Википедия

Белые в Великобритании

Текущая версия страницы пока не проверялась опытными участниками и может значительно отличаться от версии, проверенной 7 декабря 2023 года; проверки требуют 8 правок.

Бе́лые в Великобрита́нии (англ. White people in the United Kingdom) — расовая и многоэтническая группа жителей Великобритании, которые воспринимают себя и воспринимаемы окружающими как белые люди. Белые как в прошлом, так и в настоящее время составляют большинство населения, проживающего в Великобритании: 82,9 % по британской переписи 2021 года. Данный пропорциональный показатель существенно снизился с 2001 года, когда доля белых в населении Великобритании составляла 92,1 %.

Белые в Великобритании
Современное самоназвание White people in the United Kingdom
Численность

Белые: всего — 55 073 552 чел. (87,2 %, 2011)[1], из которых
Белые британцы – 51 736 290 (81,9 %)
Белые ирландцы – 1 105 673 (1,7 %)
Белые или ирландские цыгане – 63 193 (0,1 %)
Белые поляки – 61 201 (0,1 %)

Белые прочие – 2 107 195 (3,4 %)
Расселение Великобритания Великобритания
Англия Англия: 45 226 247 (85,3 %, 2011)[1][2]
Шотландия Шотландия: 5 080 195 (95,9 %, 2011)[1][3]
Уэльс Уэльс: 2 925 468 (95,5 %, 2011)[1][2]
Северная Ирландия: 1 778 449 (98,2 %, 2011)[1][4][5]
Язык британский английский · валлийский · гиберно-английский · польский · румынский
англо-цыганский · гэльский · ирландский · итальянский · корнский · немецкий · пьирла-рекарть · французский · шелта
Религия Преобладающая:
Христианство
Меньшинства:
Нерелигиозность · Иудаизм · Ислам
Родственные народы Белые американцы · Белые люди в Южно-Африканской Республике · Белые австралийцы · Европейские новозеландцы · Ирландцы · Европейские канадцы

Служба национальной статистики разделяет белых людей на несколько подгрупп с различными вариантами терминологии для разных юрисдикций Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии: это белые британцы, белые ирландцы, белые или ирландские цыгане, белые прочие и белые поляки в Шотландии. В Северной Ирландии данные о расовых группах собираются иначе: там используется лишь термин «белые», — а также отличается этническая идентификация («британцы», «ирландцы», «северные ирландцы» и их комбинации).

Закон о британском гражданстве содержит положения о современном британском гражданстве и национальности, и именно он влияет на определение статистическими органами правительства Великобритании или неформально в СМИ и научных трудах, кто является белыми в Великобритании. Миллионы белых в Великобритании, обладающие британским гражданством, на переписях не относят сами себя к этносу белых британцев или его подгруппам (белым англичанам, белым валлийцам, белым шотландцам).

Вне статистических вопросов переписи белые в Великобритании являются предметом академических исследований, общественных обсуждений в международных и британских СМИ и широко трактуются как распространённый в стране расовый или социальный класс.

Терминология и история понятия

править

Белые в Великобритании являются предметами изучения, опросов и анализов как демографическая, антропологическая, экономическая и социальная группа. Масштаб определения зачастую выходит за рамки категоризации Службой национальной статистики и за рамки этнических или национальных подкатегорий, таких как белые британцы или белые поляки.

Перепись

править

Данные о белых, проживающих в Великобритании Служба национальной статистики собирает в ходе переписи населения Великобритании вне зависимости от их гражданства. Поскольку переписи проводятся раз в десятилетие, каждый раз они уточняются новыми категориями, призванными ещё объективнее отразить подгруппы белых в стране. В переписи 2011 года белые подразделялись на следующие подгруппы: белые британцы, белые ирландцы, белые или ирландские цыгане, белые поляки (в Шотландии) и прочие белые. В терминологии и фразировке этих категорий наблюдаются небольшие отличия между административными регионами Англии и Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии[1].

Использование в научном сообществе и госуправлении

править

Многие учёные, преподаватели, статистики и научные работники, как и правительственные ведомства, исследовательские центры, профсоюзы и благотворительные учреждения выделяют белых Великобритании в качестве заметной демографической, исторической, антропологической, экономической, социальной и расовой группы.

В терминологии правительства Великобритании категория белых используется для определения и понимания демографического состояния страны. Служба национальной статистики собирает из переписей населения в том числе данные о белых людях[1]. Децентрализованные администрации — Шотландское правительство и Валлийское правительство — используют эту расовую категорию для влияния на социальную ситуацию и ситуацию с равенством[6][7]. Такие министерства, как Хоум-офис и Министерство юстиции[8][9], службы, как Секретариат Кабинета министров, канцелярия мэра Лондона[10][11] и Инспекция полиции Её Величества[12], и общественные организации, как Комиссия по равенству и правам человека[13] и Статистическое управление Великобритании, проводили исследования и анализ тех людей, кого они определяют как белые в пределах Великобритании[14][15].

Такие научные, исследовательские и статистические организации, как Кабинет британских выборов, NatCen Social Research, ICM Research и Savanta ComRes, определяют и категоризуют белых, проживающих в Великобритании, для изучения и проведения опросов людей из разных слоёв[16][17][18][19]. Такие исследовательские центры, как Институт политических исследований, Фонд решимости, Институт Смита, Научно-исследовательский центр социальных вопросов[6][20][21][22], Ассоциация паралича и Британский конгресс тред-юнионов, также используют категорию белых в Великобритании[23][24].

Такие социологи, научные сотрудники в общественных науках и теоретики расы и этноса, как Питер Д. Эспиналл, Ричард Дайер и Мэри Д. Хикман, идентифицируют белых в Британии как разделённую на части социальную и расовую категорию[25][26][27]. Профессора Дэвид Р. Уильямс и Эндрю Хэттерсли изучали состояние здоровья и генома людей, которых они определяли как белых, или белых европейцев, в Великобритании[28][29][30].

Мифы об однородности

править

Антропологи профессор Джанетт Эдвардс, д-р Джиллиан Эванс и д-р Кэтрин Смит в 2012 г. опубликовали следующее[31]:

Антропологические исследования белых в Британии, однако, подорвали стереотип об однородности белого британства, особенно с точки зрения классовых различий и территориальной принадлежности. Например, работа Ронни Франкенберга 1957 года о горняцкой деревне в Северном Уэльсе показала резкое разделение самими жителями себя на своих и чужих, и это разделение повторялось снова и в последующих этнографических примерах из Британии (например, Эдвардса 2000 г.; Рэппорта 1993 г.; Стратерн 1981 г.).

