Love on Top
| Wykonawca singla z albumu 4 | ||||
| Beyoncé | ||||
| Wydany |
7 grudnia 2011 | |||
|---|---|---|---|---|
| Nagrywany | ||||
| Gatunek | ||||
| Długość |
4:28 | |||
| Wydawnictwo | ||||
| Producent |
Knowles, Taylor | |||
| Format | ||||
| Twórca tekstu |
Beyoncé Knowles, Terius Nash, Shea Taylor | |||
| Singel po singlu | ||||
| ||||
Love on Top – piosenka amerykańskiej wokalistki Beyoncé Knowles, pochodząca z jej czwartego albumu studyjnego, 4 (2011). Utwór został napisany przez Knowles, Teriusa Nasha i Shea Taylora, a za jego produkcję odpowiadali Knowles i Taylor. Beyoncé przyznała, że inspirację do stworzenia piosenki stanowiła dla niej rola Etty James, którą zagrała w filmie Cadillac Records. Stylistyka lat 80. i szybkie tempo sprawiają, że „Love on Top” przywodzi porównania do twórczości charakterystycznej dla Steviego Wondera, Luthera Vandrossa, Whitney Houston, Diany Ross i The Jackson 5. Poza czterema zmianami tonacji, Beyoncé wykorzystuje pod koniec utworu wyjątkowo wysoką skalę głosu.
Kompozycja muzyczna „Love on Top”, a także wokal i wszechstronność Knowles zaskoczyły większość krytyków muzycznych. Beyoncé wykonała utwór podczas gali MTV Video Music Awards 2011, wykorzystując tę sytuację do oficjalnego ogłoszenia informacji o tym, że spodziewa się swojego pierwszego dziecka. To spowodowało, iż piosenka zadebiutowała na listach przebojów w kilku państwach świata. „Love on Top” była jednym z elementów set listy rewii 4 Intimate Nights with Beyoncé; recenzenci uznali, że jej koncertowa wersja robiła większe wrażenie, niż nagranie studyjne, chwaląc jednocześnie cztery zmiany tonacji przez Knowles, co w ich opinii nie jest łatwym zadaniem podczas występów na żywo.
Wideoklip do „Love on Top”, inspirowany przede wszystkim dokonaniami amerykańskiej grupy New Edition, ukazuje Beyoncé w towarzystwie pięciu tancerzy, śpiewających i wykonujących choreografię w nowojorskim studio, z widokiem na rzekę Hudson i New Jersey. Krytycy pozytywnie przyjęli prostotę teledysku, a także różnorodność stylizacji, które towarzyszyły zmianom tonacji, i młodzieńczy entuzjazm, jaki prezentowała Knowles.
Tło
[edytuj | edytuj kod]
„Love on Top” została napisana przez Beyoncé Knowles, Teriusa Nasha i Shea Taylora, zaś za jej produkcję odpowiadali Knowles oraz Taylor[1]. W okresie od 16 do 27 czerwca 2011 roku, każdego dnia na oficjalnej stronie internetowej wokalistki publikowany był nowy utwór z albumu 4, któremu towarzyszył cytat autorstwa Beyoncé oraz fotografie[2]. 26 czerwca „Love on Top” była ósmą udostępnioną w ten sposób piosenką; osobista myśl od Beyoncé dotyczyła tego, co zainspirowało ją do stworzenia tegoż utworu[3]:
„Rola Etty James sprawiła, że poznałam siebie w największym dotychczas stopniu. [...] Kiedy wkroczyłam do studia wykorzystywałam tę samą pasję, szczerość i podejście do wokalu, które przekazywałam jako Etta. Dlatego nie brzmi to jak wokal z moich wcześniejszych albumów. Ma zdecydowanie surowszy charakter. Wywodzi się z mojego wnętrza”.
