ソフィア・ローレン

受賞
アカデミー賞
	主演女優賞; 1961年『ふたりの女』; 名誉賞; 1991年
カンヌ国際映画祭
	女優賞; 1961年『ふたりの女』
ヴェネツィア国際映画祭
	女優賞; 1958年『黒い蘭』; 栄誉金獅子賞; 1998年
ベルリン国際映画祭
	名誉金熊賞; 1994年
ニューヨーク映画批評家協会賞
	主演女優賞; 1961年『ふたりの女』
AFI賞
	映画スターベスト100; 1999年（女優部門第21位）
英国アカデミー賞
	外国女優賞; 1961年『ふたりの女』
グラミー賞
	最優秀子供のためのアルバム賞; 2004年『Prokofiev: Peter and the Wolf/Beintus』
ゴールデングローブ賞
	セシル・B・デミル賞; 1994年
セザール賞
	名誉賞; 1991年
その他の賞
	サテライト賞; アンサンブル演技賞; 2009年『NINE』

ソフィア・ローレン; Sophia Loren
	1959年撮影
本名	Sofia Villani Scicolone
生年月日	1934年9月20日（90歳）
出生地	イタリア王国・ローマ
国籍	イタリア; フランス
職業	女優
ジャンル	映画
活動期間	1950年 -
配偶者	カルロ・ポンティ（1972年 - 2007年）
主な作品
	『黒い蘭』（1958年）; 『ふたりの女』（1960年）; 『昨日・今日・明日』（1963年）; 『ああ結婚』（1964年）; 『ひまわり』（1970年）; 『特別な一日』（1977年）; 『プレタポルテ』（1994年）; 『NINE』（2009年）
受賞
アカデミー賞
	主演女優賞; 1961年『ふたりの女』; 名誉賞; 1991年
カンヌ国際映画祭
	女優賞; 1961年『ふたりの女』
ヴェネツィア国際映画祭
	女優賞; 1958年『黒い蘭』; 栄誉金獅子賞; 1998年
ベルリン国際映画祭
	名誉金熊賞; 1994年
ニューヨーク映画批評家協会賞
	主演女優賞; 1961年『ふたりの女』
AFI賞
	映画スターベスト100; 1999年（女優部門第21位）
英国アカデミー賞
	外国女優賞; 1961年『ふたりの女』
グラミー賞
	最優秀子供のためのアルバム賞; 2004年『Prokofiev: Peter and the Wolf/Beintus』
ゴールデングローブ賞
	セシル・B・デミル賞; 1994年
セザール賞
	名誉賞; 1991年
その他の賞
	サテライト賞; アンサンブル演技賞; 2009年『NINE』
備考
	イタリア共和国功労勲章（カヴァリエーレ・ディ・グラン・クローチェ）; トリノオリンピック開会式オリンピック旗旗手
	テンプレートを表示

ソフィア・ローレン（またはソフィア・ロレーン、Sophia Loren イタリア語: [soˈfiːa ˈlɔːren], 英語: [soʊˈfiːə ləˈrɛn]、1934年 9月20日 - ）は、イタリアの女優。本名はソフィア・ヴィラーニ・シコローネ (Sofia Villani Scicolone) 。

イタリアのみならずヨーロッパを代表する映画女優の一人で、1960年代には多くの映画賞を獲得している。代表作に『ふたりの女』『ああ結婚』『特別な一日』など。ベニート・ムッソリーニの孫娘アレッサンドラ・ムッソリーニの伯母にあたる。

プロフィール

生い立ち

イタリアの首都ローマで、ロミーダ・ヴィラーニとリカルド・シコローネの間に生まれた内縁の子であった^[1]。父親リカルドは、一時イタリア国鉄に勤めていたが有能なエンジニアとは言い難く、家族に金銭的支援もせず家を出て行った。幼少時は母親や姉妹らと祖母のいるナポリ近郊ポッツオーリで貧困の中成長した。後年ソフィアは自伝のなかで、自らをホーエンシュタウフェン家に叙爵された高貴な貴族の血筋であり、「ポッツオーリ女子爵及びカゼルタ女卿」を自称・主張している^[2]。

デビュー

1950年代初頭にヨーロッパ映画に端役として出演した。その当時の名前はソフィア・ラッツアーロであった。ソフィアは後の夫となるカルロ・ポンティに見いだされ、彼の制作する多くの映画に出演した。

ソフィアの初期の主演作の1つは1953年の『Due notti con Cleopatra』であった。同作は他の初期主演作と同様に、ソフィアの肉感的な体を強調した作品であった。さらに幾つかの作品にはトップレスで出演した。それらの作品は当時のヨーロッパでは受け入れられたが、イギリスやアメリカではそのような場面はカットされた。