Д-р Крис Джиллиган из Университета Западной Шотландии утверждает, что «идея о том, что белые в Великобритании представляют собой расу или этнос основана на расовом мышлении. Это работает по логике расовых отношений и не оспаривает её[32].» В своём исследовании 2015 г. стипендиат Университета Саутгемптона д-р Розалинда Уиллис изучила внутреннее разделение категории белых ирландцев в Англии, где обнаружила примеры отличий от белых британцев, которые культурно пренебрегаются или отвергаются[33]. По данному вопросу профессор Мэри Д. Хикман написала, как комбинация признания инородности этнических ирландцев и предпосылки о позитивности интеграции (то есть устранения этой инородности) обеспечила «молчаливую поддержку „мифу об однородности“ белых в Британии»[26].

Демография

править

Как в прошлом, так и в настоящее время белые являются большинством населения Великобритании. Переписью населения Великобритании 2011 г. зарегистрировано 51 736 290 белых британцев, 1 105 673 белых ирландца, 63 193 белых или ирландских цыгана, 61 201 белый поляк (только в Шотландии) и 2 107 195 белых прочих, составляющих общее число белого населения в 55 073 552 человека, или 87,2 процента населения страны. Эти показатели не включают в себя людей, которые сами себя определили как смешанный этнос[1].

Численность белых в 2011 г. на 919 654 чел. превышала их численность по переписи населения Великобритании 2001 г. Две из трёх подкатегорий (белые британцы и белые ирландцы), выделявшихся в 2001 г., выросли в абсолютном выражении, показав явный прирост. Белая часть прочей категории сократилась на 988 974 чел. Снижение общей доли белых в населении страны с 92,1 % до 87,2 % свидетельствует о депопуляции белых на национальном уровне.

Переписью 2001 г. зафиксирована небольшая разница в числе белых мужчин и белых женщин[34].

Категория по переписи Численность (2001) Доля (2001) Численность (2011) Доля (2011)
Белые британцы 50 366 497 88,5 % ▲51 736 290 ▲81,8

 %

Белые ирландцы 691 232 1,2 % ▲1 105 673 ▲1,7 %
Белые / ирландские цыгане 0 0 % ▲63 193 ▲0,1 %
Белые поляки (Шотландия) 0 0 % ▲61 201 ▲0,1 %
Белые прочие 3 096 169 2,4 % ▼2 107 195 ▼3,5 %
  Всего: Белые 54 153 898 92,1 % ▲55 073 552 ▼87,2 %

Образование

править

По переписи 1991 г. белые являлись группой, у представителей которой с высокой вероятностью есть высшее образование. По переписи 2001 г. данная ситуация изменилась, и такой группой стали британские афро-карибки и британские индийцы обоих полов[35].

На основе опроса NSEM Института политических исследований 1994 г., в исследовании, опубликованном в Интернешнл мигрейшн ревью, определён фактор этого изменения и дополнительно установлено, что в возрасте 21—64 лет 13,8 % британских индуистов имели высшее образование, в отличие от аналогичного показателя 11,3 % у «белых христиан» в Британии[20]. Отчёт Валлийского правительства 2007 г. О дискуссии про находящуюся в этническом меньшинстве молодёжь на основе данных 2005 г. от СНС заключил: «Интересно, что британские китайцы, чернокожие африканцы, британские индийцы и прочие азиаты с большей вероятностью имеют дипломы, чем белые в Великобритании»[7].

История

править

Британская империя

править

История расовой классификации белых начинается с основания европейских колоний в Азии, Африке и Америке, где они соседствовали с людьми других рас. Британский историк Марика Шервуд пишет, что, хотя из этого и не следует, что «все белые в Британии были вдохновлены расизмом»[36], классификация «белой расы» возникла в XIX веке частично из-за усиления евгеники и развития мысли в сторону научного расизма, когда антропологи стали выделять белых как отдельную от африканцев и азиатов расу[37].

В 1767 г., после того как Джон Фозергилл пренебрежительно назвал вест-индийских плантаторов (связанных и с Ост-Индской компанией) набобами, Дейли газеттир в контексте их возвращения в Англию обвинил их в коррумпировании британской политической системы и пригрозил, что «те, кто вскормил тиранов своими чернокожими рабами, могут попытаться привести и белых [в Британии] в такое же положение с помощью аристократии»[38].

Межвоенный и послевоенный периоды

править

Социолог Питер Д. Эспиналл проанализировал, какую общественную реакцию межрасовые браки в Великобритании как феномен вызвали со стороны белых в межвоенный и послевоенный периоды. Она варьировалась от одобрения до жестокости и расизма в отношении афроамериканских солдат, китайских моряков и детей, родившихся от их отношений с белыми женщинами. Эспиналл как эксперт по этносам писал[27]:

Такие переживания пришлось перенести межрасовым личностям, парам и семьям на протяжении всего XX века, когда одно их присутствие провоцировало или обостряло ненависть со стороны белых в Британии, как видно из многочисленных „расовых волнений“, беспорядков и нападений, которые случались за всё это время.

Существование послевоенного периода истории признано высокой оценкой Месяцем негритянской истории заслуг школы Милл-Хилл в публикации краткой истории о поколении Уиндраша, включая оскорбления, которые людям, таким как Флоэлла Бенджамин, пришлось претерпеть при прибытии: «К несчастью, многие белые в Британии не привечали вновь прибывших, а вместе с ними и Флоэллу, и многие из них, подобно ей, столкнулись с ненавистью и жестокостью»[39]. Политик Инок Пауэлл, прославившийся своей антииммигрантской речью о реках крови, назван некоторыми СМИ первым, кто определил белых как расовую группу по интересам в Британии. В 1971 г. Пауэлл утверждал, что «белые сдерживаются для размещения в стране азиатов и чернокожих»[40].

Конец XX века

править

Согласно квартальному «Обзору рабочей силы» СНС, в 1993—1994 гг. белые прошли больше оплачивемых работодателем тренингов на душу населения, чем группы меньшинств в Великобритании. Анализ экономистов профессора Майкла Шилдса и д-ра Стивена Уитли Прайса установил, что эта ситуация может представлять собой провал британских законов о равенстве в сфере занятости[41]. Ключевой деятель в сфере подобного законодательства Энтони Лестер в 1991 г. заявил, что «белые в Британии не имеют унаследованной вины за прошлое, которая ощущается в Америке за период рабства, хотя им есть много за что её почувствовать»[42].

В другом сравнении с Америкой, признавая, что «любой портрет Британии как рая мультикультурализма и дружбы народов является преувеличением», профессор Университета Мэриленда Эрик Усланер всё же отметил, что «эффект сегрегации по гражданскому законодательству намного более отчётлив для белых в США, чем для белых в Британии»[43]. Учёный Рон Уолтерс также обратил внимание на значение корреляции между белым большинством и характером его поведения в Великобритании и США. Преподаватель Кларенс Лусане оценил использование Уолтерсом таких тем, как «культурная схожесть в отношении расовой позиции белых в Британии и США» и «восприятие белыми принимающими обществами» чернокожих общин[44].

