Wikipedia:Sletting/Trainchasing
Dette er et ord/begrep som ikke synes å være brukt i Norge.--Ezzex (diskusjon) 11. mar. 2018 kl. 18:42 (CET)
Slett Jfr Wikipedia:Sletting/Trainspotting (aktivitet) --Vennlig hilsen Erik d.y. 11. mar. 2018 kl. 18:52 (CET)- Slett - et ord satt sammen av to engelske ord («train» og «chasing»). Ordet forekommer ikke i en eneste artikkel på engelsk WP eller i engelsk Wiktionary. Ordkombinasjonen finnes heller ikke i Oxford English Dictionary.
- -- Artikkelen er opprettet 4. des. 2006 og 27 desember fikk den interwiki til w:de:Eisenbahnfreund som har forsvunnet w:en:Railfan som er noe annet og w:nl:Treinspotter w:ja:鉄道ファン w:pl:Miłośnicy kolei w:ru:Трейнспоттинг w:simple:Railfan w:zh:鐵道迷. Den inneholder/t verken referanser eller noen form for leksikalsk informasjon, se Wikipedia-diskusjon:Sletting/Trainchasing. --ツツDyveldi☯ prat ✉ post 11. mar. 2018 kl. 20:22 (CET)
- Jeg fant ingen norskspråklige kilder som bruker ordet. --Vennlig hilsen Erik d.y. 11. mar. 2018 kl. 21:09 (CET)
- Flett til hvor enn trainspotting-artikkelen evt. havner når den diskusjonen er over. - Soulkeeper (diskusjon) 12. mar. 2018 kl. 15:51 (CET)
- Slett Har aldri hørt om dette uttrykket før, et kjapt Google-søk kommer fram med dette forslaget fra urbandictionary.com. Som artikkelen dårlig forklarer går visst trainchasing ut på å følge etter toget i fart. Høres mer ut som en aktivitet som kunne være mulig i Midtvesten, USA, men tvilsomt i det fleste Europeiske land. Stemmer for å slette artikkelen da dette ikke er leksikonverdig artikkel. Kanskje til nød for Wiktionary? Hilsen Janisjan85 (diskusjon) 13. mar. 2018 kl. 21:34 (CET)
Kommentar - i Oxford English Dictionary (OED) som regnes som en autoritativ kilde til engelske ord og omfatter omkring 600,000 ord og har en 3.5 millioner sitater finner jeg oppslagene «trainspot, v», «trainspotter, n.» og «trainspotting, n.» samt at den avledede formen «ˈtrainspotterish adj.» er nevnt. Det eldste sitatet er fra «1949 Times 29 Dec. 2/2 The immense army of railway enthusiasts and train-spotters who indulge in the engaging study of..types of locomotives.»
- -- Ordkonstruksjonen «trainchasing» eller formen «train chasing» finnes ikke i OED verken som oppslagsord eller i noen av alle sitatene. Det går avgjort an å springe etter ett tog eller "jakte" på et tog ved å springe etter det, men noen etablert aktivitet eller form for uttrykk på engelsk er det ikke. --ツツDyveldi☯ prat ✉ post 13. mar. 2018 kl. 22:24 (CET)
- Når det ikke finnes på engelsk er det ingen grunn til å ha det på norsk, altså ikke omdirigering, bare fletting. Vennlig hilsen Erik d.y. 13. mar. 2018 kl. 22:31 (CET)
- Dette er helt referanseløst og en personlig beskrivelse og oppfatning av hva det er å "å løpe etter tog". Artikkelen er opprettet 4. des. 2006 og jeg er ikke i tvil om at den laget i beste mening og god tro. Den er antagelig et godt eksempel på hva som kunne være ok i 2006. Det er imidlertid ikke noe innhold i artikkelen vi trenger å flytte til noen andre artikler. Teksten er tatt vare på på Wikipedia-diskusjon:Sletting/Trainchasing. Hvis bidragshistorikken er verneverdig så synes jeg ikke omdirigering her er noen god løsning, da må den heller flyttes som underside til artikkeloppretter og hn vil beholde kredit for et bidrag der. ツツDyveldi☯ prat ✉ post 14. mar. 2018 kl. 08:56 (CET)
- Enig, uten kilder er det per nå ikke grunn til fletting, men opphavspersonen må gjerne få en sjans til å redde det som måtte være å redde. --Vennlig hilsen Erik d.y. 14. mar. 2018 kl. 19:16 (CET)
- Dette er helt referanseløst og en personlig beskrivelse og oppfatning av hva det er å "å løpe etter tog". Artikkelen er opprettet 4. des. 2006 og jeg er ikke i tvil om at den laget i beste mening og god tro. Den er antagelig et godt eksempel på hva som kunne være ok i 2006. Det er imidlertid ikke noe innhold i artikkelen vi trenger å flytte til noen andre artikler. Teksten er tatt vare på på Wikipedia-diskusjon:Sletting/Trainchasing. Hvis bidragshistorikken er verneverdig så synes jeg ikke omdirigering her er noen god løsning, da må den heller flyttes som underside til artikkeloppretter og hn vil beholde kredit for et bidrag der. ツツDyveldi☯ prat ✉ post 14. mar. 2018 kl. 08:56 (CET)
- Når det ikke finnes på engelsk er det ingen grunn til å ha det på norsk, altså ikke omdirigering, bare fletting. Vennlig hilsen Erik d.y. 13. mar. 2018 kl. 22:31 (CET)
Slettet. Telaneo (Diskusjonsside) 21. mar. 2018 kl. 08:27 (CET)