国際的スターに

ソフィアは1951年にハリウッドの超大作『クオ・ヴァディス』に端役で出演したが、1957年の『島の女』が公開されると彼女は国際的スターと見なされるようになった。この作品において、彼女の水に濡れて体のラインが浮き立つシーンは象徴的であった。

ソフィアはその初期のハリウッド作品『楡の木蔭の欲望』（ユージン・オニールの演劇）、『月夜の出来事』（ケーリー・グラントとのロマンティック・コメディ）、『黒い蘭』（アンソニー・クインとのロマンチック・ドラマ）でセックスシンボルとしてだけではなく、演技力と喜劇的な実力をも証明した。

1960年代までに、ソフィアは世界で最も人気のある女優のうちの1人として、ハリウッドとヨーロッパの両方で作品に出演した。1960年の『ふたりの女』でアカデミー主演女優賞を受賞。この作品のプロモーションでソフィアとセラーズは共にアルバムをレコーディングした。また、彼女は1963年の『昨日・今日・明日』や1970年の『ひまわり』^[3]で、マルチェロ・マストロヤンニとの名コンビぶりを披露した。

ソフィアは喜劇王チャーリー・チャップリンの最後の監督作品『伯爵夫人』に出演したことがあり、マーロン・ブランドと夢の共演を実現した。この作品は、チャップリンが、赤狩りによってハリウッド及びアメリカから追放された後の作品で、イギリスで製作、公開されたがあまり知られていない。

結婚

1957年にカルロ・ポンティと結婚するが、その時点でポンティはまだ離婚しておらず、重婚罪に問われる可能性があったために1962年に婚姻関係を一旦無効にした^[4]。2人はポンティの離婚が成立した1966年に正式に結婚した^[5]。指揮者のカルロ・ポンティ・ジュニアと、結婚後に生まれた映画台本作家兼監督のエドアルド・ポンティの2人の息子がいる。エドアルドはアメリカの著名な女優であるサッシャ・アレクサンダーと結婚した。ポンティの脱税容疑事件の後、ジュネーヴに在住^[6]。事件でイタリア当局に没収されていたポンティ所有の絵画を、遺産として取り戻すとして裁判を起こした。1990年には、プリンセス・クルーズのクラウン・プリンセス（初代）の命名者になっている^[7]。

21世紀

イタリアを代表する女優として現在も様々な作品に出演し、世界的に高い人気を誇る。1996年にイタリア共和国功労勲章（カヴァリエーレ・ディ・グラン・クローチェ）を受章。2006年には、トリノオリンピックの開会式でオリンピック旗を掲揚する際の旗手を務めた。

SSCナポリの熱心なサポーターである。セリエA昇格が期待される2007年には「ナポリが昇格したらストリップショーを開いてもいい」と発言した^[8]。

日本における人気

1978年、テレビ朝日の深夜バラエティー「23時ショー」に出演。ローレンは右側で、人差し指で鼻を押さえている。

日本の映画ファンにもローレンは高い人気を誇っている。過去の来日時には今川焼きがとても気に入ったそうである。また、俳優の二谷英明とのツーショット写真（マガジンハウス刊「スタアの40年平凡週刊平凡秘蔵写真集」より、カラー写真）も現存する。
1976年には本田技研工業が製造販売していたオートバイ「ホンダ・ロードパル」のテレビCMに出演した（CMディレクターは大林宣彦）CM内でソフィア・ローレンが発したキャッチフレーズのラッタッタは時代の流行語にもなった。
2008年、来日し、イタリアの宝石ブランド「ダミアーニ」の銀座店のオープニングに登場したほか、同4月21日、『SMAP×SMAP』（関西テレビ・フジテレビ）の「BISTRO SMAP」に登場した。
「第22回世界文化賞　演劇・映像部門」を受賞^[9]により、2010年10月に4度目の来日。
- 10月12日、ホテルオークラ東京で記者会見が行われた。
- 10月13日、明治記念館で授賞式典が行われ、常陸宮正仁親王からメダルを授与され、日本美術協会の日枝久会長から感謝状と賞金を贈呈された。旧知のファッションデザイナーの森英恵、コーディネーターの加藤タキとも再会した。
- 10月14日、九段南のイタリア文化会館で受賞記念映画上映会で舞台挨拶を行った。また、ポスターや写真なども展示された。
- 10月15日、岡山県倉敷市の大原美術館を訪問し、市主催の歓迎レセプションに出席。伊東香織同市長から記念品を贈呈された^[10] 。

