בפנים

בפנים
Vis a vis
סוגה	מותחן; דרמה; פשע
יוצרים	אלכס פינה; דניאל אסיחה; איוואן אסקובר; אסתר מרטינס לובאטו
בימוי	Jesús Colmenar, Carles Torrens, Jesús Rodrigo, David Molina Encinas, רמון סלזאר, Sandra Gallego, Marc Vigil, Álex Rodrigo
שחקנים	מגי סיוונטוס ; נג'ווה נימרי; קרלוס איפוליטו; רוברטו אנריקס; כריסטינה פלאסאס; ברטה ואסקס; אלבה פלורס; אינמה קואבס; מריה איסבל דיאס לאגו
פרסים	פרסי אונדאס
ארץ מקור	ספרד
שפות	ספרדית
מספר עונות	4
מספר פרקים	40
תוכנית המשך	בפנים: נווה מדבר
הפקה
חברת הפקה	Globomedia, Fox Networks Group
הפצה	נטפליקס
אורך פרק	70 דקות
שידור
רשת שידור	אנטנה 3 (עונה 1–2); פוקס ספרד (עונה 3–4); נטפליקס
תקופת שידור מקורית	20 באפריל 2015; – 4 באפריל 2019
קישורים חיצוניים
	האתר הפקת הסדרה; האתר הרשמי
	דף התוכנית ב-IMDb

בפנים (בספרדית: Vis a vis (תרגום מילולי: פנים אל פנים), באנגלית: Locked Up) היא סדרת דרמה מותחן ופשע ספרדית של היוצרים אלכס פינה, דניאל אסיחה, איוואן אסקובר ואסתר מרטינס לובאט. הסדרה שודרה החל מ-20 באפריל 2015, בספרד בערוץ הספרדי Antena 3. לאחר מכן נרכשה ועלתה ב-23 באפריל 2018, ברשת השידור פוקס ספרד ועד לסיומה ב-4 באפריל 2019 לאחר 4 עונות ו-40 פרקים, וקיימת לה סדרה בת שנקראת "בפנים: נווה מדבר". הסדרה עצמה מתמקדת באישה צעירה אשר נשלחת לכלא ומנסה לשרוד "בפנים".

בחודש מאי 2019, הכריזו השחקניות הראשיות מגי סיוונטוס ונג'ווה נימרי, שהסדרה בת: "בפנים: נווה מדבר" תעלה לשידור ב-20 באפריל 2020^[1].

בישראל, הסדרה עלתה לשידור בשנת 2019, דרך השירות של נטפליקס^[2].

עלילה

מאקרנה פריירו היא אישה צעירה ונאיבית אשר מנהלת רומן עם הבוס שלה, בעוד שהוא מנצל את ההתאהבות שלה בו ומבקש ממנה לבצע עבורו מניפולציות חשבונאיות מכורח תפקידה. תופסים אותה במעשה והיא מואשמת בארבע עבירות מס שונות, כתוצאה מכך היא נכלאת בכלא קרוז דל סור כאמצעי זהירות ונדרשת לשלם דמי ערבות בגובה אבסורדי כדי לצאת מהכלא.

בכלא, מאקרנה מבינה במהרה שכדי לשרוד את התקופה בכלא אם תורשע במשפט, היא תצטרך לפתח חוסן נפשי, להתגבר על הקשיים ולהתעקש על הדברים שחשובים לה, גם כשהמחיר כבד. במהלך שהותה, מקרנה מכירה אויבות מרות לצד חברות טובות.

כדי לשלם את הערבות, המשפחה של מאקרנה מתערבת בפשע ישן כדי למצוא סכום כסף של כ-9 מיליון יורו שלפי השמועות נגנב בידי אחת העצירות בכלא. ביומה הראשון שם, מאקרנה מתחברת לעצירה זו אך בבוקר למחרת העצירה נמצאת מתה, כשלפי החשד נרצחה בידי עצירות אחרות בקרוז דל סור.

דמויות

דמויות ראשיות

אסירות

מקארנה פרייריו מולינה (מגי סיוונטוס) (עונות 2-1; ראשי, עונות 4-3; אורחת) - הפרוטגוניסטית הראשית של הסדרה, קיבלה 7 שנות מאסר בשל העלמת מיסים וגניבת כסף מהחברה שבה עבדה בשביל בן זוגה שהיה גם הבוס שלה שסידר אותה וברח עם הכסף. גילתה שהיא בהריון בכלא ועברה הפלה על ידי סולמה.
סולמה זאהיר (נג'ווה נימרי) - ידועת כ"מלכת הכלא" בשל הרקורד הפלילי שלה הפעילויות הבלתי חוקיות שלה בתוך הכלא. יריבתה העיקרית של מקרנה וקיבלה מאסר עולם.
שריי ורגאס דה חסוס (אלבה פלורס) - אסירה צוענייה ו, נכנסה לכלא על תקיפה וקיבלה 4 שנות מאסר. בת ברית של סולמה וחברתה הטובה ביותר. ורגאס היא שנאלצת להתחתן עם גבר מחוץ לכלא על ידי לחץ מצד משפחתה.
אסטפניה קבילה ("מתולתלת") (ברטה ואסקז) - נכנסה לכלא על גניבת רכב וקיבלה 4 שנות מאסר. בת הזוג של מקרנה בכלא ובת זוגה לשעבר של שריי.
אנה בלן "אנאבל" וילארוץ' גרסס (אינמה קואבס) (עונות 3-1; ראשי, עונה 4; אורחת) - סוחרת סמים ידועה בכלא. אויבת של מקרנה ויריבתה של סולמה.
סולדד "סולה" נונייס אורטדו (מריה איזבל דיאס לאגו) - אסירה ששרפה למוות את בעלה והמאהבת שלו. משמשת כדמות אם עבור מספר אסירות בכלא. חלתה באלצהיימר. מתה בסוף העונה הרביעית.
תרה "תרזה" גונזלס לארגו (מרתה אלדו) - נרקומנית ואחת מחברותיה של מקרנה.
אנטוניה טרוחיו דיאז (לאורה באנה) (עונות 3-1; ראשי, עונה 4; אורחת)- אחראית על המטבח של הכלא, ובת דודה רחוקה של שריי.
יולנדה מונטרו (בלן קואסטה) (עונה 1) - שותפתה לתא של מקרנה ומתיידדת איתה ביומה הראשון. בבעלותה כסף גנוב שכולם מנסים לדעת את מיקומו.
מריה פרייטו "קספר" טלז (דוניה רודריגז) (עונות 2-1) - המשרתת של סולמה ושותפתה לתא, נרצחת על ידי סולמה במהלך הבריחה במרוקו.
פאטימה אמין (ג'ורג'ינה אמורוס) (עונה 4)- הבת של סולמה, חששנית ופחדנית במיוחד.