XXI век

править

В сериале Би-би-си «Белые» сделана попытка раскрыть проблемы связанного с белыми класса и расовые проблемы в стране. Преподаватель Врон Уэр назвал этот документальный сериал «провокационным и претендующим на исследование маргинальности белых рабочих в Британии»[45]. На основе данных о списочном составе избирателей, белые в большинстве своём проголосовали за выход из Европейского союза на референдуме по брекситу 2016 года в преобладающих пропорциях по сравнению с другими расовыми группами страны[8].

Известные представители

править

Искусство и шоу-бизнес

править

Многие выдающиеся актёры и актрисы, происходящие из Великобритании или проживающие там, принадлежат к числу белых. Театральный актёр Ричард Бербедж, современник Уильяма Шекспира, имел английские корни[46]. Джон Беннетт[47] и американец Орсон Уэллс провели много лет в Великобритании, работая на британском телевидении и радио[48] и имея английское происхождение, как и Лоренс Оливье[49]. Ивонн Брайсленд[50] и Джон Джастин были европейско-аргентинского и европейско-южноафриканского происхождения, соответственно[51].

Английское происхождение имеют такие актёры, как Патрик Стюарт[52], Кристиан Бейл[53], Лоренс Фокс[54], Эдвард Холкрофт[55], и актрисы, как Флоренс Пью[56], Джесси Кейв[57], Эмма Уотсон[58] и Дейзи Ридли[59]. Джозеф Файнс[60] и Том Харди имеют английско-ирландское происхождение[53]. Уроженец Дублина Майкл Гэмбон[61] и шотландец Джерард Батлер имеют ирландское происхождение[53].

Актриса Имоджен Путс имеет английское и североирландское происхождение[62], а Тильда Суинтон — английские и шотландские корни[63]. Актёры Джонатан Прайс[64] и Энтони Хопкинс имеют валлийское[65], а Тэрон Эджертон — английское и валлийское происхождение[56]. Актриса Луиза Райнер имела еврейско-германское[66], а Эд Скрейн — английское и еврейско-австрийское происхождение[53].

Радио, телевидение и журналистика

править

Многие воспринимают белыми некоторых известных британских журналистов, теле- и радиоведущих. Журналисты Дэвид Димблби[67], Фиона Лэмдин[68], Сара Сэндс[67] и бывший ведущий-руководитель Джеймс Пернелл имеют английское происхождение[67]. Диктор Хью Эдвардс имеет валлийское происхождение[67]. Директора вещания Джеймс Хардинг и Иэн Катц имеют английское и еврейско-британско-южноафриканское происхождение, соответственно[67].

Ведущая Кэролайн Флэкк имеет английское[69], а уроженка Дублина Лора Уитмор[69] и шотландка Лоррейн Келли — ирландское происхождение[70].

Юмор

править

В конце XX — начале XXI вв. в одних из самых заметных британских комедийных сериалов Пип-шоу, Френч и Сондерс, Бо' Селекта!, Могучая куча, Мелкобритания и Лига джентльменов[70] принимали участие такие белые авторы комедий и комики, как Ли Фрэнсис[71], Рис Шерсмит[72], Ноэль Филдинг[73], Дженнифер Сондерс[74], Роберт Уэбб[75], Дэвид Уолльямс и Мэтт Лукас. Они в основном имеют английское происхождение, как и стендап-комик Дэниел Китсон[76], хотя Ноэль Филдинг частично происходит от французов, а Мэтт Лукас по материнской линии является германским евреем[70].

Музыка

править

Многие музыканты и артисты различного этнического происхождения, рождённые или проживающие в Великобритании и добившиеся коммерческого и культурного успеха, в СМИ определяются как белые. Певцы — авторы песен Элтон Джон[70], Стив Уинвуд[77] и Сэм Смит[78], певицы Мэзз Мюррей[79], Сэм Бэйли[79], Рут Коупленд[80] и члены дуэта Disclosure имеют английское происхождение[78]. Певицы Петула Кларк[81] и Адель имеют английское и валлийское происхождение[82].

Дасти Спрингфилд, как и Бой Джордж[83], имела ирландское происхождение[84]. Двое из самых продаваемых британских артистов, Пол Маккартни[85] и Эд Ширан, имеют английское и ирландское происхождение. Джей Кей имеет английское и португальское происхождение[83]. Оперная певица Аделина Патти, осевшая в Уэльсе, имела корни в Италии[86]. Джесс Глинн имеет английское и еврейско-британское[78], а Келли Осборн — английское, ирландское и ашкеназское происхождение[70].

Спорт

править

Многие известные люди, связанные со спортом в Великобритании, происходящие из Великобритании или базирующиеся в этой стране для участия в соревнованиях, могут быть идентифицированы как белые. Футболист Фил Фоден[87] и регбист Том Митчелл имеют английское происхождение[88]. Бывшие футболисты и национальные капитаны Уэльса и Англии Винни Джонс и Дэвид Бэкхем имеют английско-валлийское[89] и английско-еврейско-британское происхождение[90], соответственно. Йоан Кабай, посвятивший английскому футболу пять лет, происходит из Франции, а по отцовской линии — и из Вьетнама[91].

Культура и общество

править

Профессор университета Эссекса Ричард Бертхауд выдвинул идею, что между 1970 и 2000 гг. белые семьи в Британии продвинулись к современному индивидуализму, отдалившись тем самым от других традиционных моделей поведения[92].

Алкоголь и табакокурение

править

На основе изучения 243 человек (103 белых, 83 пакистано-британцев и 57 индо-британцев) в Брадфорде (Англия) в 1988 г. был сделан вывод, что белые имеют повышенную склонность к алкоголю и курению по сравнению с азиатобританцами[93]. Это коррелирует с исследованием, проведённым почти 30 лет спустя и выявившим повышенное употребление алкоголя среди белых в Британии, чем среди других групп. В 2017 г. канцелярия мэра Лондона заявила, что: «51 процент этнических меньшинств и 16 процентов белых в Британии в 2017 г. не употребляли алкоголь в течение недели перед опросом»[11]. Отчёт Ассоциации паралича за 2018 г. также установил, что белые имеют высочайшие показатели потребления алкоголя и курения в Великобритании[23].

Интеграция и представительство

править

В научных работах и СМИ белые обычно определяются как группа большинства в Великобритании[15][94]. Не всегда понятно, зависит ли терминология «большинство» от культурного восприятия, статистики (например, переписей СНС и Опросов граждан Статистическим управлением Великобритании) или комбинации различных факторов. Границы термина «белые» или ссылка на белое большинство в Великобритании иногда служат причиной споров и разногласий[95]. Например, в своей работе преподаватель, специализирующийся на расовом представительстве, Ричард Дайер утверждает, что белых в Британии редко спрашивают об их этносе[25].