Knowles wcieliła się w postać Etty James w musicalu biograficznym Cadillac Records, zyskując pochwały krytyków za swoją kreację[4]. Wokalistka wypowiedziała się na ten temat szerzej w rozmowie z magazynem Billboard: „Zdałam sobie sprawę, że Etta James była tak odważna, silna i nieskłonna do przeprosin, iż rola ta stanowi dla mnie duże ryzyko. To z kolei dodało mi pewności siebie i sprawiło, że postawiłam przed moją muzyką trochę większe wymagania”[5]. „Love on Top” zadebiutował w amerykańskich stacjach radiowych 10 stycznia 2012 roku jako czwarty singel Beyoncé z 4 w Stanach Zjednoczonych[6].
Kompozycja
[edytuj | edytuj kod]„Love on Top” to klasyczny utwór R&B o szybkim tempie, postrzegany jako nowoczesne podejście do old schoolowej muzyki[7][8][9]. Jak zauważyli Joanne Dorken z MTV UK i Cameron Adams z Herald Sun, piosenka zawiera elementy retro soulu, popu lat 80., funku oraz disco lat 70.[10][11] Z kolei Eric Henderson z magazynu internetowego Slant uznał „Love on Top” za „jasny, żwawy hołd dla świeżości muzyki połowy lat 80., stanowiący spuściznę dokonań Whitney Houston i Anity Baker”[7]. Henderson uznał ponadto „Love on Top” za „perfekcyjnego i jednocześnie zupełnie odmiennego brata bliźniaka” innego utworu z 4, „Rather Die Young”[7]. Wykorzystane w „Love on Top” elementy retro obejmują między innymi efekt „pstrykania” palcami, „zniekształcony” groove basowy, a także połączenie dźwięków rogów i harmonijek, zwłaszcza podczas muzycznych mostów i refrenu piosenki[10][12][13]. Struktury te są instrumentalnie kompletne z linią basową, syntezatorami, odgłosami bębnów, żywiołowego saksofonu, gitary i fortepianu charakterystycznych dla rocka stadionowego, a także wokalu wspierającego[14][15][16][17]. Rich Juzwiak z The Village Voice porównał „Love on Top” z utworami „You Can’t Change That” (1979) Raydio oraz „Mr. Telephone Man” (1984) New Edition[18]. Priya Elan z NME uznała, że „Love on Top” jest echem „Whoops Now/What’ll I Do” (1995) Janet Jackson, „Dancing on the Ceiling” (1986) Lionela Ritchie i muzyki przewodniej serialu komediowego z lat 80. My Two Dads[14].
Według EMI Music Publishing, „Love on Top” napisana jest w tonacji C-dur z metronomem 94 uderzeń na minutę[19]. Wokal Knowles rozciąga się natomiast od niskiej nuty A♭3 do nuty wysokiej C6[19]. Georgette Cline z AOL Music stwierdził, że „Love on Top” jest jednocześnie „słodką piosenką miłosną, jak i pokazem siły kobiet”[13]. Genevieve Koski z The A.V. Club i David Amidon z PopMatters napisali, że „Love on Top” zawiera „dojrzały tekst”, który Beyoncé „przekazuje w agresywny sposób za sprawą przyprawiającego o zawrót głowy wokalu”[20][17]. Lirycznie, utwór przedstawia Knowles jako kobiecą protagonistkę, która wyraża szczęście spowodowane obecnością w swoim życiu osoby, którą kocha[8][16].