צוות בית הסוהר "קרוז דל סור"

ד"ר קרלוס סנדובל קסטרו (רמירו בלאס) - הרופא של "קרוז דל סור" שמקבל טובות הנאה ומין מהאסירות.
פביו מרטינס לאון (רוברטו אנריקס) (עונות 2-1; ראשי, עונה 3; אורח) - ראש צוות האבטחה של "קרוז דל סור", בעל חוש צדק שמנהל רומן עם מקרנה.
מירנדה אגירה סנן (כריסטינה פלאסאס) (עונות 2-1; ראשי) - מנהלת בית הכלא "קרוז דל סור".
אנטוניו פלסיוס יורט (אלברטו ולסקו) (עונות 2-1; ראשי, עונה 4; משני) - סוהר ב"קרוז דל סוהר", תמים ונחמד לאסירות.
איסמעאל ולבואנה אוגרטה (הרליס בקרה) (עונות 2-1; ראשי) - סוהר ב"קרוז דל סור", מתנהג ביד קשה כלפי האסירות לעיתים באלימות פיזית ומינית.
המפקח דמיאן קסטייו (חסוס קסטחון) - בלש משטרה שמפקח על בית הסוהר "קרוז דל סור". עבד בעברו עם לאופולדו.
קרלוטה (מונה מרטינז) (עונה 2) - מתמנה לראש צוות האבטחה בעונה השנייה לאחר ששוחררה מהצבא על אלימות.
אנטוניו הררו (בנחמין ויקוניה) (עונה 4) - סוהר ב"קרוז דל נורטה" שמתמנה לתצפת על סולמה.

דמויות נוספות

לאופולדו פריירו לובו (קרלוס איפוליטו) (עונות 1–2) - אביהם של מקרנה ורומן שעושה הכל בשביל להוציא את מקרנה מבית הסוהר. שוטר לשעבר.
אנקרנה מולינה (מריה סלגיירו) (עונות 1–2) - אימם של מקרנה ורומן ואשתו של לאופולדו, נהרגת בשוגג על ידי קסטייו.
רומן פריירו מולינה (דניאל אורטיס) (עונות 1–2) - אחיה הגדול של מקרנה. רשם נכסים במקצועו, נשוי לשופטת.
האנבאל "המצרי" חאמדי (אדריאן מהדי) (עונה 1; משני, עונה 2; אורח) - בן זוגה של סולמה שעושה עבורה עבודות שחורות. נהרג על ידי לאופולדו.
הלנה מרטין (ורוניקה מוראל) (עונה 2) - שוטרת סמויה ב"קרוז דל סור", שהגיעה על מנת לדלות מידע מאסירה בשם סוזנה שחטפה נערה ומקום מוצאה לא נמצא. ניהלה בעבר רומן עם פביו כאשר השניים עבדו על תיק יחדיו.

סקירת סדרה

בתחילה עלתה הסדרה לשידור ב-20 באפריל 2015, בספרד בערוץ הספרדי Antena 3. לאחר מכן נרכשה ב-23 באפריל 2018, הסדרה עלתה לשידור בעונה השלישית והרביעית ושודרה בערוץ פוקס ספרד. הסדרה הסתיימה לאחר 4 עונות ו-40 פרקים.

עונה		פרקים	שודרה לראשונה (ספרד)
עונה		פרקים	הפרק הראשון	הפרק האחרון
	1	11	20 באפריל 2015	22 ביולי 2015
	2	13	31 במרץ 2016	22 ביוני 2016
	3	8	23 באפריל 2018	11 ביוני 2018
	4	8	3 בדצמבר 2018	4 באפריל 2019

ביקורת

הסדרה החלה לקבל ביקורות כאשר הוכרזה וחשפה את הפרומו הרשמי שלה. בתחילה מצאו הביקורות השוואה בינה ובין הסדרה האמריקאית "כתום זה השחור החדש", וכמה מאמצעי התקשורת האשימו שהסדרה היא העתק מדויק של הסדרה "כתום זה השחור החדש". אולם בהקרנת הבכורה של הפרק הראשון למבקרים, הסבירו המבקרים ש"כתום זה השחור החדש" היא סדרת דרמה קומדיה, ואילו "בפנים" היא סדרת דרמה ומתח ללא הומור^[3]^[4]^[5].