Белое население столкнулось с проблемой интеграции и адаптации к мультикультурализму в Великобритании. В рамках исследования, проведённого NatCen Social Research, белым в Великобритании был задан ряд вопросов, включая «Считаете ли Вы, что Вы или большинство белых в Британии возразили бы против намерения близкого родственника вступить в брак с чернокожим или выходцем из Вест-Индии или Азии?» По его результатам с 1983 по 2013 гг. мнение белых участников о «большинстве белых в Британии» упало с примерно 80 % «возразивших бы» до менее чем 60 %, а их личное мнение — с примерно 60 % до немногим более 30 %[17][96]. Общественно финансируемый Опрос граждан показал, что 56 процентов «белых в Британии» дружили исключительно с другими белыми. В опубликованном в 2005 г. отчёте Статистическое управление Великобритании указало[14]:

На самом деле, именно белые более склонны иметь друзей исключительно своей расы, то есть из числа других белых. Учитывая преобладающее количество белых в Британии и географическую концентрацию этнических меньшинств в крупных конурбациях, многие белые действительно не будут иметь возможности повстречать этнические меньшинства.

Исследование «Индия куортерли» 1982 г. о массовых беспорядках в Великобритании зафиксировало «существенное перемещение местных белых в Британии». В журнале был сделан вывод, что «это произошло в некоторых районах вроде Бирмингема, Брикстона, Манчестера, Саутолла, Токстета, Вулвергемптона» и что «в большей степени эта кластеризация и воспрепятствовала процессу ассимиляции»[97]. После переписи населения Великобритании 1991 г. газета «Индепендент» сообщила: «Британия в целом всё ещё остаётся очень белой; в ней нет ничего „мультикультурного“. По переписи 1991 г. этнические меньшинства достигли 5,5 % населения: то есть немногим более трёх миллионов человек при совокупном населении около 55 миллионов человек»[98].

В 2000 г. в «Обсервер» изложили демографический прогноз, согласно которому белые станут меньшинством во всех или некоторых регионах Великобритании, оставаясь при этом крупнейшей группой по сравнению с другими группами меньшинств (это иногда упоминается, как сценарий большинства в меньшинстве). Советник правительства Ли Джаспер заявил, что «демография показывает, что белые в Лондоне к 2010 г. станут меньшинством», и что «к концу века мы можем увидеть чернокожее большинство в Британии»[99]. Ведущий британский исследовательский центр по расовому равенству Runnymede Trust подверг сомнению предположения о будущих показателях рождаемости и «неадекватность в использовании термина „белые“»[100]. Журналист Ясмин Алибхай-Браун отметила в отношении этого отчёта, что в Британии «это беспокоит лишь белых»[99].

Исследование «Этник энд рейшал стадиз» 2010 г., проанализировавшее данные переписей Великобритании и США, показало, что белые уроженцы Великобритании с большей вероятностью имели чернокожего партнёра или супруга, чем белые американцы[101]. Что касается переписей, то категория белых британцев временами становилась предметом демографических исследований (чаще других категорий, особенно белых ирландцев) в том числе в журнальных СМИ[26]. В 2012 г. «Дейли телеграф» сообщила, что сокращение доли белых по переписи 2011 г. произошло «вопреки притоку» белых поляков[102].

Социальная политика

править

Занятость и жилищные условия

править

В отчёте Института Смита 2005 г. о миграции было отмечено, что уровни дохода и безработицы «рождённых в Британии белых индивидуумов» и «рождённых за рубежом белых» в Великобритании были примерно равны, но существенно отличались от уровня «небелых иммигрантов»[21]. По данным Научно-исследовательского центра социальных проблем, в вопросе доходов по-прежнему существует значительная разнородность и среди белого населения. В 2008 г. этот оксфордский центр также определил, что доля бедных домохозяйств среди белых была в два раза меньше, чем среди этнических меньшинств[22]. В 2009 г. исследователь Исландского университета Кьяртан Свейнсон написал для публикации Runnymede Trust[103][104]:

Мнимые этнические проблемы белого рабочего класса, вместо истинных, классовых проблем и вынуждают эту группу напрямую конкурировать с группами этнических меньшинств. По сути, это не слишком помогает устранить реальное и вполне обоснованное недовольство бедных белых в Британии.

С 2012 по 2013 гг. Комиссия по равенству и правам человека обнаружила, что вероятность того, что случайно взятый белый будет жить в бедности, намного меньше, чем таковая вероятность для так называемых «этнических меньшинств»[13].

Исследование Британского конгресса тред-юнионов 2017 г.[24], которое принимало во внимание Шотландское правительство, показало, что уровень общей занятости белых был выше, чем у других расовых групп в Британии, а вероятность такого ненадёжного трудоустройства, как сезонные или агентские работы, наоборот, ниже[6]. В 2019 г. было установлено, что по демографии доходов индобританцы являются единственной этнической группой по терминологии переписи населения, доходы которой в Великобритании сравнимы с доходами белых[105].

Белые в Великобритании отличаются самыми низкими показателями стеснённости домохозяйств: эту проблему испытывает лишь 2 % белых[106].

Дискриминация

править

Белые сталкиваются с меньшей дискриминацией в Великобритании, чем этнические меньшинства. Например, Европейская сеть против расизма отмечает, что белые в этой стране имеют примерно в шесть раз меньший шанс быть остановленными полицией, чем чернокожие, и в два раза меньший — чем азиаты[107]. Исследование о британских выборах опросило «белых» в Британии в числе популяции из 2049 представителей этнических меньшинств о равных возможностях в британском обществе[16][108].

Центр экономического результата в своём исследовании 2014 г. показал, что «многие белые в Великобритании ощущают активную дискриминацию со стороны жилищных ассоциаций в угоду иммигрантам и этническим меньшинствам». Анализируя этот тезис, профессор Алан Маннинг не обнаружил «никаких реальных оснований для ощущения белыми такой дискриминации[109]». Известная журналистка данных Мона Чалаби предположила в 2015 г., что, пока расизм со стороны белых в Великобритании имеет большее значение, чем со стороны этнических меньшинств, «многие другие белые в Британии будут искренне считать, что расизм проявляется и по отношению к ним[110]». Журналист Саймон Кельнер заявил о похожем взгляде на ситуацию, задавшись вопросом: «Могут ли белые в Британии реально ощущать себя жертвами расизма?[111]».

В 2016 г. Министерство юстиции выпустило отчёт, в котором отметило, что «белые в Британии» имеют в четыре раза меньший шанс оказаться в тюрьме, чем чернокожие британцы[9]. В 2017 г. Полицейская, пожарная и спасательная инспекция Её Величества при изучении данных по Англии и Уэльсу установила, что «белые в Великобритании с большей частотой оказываются перевозчиками наркотиков, будучи остановленными для проверке на дороге, но, по сравнению с чернокожими, привлекающими большее внимание полиции, останавливают их для проверки значительно реже[12]». По данным Министерства внутренних дел за 2017—2018 гг. видно, что Дорсет оказался графством, где вероятность белых быть допрошенными полицией была наименьшей по сравнению с группами этнических меньшинств. Белые примерно в 17 раз реже останавливались полицией для проведения обыска на дороге[8].