主な出演作品

公開年	邦題原題	役名	備考
1951	クオ・ヴァディス Quo Vadis		クレジットなし
1951	アンナ Anna	ナイトクラブのアシスタント	クレジットなし
1953	無常なるかな人生 Un giorno in pretura	アンナ
1954	ナポリの饗宴 Carosello Napoletano	シジーナ
	侵略者 Attila	オノリア
	こんなに悪い女とは Peccato che sia una canaglia	リナ
1955	バストで勝負 La Bella Mugnaia	カルメラ
1955	河の女 La donna del fiume	ニーヴェス
1957	島の女 Boy on a Dolphin	フェードラ
	殿方ごろし Pane, Amore e...	ドンナ・ソフィア
	誇りと情熱 The Pride and the Passion	ジュアナ
1958	楡の木蔭の欲望 Desire Under the Elms	アンナ
	鍵 The Key	ステラ
	黒い蘭 The Black Orchid	ローズ・ビアンコ
	月夜の出来事 Houseboat	シンシア
1959	私はそんな女 That Kind of Woman	カイ
1960	西部に賭ける女 Heller in Pink Tights	アンジェラ
	ナポリ湾 It Started in Naples	ルシア
	求むハズ The Millionairess	エピファニア
	バラ色の森 A Breath of Scandal	オリンピア姫
	ふたりの女 La Ciociara	セシラ	アカデミー主演女優賞受賞英国アカデミー賞主演女優賞受賞
1961	エル・シド El Cid	シメン
1961	戦場を駈ける女 Madame Sans-Gêne	カテリーナ
1962	ボッカチオ'70 Boccaccio '70	ゾーエ	第4話「くじ引き」
1962	真夜中へ5哩 Le couteau dans la plaie	リサ
1963	昨日・今日・明日 Ieri, Oggi, Domani	アドリーナ
1963	アルトナ I sequestrati di Altona	ヨハンナ
1964	ローマ帝国の滅亡 The Fall of the Roman Empire	ルシラ
1964	あゝ結婚 Marriage Italian-Style	フィルメーナ
1965	クロスボー作戦 Operation Crossbow	ノラ
1965	レディL Lady L	レディL
1966	栄光の丘 Judith	ジュディス
1966	アラベスク Arabesque	ヤスミン・アジール
1967	伯爵夫人 A Countess from Hong Kong	ナターシャ・アレクサンドロフ伯爵夫人
1967	イタリヤ式奇跡 More Than a Miracle	イザベラ
1970	ひまわり I Girasoli	ジョバンナ
1970	結婚宣言 La moglie del prete	ヴァレリア
1972	ラ・マンチャの男 Man of La Mancha	アルドンサ / ドルシネア
1974	旅路 Il Viaggio	アドリアナ・デ・マウラ
	逢いびき Brief Encounter	アンナ	テレビ映画
	愛の終りに Verdict	テレサ
1975	ガンモール/おかしなギャングと可愛い女 La pupa del gangster	プパー
1977	カサンドラ・クロス The Cassandra Crossing	ジェニファー・リスポリ・チェンバレン
1977	特別な一日 Una Giornata Particolare	アントニエッタ
1978	愛の彷徨 Fatto di sangue fra due uomini per causa di una vedova - si sospettano moventi politici
1978	ブラス・ターゲット Brass Target	マーラ
1979	リベンジャー Firepower	アデレ
1986	勇気 Courage	マリアンナ	テレビ映画
1988	遥かなる旅路わが母ルシアの生涯 The Fortunate Pilgrim	ルシア	テレビ・ミニシリーズ
1994	プレタポルテ Pret a Porter	イザベラ・ド・ラ・フォンテーヌ
1995	ラブリー・オールドメン/釣り大将LOVE LOVE日記 Grumpier Old Men
2002	微笑みに出逢う街角 Between Strangers	オリヴィア
2009	NINE Nine	ママ
2010	ソフィア・ローレン母の愛 La mia casa è piena di specchi	ロミルダ・ヴィッラーニ	テレビ映画
2020	これからの人生 La vita davanti a sé		Netflixオリジナル映画

ディスコグラフィー

マンボ・バカン（Mambo Bacan）　-　大ヒット
ズビズビズー（Zoo Be Zoo Be Zoo）
ソルディ・ソルディ・ソルディ（Soldi, soldi, soldi）
ビン・バン・ボン（Bing, Bang, Bong）
カリーナ（Carina）
Ti 'ne Afto Pou To Lene Agapi

