCUT_NAME" />, <ph name="APP_FULL_NAME" /></translation>
 <translation id="5612734644261457353">Je nám ľúto, stále sa nedarí overiť vaše heslo. Poznámka: Ak ste nedávno zmenili heslo, vaše nové heslo bude použité až po odhlásení. Použite svoje staré heslo.</translation>
 <translation id="5614190747811328134">Oznámenie pre používateľa</translation>
 <translation id="5614553682702429503">Uložiť heslo?</translation>
@@ -6210,6 +6217,7 @@ Na tento účet sa môžu vzťahovať povolenia, ktoré ste už udelili webom a
 <translation id="5901089233978050985">Prepnúť na zaznamenávanú kartu</translation>
 <translation id="5901494423252125310">Dvierka tlačiarne sú otvorené</translation>
 <translation id="5901630391730855834">Žltá</translation>
+<translation id="5902892210366342391">Zobrazovať upozornenia pred prejdením na nezabezpečené weby v režime inkognito</translation>
 <translation id="5904614460720589786"><ph name="APP_NAME" /> sa nepodarilo nastaviť pre problém s konfiguráciou. Kontaktujte správcu. Kód chyby: <ph name="ERROR_CODE" />.</translation>
 <translation id="5906655207909574370">Aktualizácia je takmer hotová! Dokončite ju reštartovaním zariadenia.</translation>
 <translation id="5906732635754427568">Dáta priradené k danej aplikácii budú odstránené z tohto zariadenia.</translation>
@@ -6747,6 +6755,7 @@ Na tento účet sa môžu vzťahovať povolenia, ktoré ste už udelili webom a
 <translation id="6333170995003625229">Vašu e‑mailovú adresu alebo heslo sa nepodarilo overiť. Skúste sa prihlásiť znova.</translation>
 <translation id="6334267141726449402">Skopírujte a odošlite tento odkaz používateľovi, aby mohol zhromažďovať denníky.</translation>
 <translation id="6336038146639916978">Doména <ph name="MANAGER" /> deaktivovala ladenie ADB. Vaše zariadenie <ph name="DEVICE_TYPE" /> sa o 24 hodín resetuje. Zálohujte všetky súbory, ktoré si chcete ponechať.</translation>
+<translation id="6336194758029258346">Jazyk aplikácie</translation>
 <translation id="6337543438445391085">V údajoch môžu byť stále zahrnuté niektoré osobné údaje. Nezabudnite skontrolovať exportované súbory.</translation>
 <translation id="6338968693068997776">Pridajte zariadenie USB</translation>
 <translation id="6339668969738228384">Vytvoriť nový profil pre používateľa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /></translation>
@@ -7256,6 +7265,7 @@ Máte ešte # ďalších. Správca hesiel Google odporúča okamžite dané hes
 <translation id="676158322851696513">„<ph name="EXTENSION_NAME" />“</translation>
 <translation id="6761623907967804682">Dáta webov v zariadení nie sú povolené</translation>
 <translation id="6762833852331690540">Zapnuté</translation>
+<translation id="6762861159308991328">V nastaveniach aplikácie môžete zmeniť, ako sa odkazy otvárajú</translation>
 <translation id="676560328519657314">Vaše spôsoby platby v službe Google Pay</translation>
 <translation id="6766488013065406604">Prejsť do Správcu hesiel Google</translation>
 <translation id="6767566652486411142">Vybrať iný jazyk…</translation>
@@ -7471,6 +7481,7 @@ Máte ešte # ďalších. Správca hesiel Google odporúča okamžite dané hes
 <translation id="6912007319859991306">Kód PIN mobilnej SIM karty</translation>
 <translation id="6912380255120084882">Vyskúšajte iné zariadenie</translation>
 <translation id="691289340230098384">Predvoľby titulkov</translation>
+<translation id="6914812290245989348">Nezobrazovať upozornenia pred prejdením na nezabezpečené weby</translation>
 <translation id="6916590542764765824">Spravovať rozšírenia</translation>
 <translation id="6918677045355889289">Vyžaduje sa aktualizácia systému Chrome OS</translation>
 <translation id="6919354101107095996">Skúste sa na webe prihlásiť. Potom položku stiahnite znova.</translation>
@@ -8953,6 +8964,7 @@ Súbor kľúča uložte na bezpečné miesto. Budete ho potrebovať na vytvoreni
 <translation id="8076835018653442223">Prístup k miestnym súborom vo vašom zariadení zakázal správca</translation>
 <translation id="8077120325605624147">Všetky weby, ktoré navštívite, vám môžu zobrazovať ľubovoľné reklamy</translation>
 <translation id="8077579734294125741">Ďalšie profily Chromu</translation>
+<translation id="80790299200510644">Vyhľadávanie podľa obrázkov</translation>
 <translation id="80798452873915119">Weby môžu žiadať o povolenie spravovať okná na všetkých obrazovkách</translation>
 <translation id="8080028325999236607">Zavrieť všetky karty</translation>
 <translation id="808089508890593134">Google</translation>