По опросу ICM Research 2013—2018 гг. лишь 4 % белых в Великобритании считали, что их когда-либо принимали за магазинных воришек; 9 % — считали, что их когда-либо просили покинуть заведение именно по подозрению в чём-либо; 18 % — считали, что им когда-либо несправедливо отказывали при приёме на работу; 52 % — считали, что когда-либо незнакомцы были грубы или оскорбительны к ним. Аналогичные результаты при опросе представителей ЧАЭМ оказались следующими: 47 % (приняты за магазинных воришек), 25 % (попрошены уйти), 43 % (не получили работу), 69 % (подвергнуты оскорблениям)[18]. Отчёт Совета ООН по правам человека 2019 г. показал, что Отдел расового неравенства Секретариата Кабинета министров сделал множество наблюдений в отношении расизма, включая следующее: «Одним из главных наблюдений, сделанных в ходе аудита, стало то, что этническим меньшинствам в Великобритании живётся хуже, чем белым[10]». В 2020 г. Си-эн-эн и опрос Savanta ComRes показали среди прочих наблюдений, что примерно половина белых в этой стране считали, что этнические меньшинства справедливо представлены в фильмах и по телевидению (тогда как с ними согласилось лишь 17 % чернокожих британцев). Процент белых, заявивших об уважительном отношении к ним со стороны британской полиции, в два раза превысил процент аналогичных ответов чернокожих опрошенных[19].

Здравоохранение

править

Изучение процента заболеваемости раком молочной железы в Бирмингеме (Англия) в 1983 г. привело к выводу, что белые в Великобритании значительно более подвержены ему, чем чернокожие и азиаты, иммигрировавшие в эту страну. Изучению подверглись белые, рождённые либо в Великобритании, либо в Ирландии[112]. Исследование 1999 г. установило, что белые в стране имели более низкую смертность от инсульта, чем чернокожие[113]. При этом данные 2018 г. показали, что белые в два раза чаще страдают от инсульта, чем чернокожие.

В 2007 г. профессор Эндрю Хаттерсли изучал геномы белых в Великобритании (а также в Финляндии и Италии), когда обнаружил то, что̀ некоторые учёные называют первой явной генетической связью через ген FTO с ожирением[29][30].

Белые — расовая группа, которая имеет больше всего шансов заболеть мерцательной аритмией[23]. Среди прочих примеров неравенства исследование 2019 г. привело такой, что белым в Британии приём антипсихотиков (в рамках лечения слабоумия) назначался в среднем на примерно 4 недели короче, чем чернокожим британцам, что приводило к превышению рекомендованной дозировки для последних[114].

Белые имеют меньше шансов умереть от COVID-19, чем любая другая расовая группа в Великобритании[115][116]. Белые в этой стране имеют в два раза меньшие шансы умереть от вируса, чем чернокожие британцы, и равные шансы — с синобританцами. Белые мужчины подвержены практически в два раза меньшему риску, чем мужчины бенгалобританского или пакистанобританского происхождения[117]. Профессор Дэвид Р. Уильямс проанализировал «исследования, согласно которым даже при прочих равных условиях возраста, жилья, образования и здравоохранения чернокожие в Великобритании умирают в большей пропорции, чем белые[28]».

