Editor: Fixed issue in TransformControls that disabled the controls w…

…hen deleting an object while rollovering it.

Docs: Texture page written by @erich666.