Przyjęcie
[edytuj | edytuj kod]Oceny
[edytuj | edytuj kod]
.jpg)
„Love on Top” został dobrze przyjęty przez krytyków muzycznych, którzy docenili zawarty w niej klimat lat 80. i porównali piosenkę do twórczości artystów z tamtego okresu, a w tym Steviego Wondera i Whitney Houston. Rich Juzwiak z The Village Voice określił piosenkę mianem „przyjemnej do słuchania i jeszcze lepszej do tańca”[18]. Genevieve Koski z The A.V. Club wyróżniła „Love on Top” jako wyjątek w zbiorze utworów z 4, opisując go słowami: „pozostający w głowie od pierwszego przesłuchania, dzięki nonszalanckiemu retro-soulowemu stylowi”[17]. Matthew Horton z BBC żartobliwie skomentował, że nazwa albumu 4 „wzięła się od czterech zmian tonacji pod koniec 'Love in Top'”[22]. Matthew Perpetua z magazynu Rolling Stone stwierdził, że „Love on Top” to kamień milowy w dorobku Beyoncé, która kreuje nowoczesne podejście do old schoolowej twórczości Whitney Houston[9]. Hamish MacBain z NME pochwalił szybkie tempo utworu, dodając, że taki typ kompozycji był bardzo potrzebny na pierwszej połowie płyty, wypełnionej przede wszystkim balladami[8]. Priya Elan z tej samej publikacji napisała, że tekst „Love on Top” wywołuje 100-watowy uśmiech[14]. Uznając „Love on Top” za przykład klasycznego R&B lat 80., Erika Ramirez z Billboardu opisała ją jako „cudowną piosenkę miłosną”[23]. Spence D. z IGN skomentował, że „radosne usposobienie” i „zuchwałe dźwięki” utworu przypomną słuchaczom, jak „cholernie dobre” było R&B połowy lat 80.[10] Uznając go za jeden z najlepszych utworów na 4, Andy Gill z The Independent określił „Love on Top” jako „małe odniesie do innowacyjnego geniuszu Steviego Wondera”[16].
Eric Henderson z magazynu internetowego Slant również ocenił pozytywnie „Love on Top”, chwaląc „zakaźnego, optymistycznego ducha” piosenki oraz liczne zmiany tonacji, porównując utwór do stylu Steviego Wondera, Anity Baker i Whitney Houston[7]. Podobną opinię wyraził Joey Guerra z The Houston Chronicle, pisząc, że „Love on Top” to „skoczny jam”, który ukazuje to, co najlepsze z Knowles. Następnie stwierdził, że kompozycja ta pasowałaby idealnie na wczesne albumy Natalie Cole, Whitney Houston lub Mariah Carey, podsumowując, iż Beyoncé „dotychczas rzadko brzmiała tak uroczo, jak w 'Love on Top'”[24]. Ricky Schweitzer z One Thirty BPM uznał, że „Love on Top” przywodzi na myśl podobieństwa do twórczości Michaela Jacksona, Janet Jackson i Steviego Wondera, pisząc[25]:
„'Love on Top’ ma podobny klimat, [co 'Party'], choć tonalnie przypomina bardziej Michaela i Janet Jackson, a także Steviego Wondera. Ten tryskający życiem powrót do tamtych czasów wolny jest od banalności za sprawą czystej radości, jaką niesie, i dzięki temu stał się jednym z najważniejszych punktów albumu. Liczba modulacji, które zalewają końcówkę utworu, może wydawać się czymś masturbacyjnym, ale Beyoncé nie stara się przez to udowodnić nam, że potrafi śpiewać tak wysoko, jak Mariah [Carey] lub Whitney, bo w to akurat wierzymy. To energia, a nie wielkie ego kieruje stopniowym progresem”.
Becky Bain ze strony internetowej Idolator uznała „Love on Top” za „radosną melodię, która może służyć za powrót do prostszych, łatwiejszych czasów”, a także dodała, że energia Knowles jest „zaraźliwa”[26]. Conrad Tao ze Sputnikmusic wyraził się o „Love on Top” w bardzo pozytywny sposób, charakteryzując utwór jako „absolutnie wspaniały”[27]. Melinda Newman z HitFix skomentowała, że „pochodzący z głębi duszy, żywiołowy ‘Love on Top’ jest cudownie słoneczny i słodki”[15]. James Reed z The Boston Globe stwierdził, że „Love on Top” brzmi tak, jakby „śliczna młoda istota z 'P.Y.T.' Michaela Jacksona dorosła, by stworzyć sequel dla tego hitu z 1983 roku”[28]. Podobną opinię wyraziła Joanne Dorken z MTV UK, która uznała, że „Love on Top” „ukazuje wszechstronność Knowles” i „jest bardzo Jackson 5-owski”[29]. Ben Cardew z Music Week pochwalił wielokrotne modulacje w „Love on Top”, a także skomplementował wokal Beyoncé, opisując go jako „imponujący”[30]. Zróżnicowaną recenzję o piosence wystawił Adam Markovitz z Entertainment Weekly, który uznał, że inspiracja dźwiękami Luthera Vandrossa i Diany Ross przyćmiła własny styl Knowles, która „zagubiła się w cieniu swoich idoli”[31].