См. также

править

Примечания

править
  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 2011 Census: KS201UK Ethnic group, local authorities in the United Kingdom ONS. Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 23 января 2016 года.
  2. ↑ 1 2 2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales. Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 16 января 2013 года.
  3. ↑ Table 2 - Ethnic groups, Scotland, 2001 and 2011 Scotlands Census published 30 September 2013 Архивная копия от 24 сентября 2015 на Wayback Machine, Accessed 13 June 2014.
  4. ↑ 2011 Census - Key Statistics for Northern Ireland. Northern Ireland Statistics and Research Agency (11 января 2017). Дата обращения: 18 сентября 2021. Архивировано 3 февраля 2017 года.
  5. ↑ Table DC2206NI: National identity (classification 1) by ethnic group. Northern Ireland Statistics and Research Agency. Дата обращения: 25 октября 2016. Архивировано 26 октября 2016 года.
  6. ↑ 1 2 3 Brexit: social and equality impacts 2. Шотландское правительство (2020). — «Исследование Британского конгресса тред-юнионов и Resolution Foundation обнаружило, что чернокожие мужчины и женщины имеют больше вероятности найти нестабильную, в том числе сезонную или агентскую, работу, чем белые. Более того, люди с происхождением от чернокожих, азиатов и малых этносов (ЧАМЭ) с в два раза большей вероятностью могут оказаться без работы, чем белые в Великобритании (согласно графику ниже)». Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 24 октября 2021 года.
  7. ↑ 1 2 Minority Ethnic Youth Forum (PDF), Валлийское правительство, 2007-10-01, p. 4, Архивировано (PDF) 14 сентября 2021, Дата обращения: 19 сентября 2021 Источник. Дата обращения: 19 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  8. ↑ 1 2 3 Bridget Byrne. Minority ethnic groups, policing, criminal justice system // Ethnicity and Race in the UK: State of the Nation / Bridget Byrne, Claire Alexander, Omar Khan … [и др.]. — Policy Press, 2020. — P. 57–200. — «В 2017—2018 гг. крупнейшее различие в проверках с обыском на дороге в отношении чернокожих и белых наблюдалось в Дорсете … Источник: Министерство внутренних дел (2018c) … в своём анализе полицейского патрулирования в Манчестере Уильямс и Кларк (2016) обнаружили, что белая молодёжь в большинстве своём совершила крупнейшую долю идентифицируемых полицией правонарушений с применением жестокости с серьёзными последствиями (76 % таких случаев) … Недавнее исследование, призванное заполнить этот пробел, показало, что избиратели из среды этнических меньшинств имели меньше склонности голосовать за выход из ЕС, чем белые, и результаты голосования различались в зависимости от этноса». — ISBN 978-1447351252.
  9. ↑ 1 2 Noah Uhrig (2016), "Background" (PDF), Black, Asian and Minority Ethnic disproportionality in the Criminal Justice System in England and Wales, Министерство юстиции, p. 3, Архивировано (PDF) 28 ноября 2021, Дата обращения: 20 сентября 2021 Источник. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 28 ноября 2021 года.
  10. ↑ 1 2 Racism, racial discrimination, xenophobia and relatedforms of intolerance, follow-up to and implementationof the Durban Declaration and Programme of Action. ООН (15 августа 2019). Дата обращения: 8 июня 2022. Архивировано 20 января 2022 года.
  11. ↑ 1 2 "London at night: an evidence base for a 24-hour city - Executive report" (PDF). Мэр Лондона. 2018-11. Архивировано (PDF) 17 мая 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021.
  12. ↑ 1 2 Beatrice Dupuy (2017-12-13). "More White People Carry Drugs, But Black People Are the Ones Who Get Arrested". Хаффингтон пост. Архивировано 23 апреля 2022. Дата обращения: 20 сентября 2021.
  13. ↑ 1 2 Samuel Osborne (2016-08-18). "6 charts that show what its really like to be black or an ethnic minority in Britain". Индепендент. Архивировано 21 августа 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021. Исследование трендов этноса и занятости в 2013 г. пришло к выводу, что белые имели уровень занятости выше, чем этнические меньшинства. Вероятность того, что отдельно взятый представитель этнических меньшинств живёт в бедности, выше, чем вероятность подобной ситуации с белыми в 2012—2013 гг.
  14. ↑ 1 2 Joe T. Darden. Race Relations in the City // Handbook of Urban Studies / Ronan Paddison. — SAGE Publications, 2000. — «Отчёт Опроса граждан свидетельствует немного об ином настроении, чем речь Комиссии по расовому равенству (хотя оба проекта финансируются из общественных средств) … Научный анализ одних и тех же данных приходит к похожим выводам: что более половины белого населения имеет друзей исключительно из среды белого населения … Насколько пугающе выглядит намного бо{{подст:ударение}}льшая цифра в 56 % белого населения? Возможно, ни одна цифра не будет удивительна, принимая во внимание демографию и пространственное размещение этнических групп Британии». — ISBN 978-0803976955.
  15. ↑ 1 2 Benjamin T. Bowyer. 'Rights for Whites'?: Racial Resentment and Perceptions of Discrimination in Contemporary Britain. — Американская ассоциация политических наук, 2011. — «В этой работе исследуется восприятие представителями большинства расовой дискриминации в местных жилищных управлениях в Англии с использованием данных Опроса граждан 2008—2009 гг., … всеобщее представление об устоявшихся расовых предрассудках в Британии влияет на ощущение белыми массового неуважения при распределении муниципального жилого фонда».
  16. ↑ 1 2 Siobhan McAndrew. Mosques and political engagement in Britain: Participation or segregation? // Muslims and Political Participation in Britain / Siobhan McAndrew, Maria Sobolewska. — Routledge, 2015. — «Для проверки этих гипотез мы провели Этническое исследование о британских выборах 2010 г. (ЭИБВ) … Небелые не имеют тех же возможностей и шансов в жизни, что и белые, поскольку оказываются сдерживаемы предрассудками и дискриминацией: согласны с этим утверждением или абсолютно согласны 39,9 % опрошенных; 466 из 1140». — ISBN 978-0415725316.
  17. ↑ 1 2 Nancy Kelley; Omar Khan; Sarah Sharrock (2017), Racial prejudice in Britain today (PDF), NatCen Social Research, p. 10, Архивировано (PDF) 5 июня 2021, Дата обращения: 20 сентября 2021 Источник. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 5 июня 2021 года.
  18. ↑ 1 2 Gregor Jackson (2018-12-03), The Guardian – Bias in Britain BAME Polling, ICM Research, Архивировано 17 февраля 2022, Дата обращения: 20 сентября 2021 Источник. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 17 февраля 2022 года.
  19. ↑ 1 2 Richard Allen Greene (2020-06-22). "Britain's big race divide". Си-эн-эн. Архивировано 13 августа 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021. Зацепившись за эту находку, мы обнаружили, что около половины (44 %) белых заявили о верном представлении чернокожих в фильмах и по телевидению. С ними согласился лишь один чернокожий из шести опрошенных (17 %)
  20. ↑ 1 2 Suzanne Model. The Cost of Not Being Christian: Hindus, Sikhs and Muslims in Britain and Canada // Интернешнл мигрейшн ревью / Suzanne Model, Lang Lin. — SAGE Publications, 2002. — Vol. 36. — P. 1061–1092. — «NSEM, покрывающий Англия и Уэльс, был проведён Институтом политических исследований в 1994 г. ... Из числа пошедших на контакт домохозяйств, 79 процентов домохозяйств меньшинств и 71 процент домохозяйств британских белых участвовавли в NSEM (Смит и Прайор, 1996). ... наш многомерный анализ сравнивает разрыв между меньшинством и белыми в Канаде с разрывом между меньшинством и белыми в Британии».
