César-díjak 2009

	34. César-gála;
	Gála
Helyszín	Châtelet Színház, Párizs; Franciaország
Dátum	2009. február 27., péntek
Elnök	Charlotte Gainsbourg
Házigazda	Antoine de Caunes
Rendező	Jérôme Revon
Időtartam	3 óra
Előző gála	Következő gála
33. César-gála	35. César-gála
	Hivatalos weboldal
	http://www.academie-cinema.org

A 34. César-díj átadó ünnepségre 2009. február 27-én került sor a párizsi Châtelet Színházban. Az ünnepség elnöke Charlotte Gainsbourg színésznő volt.

A francia filmes szakma mintegy 3700 képviselőjének szavazata alapján összeállított jelölések listáját 2009. január 23-án hozták nyilvánosságra. Annak érdekében, hogy "jobban bemutathassák a francia filmművészet gazdagságát és sokszínűségét, és hogy felértékeljék azokat a külföldi alkotásokat, amelyek francia nyelven készülnek" az Akadémia 2008 novemberében két ponton módosította a jelölés szabályait:

A legjobb film kategóriában a jelölések számát ötről hétre emelte;
a legjobb külföldi film kategóriában a jelölések számát ugyancsak ötről hétre emelte; két helyet francia nyelvű külföldi filmeknek tartva fenn.^[1]

A legtöbb jelölést (10) Jean-François Richet Halálos közellenség – Public Enemy^[2] című akciófilmje kapta. 9-9 jelöléssel, nem sokkal maradt el tőle Arnaud Desplechin Karácsonyi történet, Rémi Bezançon Hátralévő életed első napja, valamint Martin Provost Séraphine című alkotása. Posztumusz jelölték a legjobb színész kategóriában a 2008-ban elhunyt Guillaume Depardieut, a Versailles főszerepében nyújtott alakításáért.

A César-gála nagy nyertese a Séraphine lett, összesen 7 Césart nyert, közte a legjobb filmnek, a legjobb eredeti forgatókönyvnek, a legjobb operatőrnek és – Yolande Moreau révén – a legjobb színésznőnek járó díjakat. A legnagyobb favorit lett a nagy vesztes: mindössze három Césart sikerült begyűjtenie, köztük a legjobb rendező, valamint a főszereplő, Vincent Cassel részére a legjobb színész díjakat. A legjobb külföldi film kategóriában az izraeli-német-francia-amerikai koprodukcióban készített és az izraeli Ari Folman által forgatott Libanoni keringő olyan alkotásokat előzött meg, mint Sean Penn Út a vadonba, Paul Thomas Anderson Vérző olaj, vagy a belga Dardenne testvérek Lorna csendje című filmjei.^[3]

Ez évben – életműve elismeréseként – a tiszteletbeli Césart Dustin Hoffman vehette át Emma Thompson brit színésznőtől.^[4]

A díjátadó ünnepségen megemlékeztek a 2009. január 10-én, 94 éves korában elhunyt Georges Cravenne-ről, a francia Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia alapítójáról és tiszteletbeli elnökéről. Az ő kezdeményezésére hozta létre az Akadémia a César-díjat 1976-ban. Ugyancsak megemlékeztek a közelmúltban elhunyt Christian Fechner filmproducerről, valamint Claude Berri színész-rendező-producerről.