Wyróżnienia
[edytuj | edytuj kod]James Montgomery z MTV News umieścił „Love on Top” na 9. miejscu listy najlepszych piosenek 2011 roku, określając ją jako „radosne przypomnienie” starszego materiału R&B Beyoncé, a także uznał, że utwór „reprezentuje wszystko, co B[eyoncé] zmierzała osiągnąć za pośrednictwem 4”[32]. Magazyn internetowy Slant wyróżnił „Love on Top” na 24. pozycji najlepszych piosenek 2011 roku, a Eric Henderson podsumował: „gdzieś pomiędzy łudząco podobnymi balladami i nielicznymi utworami tanecznymi [na 4], Beyoncé znajduje doskonałą równowagę za sprawą tego żywiołowego hołdu wobec lat 80.”[33]. Piosenka została uhonorowana nagrodą Grammy 2013 w kategorii Najlepsze wykonanie tradycyjnego R&B[34].
Wideoklip
[edytuj | edytuj kod]Tło
[edytuj | edytuj kod]Zwiastun wideoklipu „Love on Top” został wyemitowany 9 października 2011 roku w australijskim programie telewizyjnym Sunday Night[35][36]. Trailer ukazywał Knowles w czarnym trykocie, kabaretkach, wysokich tenisówkach i czapce wojskowej, i inspirowany był teledyskiem amerykańskiej grupy New Edition do utworu „If It Isn’t Love”[37]. Premiera pełnej wersji wideoklipu miała według planów odbyć się 17 października 2011 roku w innym australijskim programie, Today Show, jednak została przyspieszona do 16 października[38]. Tego samego dnia Beyoncé zamieściła na swojej stronie internetowej następujące oświadczenie[39]:
„Jestem bardzo podekscytowana tym, że mogę zaprezentować moim australijskim fanom światową premierę ‘Love on Top’! Dziękuję wam za niesamowity odzew radiowy na tę piosenkę. ['Love on Top'] ma dla mnie specjalne znaczenie; pracowałam bardzo ciężko nad tym wideoklipem, opierając jego motyw przewodni na części moich ulubionych męskich zespołów muzycznych. Pamiętam teledyski New Edition, The Jackson 5 i The Temptations – grup, które uwielbiam za ich piękną harmonię i precyzyjną choreografię. Zawsze chciałam nakręcić taki wideoklip, zresztą od dziecka marzyłam o tym, by należeć do któregoś z tych zespołów. To była świetna zabawa. Włożyłam w ‘Love on Top’ serce i duszę, i mam nadzieję, że go pokochacie”.
Po publikacji zwiastuna wideoklipu, Michael Bivins z New Edition powiedział: „Kiedy zobaczyłem Beyoncé na gali MTV w cekinowej marynarce i z tancerzami ustawionymi na pozycjach typowych dla grupy R&B, byłem pewien, że chciała przez to pokazać swoją miłość do NE! Zapowiedź wideoklipu stanowiła kolejne odniesienie do ‘If It Isn’t Love’”[40]. Z kolei inny członek New Edition, Johnny Gill przyznał po premierze teledysku do „Love on Top”, że stanowi on hołd wobec grupy, a następnie stwierdził, iż Knowles i towarzyszący jej tancerze „wykonali świetną robotę, oddając esencję New Edition”. W jego opinii, wideoklip jest „po prostu świetny”, zaś sama Beyoncé „jest jednym z najlepszych żyjących artystów”[41].
