Rompicapo a New York

Rompicapo a New York
Titolo originale	Casse-tête chinois
Lingua originale	francese, inglese, spagnolo
Paese di produzione	Francia, Stati Uniti d'America, Belgio
Anno	2013
Durata	117 min
Rapporto	1,85:1
Genere	commedia, sentimentale
Regia	Cédric Klapisch
Soggetto	Cédric Klapisch
Sceneggiatura	Cédric Klapisch
Produttore	Cédric Klapisch, Bruno Levy
Produttore esecutivo	Raphaël Benoliel, Carol Cuddy
Casa di produzione	Ce qui me meut, StudioCanal, France 2 Cinéma
Distribuzione in italiano	Academy Two
Montaggio	Anne-Sophie Bion
Musiche	Christophe Minck
Scenografia	David Schlesinger
Interpreti e personaggi
Romain Duris: Xavier Rousseau Audrey Tautou: Martine Cécile de France: Isabelle Wauquaire Kelly Reilly: Wendy Anderson Sandrine Holt: Ju Dominique Besnehard: editore Flore Bonaventura: Isabelle, la babysitter Martine Demaret: madre di Xavier Benoît Jacquot: padre di Xavier Pablo Mugnier-Jacob: Tom Rousseau Margaux Mansart: Mia Rousseau Jason Kravits: avvocato di Xavier Li Jun Li: Nancy Zinedine Soualem: sig. Boubaker Peter Hermann: John Kyan Khojandi: Antoine Garceau Peter McRobbie: agente dell'Immigrazione
Doppiatori italiani
Francesco De Francesco: Xavier Rousseau Connie Bismuto: Martine Eleonora De Angelis: Isabelle Wauquaire Valentina Mari: Wendy Anderson Marzia Dal Fabbro: Ju Marco Mete: editore Graziella Polesinanti: madre di Xavier Massimo Rinaldi: padre di Xavier Andrea Lopez: sig. Boubaker

Rompicapo a New York (Casse-tête chinois) è un film del 2013 diretto da Cédric Klapisch.

È una commedia romantica e fa da seguito a L'appartamento spagnolo del 2002 e a Bambole russe del 2005, entrambi diretti da Klapisch.

Trama

Xavier è un quarantenne, sta assieme a Wendy, senza essere sposato nonostante lei lo desideri, ed è padre di due figli. La sua vita si divide tra la famiglia e il lavoro da scrittore. Due eventi però sconvolgono la sua già fragile stabilità. Prima decide di donare il seme per aiutare Isabelle, l'amica lesbica, a diventare mamma, poi, improvvisamente, la sua compagna Wendy decide di lasciarlo e di partire per New York assieme al nuovo ricco compagno, portando con sé i bambini.

Xavier decide di abbandonare Parigi per trasferirsi nella "Grande Mela" per non vivere lontano dai figli. Qui trova casa a Chinatown e inizia una nuova vita tra problemi burocratici, lavorativi e sentimentali. Le sue giornate si susseguono cariche di imprevisti e di incontri: cerca in tutti i modi di ottenere l'affidamento congiunto dei figli, organizza un matrimonio bianco per ottenere la cittadinanza americana, ospita Martine, la sua prima fidanzata, in un "viaggio d'affari", ma i due finiscono a letto insieme. Nel frattempo si occupa dei figli - compresa la nuova arrivata - e continua a scrivere il suo romanzo. Martine torna a New York per le vacanze di Pasqua, portando con sé i due figli, e i due continuano a dormire assieme.

Terminate le brevi vacanze Martine deve tornare a Parigi, i due si salutano ma qualcosa vibra nell'aria: Xavier capisce di essere legato alla ragazza, corre in strada e riesce a fermarla mentre sta salendo coi figli sull'autobus per l'aeroporto; le chiede di rimanere con lui lì a New York per cominciare una nuova vita assieme. Il romanzo di Xavier segue di pari passo il lieto fine sentimentale, facendo storcere il naso, durante l'ultima videotelefonata su Skype, all'editore parigino. Durante i titoli di coda vediamo Xavier, con la sua nuova famiglia allargata, finalmente felice: alla fine della trilogia, il cerchio si è chiuso.

Collegamenti esterni

• Sito ufficiale, su cassetetechinois-lefilm.fr.
• Rompicapo a New York, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Rompicapo a New York, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Rompicapo a New York, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Rompicapo a New York, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Rompicapo a New York, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Rompicapo a New York, su FilmAffinity.
• (EN) Rompicapo a New York, su Metacritic, Red Ventures.
• (EN) Rompicapo a New York, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Rompicapo a New York, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).