受賞歴

賞	年	部門	作品	結果
ヴェネツィア国際映画祭	1958年	女優賞	『黒い蘭』	受賞
ヴェネツィア国際映画祭	1998年	栄誉金獅子賞	-	受賞
ゴールデングローブ賞	1960年	主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『ナポリ湾』	ノミネート
	1963年	ヘンリエッタ賞	-	受賞
	1964年	ヘンリエッタ賞	-	受賞
	1964年	主演女優賞 (ミュージカル・コメディ部門)	『ああ結婚』	ノミネート
	1968年	ヘンリエッタ賞	-	受賞
	1976年	ヘンリエッタ賞	-	受賞
	1994年	助演女優賞	『プレタポルテ』	ノミネート
	1994年	セシル・B・デミル賞	-	受賞
カンヌ国際映画祭	1961年	女優賞	『ふたりの女』	受賞
アカデミー賞	1961年	主演女優賞	『ふたりの女』	受賞
	1964年	主演女優賞	『ああ結婚』	ノミネート
	1991年	名誉賞	-	受賞
英国アカデミー賞	1961年	外国女優賞	『ふたりの女』	受賞
ニューヨーク映画批評家協会賞	1961年	主演女優賞	『ふたりの女』	受賞
ダヴィッド・ディ・ドナテッロ賞	1961年	主演女優賞	『ふたりの女』	受賞
	1964年	主演女優賞	『昨日・今日・明日』	受賞
	1965年	主演女優賞	『ああ結婚』	受賞
	1970年	主演女優賞	『ひまわり』	受賞
	1974年	主演女優賞	『旅路』	受賞
	1978年	主演女優賞	『特別な一日』	受賞
	1999年	功労賞	-	受賞
	2014年	功労賞	『Voce umana』の演技	受賞
ナストロ・ダルジェント賞	1961年	主演女優賞	『ふたりの女』	受賞
	1964年	主演女優賞	『昨日・今日・明日』	ノミネート
	1965年	主演女優賞	『ああ結婚』	ノミネート
	1968年	主演女優賞	『C'era una volta』	ノミネート
	1978年	主演女優賞	『特別な一日』	受賞
	1995年	生涯功労賞	-	受賞
モスクワ国際映画祭	1965年	女優賞	『ああ結婚』	受賞
モスクワ国際映画祭	1997年	名誉賞	-	受賞
サン・セバスティアン国際映画祭	1974年	女優賞	『旅路』	受賞
イタリア・ゴールデングローブ賞（イタリア語版）	1978年	主演女優賞	『特別な一日』	受賞
イタリア・ゴールデングローブ賞（イタリア語版）	1998年	生涯功労賞	-	受賞
セザール賞	1991年	名誉賞	-	受賞
ベルリン国際映画祭	1994年	名誉金熊賞	-	受賞

日本語文献

『ウーマン&ビューティソフィア・ローレンが書いた本』
- 林冬子訳、近代映画社、1985年
『ソフィア・ローレン　生きて愛して』
- A.E.ホッチナー、坂口智彰訳、講談社、1979年
『ソフィア・ローレン　華麗なる大輪のひまわり』
- 筈見有弘編、<シネアルバム27>芳賀書店、1977年
『ソフィア・ローレンのキッチンより愛をこめてあなたも作れるイタリア家庭料理』
- 山崎明美訳　サンケイ新聞社出版局、1974年

脚注

外部リンク

[1] Carr, Jay (22 August 1993). “Sophia Loren Now Appearing in 'El Cid,' she remains a very human icon”. Boston Globe 15 March 2010閲覧。

[2] Loren, Sophia (2015). Yesterday, Today, Tomorrow: My Life, Atria Books, P.5 ISBN 978-1476797434

[3] ttps://himawari-2020.com

[4] “Carlo Ponti, Husband to Sophia Loren, Dead at 94”. Fox News. (10 January 2007)

[5] Exshaw, John (12 January 2007). “Carlo Ponti”. London: The Independent. オリジナルの2007年2月19日時点におけるアーカイブ。

[6] “Sophia Loren – Loren Leaves Italy For Switzerland – Contactmusic News”. Contactmusic.com (12 October 2006). 2010年12月10日閲覧。

[:0-7] “セレブから愛された華々しい豪華客船の歴史”. プリンセス・クルーズ. 2024年3月8日閲覧。

[8] Reuters report of 2007-05-15

[9] “世界文化賞演劇・映像部門ソフィア・ローレン”. 産経新聞

[10] “ソフィア・ローレンさん来倉大原美術館で歓迎レセプション”. 山陽新聞. (2010年10月15日)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

