Tvøroyri: Forskjell mellom sideversjoner

Tvøroyri
Land	Danmark
Autonomt område	Færøyene
Landsdel	Suðuroy
Kommune	Tvøroyri
Tidssone	WET (UTC+0)
Befolkning	859 (2021)
	; Tvøroyri; 61°33′21″N 6°48′12″V
	Tvøroyri på Commons

Bla gjennom historikken interaktivt

← Forrige endring

Slettet innhold Innhold lagt til

VisuellWikitekst

På linje

Siste sideversjon per 1. jun. 2023 kl. 18:08

Befolkningsutvikling
År	Bef.	±%
1985	2 004	—
1990	2 001	−0,1%
1995	1 751	−12,5%
2000	1 676	−4,3%
2005	1 730	+3,2%
2010	1 626	−6,0%
2016	1 603	−1,4%
Kilde: Offentlig statistikk.^[2] Bygdene Tvøroyri, Trongisvágur og Froðba er regnet sammen.^[a]

Tvøroyri (IPA: [ˈtvøːɹɔiɹɪ], foreldet dansk skrivemåte: Tværå) er en by på Færøyene. Tvøroyri ligger ved Trongisvágsfjørður på østkysten av Suðuroy. Tvøroyri er administrasjonssenter for kommunen med samme navn, som også omfatter bygdene Froðba, Trongisvágur, Øravík og Øravíkarlíð. Tvøroyri danner en sammenhengende bebyggelse med Trongisvágur og Froðba; den 1. januar 2016 hadde hele bebyggelsen til sammen 1 603 innbyggere, hvorav 817 på selve Tvøroyri.^[2]^[a]

Tvøroyri er en viktig handels- og fiskerihavn med dypvannskai, fiskemottak, verft og mange hjemmehørende fiskefartøyer. Fiskemottaket Varðin Pelagic med fryselager for 14 000 tonn fisk åpnet i 2012. Mottaket sysselsetter om lag 100 personer.^[4]^[5] Lokalsykehuset på Suðuroy, som ligger på Tvøroyri, er også en viktig arbeidsplass.

Bilfergen M/F «Smyril» anløper fergekaien på Krambatangi ved Tvøroyri flere ganger daglig. Fergen knytter Tvøroyri og resten av Suðuroy sammen med hovedstaden Tórshavn.

Historie

Det kongelige handelsmonopolet åpnet en filial på hittil ubebodde Tvøroyri i 1836.^[6]^[7] Grunnen hørte til bøndene i Froðba. I 1856 ble handelsmonopolet oppløst, og i siste halvdel av 1800-tallet gikk handelsmenn som Johan Mortensen og T.F. Thomsen inn i rederivirksomhet, skipsverft, storhvalfangst og klippfiskeksport. Det kom etter hvert til mange selvstendige håndverkere.^[8]

Tvøroyri vokste fra 66 innbyggere i 1860 til 600 i 1925. Med alle fiskeindustriarbeiderne vokste også en ny samfunnsklasse frem.^[8] Tvøroyri var Færøyenes nest største by frem til den forbigått av Klaksvík i 1940.

Den gamle kirken i Froðba ble flyttet til Tvøroyri, som ikke tidligere hadde vært kirkested, men denne ble snart for liten. Den står nå i Sandvík. Den nåværende Tvøroyrar kirkja ble reist og viglet i 1908.

Fotnoter

^ ^a ^b En grensejustering mellom Tvøroyri, Trongisvágur og Froðba i 2009 gjør at den innbyrdes fordelingen mellom bygdene ikke er direkte sammenlignbare.^[3]

Referanser

^ http://statbank.hagstova.fo/pxweb/en/H2/H2__IB/.
^ ^a ^b «IB01030 Fólkið skift á kyn, aldur og bygd 1. januar» (på færøysk). Hagstova Føroya. Arkivert fra originalen 4. august 2017. Besøkt 8. august 2016.
^ «Broytingin í fólkatali í øllum bygdum og býum í 25 ár» (på færøysk). Hagstova Føroya. Besøkt 3. april 2017.
^ «History» (på engelsk). Varðin Pelagic. Besøkt 31. juli 2014.
^ «Tvøroyri’s Pelagic Booster» (PDF). Faroe Business Report, the International Review of Faroe Islands Industry and Trade (på engelsk): 60–61. 2013. ISSN 1903-1173. Arkivert fra originalen (PDF) 8. august 2014. Besøkt 21. februar 2021.
^ Joensen, Robert (1968). «Hvussu gomul er bygdin». Varðin (på færøysk) (digital utg.). 38. Arkivert fra originalen 15. juli 2015.
^ «Tvøroyri» (på dansk og engelsk og italiensk). faroeislands.dk. Besøkt 21. februar 2021.
^ ^a ^b Hovgaard, Gestur og Kristiansen, Sámal Matras (2008). «Villages on the Move: From Places of Necessity to Places of Choice». I Bærenholdt, Jørgen Ole og Granås, Brynhild. Mobility and Place. Enacting Northern European Peripheries (på engelsk). Ashgate. s. 63–64. ISBN 978-0-7546-7141-1.

