Alfabet Futhark Kuno
| Alfabet Futhark Kuno | |
|---|---|
| Jenis aksara | |
| Bahasa | Proto-Jermanik, Proto-Jermanik Barat, Nordik, Gotik, Franka, Alemannik Kuno, Jerman Hulu Kuno |
Periode | abad ke-1 hingga ke-8 |
| Aksara terkait | |
Silsilah | |
Aksara turunan | Alfabet Futhark Muda, Alfabet Futhark Anglo-Saxon |
Alfabet Futhark Kuno (atau Fuþark) adalah tahap tertua dari Alfabet Rune. Alfabet ini digunakan oleh suku bangsa Jermanik selama masa migrasi. Tulisan-tulisan ditemukan pada artefak termasuk perhiasan, jimat, peralatan makan, perkakas, senjata, serta batu Rune di Skandinavia, dari abad ke-2 hingga ke-10.
Di Skandinavia, dimulai pada akhir abad ke-8, alfabet ini berkembang menjadi Futhark Muda dan Futhark Anglo-Saxon hingga puncak Abad Pertengahan, tetapi pengetahuan tentang cara membaca Futhark Kuno dilupakan sampai tahun 1865, ketika diuraikan oleh cendekiawan Norwegia bernama Sophus Bugge.[1]
Penjelasan
[sunting | sunting sumber]Futhark Kuno (dinamai menurut fonem awal dari enam nama huruf rune pertama: F, U, Þ, A, R, dan K) memiliki 24 huruf rune, seringkali disusun dalam tiga kelompok yang terdiri dari delapan rune; setiap kelompok disebut ætt[2] (pl. ættir). Dalam tabel berikut, setiap rune diberikan dengan alih aksara umum:
 f |
 u |
 þ |
 a |
 r |
 k |
 g |
 w
|
 h |
 n |
 i |
 j |
 ï |
 p |
 z |
 s
|
 t |
 b |
 e |
 m |
 l |
 ŋ |
 d |
 o
|
þ mewakili bunyi [θ] (nirsuara) atau [ð] (bersuara) (sepadan dengan digraf -th-).[3]
ï juga dialihaksarakan menjadi æ dan mungkin berupa diftong atau vokal yang dekat dengan [ɪ] atau [æ]. z adalah bunyi [z] dalam bahasa Proto-Jermanik, yang berubah menjadi /r₂/ dalam bahasa Proto-Nordik dan dialihaksarakn menjadi ʀ. Alih aksara yang tersisa sesuai dengan simbol IPA dari nilai perkiraannya.
Daftar alfabet berurutan paling awal yang diketahui berasal dari tahun 400 M dan ditemukan pada Batu Kylver di Gotland, [ᚠ] dan [ᚹ] hanya ditulis sebagian tetapi diautentikasi secara luas:
| [ᚠ] | ᚢ | ᚦ | ᚨ | ᚱ | ᚲ | ᚷ | [ᚹ] | ᚺ | ᚾ | ᛁ | ᛃ | ᛈ | ᛇ | ᛉ | ᛊ | ᛏ | ᛒ | ᛖ | ᛗ | ᛚ | ᛜ | ᛞ | ᛟ |
| [f] | u | þ | a | r | k | g | [w] | h | n | i | j | p | ï | z | s | t | b | e | m | l | ŋ | d | o |
Namun, pada Januari 2023, sebuah batu yang lebih tua dengan tulisan rune ditemukan di Tyrifjorden, Norwegia. Batu itu ditulis pada antara tahun 1 hingga 250 M dan tampaknya memasukkan nama persembahan ᛁᛞᛁᛒᛖᚱᚢᚷ (idiberug), mungkin berarti "untuk Idibera".[4]
Dua contoh prasasti awal lainnya ditemukan pada dua brakteata Vadstena dan Mariedamm (abad ke-6), menunjukkan pembagian dalam tiga ætts, dengan posisi ï, p dan o, d terbalik dibandingkan dengan batu Kylver:
- f u þ a r k g w; h n i j ï p z s; t b e m l ŋ o d