表話編歴アカデミー主演女優賞
1928–1940	ジャネット・ゲイナー（1928）メアリー・ピックフォード（1929）ノーマ・シアラー（1930）マリー・ドレスラー（1931）ヘレン・ヘイズ（1932）キャサリン・ヘプバーン（1933）クローデット・コルベール（1934）ベティ・デイヴィス（1935）ルイーゼ・ライナー（1936）ルイーゼ・ライナー（1937）ベティ・デイヴィス（1938）ヴィヴィアン・リー（1939）ジンジャー・ロジャース（1940）
1941–1960	ジョーン・フォンテイン（1941）グリア・ガースン（1942）ジェニファー・ジョーンズ（1943）イングリッド・バーグマン（1944）ジョーン・クロフォード（1945）オリヴィア・デ・ハヴィランド（1946）ロレッタ・ヤング（1947) ジェーン・ワイマン（1948）オリヴィア・デ・ハヴィランド（1949）ジュディ・ホリデイ（1950）ヴィヴィアン・リー（1951）シャーリー・ブース（1952）オードリー・ヘプバーン（1953）グレース・ケリー (1954）アンナ・マニャーニ (1955）イングリッド・バーグマン（1956）ジョアン・ウッドワード（1957）スーザン・ヘイワード（1958）シモーヌ・シニョレ（1959）エリザベス・テイラー（1960）
1961–1980	ソフィア・ローレン（1961）アン・バンクロフト（1962）パトリシア・ニール（1963）ジュリー・アンドリュース（1964）ジュリー・クリスティ（1965）エリザベス・テイラー（1966）キャサリン・ヘプバーン（1967）キャサリン・ヘプバーン / バーブラ・ストライサンド（1968）マギー・スミス（1969）グレンダ・ジャクソン（1970）ジェーン・フォンダ（1971）ライザ・ミネリ（1972）グレンダ・ジャクソン（1973）エレン・バースティン（1974）ルイーズ・フレッチャー（1975）フェイ・ダナウェイ（1976）ダイアン・キートン（1977）ジェーン・フォンダ（1978）サリー・フィールド（1979）シシー・スペイセク（1980）
1981–2000	キャサリン・ヘプバーン（1981）メリル・ストリープ（1982）シャーリー・マクレーン（1983）サリー・フィールド（1984）ジェラルディン・ペイジ（1985）マーリー・マトリン（1986）シェール（1987）ジョディ・フォスター（1988）ジェシカ・タンディ（1989）キャシー・ベイツ（1990）ジョディ・フォスター（1991）エマ・トンプソン（1992）ホリー・ハンター（1993）ジェシカ・ラング（1994）スーザン・サランドン（1995）フランシス・マクドーマンド（1996）ヘレン・ハント（1997）グウィネス・パルトロー（1998）ヒラリー・スワンク（1999）ジュリア・ロバーツ（2000）
2001–2020	ハル・ベリー（2001）ニコール・キッドマン（2002）シャーリーズ・セロン（2003）ヒラリー・スワンク（2004）リース・ウィザースプーン（2005）ヘレン・ミレン（2006）マリオン・コティヤール（2007）ケイト・ウィンスレット（2008）サンドラ・ブロック（2009）ナタリー・ポートマン（2010）メリル・ストリープ（2011）ジェニファー・ローレンス（2012）ケイト・ブランシェット（2013）ジュリアン・ムーア（2014）ブリー・ラーソン（2015）エマ・ストーン（2016）フランシス・マクドーマンド（2017）オリヴィア・コールマン（2018）レネー・ゼルウィガー（2019）フランシス・マクドーマンド（2020）
2021–現在	ジェシカ・チャステイン（2021）ミシェル・ヨー（2022）エマ・ストーン（2023）