Fabuła
[edytuj | edytuj kod]Mimo że utwór trwa 4 minuty i 27 sekund, powstały do niego wideoklip ma 3 minuty i 17 sekund; w teledysku pominięto bowiem drugą zwrotkę piosenki[42]. Erika Ramirez z magazynu Billboard i Melissa Maerz z Entertainment Weekly naświetliły fakt, że Knowles pojawia się w wideoklipie w kilku różnych stylizacjach, włączając w to strój, w którym wystąpiła na gali MTV Video Music Awards 2011[43][44]. Teledysk rozpoczyna się widokiem wokalistki (ubranej tak, jak w jego zwiastunie), w towarzystwie pięciu tancerzy (mających na sobie codzienne, sportowe ciuchy i buty Nike Dunks), w pustym pomieszczeniu nowojorskiego budynku, z widokiem na rzekę Hudson oraz New Jersey. Beyoncé wykonuje ruchy skoordynowane z towarzyszącymi jej tancerzami, by następnie odwrócić się przodem do kamery, odtańczy część choreografii powiązaną z pracą stóp i zacząć śpiewać. Mniej więcej w połowie wideoklipu dochodzi do nagłej zmiany grafiki; za oknami panuje noc, a salę wypełnia kilka jasnych świateł. Jednocześnie zmienia się również wizerunek tancerzy i samej Knowles, która prezentuje się w bardziej formalnych strojach, włączając w to kolejno: złote i białe spodnium, a także finałową stylizację – czarny smoking, kapelusz oraz laskę. Zmiana stroju odpowiada każdej, z wyjątkiem ostatniej, modulacji utworu. W ostatnich sekundach wokalistka kończy piosenkę i zarazem choreografię, zatrzymując się w jednej pozie – wówczas następuje powrót do prób, pierwszego stroju wokalistki i dziennej scenerii. Beyoncé wykrzykuje słowo „cięcie!” i schodzi z planu.
Przyjęcie
[edytuj | edytuj kod]Alex Young z Consequence of Sound pochwalił prostotę koncepcji wideoklipu do „Love on Top”[45]; tę samą opinię wyraził Andrew Martin z magazynu Prefix, który określił go mianem „super-prostego, aczkolwiek efektywnego”[46]. Sarah Fitzmaurice z Daily Mail również pozytywnie oceniła teledysk, chwaląc jego prostą i żywiołową koncepcję, której towarzyszyły „szalone stroje”[47]. Magazyn OK! porównał wideoklip do tego, co w serialu Bajer z Bel-Air prezentował Will Smith, a także uznał, że Beyoncé „powróciła do podstaw”[48]. The Huffington Post opisał teledysk jako „świeże spojrzenie na klasykę New Edition” i zakończył słowami, że „[klip] jest znacznie bardziej prosty, niż się wydaje”[49]. Jenna Hally Rubenstein z MTV Buzzworthy stwierdziła, że wideoklip do „Love on Top” wpisuje się w klimat ery Dangerous Michaela Jacksona, dodając: „Podczas gdy niektórzy mogą powiedzieć, że koncepcja ‘Love on Top’ jest zbyt prosta, my uważamy, że w rzeczywistości jest niesamowita – po prostu pozwólcie Beyoncé śpiewać, tańczyć, wyglądać nieskazitelnie i nosić słodką czapkę! Czego jeszcze chcecie?!”[50]
Porównując teledysk do „Love on Top” z dorobkiem Steviego Wondera, Matthew Perpetua z magazynu Rolling Stone podobnie jak wielu innych recenzentów docenił jego prostotę, a także podkreślił zmiany wizerunku Knowles w klipie[51]. Leah Collins z Dose także zwróciła uwagę na różnorodność strojów, podkreślając ponadto, że wokalistka przedstawiła w teledysku ruchy taneczne new jack swing[52]. Z kolei Georgette Cline z The Boombox doszukała się podobieństwa pomiędzy „Love on Top” a wczesnymi wideoklipami Destiny’s Child[53], podczas gdy Sarah Anne Hughes z The Washington Post uznała teledysk do „Love on Top” za „oczywisty ukłon w stronę ‘If It Isn’t Love’ New Edition”[54]. Amanda Dobbins z magazynu New York przyznała teledyskowi bardziej zróżnicowaną ocenę, pisząc: „Ten klip nie uciszy oskarżeń o plagiactwo ani teorii konspiracyjnych nt. ciąży [Beyoncé]; jego pierwsza połowa czerpie ze starego teledysku New Edition, zaś całość widea została niewątpliwie nakręcona zanim ciążowy brzuszek [Beyoncé] zaczął rosnąć”[55].