Brakteata Grumpan menyajikan daftar dari 500 yang identik dengan yang ditemukan pada brakteata sebelumnya tetapi tidak lengkap:
- f u þ a r k g w ... h n i j ï p (z) ... t b e m l (ŋ) (o) d
Nama huruf
[sunting | sunting sumber]Setiap huruf kemungkinan besar memiliki nama, dipilih untuk mewakili suara huruf itu sendiri sesuai dengan prinsip akrofoni. Nama yang direkonstruksi dalam bahasa Proto-Jermanik dengan mudah diberikan untuk sebagian besar huruf Rune. Pengecualian untuk huruf þ (yang diberi nama berbeda dalam tradisi Anglo-Saxon, Goth, dan Nordik) dan huruf z (yang nama aslinya tidak diketahui, dan dipertahankan hanya dalam bentuk rusak dari tradisi Inggris Kuno). 24 huruf Futhark Kuno adalah:[5]
| Huruf | UCS | Alih aksara | IPA | Nama Proto-Jermanik | Arti |
|---|---|---|---|---|---|
 |
ᚠ | f | /f/ | *fehu | "lembu"; "kekayaan" |
 |
ᚢ | u | /u(ː)/ | ?*ūruz | Bos primigenius, lembu liar (atau *ûram "air/ terak"?) |
 |
ᚦ | þ | /θ/, /ð/ | ?*þurisaz | "Thurs" (lihat Jötunn) atau *þunraz ("dewa Thunraz") |
 |
ᚨ | a | /a(ː)/ | *ansuz | "dewa" |
 |
ᚱ | r | /r/ | *raidō | "menunggang", "perjalanan" |
 |
ᚲ | k (c) | /k/ | ?*kaunan | "tukak"? (atau *kenaz, berarti"obor"?) |
 |
ᚷ | g | /ɡ/ | *gebō | "hadiah" |
 |
ᚹ | w | /w/ | *wunjō | "sukacita" |
  |
ᚺ ᚻ | h | /h/ | *hagalaz | "hujan es" |
 |
ᚾ | n | /n/ | *naudiz | "membutuhkan" |
 |
ᛁ | i | /i(ː)/ | *īsaz | "es" |
 |
ᛃ | j | /j/ | *jēra- | "tahun", "tahun yang baik", "musim panen" |
 |
ᛇ | ï (æ) | /æː/[6] | *ī(h)waz | Taxus baccata |
 |
ᛈ | p | /p/ | ?*perþ- | (tidak diketahui, kemungkinan pohon pir |
 |
ᛉ | z | /z/ | ?*algiz | "elk" (atau "perlindungan", "pertahanan"[7]) |
  |
ᛊ ᛋ | s | /s/ | *sōwilō | "matahari" |
 |
ᛏ | t | /t/ | *tīwaz | "dewa Tiwaz" |
 |
ᛒ | b | /b/ | *berkanan | "betula" |
 |
ᛖ | e | /e(ː)/ | *ehwaz | "kuda" |
 |
ᛗ | m | /m/ | *mannaz | "manusia" |
 |
ᛚ | l | /l/ | *laguz | "air", "danau" (atau kemungkinan *laukaz, berarti "bawang prei") |
  |
ᛜ | ŋ | /ŋ/ | *ingwaz | "dewa Ingwaz" |
 |
ᛟ | o | /o(ː)/ | *ōþila-/*ōþala- | "warisan", "lahan", "kepemilikan" |
 |
ᛞ | d | /d/ | *dagaz | "hari" |
Referensi
[sunting | sunting sumber]Catatan kaki
[sunting | sunting sumber]- ^ Vänehem, Mats, Forskning om runor och runstenar (article), Stockholms Lans Museum, diarsipkan dari versi asli tanggal 2010-08-22, diakses tanggal 2009-07-23 .
- ^ Elliott 1980, hlm. 14.
- ^ Page 2005, hlm. 15.
- ^ "Verdens eldste runestein funnet ved Tyrifjorden" [World's oldest runic stone found at Tyrifjorden] (article) (dalam bahasa Norwegian). VG.
- ^ Page 2005, hlm. 8, 15–16. The asterisk before the rune names means that they are unattested reconstructions.