Eksterne lenker

Offisielt nettsted
(en) Tvøroyri – kategori av bilder, video eller lyd på Commons
(en) Tvøroyri – galleri av bilder, video eller lyd på Commons

[grensejustering-3] En grensejustering mellom Tvøroyri, Trongisvágur og Froðba i 2009 gjør at den innbyrdes fordelingen mellom bygdene ikke er direkte sammenlignbare.^[3]

[wikidata-1df391bd0df85a00ed7a029e4de0bb13f397cd05-v2-1] ttps://statbank.hagstova.fo/pxweb/en/H2/H2__IB/.

[Hagstova_innb-2] «IB01030 Fólkið skift á kyn, aldur og bygd 1. januar» (på færøysk). Hagstova Føroya. Arkivert fra originalen 4. august 2017. Besøkt 8. august 2016.

[4] «Broytingin í fólkatali í øllum bygdum og býum í 25 ár» (på færøysk). Hagstova Føroya. Besøkt 3. april 2017.

[5] «History» (på engelsk). Varðin Pelagic. Besøkt 31. juli 2014.

[6] «Tvøroyri’s Pelagic Booster» (PDF). Faroe Business Report, the International Review of Faroe Islands Industry and Trade (på engelsk): 60–61. 2013. ISSN 1903-1173. Arkivert fra originalen (PDF) 8. august 2014. Besøkt 21. februar 2021.

[7] Joensen, Robert (1968). «Hvussu gomul er bygdin». Varðin (på færøysk) (digital utg.). 38. Arkivert fra originalen 15. juli 2015.

[8] «Tvøroyri» (på dansk og engelsk og italiensk). faroeislands.dk. Besøkt 21. februar 2021.

[Hovgaard_og_Kristiansen-9] Hovgaard, Gestur og Kristiansen, Sámal Matras (2008). «Villages on the Move: From Places of Necessity to Places of Choice». I Bærenholdt, Jørgen Ole og Granås, Brynhild. Mobility and Place. Enacting Northern European Peripheries (på engelsk). Ashgate. s. 63–64. ISBN 978-0-7546-7141-1.

[1]

[2]

[a]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[3]