表話編歴アカデミー名誉賞
1928–1950	ワーナー・ブラザース / チャールズ・チャップリン（1928）ウォルト・ディズニー（1932）シャーリー・テンプル（1934） D・W・グリフィス（1935） The March of Time / W・ハワード・グリーン（英語版）&ハロルド・ロッソン（英語版）（1936）エドガー・バーゲン（英語版） / W・ハワード・グリーン（英語版） / 近代美術館映画ライブラリ（英語版） / マック・セネット（1937） J・アーサー・ボール / ウォルト・ディズニー / ディアナ・ダービン&ミッキー・ルーニー / ゴードン・ジェニングス（英語版）&ジャン・ドメラ（英語版）&デヴラクス・ジェニングス&アーミン・ロバーツ&アート・スミス&ファーシオット・エドワード（英語版）&ロイヤル・グリッグス&ローレン・L・ライダー&ハリー・D・ミルス&ルイス・メセンコップ（英語版）&ウォルター・オバースト / オリヴァー・T・マーシュ（英語版）&アレン・デーヴィー / ハリー・ワーナー（1938）ダグラス・フェアバンクス / ジュディ・ガーランド / ウィリアム・キャメロン・メンジース（英語版） / 映画救済基金（英語版） (ジーン・ハーショルト&ラルフ・モーガン（英語版）&ラルフ・ブロック（英語版）&コンラッド・ネイジェル（英語版）)/ テクニカラー社（1939）ボブ・ホープ / ネイサン・レヴィンソン（1940）ウォルト・ディズニー&ウィリアム・E・ギャリティ&ジョン・N・A・ホーキンス&RCA製造社 / レオポルド・ストコフスキーとそのアソシエイト / レイ・スコット / イギリス情報省（英語版）（1941）シャルル・ボワイエ / ノエル・カワード / メトロ・ゴールドウィン・メイヤー（1942）ジョージ・パル（1943）ボブ・ホープ / マーガレット・オブライエン（1944）リパブリック・スタジオ&ダニエル・J・ブルームバーグ（英語版）&リパブリック・スタジオ音響部 / ウォルター・ウェンジャー / The House I Live In / ペギー・アン・ガーナー（1945）ハロルド・ラッセル / ローレンス・オリヴィエ / エルンスト・ルビッチ / クロード・ジャーマン・Jr（英語版）（1946）ジェームズ・バスケット / トーマス・アーマット&ウィリアム・ニコラス・セリグ（英語版）&アルバート・E・スミス（英語版）&ジョージ・カーク・スパウアー（英語版） / Bill and Coo / 『靴みがき』（1947）ウォルター・ウェンジャー / 『聖バンサン（英語版）』 / シド・グローマン / アドルフ・ズーカー / ジーン・ハーショルト（1948）ジーン・ハーショルト / フレッド・アステア / セシル・B・デミル / 『自転車泥棒』（1949）ルイス・B・メイヤー / ジョージ・マーフィ / 『鉄格子の彼方』（1950）
1951–1975	ジーン・ケリー / 『羅生門』（1951）メリアン・C・クーパー / ボブ・ホープ / ハロルド・ロイド / ジョージ・ミッチェル / ジョセフ・M・シェンク / 『禁じられた遊び』（1952） 20世紀フォックス・フィルム・コーポレーション / ベル&ハウエル社 / ジョセフ・ブリーン（英語版） / ピート・スミス（英語版）（1953）ボシュロム&オプティカル社 / ダニー・ケイ / ケンプ・ナイヴァー / グレタ・ガルボ / ジョン・ホワイトリー（英語版） / ヴィンセント・ウィンター（英語版） / 『地獄門』（1954）『宮本武蔵』（1955）エディ・カンター（1956）映画テレビ技術者協会 / ギルバート・M・"ブロンコ・ビリー"・アンダーソン（英語版） / チャールズ・ブラケット（英語版） / B・B・カヘン（英語版）（1957）モーリス・シュヴァリエ（1958）バスター・キートン / リー・ド・フォレスト（1959）ゲイリー・クーパー / スタン・ローレル / ヘイリー・ミルズ（1960）ウィリアム・L・ヘンドリックス（英語版） / フレッド・L・メッツラー / ジェローム・ロビンズ（1961）ウィリアム・J・タトル（英語版）（1964）ボブ・ホープ（1965）ヤキマ・カヌート（英語版） / Y・フランク・フリーマン（1966）アーサー・フリード（1967）ジョン・チェンバース / オナ・ホワイト（英語版）（1968）ケーリー・グラント（1969）リリアン・ギッシュ / オーソン・ウェルズ（1970）チャールズ・チャップリン（1971）チャールズ・S・ボーレン / エドワード・G・ロビンソン（1972）アンリ・ラングロワ / グルーチョ・マルクス（1973）ハワード・ホークス / ジャン・ルノワール（1974）メアリー・ピックフォード（1975）
1976–2000	マーガレット・ブース（1977）ウォルター・ランツ / ローレンス・オリヴィエ / キング・ヴィダー / 近代美術館映画部門（1978）ハル・エリアス / アレック・ギネス（1979）ヘンリー・フォンダ（1980）バーバラ・スタンウィック（1981）ミッキー・ルーニー（1982）ハル・ローチ（英語版）（1983）ジェームズ・ステュアート / 国立芸術基金（1984）ポール・ニューマン / アレックス・ノース（1985）ラルフ・ベラミー（1986）イーストマン・コダック社 / カナダ国立映画庁（1988）黒澤明（1989）ソフィア・ローレン / マーナ・ロイ（1990）サタジット・レイ（1991）フェデリコ・フェリーニ（1992）デボラ・カー（1993）ミケランジェロ・アントニオーニ（1994）カーク・ダグラス / チャック・ジョーンズ（1995）マイケル・キッド（英語版）（1996）スタンリー・ドーネン（1997）エリア・カザン（1998）アンジェイ・ワイダ（1999）ジャック・カーディフ / アーネスト・レーマン（2000）
2001–現在	シドニー・ポワチエ / ロバート・レッドフォード（2001）ピーター・オトゥール（2002）ブレイク・エドワーズ（2003）シドニー・ルメット（2004）ロバート・アルトマン（2005）エンニオ・モリコーネ（2006）ロバート・F・ボイル（英語版）（2007）ローレン・バコール / ロジャー・コーマン / ゴードン・ウィリス（2009）ケヴィン・ブラウンロー / ジャン＝リュック・ゴダール / イーライ・ウォラック（2010）ジェームズ・アール・ジョーンズ / ディック・スミス（2011） D・A・ペネベイカー / ハル・ニーダム / ジョージ・スティーヴンス・Jr（英語版）（2012）アンジェラ・ランズベリー / スティーヴ・マーティン / ピエロ・トージ（英語版）（2013）ジャン＝クロード・カリエール / 宮崎駿 / モーリン・オハラ（2014）スパイク・リー / ジーナ・ローランズ（2015）ジャッキー・チェン / リン・スタルマスター（英語版） / アン・V・コーツ / フレデリック・ワイズマン（2016）チャールズ・バーネット（英語版） / オーウェン・ロイズマン / ドナルド・サザーランド / アニエス・ヴァルダ（2017）マーヴィン・レヴィ / ラロ・シフリン / シシリー・タイソン（2018）デイヴィッド・リンチ / ウェス・ステュディ / リナ・ウェルトミューラー（2019）サミュエル・L・ジャクソン / リヴ・ウルマン / エレイン・メイ（2021）ユーザン・パルシー / ダイアン・ウォーレン / ピーター・ウィアー（2022）アンジェラ・バセット / メル・ブルックス / キャロル・リトルトン（2023）クインシー・ジョーンズ / ジュリエット・テイラー（英語版）（2024）