Díjazottak és jelöltek

Díjak	Díjazottak és jelöltek
Legjobb film	Séraphine^[2], rendezte: Martin Provost Az osztály (Entre les murs), rendezte: Laurent Cantet Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort), rendezte: Jean-François Richet Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie), rendezte: Rémi Bezançon Karácsonyi történet (Un conte de Noël), rendezte: Arnaud Desplechin Oly sokáig szerettelek (Il y a longtemps que je t'aime), rendezte: Philippe Claudel Párizs (Paris), rendezte: Cédric Klapisch
Legjobb rendező	Jean-François Richet – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) Rémi Bezançon – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie) Laurent Cantet – Az osztály (Entre les murs) Arnaud Desplechin – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Martin Provost – Séraphine
Legjobb színésznő	Yolande Moreau – Séraphine Catherine Frot – Le crime est notre affaire Kristin Scott Thomas – Oly sokáig szerettelek (Il y a longtemps que je t'aime) Tilda Swinton – Julia Sylvie Testud – Sagan
Legjobb színész	Vincent Cassel – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) François-Xavier Demaison – Coluche, l'histoire d'un mec Guillaume Depardieu – Versailles Albert Dupontel – Deux jours à tuer Jacques Gamblin – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie)
Legjobb mellékszereplő színésznő	Elsa Zylberstein – Oly sokáig szerettelek (Il y a longtemps que je t'aime) Jeanne Balibar – Sagan Anne Consigny – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Edith Scob – Nyári időszámítás (L'heure d'été) Karin Viard – Párizs (Paris)
Legjobb mellékszereplő színész	Jean-Paul Roussillon – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Benjamin Biolay – Stella Claude Rich – Aide-toi, le ciel t'aidera Pierre Vaneck – Deux jours à tuer Roschdy Zem – A monacói lány (La fille de Monaco)
Legígéretesebb fiatal színésznő	Déborah François – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie) Marilou Berry – Vilaine Louise Bourgoin – A monacói lány (La fille de Monaco) Anaïs Demoustier – Felnőttek (Les grandes personnes) Léa Seydoux – Francia szépség (La belle personne)
Legígéretesebb fiatal színész	Marc-André Grondin – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie) Ralph Amoussou – Aide-toi, le ciel t'aidera Laurent Capelluto – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Grégoire Leprince-Ringuet – Francia szépség (La belle personne) Pio Marmai – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie)
Legjobb operatőr	Laurent Brunet – Séraphine Robert Gantz – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) Eric Gautier – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Agnès Godard – Otthon az úton (Home) Tom Stern – Külvárosi mulató (Faubourg 36)
Legjobb vágás	Sophie Reine – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie) Laurence Briaud – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Robin Campillo és Stéphanie Léger – Az osztály (Entre les murs) Francine Sandberg – Párizs (Paris) Hervé Schneid és Bill Pankow – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort)
Legjobb eredeti forgatókönyv	Marc Abdelnour és Martin Provost – Séraphine Rémi Bezançon – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie) Dany Boon, Franck Magnier és Alexandre Charlot – Isten hozott az Isten háta mögött (Bienvenue chez les Ch'tis) Philippe Claudel – Oly sokáig szerettelek (Il y a longtemps que je t'aime) Arnaud Desplechin és Emmanuel Bourdieu – Karácsonyi történet (Un conte de Noël)
Legjobb adaptáció	Lafaurie, Laurent Cantet, François Begaudeau és Robin Campillo – Az osztály (Entre les murs) Eric Assous, François d'Epenoux és Jean Becker – Deux jours à tuer Clémence de Biéville, François Caviglioli és Nathalie – Le crime est notre affaire Christophe Honoré és Gilles Taurand – Francia szépség (La belle personne) Abdel Raouf Dafri és Jean-François Richet – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort)
Legjobb filmzene	Michael Galasso – Séraphine Jean-Louis Aubert – Oly sokáig szerettelek (Il y a longtemps que je t'aime) Marco Beltrami és Marcus Trumpp – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) Sinclair – Hátralévő életed első napja (Le premier jour du reste de ta vie) Reinhardt Wagner – Külvárosi mulató (Faubourg 36)
Legjobb hang	Jean Minondo, Gérard Hardy, Alexandre Widmer, Loïc Prian, François Groult és Hervé Buirette – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) Jean-Pierre Laforce, Nicolas Cantin és Sylvain Malbrant – Karácsonyi történet (Un conte de Noël) Olivier Mauvezin, Agnès Ravez és Jean-Pierre Laforce – Az osztály (Entre les murs) Daniel Sobrino, Roman Dymny és Vincent Goujon – Külvárosi mulató (Faubourg 36) Philippe Vandendriessche, Emmanuel Croset és Ingrid Ralet – Séraphine
Legjobb díszlet	Thierry François – Séraphine Emile Ghigo – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) Yvan Niclass – Otthon az úton (Home) Jean Rabasse – Külvárosi mulató (Faubourg 36) Olivier Raoux – Elhúztak a felnőttek, miénk a pálya (Les enfants de Timpelbach)
Legjobb jelmez	Madeline Fontaine – Séraphine Pierre-Jean Larroque – Kémnők (Les femmes de l'ombre) Virgine Montel – Halálos közellenség – Public Enemy (Mesrine: L'instinct de mort) Nathalie du Roscoät – Sagan Carine Sarfati – Külvárosi mulató (Faubourg 36)
Legjobb elsőfilm	Oly sokáig szerettelek (Il y a longtemps que je t'aime), rendezte: Philippe Claudel Bűntelenül (Pour elle), rendezte: Fred Cavayé Mascarades, rendezte: Lyes Salem Otthon az úton (Home), rendezte: Ursula Meier Versailles, rendezte: Pierre Schoeller
Legjobb dokumentumfilm	Les plages d'Agnès, rendezte: Agnès Varda A modern élet (La vie moderne), rendezte: Raymond Depardon J'irai dormir à Hollywood, rendezte: Antoine de Maximy Neve: Sabine (Elle s'appelle Sabine), rendezte: Sandrine Bonnaire Tabarly, rendezte: Pierre Marcel
Legjobb rövidfilm	Morzsák (Les miettes), rendezte: Pierre Pinaud Les paradis perdus, rendezte: Hélier Cisterne Skhizein, rendezte: Jérémy Clapin Taxi Wala, rendezte: Lola Frederich Une leçon particulière, rendezte: Raphaël Chevènement
Legjobb külföldi film	Libanoni keringő (Vals Im Bashir (ואלס עם באשיר)), rendezte: Ari Folman ( ISR, FRA, DEU, USA) Eldorado, rendezte: Bouli Lanners ( BEL, FRA) Gomorra, rendezte: Matteo Garrone ( ITA) Két szerető (Two lovers), rendezte: James Gray ( USA) Lorna csendje (Le silence de Lorna), rendezte: Jean-Pierre és Luc Dardenne ( BEL, FRA, ITA, DEU) Út a vadonba (Into the Wild), rendezte: Sean Penn ( USA) Vérző olaj (There will be blood), rendezte: Paul Thomas Anderson ( USA)
Tiszteletbeli César:	Dustin Hoffman

Többszörös jelölések és elismerések

A statisztikában a különdíjak nem lettek figyelembe véve.