@@ Linje 1: / Linje 1: @@
 {{Infoboks Færøyene geografi
 | navn = Tvøroyri
-| kart = Tvoroyri on Faroe map.png
+| bilde = Tvøroyri from Smyril 4.jpg
 | region = [[Suðuroy]]
 | kommune = [[Tvøroyrar kommuna|Tvøroyri]]
-| befolkning = 1104
-| befolkningsår = [[2009]]
-| breddegrad = 61.55
-| lengdegrad = -6.8
 }}
+{{Befolkningsutviklingstabell
-'''Tvøroyri''' ({{IPA2|ˈtvøːɹɔiɹɪ}}, [[dansk]]: ''Tværå'') er det største tettstedet på [[Suðuroy]], den sørligste av [[Færøyene]]. Tvøroyri er administrasjonssentrum for [[Tvøroyrar kommuna]], som også omfatter [[Froðba]], [[Trongisvágur]], [[Øravík]] og [[Øravíkarlíð]], [[1. januar]] [[2009]] hadde Tvøroyri 1 104 innbyggere, mot 1 405 i [[1985]].<ref>[http://www.hagstova.fo/portal/page/portal/HAGSTOVAN/Hagstova_Foroya/Hagtalsgrunnur/ibugvav_val/FOLKBYGDAR Hagstova Føroya]</ref>
+| 1985 | 2004
+| 1990 | 2001
+| 1995 | 1751
+| 2000 | 1676
+| 2005 | 1730
+| 2010 | 1626
+| 2016 | 1603
+|skillelinjer = av
+|kilde = Offentlig statistikk.<ref name="Hagstova innb">{{Kilde www|url=https://statbank.hagstova.fo/pxweb/fo/H2/H2__IB__IB01/fo_aldbygd.px/?rxid=cadc6d57-9e64-46ef-8dd9-b7f4c472f189|tittel=IB01030 Fólkið skift á kyn, aldur og bygd 1. januar|utgiver=Hagstova Føroya|besøksdato=8. august 2016|språk=færøysk|arkiv-dato=2017-08-04|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20170804060426/https://statbank.hagstova.fo/pxweb/fo/H2/H2__IB__IB01/fo_aldbygd.px/?rxid=cadc6d57-9e64-46ef-8dd9-b7f4c472f189|url-status=død}}</ref> Bygdene Tvøroyri, Trongisvágur og Froðba er regnet sammen.{{Efn|name=grensejustering}}
+}}
+'''Tvøroyri''' ({{IPA2|ˈtvøːɹɔiɹɪ}}, foreldet dansk skrivemåte: ''Tværå'') er en by på [[Færøyene]]. Tvøroyri ligger ved [[Trongisvágsfjørður]] på østkysten av [[Suðuroy]]. Tvøroyri er administrasjons&shy;senter for [[Tvøroyrar kommuna|kommunen med samme navn]], som også omfatter bygdene [[Froðba]], [[Trongisvágur]], [[Øravík]] og [[Øravíkarlíð]]. Tvøroyri danner en sammenhengende bebyggelse med Trongisvágur og Froðba; den 1. januar 2016 hadde hele bebyggelsen til sammen 1&nbsp;603 innbyggere, hvorav 817 på selve Tvøroyri.<ref name="Hagstova innb" />{{Efn|name=grensejustering|En grensejustering mellom Tvøroyri, Trongisvágur og Froðba i 2009 gjør at den innbyrdes fordelingen mellom bygdene ikke er direkte sammenlignbare.<ref>{{Kilde www|url=http://www.hagstova.fo/fo/tidindi/2015/05/broytingin-i-folkatali-i-ollum-bygdum-og-byum-i-25-ar|tittel=Broytingin í fólkatali í øllum bygdum og býum í 25 ár|utgiver=Hagstova Føroya|besøksdato=3. april 2017|språk=færøysk}}</ref>}}
+Tvøroyri er en viktig handels- og fiskeri&shy;havn med dypvannskai, fiskemottak, verft og mange hjemmehørende fiske&shy;fartøyer. Fiskemottaket Varðin Pelagic med fryse&shy;lager for 14&nbsp;000 tonn fisk åpnet i 2012. Mottaket sysselsetter om lag 100 personer.<ref>{{Kilde www|url=http://vardinpelagic.com/?page_id=67|tittel=History|utgiver=Varðin Pelagic|språk=engelsk|besøksdato=31. juli 2014}}</ref><ref>{{Kilde artikkel|utgivelsesår=2013|tittel=Tvøroyri’s Pelagic Booster|publikasjon=Faroe Business Report, the International Review of Faroe Islands Industry and Trade|side=60–61|språk=engelsk|url=http://fbr.nordixis.co/_fbr13/60-61_POTV.pdf|issn=1903-1173|besøksdato=2021-02-21|arkiv-dato=2014-08-08|arkiv-url=https://web.archive.org/web/20140808063940/http://fbr.nordixis.co/_fbr13/60-61_POTV.pdf|url-status=yes}}</ref> Lokalsykehuset på Suðuroy, som ligger på Tvøroyri, er også en viktig arbeidsplass.
+Bilfergen [[M/F «Smyril»]] anløper fergekaien på Krambatangi ved Tvøroyri flere ganger daglig. Fergen knytter Tvøroyri og resten av Suðuroy sammen med hovedstaden [[Tórshavn]].
-Tvøroyri har en god infrastruktur som øyas viktigste by. Her finner man blant annet hotell, lokalmuseum og Suðuroys sykehus. Fiskeri- og handelshavnen ligger beskyttet inne i [[Trongisvágsfjørður]], og har en dybde på 7 meter. Ved siden av [[Vágur]] er dette Suðuroys viktigste havn. 13 skip med en samlet tonnasje på 4 243 [[bruttoregistertonn]] hører hjemme her. Tolv av disse er fiskefartøyer ([[2002]]). Bilfergen [[M/F «Smyril»]], som har daglige anløp her, knytter Tvøroyri sammen med hovedstaden [[Tórshavn]].