表話編歴ニューヨーク映画批評家協会賞主演女優賞
1935–1940	グレタ・ガルボ（1935）ルイーゼ・ライナー（1936）グレタ・ガルボ（1937）マーガレット・サラヴァン（1938）ヴィヴィアン・リー（1939）キャサリン・ヘプバーン（1940）
1941–1960	ジョーン・フォンテイン（1941）アグネス・ムーアヘッド（1942）アイダ・ルピノ（1943）タルーラ・バンクヘッド（1944）イングリッド・バーグマン（1945）セリア・ジョンソン（1946）デボラ・カー（1947、1957、1960）オリヴィア・デ・ハヴィランド（1948、1949）ベティ・デイヴィス（1950）ヴィヴィアン・リー（1951）シャーリー・ブース（1952）オードリー・ヘプバーン（1953、1959）グレース・ケリー（1954）アンナ・マニャーニ（1955）イングリッド・バーグマン（1956）スーザン・ヘイワード（1958）
1961–1980	ソフィア・ローレン（1961）受賞者なし（1962）パトリシア・ニール（1963）キム・スタンレー（1964）ジュリー・クリスティ（1965）エリザベス・テイラー/リン・レッドグレイヴ（1966）イーディス・エヴァンス（1967）ジョアン・ウッドワード（1968）ジェーン・フォンダ（1969、1971）グレンダ・ジャクソン（1970）リヴ・ウルマン（1972、1974、1976）ジョアン・ウッドワード（1973）イザベル・アジャーニ（1975）ダイアン・キートン（1977）イングリッド・バーグマン（1978）サリー・フィールド（1979）シシー・スペイセク（1980）
1981–2000	グレンダ・ジャクソン（1981）メリル・ストリープ（1982）シャーリー・マクレーン（1983）ペギー・アシュクロフト（1984）ノルマ・アレアンドロ（1985）シシー・スペイセク（1986）ホリー・ハンター（1987）メリル・ストリープ（1988）ミシェル・ファイファー（1989）ジョアン・ウッドワード（1990）ジョディ・フォスター（1991）エマ・トンプソン（1992）ホリー・ハンター（1993）リンダ・フィオレンティーノ（1994）ジェニファー・ジェイソン・リー（1995）エミリー・ワトソン（1996）ジュリー・クリスティ（1997）キャメロン・ディアズ（1998）ヒラリー・スワンク（1999）ローラ・リニー（2000）
2001–2020	シシー・スペイセク（2001）ダイアン・レイン（2002）ホープ・デイヴィス（2003）イメルダ・スタウントン（2004）リース・ウィザースプーン（2005）ヘレン・ミレン（2006）ジュリー・クリスティ（2007）サリー・ホーキンス（2008）メリル・ストリープ（2009、2011）アネット・ベニング（2010）レイチェル・ワイズ（2012）ケイト・ブランシェット（2013）マリオン・コティヤール（2014）シアーシャ・ローナン（2015）イザベル・ユペール（2016）シアーシャ・ローナン（2017）レジーナ・ホール（2018）ルピタ・ニョンゴ（2019）シドニー・フラニガン (2020）
2021–2040	レディー・ガガ (2021）ケイト・ブランシェット (2022）リリー・グラッドストーン (2023）