Wykonania na żywo
[edytuj | edytuj kod].jpg)
Knowles wykonała „Love on Top” po raz pierwszy na żywo 14 sierpnia 2011 roku, podczas rewii 4 Intimate Nights with Beyoncé, która odbywała się w nowojorskiej Roseland Ballroom[56]. Beyoncé zaśpiewała „Love on Top” na gali MTV Video Music Awards 2011; wcześniej, na czerwonym dywanie, ogłosiła oficjalnie informację o tym, iż spodziewa się swojego pierwszego dziecka[57]. Tuż przed tym występem, wokalistka powiedziała do publiczności: „Chcę, abyście wszyscy wstali z miejsc. Chcę, byście poczuli miłość, która we mnie narasta”[57]. Kończąc utwór, Knowles rzuciła mikrofon na ziemię, rozpięła cekinową marynarkę i pogładziła się po ciążowym brzuszku, dzieląc się ze światem nowiną o swojej ciąży[57].
Opisując Beyoncé jako „weterana sceny VMA”, Gil Kaufman z MTV News stwierdził, że „publiczność również wyraźnie poczuła miłość”[57]. AOL skomentował, że tekst piosenki „był szczególnie znaczący” w obliczu ogłoszenia przez wokalistkę wiadomości o tym, że oczekuje dziecka[58]. Rolling Stone określił występ Knowles mianem „spektakularnego”[59], zaś Todd Martens z Los Angeles Times nazwał go „porywającym”[60]. Claire Suddath z magazynu Time skomentowała, że „ta propozycja od panującej królowej popu jest stosunkowo stonowana, jednak wciąż wyglądająca i brzmiąca lepiej, niż niemalże wszystkie inne występy podczas ceremonii”[61]. Podobną opinię wyraził Darren Franich z Entertainment Weekly, pisząc: „Jeśli miałbym wybrać najważniejszy moment gali, byłoby to ujawnienie przez Beyoncé informacji o jej ciąży. ‘Love on Top’ nie było może najlepszym wykonaniem diwy w historii jej występów na VMA, jednak nie ma wątpliwości, że udało jej się wypełnić salę czystą energią, kiedy kończąc utwór dumnie zaprezentowała swój brzuszek”[62]. Z kolei magazyn Essence podsumował: „Wykonanie [przez Knowles] ‘Love on Top’ na VMA 2011 [...] z pewnością było jednym z najważniejszych wydarzeń popkultury tego roku”[63].
MTV News wyróżnił wykonanie „Love on Top” z gali VMA na 4. miejscu listy najlepszych koncertowych występów na antenie MTV w 2011 roku[64].
Personel
[edytuj | edytuj kod]Lista osób zaangażowanych w produkcję utworu zaczerpnięta z notek albumowych 4[1].
|
|
Pozycje na listach i certyfikaty
[edytuj | edytuj kod]Daty wydania
[edytuj | edytuj kod]| Region | Data | Format |
|---|---|---|
| Australia[85] | 12 września 2011 | Contemporary hit radio |
| Włochy[86] | 28 października 2011 | |
| Wielka Brytania | 9 listopada 2011[87] | Mainstream radio |
| 10 listopada 2011[88] | Urban radio | |
| Belgia[89] | 7 grudnia 2011 | digital download |
| Stany Zjednoczone[6] | 10 stycznia 2012 | Urban contemporary |
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ a b Notki albumowe: 4, Beyoncé Knowles, 2011, Columbia Records.