  21. ↑ 1 2 perspectiveson migration (PDF), Институт Смита, 2005, Архивировано (PDF) 14 сентября 2021, Дата обращения: 20 сентября 2021, Как показывает график 1, уровень занятости небелых иммигрантов в среднем значительно ниже, чем уровень рождённых в Британии белых индивидуумов. Уровень белых, рождённых за рубежом, не сильно отличается от уровня белых, рождённых в Британии … Наше исследование показало также, что доход наёмных небелых иммигрантов менее стабилен в течение экономического цикла, чем у белых иммигрантов или у белых, рождённых в Британии Источник. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  22. ↑ 1 2 Childhood and family life: Socio-demographic changes (PDF), Научно-исследовательский центр социальных проблем, 2008, p. 23, Архивировано (PDF) 14 сентября 2021, Дата обращения: 20 сентября 2021, Сегодня в Британии этнических меньшинств, живущих в бедных домохозяйствах, по-прежнему в два раза больше, чем бедных белых, хотя нужно снова подчеркнуть, что и в среде самих белых существует значительное неравенство Источник. Дата обращения: 20 сентября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  23. ↑ 1 2 3 State of the Nation: Stroke statistics 13. Ассоциация инсульта (февраль 2018). — «Белые в Великобритании имеют больше всего шансов страдать от мерцательной аритмией (видом неправильного сердцебиения), чаще курят и употребляют алкоголь, чем другие этносы». Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 20 декабря 2020 года.
  24. ↑ 1 2 Insecure work and Ethnicity (PDF), Британский конгресс тред-юнионов, 2017, p. 2, Архивировано (PDF) 20 января 2022, Дата обращения: 10 октября 2021, Этот анализ показывает, что группы чернокожих и малых этносов (ЧАМЭ) устойчиво поставлены в невыгодное положение на рынке труда. В целом, уровень занятости белых (76,1 %) значительно выше уровня занятости групп этнических меньшинств (64,2 %) Источник. Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 20 января 2022 года.
  25. ↑ 1 2 Anne-Marie Fortier. Ethnicity // Пэраграф. — Edinburgh University Press, 1982. — Vol. 17. — P. 213–233. — «Белые в Британии не только меньше чувствуют этническую принадлежность, чем небелые: более того, их "этнос" никогда не обсуждается и не ставится в центр внимания (Дайер, 1988)».
  26. ↑ 1 2 3 Mary J. Hickman. Deconstructing Whiteness: Irish Women in Britain // Феминист ревью / Mary J. Hickman, Bronwen Walter. — SAGE Publications, 1995. — Vol. 50. — P. 5–19.
  27. ↑ 1 2 Peter J. Aspinall. Introduction // Mixed Race Britain in The Twentieth Century. — Palgrave Macmillan, 2018. — ISBN 978-1137339270.
  28. ↑ 1 2 Jessica Bartlett (2020-10-22). "Same storm, 'different boats': Health experts talk racial inequities and Covid". Бостон бизнес джорнал. Архивировано 22 января 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021.
  29. ↑ 1 2 "Genetic link found for obesity". CBC.ca. 2007-04-12. Как заявила команда учёных в четверг в онлайн-издании журнала Сайенс, ген, названный FTO, был найден при изучении генома 39 000 белых в Великобритании, Финляндии и Италии, предоставивших образцы крови
  30. ↑ 1 2 "Clear obesity gene link 'found'". Би-би-си. 2007-04-12. Архивировано 13 сентября 2021. Дата обращения: 20 сентября 2021. По оценкам экспертов, половина белых европейцев имеют одну копию варианта, а один из шести — две копии
  31. ↑ Jeanette Edwards. Class, community, and crisis in post-industrial Britain. // Focaal: Journal of Global and Historical Anthropology / Jeanette Edwards, Gillian Evans, Katherine Smith. — SAGE Publications, 2012. — P. 6. — «Дальнейший анализ микроданных наводит на мысль, что преобладающее большинство родившихся в Шотландии белых поляков является малолетними детьми недавно иммигрировавших поляков, а не потомками иммигрантов предыдущих эпох, потому что возраст около 80 % из них не превышает 3 лет».
  32. ↑ Chris Gilligan. Northern Ireland and the limits of the race relations framework // Кэпитал энд класс. — SAGE Publications, December 2018. — Vol. 43. — P. 105–121.
  33. ↑ Rosalind Willis. The fragility of “white Irish” as a minority ethnic identity in England // Этник энд рейшал стадиз. — Taylor & Francis, September 2016. — P. 1681–1699. — «Исследуя заметки на полях и отрывки интервью, я анализирую, как я узнала, что моя этническая идентичность не всегда распознавалась участниками, и в некоторых случаях отличия между ирландцами и белыми британцами отвергались».
  34. ↑ Howard M. Fillit. The Epidemiology of Aging // Brocklehurst's Textbook of Geriatric Medicine and Gerontology: Expert Consult - Online and Print / Howard M. Fillit, Kenneth Rockwood, Kenneth Woodhouse. — Saunders, 2010. — «В таблице 2-2 показана пропорция пожилого населения по переписи 2001 г. в разрезе этнического происхождения. Заметен значительный перевес белых в Великобритании с лишь очень небольшими отличиями в пропорции между мужчинами и женщинами». — ISBN 978-1416062318.
  35. ↑ Yaojun Li (2018-11). "Tertiary education and labour market position of second generation minority ethnic groups in Britain and the US (1990/1 – 2000/1)" (PDF). Институт социальных изменений. p. 11. Архивировано (PDF) 14 сентября 2021. Дата обращения: 19 сентября 2021. Здесь мы обнаруживаем, что чернокожие карибы, индийцы и пакистано-бенгальцы обоих полов с намного меньшей вероятностью, чем белые, имели высшее образование в 1991 г., но в 2001 г. уже чернокожие карибки и индийцы обоих полов стали образованнее белых
  36. ↑ C. L. R. James. The Free Colored in a Slave Society // Slaves, Free Men, Citizens: West Indian Perspectives / Lambros Comitas ; David Lowenthal. — Anchor Books, 1973. — «Тогда как неприязнь белых в Британии к людям смешанной расы превышает неприязнь к чистокровным неграм, белые в Вест-Индии, наоборот, симпатизируют смешанной расе по сравнению с чернокожими. Это, однако, вопрос социального престижа». — ISBN 978-0385042895.
  37. ↑ Marika Sherwood. White Myths, Black Omissions: the Historical Origins of Racism in Britain // Хистори эдьюкейшен ресерч джорнал. — Институт образования УКЛ, 2003.
  38. ↑ Susan Kingsley Kent. Introduction // Gender and Power in Britain, 1640-1990. — Routledge, 1999. — ISBN 978-0415147422.
  39. ↑ Black History Month Chapel. Школа Милл-Хилл (8 октября 2020). Дата обращения: 21 сентября 2021. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  40. ↑ Daniel Geary (2018-04-20). "Most Americans don't know who Enoch Powell was. But they should". Вашингтон пост. Архивировано 28 марта 2022. Дата обращения: 21 сентября 2021. Он утверждал, что нация захвачена иноземцами, которые заставили белых граждан чувствовать себя „гостями в своей собственной стране". Из-за законов, которые благоприятствуют небелым, белые, как утверждал он, становятся „преследуемым меньшинством"
  41. ↑ Michael Shields. Ethnic Differences in the Incidence and Determinants of Employer‐funded Training in Britain // Скоттиш джорнал оф политикал экономи / Michael Shields, Stephen Wheatley Price. — Blackwell Publishing, 1999. — Vol. 46. — P. 523–551. — «Небелые занятые полный день работники приглашались и проходили меньше тренингов, чем белые в Британии в 1993—1994 гг., как следует из данных ежеквартальногого Обзора рабочей силы. …Эти находки говорят о том, что законодательство о равных возможностях не выполняет свою задачу по устранению неравного доступа к оплачиваемым работодателем тренингам в Британии».
  42. ↑ Sheila Rule (1991-03-31). "Black Britons Speak of a Motherland That Looks Upon Them as Outcasts". Нью-Йорк таймс. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021.