表話編歴カンヌ国際映画祭女優賞
1946 - 1960	ミシェル・モルガン（1946）イザ・ミランダ（1949）ベティ・デイヴィス（1951）リー・グラント（1952）シャーリー・ブース（1953） Bolshaya Semyaのキャスト陣（1955）スーザン・ヘイワード（1956）ジュリエッタ・マシーナ（1957）ビビ・アンデショーン / エヴァ・ダールベック / バルブロ・ヒオルト・アフ・オルネス / イングリッド・チューリン（1958）シモーヌ・シニョレ（1959) メリナ・メルクーリ / ジャンヌ・モロー（1960）
1961 - 1980	ソフィア・ローレン（1961）キャサリン・ヘプバーン / リタ・トゥシンハム（1962）マリナ・ヴラディ（1963）アン・バンクロフト / バーバラ・バリー（1964）サマンサ・エッガー（1965）ヴァネッサ・レッドグレイヴ（1966）ピア・デゲルマルク（1967）ヴァネッサ・レッドグレイヴ（1969）オッタヴィア・ピッコロ（1970）キティ・ウィン（1971）スザンナ・ヨーク（1972）ジョアン・ウッドワード（1973）マリー＝ジョゼ・ナット（1974）ヴァレリー・ペリン（1975）ドミニク・サンダ / マリ・テレシク（1976）シェリー・デュヴァル / モニーク・メルキューレ（1977）ジル・クレイバーグ / イザベル・ユペール（1978）サリー・フィールド（1979）アヌーク・エーメ（1980）
1981 - 2000	イザベル・アジャーニ（1981）ヤドヴィガ・ヤンコフスカ＝チェースラック（1982）ハンナ・シグラ（1983）ヘレン・ミレン（1984）ノルマ・アレアンドロ / シェール（1985）バルバラ・スコヴァ / フェルナンダ・トレス（1986）バーバラ・ハーシー（1987）バーバラ・ハーシー / ジョディ・メイ/リンダ・ムブシ（1988）メリル・ストリープ（1989）クリスティナ・ヤンダ（1990）イレーヌ・ジャコブ（1991）ペルニラ・アウグスト（1992）ホリー・ハンター（1993）ヴィルナ・リージ（1994）ヘレン・ミレン（1995）ブレンダ・ブレッシン（1996）キャシー・バーク（1997）エロディ・ブシェーズ / ナターシャ・レニエ（1998）セヴリーヌ・カネル / エミリー・ドゥケンヌ（1999）ビョーク（2000）
2001 - 2020	イザベル・ユペール（2001）カティ・オウティネン（2002）マリ＝ジョゼ・クローズ（2003）張曼玉（2004）ハンナ・ラズロ（2005）ペネロペ・クルス / カルメン・マウラ / ロラ・ドゥエニャス / チェス・ランプレアヴェ / ブランカ・ポルティージョ / ヨハナ・コボ（2006）チョン・ドヨン（2007）サンドラ・コルベローニ（2008）シャルロット・ゲンズブール（2009）ジュリエット・ビノシュ（2010）キルスティン・ダンスト（2011）コスミナ・ストラタン / クリスティナ・フルトゥル（2012）ベレニス・ベジョ (2013) ジュリアン・ムーア（2014) エマニュエル・ベルコ / ルーニー・マーラ（2015）ジャクリン・ホセ（2016）ダイアン・クルーガー（2017）サマル・イェスリャーモワ（2018）エミリー・ビーチャム（2019）なし（2020）
2021 - 2040	レナーテ・ラインスヴェ（2021）ザーラ・アミル・エブラヒミ（2022）メルヴェ・ディズダル（2023）

典拠管理データベース
全般	FAST ISNI 2 VIAF WorldCat
国立図書館	ノルウェーチリスペインフランス BnF data カタルーニャドイツイタリアイスラエルベルギーアメリカラトビア日本チェコオーストラリアギリシャ韓国クロアチアオランダポーランド
学術データベース	CiNii Books CiNii Research
芸術家	グラミー賞 MusicBrainz
人物	Deutsche Synchronkartei ドイッチェ・ビオグラフィー Trove（オーストラリア） 1
その他	公文書館（アメリカ） SNAC IdRef