- ↑ Join Us As We Count Down To '4'.
- ↑ Beyoncé’s New Album Out Now & Streaming In Full | The Official Beyoncé Site. beyonceonline.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-04-16)]..
- ↑ Beyonce Slammed By Etta James For Singing ‘At Last’ At Inaugural Ball.
- ↑ Beyonce Belts It Out On ‘Cadillac’ Soundtrack.
- ↑ a b Future releases – January 10, 2012.
- ↑ a b c d Beyoncé: 4 | Music Review.
- ↑ a b c Beyonce – Album Review: Beyonce – '4' – Album Reviews.
- ↑ a b Beyonce’s '4': A Track-by-Track Breakdown | Rolling Stone Music.
- ↑ a b c Beyonce: 4 Review – Jay-Z’s wife returns with something new and something old on latest. music.ign.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-09-02)]..
- ↑ Album review: 4 by Beyonce.
- ↑ Beyonce, ‘Love on Top’ – Song Review.
- ↑ a b Beyonce Releases ‘Love on Top’ From Upcoming Album '4' – Exclusive Listen + Photo. blog.music.aol.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-03-21)]..
- ↑ a b c Beyonce, ‘4’ – First Listen.
- ↑ a b Listen: Beyonce kicks it old style with delicious Love On Top.
- ↑ a b c Album: Beyonce, 4 (Columbia) – Reviews, Music – The Independent.
- ↑ a b c Beyoncé: 4 Music Review.
- ↑ a b Beyonce’s Odes to Joy. villagevoice.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-02-05)]..
- ↑ a b Love on Top – Beyonce – Digital Music Sheet.
- ↑ Beyoncé: 4 < PopMatters.
- ↑ Album Reviews: Beyoncé: 4.
- ↑ BBC – Music – Review of Beyoncé – 4.
- ↑ Beyonce’s '4:' Track-by-Track Review.
- ↑ Review: It figures Beyoncé’s 4 is another jewel | Life | Chron.com – Houston Chronicle.
- ↑ Album Review: Beyoncé – 4. onethirtybpm.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-08-09)]..
- ↑ Beyonce Wants Your ‘Love On Top’ In New Song | Music News, Reviews, and Gossip on.
- ↑ Review of Beyoncé – 4.
- ↑ CD review: Beyoncé shows a softer side on '4'.
- ↑ Beyoncé '4' Track By Track Review.
- ↑ First Listen: Beyonce’s eclectic album 4 is much better than its first singles.
- ↑ 4 review – Beyoncé Review | Music Reviews and News. ew.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-08-21)]..
- ↑ Beyonce, Britney Spears And More: 25 Best Songs Of 2011.
- ↑ The 25 Best Singles of 2011.
- ↑ Grammy 2013.
- ↑ Sneak Peak: Beyoncé – 'Love on Top'.
- ↑ Beyonce Puts ‘Love On Top’ In New Video Tease.
- ↑ Beyonce Teases ‘Love on Top’ Video.
- ↑ Video: Beyoncé – 'Love on Top'.
- ↑ Beyoncé World Premieres ‘Love on Top’ in Australia. beyonceonline.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-10-19)]..
- ↑ Video: Beyoncé – 'Love on Top'.
- ↑ Johnny Gill flattered by Beyoncé. s2smagazine.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-10-31)]..
- ↑ Beyonce ‘Love on Top’ Video Released (Video).
- ↑ Beyonce Shows Off Moves in ‘Love on Top’: Watch.
- ↑ Beyoncé Leads the Bé-Boys in ‘Love On Top’: Watch it Here.
- ↑ Video: Beyoncé – 'Love on Top'.
- ↑ Beyonce: „Love On Top” (Video).
- ↑ It’s not just about the baby bump! Pregnant Beyonce shows off her other voluptuous curves in Love On Top video.