 == Historie ==
+Det kongelige handelsmonopolet åpnet en filial på hittil ubebodde Tvøroyri i 1836.<ref>{{Kilde artikkel|url=http://heimabeiti.fo/default.asp?menu=152|arkiv_url=https://web.archive.org/web/20150715224410/http://heimabeiti.fo/default.asp?menu=152|arkivdato=15. juli 2015|tittel=Hvussu gomul er bygdin|forfatter=Joensen, Robert|år=1968|publikasjon=Varðin|bind=38|utgave=digital|språk=færøysk}}</ref><ref>{{Kilde www|url=http://www.faroeislands.dk/pages/Dk/TvoroyriIndex.htm|tittel=Tvøroyri|utgiver=faroeislands.dk|språk=dansk, engelsk og italiensk|besøksdato=21. februar 2021}}</ref> Grunnen hørte til bøndene i Froðba. I 1856 ble handelsmonopolet oppløst, og i siste halvdel av 1800-tallet gikk handelsmenn som [[Johan Mortensen]] og [[T.F. Thomsen]] inn i rederi&shy;virksomhet, skipsverft, storhvalfangst og klippfiskeksport. Det kom etter hvert til mange selvstendige håndverkere.<ref name="Hovgaard og Kristiansen">{{Kilde bok|forfatter=Hovgaard, Gestur og Kristiansen, Sámal Matras|år=2008|artikkel=Villages on the Move: From Places of Necessity to Places of Choice|redaktør=Bærenholdt, Jørgen Ole og Granås, Brynhild|tittel=Mobility and Place. Enacting Northern European Peripheries|forlag=Ashgate|språk=engelsk|side=63–64|isbn=978-0-7546-7141-1}}</ref>
-Tvøroyri er det yngste tettstedet på Suðuroy, og ble grunnlagt i [[1836]]<ref>[http://heimabeiti.fo/default.asp?menu=152 Heimabeiti]</ref> etter at den [[Danmark|danske]] monopolhandelen opprettet et utsalg her. Området var på den tiden jorden til grunneiere i [[Froðba]], men stedet vokste sakte men sikkert til å bli større og viktigere enn nabobygda med opphav fra sagatiden. Det første året bodde det 10 personer i Tvøroyri, fra [[1860]] var det 66. Kirken i Froðba ble etterhvert flyttet til Tvøroyri grunnet veksten, men denne ble også raskt for liten, og i [[1908]] innviet man dagens [[Tvøroyrar kirkja]].
-Like etter århundreskiftet hadde man, foruten kjøpmennene, en skredder, skomaker, urmaker, bokbinder, barberer og baker. I [[mellomkrigstiden]] bodde det nesten 600 personer i Tvøroyri, og var Færøyenes nest største by inntil den ble forbigått av [[Klaksvík]] i [[1940]].
+Tvøroyri vokste fra 66 innbyggere i 1860 til 600 i 1925. Med alle fiskeindustriarbeiderne vokste også en ny samfunnsklasse frem.<ref name="Hovgaard og Kristiansen" /> Tvøroyri var Færøyenes nest største by frem til den forbigått av [[Klaksvík]] i 1940.
+Den gamle kirken i Froðba ble flyttet til Tvøroyri, som ikke tidligere hadde vært kirkested, men denne ble snart for liten. Den står nå i [[Sandvík]]. Den nåværende [[Tvøroyrar kirkja]] ble reist og viglet i 1908.
-Tvøroyri er en av byene på Færøyene der man ikke finner skilt med gatenavn. Selv om alle gatene er blitt tildelt navn, er de ennå ikke angitt med skilt.
+== Fotnoter ==
-<gallery>
+<references group="lower-alpha" />
-Fil:Trongisvágur river Tvøroyri.jpg|Elven ved Trongisvágur og Tvøroyri
-Fil:Tvøroyri kirke.JPG|[[Tvøroyrar kirkja]]
-Fil:New smyril 11.56.jpg|Den gamle og nye [[M/F «Smyril»]]
-</gallery>
 == Referanser ==
+<references />
-{{Referanser}}
 == Eksterne lenker ==
+* {{Offisielle lenker}}
-{{Commons|Tvøroyri}}
-*[http://www.faroeislands.dk/pages/TvoroyriIndex.htm Tvøroyri] på ''faroeislands.dk''
-*[http://www.portal.fo/cam/webcam.php?kamera=20 Webkamera i Tvøroyri]
-*[http://www.tvoroyri.fo Tvøroyrar kommuna]
 {{Tvøroyrar kommuna}}
 {{Portal|Færøyene}}
-[[Kategori:Tettsteder på Færøyene]]
+{{Autoritetsdata}}
+[[Kategori:Bosetninger på Færøyene]]
 [[Kategori:Suðuroy]]
 [[Kategori:Portal:Færøyene/artikler]]
-[[cs:Tvøroyri]]
-[[da:Tvøroyri]]
-[[de:Tvøroyri]]
-[[en:Tvøroyri]]
-[[es:Tvøroyri]]
-[[eo:Tvøroyri]]
-[[eu:Tvøroyri]]
-[[fo:Tvøroyri]]
-[[fr:Tvøroyri]]
-[[gv:Tvøroyri]]
-[[os:Твёройри]]
-[[kl:Tvøroyri]]
-[[lt:Tvioroiris]]
-[[hu:Tvøroyri]]
-[[nl:Tvøroyri]]
-[[pl:Tvøroyri]]
-[[pt:Tvøroyri]]
-[[ro:Tvøroyri]]
-[[ru:Твёройри]]
-[[sk:Tvøroyri]]
-[[sv:Tvøroyri]]