- ^ juga mewakili bunyi /ɛː/, lihat fonologi bahasa Proto-Jermanik
- ^ Ralph Warren, Victor Elliott. Runes: an introduction. Manchester University Press ND, 1980, 51-53.
Daftar pustaka
[sunting | sunting sumber]- Bæksted, A (1952), Målruner og troldruner, Copenhagen.
- Elliott, Ralph Warren Victor (15 January 1981), Runes: An Introduction, Manchester University Press, ISBN 0-7190-0787-9
- Fischer, Svante (2004), "Alemannia and the North — Early Runic Contexts Apart (400–800)", dalam Naumann, Hans-Peter; Lanter, Franziska; et al., Alemannien und der Norden, Berlin: Walter de Gruyter, hlm. 266–317, ISBN 3-11-017891-5
- Ilkjær, Jørgen (1996), "Runeindskrifter fra mosefund i Danmark – kontekst og oprindelse", Frisian Runes and Neighbouring Traditions, Rodopi.
- Looijenga, Jantina Helena (1997), Runes around the North Sea and on the Continent AD 150–700 (dissertation), Groningen University.
- Looijenga, Tineke (2004), Texts and Contexts of the Oldest Runic Inscriptions, Leiden: Brill, ISBN 90-04-12396-2
- Lüthi, Katrin (2004), "Von Þruþhild und Hariso: Alemannische und ältere skandinavische Runenkultur im Vergleich", dalam Naumann, Hans-Peter; Lanter, Franziska; et al., Alemannien und der Norden, Berlin: Walter de Gruyter, hlm. 318–39, ISBN 3-11-017891-5
- Martin, Max (2004), "Kontinentalgermanische Runeninschriften und 'Alamannische Runenprovinz'", dalam Naumann, Hans-Peter; Lanter, Franziska; et al., Alemannien und der Norden, Berlin: Walter de Gruyter, hlm. 165–212, ISBN 3-11-017891-5
- Nowak, Sean (2003), Schrift auf den Goldbrakteaten der Völkerwanderungszeit (PDF) (diss), Göttingen.
- Odenstedt, Bengt (1990), On the Origin and Early History of the Runic Script, Typology and Graphic Variation in the Older Futhark, Uppsala, ISBN 91-85352-20-9.
- Page, Raymond Ian (2005) [1987], Runes, The British Museum Press, ISBN 0-7141-8065-3.
- Rix, Helmut (1997), "Germanische Runen und venetische Phonetik", dalam Birkmann; et al., Vergleichende germanische Philologie und Skandinavistik, Festschrift für Otmar Werner, Tübingen, hlm. 231–48, ISBN 3-484-73031-5.
- Robinson, Orrin W (2004), Old English and its Closest Relatives: A Survey of the Earliest Germanic Languages, Routledge, ISBN 0-415-08169-6
- Stifter, David (2010), "Lepontische Studien: Lexicon Leponticum und die Funktion von san im Lepontischen", dalam Stüber, Karin; et al., Akten des 5. Deutschsprachigen Keltologensymposiums. Zürich, 7.–10. September 2009, Wien, hlm. 361–76.
- Westergaard, Kai-Erik (1981), Skrifttegn og symboler : noen studier over tegnformer i det eldre runealfabet, Osloer Beiträge zur Germanistik (dalam bahasa Norwegia), 6, Oslo: Germanistisches Institut der Universität Oslo, ISBN 978-82-90389-02-9.
Pranala luar
[sunting | sunting sumber]
- Pangkalan data Runenprojekt Diarsipkan 2008-06-16 di Wayback Machine. di Universitas Kiel (dalam bahasa Jerman)
- Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, ed. (2023). "Older Runic". Glottolog 4.8. Jena, Jerman: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- Ancient Scripts: Futhark (dalam bahasa Inggris)
- Omniglot.com – Elder Futhark (dalam bahasa Inggris)
- Rune Converter diselenggarakan oleh Viking Rune (dalam bahasa Inggris)
- Futhark Hávamál Beberapa bait dari Hávamál yang diterjemahkan dalam Futhark Kuno dan bahasa Inggris