Jelölés	Díj	Magyar cím	Eredeti cím
10	3	Halálos közellenség – Public Enemy	Mesrine: L'instinct de mort
9	7	Séraphine	Séraphine
9	3	Hátralévő életed első napja	Le premier jour du reste de ta vie
9	1	Karácsonyi történet	Un conte de Noël
6	2	Oly sokáig szerettelek	Il y a longtemps que je t'aime
5	1	Az osztály	Entre les murs
5	0	Külvárosi mulató	Faubourg 36
3	0	–––	Deux jours à tuer
3	0	Francia szépség	La belle personne
3	0	Otthon az úton	Home
3	0	Párizs	Paris
3	0	–––	Sagan
2	0	–––	Aide-toi, le ciel t'aidera
2	0	A monacói lány	La fille de Monaco
2	0	–––	Le crime est notre affaire
2	0	–––	Versailles

Jegyzetek

↑ AlloCiné híre
↑ ^a ^b A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címe szerepel (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.
↑ 2009. évi César-díjak
↑ AFP tudósítás

Források

↑ AlloCiné híre: Du nouveau pour les César 2009 (francia nyelven). Cinéma – Festivals. AlloCiné, 2008. december 17. (Hozzáférés: 2012. február 10.)
↑ 2009. évi César-díjak: Palmarès 2009 – 34ème Cérémonie des César (francia nyelven). Palmarès. Académie des Arts et Techniques du Cinéma, 2009. március 1. [2019. január 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: Hiba: Érvénytelen idő.)
↑ AFP tudósítás: AFP: Suspense rituel avant la remise des César 2009 (francia nyelven). Google Actualités, 2009. február 28. [2009. március 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. február 10.)

Kapcsolódó szócikkek

További információk

A Wikimédia Commons tartalmaz César-díjak 2009 témájú médiaállományokat.

César – Académie des Arts et Techniques du Cinéma (franciául)
A Césár-jelölések évenkénti listája az IMDb-n (angolul), (franciául)

Franciaország-portál
Filmművészetportál

[AlloCiné_híre_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--1] AlloCiné híre

[cím-2] A szócikkben a magyarországi filmbemutató, illetve DVD-forgalmazás címe szerepel (forrás: PORT.hu, Interaktív filmkatalógus és kritikus tömeg), kiegészítve a Filmvilág adatbázisában található magyar címekkel.

[2009._évi_César-díjak_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--3] 2009. évi César-díjak

[AFP_tudósítás_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--4] AFP tudósítás

[1]

[2]

[3]

[4]

Sablon:César-díjak m v sz César-díjak
Szervezet	Filmművészeti és Filmtechnikai Akadémia
Jelenlegi díjak	legjobb film legjobb rendező legjobb színésznő legjobb színész legjobb mellékszereplő színésznő legjobb mellékszereplő színész legjobb női felfedezett legjobb férfi felfedezett legjobb operatőr legjobb vágás legjobb eredeti forgatókönyv legjobb adaptáció legjobb filmzene legjobb hang legjobb díszlet legjobb jelmez legjobb vizuális effektusok legjobb elsőfilm legjobb dokumentumfilm legjobb animációs film legjobb fikciós rövidfilm legjobb dokumentum rövidfilm legjobb animációs rövidfilm legjobb külföldi film
Különdíjak	a középiskolások César-díja tiszteletbeli César Césarok Césarja Daniel Toscan du Plantier-díj
Múltbéli díjak	a közönség César-díja (2018–2020) legjobb eredeti vagy adaptált forgatókönyv (1976–2005) legjobb frankofón film (1984–1986) az Európai Unió legjobb filmje (2003–2005) legjobb fikciós rövidfilm (1977–1991) legjobb plakát (1986–1990) legjobb producer (1996–1997)
Díjátadók	1. (1976) 2. (1977) 3. (1978) 4. (1979) 5. (1980) 6. (1981) 7. (1982) 8. (1983) 9. (1984) 10. (1985) 11. (1986) 12. (1987) 13. (1988) 14. (1989) 15. (1990) 16. (1991) 17. (1992) 18. (1993) 19. (1994) 20. (1995) 21. (1996) 22. (1997) 23. (1998) 24. (1999) 25. (2000) 26. (2001) 27. (2002) 28. (2003) 29. (2004) 30. (2005) 31. (2006) 32. (2007) 33. (2008) 34. (2009) 35. (2010) 36. (2011) 37. (2012) 38. (2013) 39. (2014) 40. (2015) 41. (2016) 42. (2017) 43. (2018) 44. (2019) 45. (2020) 46. (2021) 47. (2022) 48. (2023) 49. (2024) 50. (2025)