- ↑ Beyonce, the nineties called, they want their backing dancers back. ok.co.uk. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-12-21)]..
- ↑ Beyonce’s ‘Love On Top’ Video Debuts (WATCH).
- ↑ Video Preview: Beyonce, 'Love On Top'.
- ↑ Video: 'Love on Top'. rollingstone.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-12-18)]..
- ↑ Beyonce Debuts ‘Love on Top’ Video, Pays Tribute to New Edition.
- ↑ Beyonce Dreams of Boy Band Stardom in 'Love on Top'.
- ↑ Watch Beyonce’s ‘Love On Top’ video.
- ↑ ‘Love on Top’ Video: Beyoncé’s Boy Band Is Here.
- ↑ Beyonce’s Intimate Night At Roseland Ballroom: Idolator Review | Music News, Reviews, and Gossip on.
- ↑ a b c d Beyonce Puts ‘Love On Top’ At VMAs, Reveals Pregnancy.
- ↑ Beyonce Puts ‘Love On Top’ At VMAs, Reveals Pregnancy.
- ↑ Beyonce Rocks ‘Love on Top’ at the VMAs. rollingstone.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-02)]..
- ↑ MTV VMAs: Tyler, the Creator best new artist; Beyonce pregnant.
- ↑ Beyoncé, 'Love on Top'. time.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-02-10)]..
- ↑ MTV 2011 VMAs: Beyonce’s baby bump, the moving Amy Winehouse tribute, and other memorable moments |work=Entertainment Weekly.
- ↑ Must-See: Beyonce’s VMA Performance of 'Love on Top'.
- ↑ Best Live MTV Performances Of 2011.
- ↑ a b c Beyonce – Love on Top (song).
- ↑ Nederlandse Tip Parade – 8 October 2011 Week 40.
- ↑ „Hungarian Top 10 Singles Chart”, w: Mahasz, 2012-02-27. [dostęp 201-03-09].
- ↑ Irish Singles Chart (January 19, 2012). chart-track.co.uk. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-29)]..
- ↑ „Classifica italian FIMI del 18 Aprile 2011”, w: Federation of the Italian Music Industry. Sony BMG Italy. [dostęp 2012-05-11].
- ↑ Billboard Japan Hot 100.
- ↑ Beyonce – Love On Top.
- ↑ Beyoncé – Love on Top. ifpicr.cz. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-05-27)]..
- ↑ Top 30 Ring Tones – Semana 49 De 2011. afp.org.pt. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-12-23)]..
- ↑ Chart Archive > UK Singles > 21st January 2012.
- ↑ Chart Archive > R&B Singles > 26th November 2011.
- ↑ a b Beyonce Album & Song Chart History.
- ↑ „Chart Highlights: Beyonce ‘On Top’ of Dance/Club Play Songs”, w: Billboard, Prometheus Global Media. [dostęp 2012-04-02].
- ↑ „Rhythmic Top 40 – 2012-04-14", w: Billboard, Prometheus Global Media. [dostęp 2012-04-02].
- ↑ ARIA End of Year Charts – Top 100 Singles. ariacharts.com.au. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-01-09)]..
- ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 50 Urban Singles 2011.
- ↑ „Annual South Korea International Chart”, w: Gaon Chart. [dostęp 2012-03-30].
- ↑ Top 50 Singles Chart.
- ↑ „Searchable Database >> Beyonce”, w: Recording Industry Association of America. [dostęp 2012-03-08].
- ↑ „Certificazioni Download FIMI”. fimi.it. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-03-23)]., w: Federation of the Italian Music Industry. [dostęp 2012-03-06].
- ↑ Beyonce – Love On Top – Issue 853.
- ↑ RADIO DATE – Le novità musicali della settimana – Venerdì 28 Ottobre 2011.
- ↑ BBC – Radio 1 – Playlist.
- ↑ BBC – Radio 1Xtra – Playlist.
- ↑ Love On Top – Single by Beyoncé.