  43. ↑ Eric M. Uslaner (2011), "Trust, Diversity, and Segregation in the United States and the United Kingdom", Интернэшнл джорнал оф компэратив сошиолоджи, vol. 10, Brill Publishers, pp. 224—225
  44. ↑ Clarence Lusane. Hands across the Atlantic: Comparison of Black American and Black British Electoral Politics // Race and Politics: New Challenges and Responses for Black Activism / James Jennings. — Verso Books, 1997. — ISBN 978-1859841983.
  45. ↑ Vron Ware (2008), "Towards a Sociology of Resentment: A Debate on Class and Whiteness", Сошиолоджикал ресерч онлайн, SAGE Publications
  46. ↑ Mark Barratt. Ian McKellen: An Unauthorised Biography. — Lume Books, 2005. — «Проблема была в том, кому играть Отелло. Роль была написана для белого актёра Ричарда Бербеджа, который, возможно, использовал чёрный грим, и на протяжении лет 200 именно так её и ставили. В 1825 г. роль исполнил чернокожий актёр Айра Олдридж». — ISBN 978-1852272517.
  47. ↑ Graeme Burke. Who's 50: The 50 Doctor Who Stories to Watch Before You Die ― An Unofficial Companion / Graeme Burke, Robert Smith. — ECW Press, 2013. — «Неизвестно, ослабли ли бы стереотипы, если бы на роль Чана был взят китайский актёр, но решение взять белого актёра … несомненно, усугубило проблему. Не думаю, что кто-либо причастный к этому имел злой умысел при утверждении актёра Джона Беннетта». — ISBN 978-1770411661.
  48. ↑ Steven Croft. Introductory essays // Othello: Teacher Resource Book. — Nelson Thornes, 2004. — P. 5. — «Персонаж Отелло исполнялся „почернёнными“ белыми актёрами … Орсон Уэллс сыграл эту роль в киноверсии 1952 года, а в 1964 г. тяжёлый грим нанёс и Лоренс Оливье». — ISBN 978-0748786053.
  49. ↑ Hugh Muir (2015-06-21). "Should white actors be able to play Othello? Perhaps, but don't black up". Гардиан. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Берков в 60-е наслаждался игрой почернённого Лоренса Оливье в роли Отелло — ещё до того, как „фанатики политкорректности" создали из этой роли т. н. „запретную зону для белых актёров"
  50. ↑ Lizbeth Goodman. Women, Politics and Performance in South African Theatre Today: Volume 2. — Routledge, 1999. — P. 1. — «Она была первой чернокожей актрисой, сыгравшей роль фугардовской Лены, чернокожего персонажа, написанного специально для белой актрисы Ивонн Брайсленд». — ISBN 978-9057021831.
  51. ↑ Jessie Carney Smith. Black Firsts: 4,000 Ground-Breaking and Pioneering Historical Events. — Visible Ink Press, 2013. — «Фильм 1957 г. Остров под солнцем, в котором она сыграла с белым актёром Джоном Джастином, стал первым фильмом, в котором была затронута тема межрасовой любви». — ISBN 978-1578593699.
  52. ↑ David Sanderson (2020-06-26). "The age is the thing: Sir Ian McKellen to take on Hamlet at 81". Таймс. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. В 1997 г. белый актёр сэр Патрик Стюарт сыграл Отелло в Шекспировском театре в Вашингтоне (США), тогда как остальная труппа состояла полностью из чернокожих
  53. ↑ 1 2 3 4 "Actor Ed Skrein quits Hellboy after whitewashing criticism". Би-би-си. 2017-08-29. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Использование белых актёров для изображения людей другого этнического происхождения продолжалось десятилетиями: таков был … Лоренс Оливье, почернённый для роли Отелло 1965 года. Кристиан Бейл сыграл Моисея в Исходе: Царях и богах 2014 г., а Богов Египта 2016 г. критиковали за то, что звёзды вроде Джерарда Батлера сыграли египетских божеств. Подобный шум поднялся, когда прошёл слух, что Том Харди сыграет Джафара в новом Аладине Гая Ричи … Решение Скрейна знаменует собой первый случай в истории, когда белый актёр ушёл из высокобюджетного проекта из-за вала критики
  54. ↑ Jamie Doward (2020-01-18). "Lecturer says she faced online abuse after Question Time clash with Laurence Fox". Гардиан. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Университетскую преподавательницу смешанной расы, обвинённую в расизме белым актёром Лоренсом Фоксом, засыпают ненавистническими сообщениями в социальных сетях, как она сообщила Обсерверу
  55. ↑ Louise Jury (2014-10-09). "BBC in race row as white actor plays black role". Индепендент. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Чернокожие актёры "смутились и явно рассердились", когда Эдвард Холкрофт был избран на роль в Лондонском шпионе, несмотря на то что с ними было проведено множество прослушиваний
  56. ↑ 1 2 Rachel McGrath (2020-02-03). "Baftas 2020 red carpet: Renee Zellweger and Joaquin Phoenix leads stars at the Royal Albert Hall". Ивнинг стэндард. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Однако дискуссии о разнообразии стали угрожать испортить церемонию, когда BAFTA озвучила список номинантов на премию лучшему режиссёру, состоящий сплошь из мужчин и в который не попала Грета Гервиг, а все актёрские номинации состояли сплошь из белых
  57. ↑ Sophie Thompson (2020-09-15). "16 plot holes in the Harry Potter movies you probably missed". Global. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Белая актриса Джесси Кейв сыграла Лэвендер Браун в Гарри Поттере и принце-полукровке
  58. ↑ Sophie Gilbert (2015-12-21). "Harry Potter and Theater's Colorblind Tradition". Атлантик. Архивировано 21 сентября 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Даже притом, что раса Гермионы никогда не упоминалась в книгах о Гарри Поттере, выбор Эммы Уотсон для киноадаптаций совпал с предположениями многих читателей, что её персонаж был белым, и это привело к тому, что цветные персонажи во франшизе этого детского блокбастера сыграли лишь самые незначительные роли
  59. ↑ Yohana Desta (2020-06-04). "Lucasfilm Stands Behind John Boyega: "You Are Our Hero"". Вэнити фейр. Архивировано 7 января 2021. Дата обращения: 21 сентября 2021. Кроме того, также отмечалось, что линия негра Финна, хотя и была обещана, но не получила такого же развития и детализации, как линия других персонажей: например, Рей, которую сыграла белая актриса Дейзи Ридли, — а его раса никогда не принималась во внимание и не раскрывалась детально ни в одном из фильмов
  60. ↑ Hannah Ellis-Petersen (2017-01-13). "Sky pulls broadcast of show that cast white actor as Michael Jackson". Гардиан. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021.
  61. ↑ Performance // OLC Othello. — Oxford University Press, 2017. — P. 78. — «В 1990 г. Майкл Гэмбон, вероятно, был последним белым актёром, сыгравшим свою роль, будучи загримированным под негра». — ISBN 978-0198398981.
  62. ↑ "Superhero fans rally to keep The Flash's love interest black". Би-би-си. 2016-05-01. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Согласно отчёту, белая актриса Имоджен Путс могла исполнить роль Айрис Уэст Аллен, которую в успешной телеверсии исполнила чернокожая актриса Кэндис Паттон
  63. ↑ Ben Child (2016-05-03). "George Takei on Doctor Strange controversy: 'Marvel must think we're all idiots'". Гардиан. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Каргилл предложил Marvel принимать во внимание отношение Запада к действиям Китая в Тибете, когда студия наняла белую актрису Тильду Суинтон на роль традиционного азиатского воспитателя для Древнего Доктора Стрейнджа
  64. ↑ Yutian Wong. Choreographing Asian America. — Wesleyan University Press, 2010. — P. 236. — «Протест азиатоамериканских членов ААС из-за найма белого актёра Джонатана Прайса на главную роль Инженера». — ISBN 978-0819567031.
  65. ↑ Thomas Cartelli. Channelling Othello // New Wave Shakespeare on Screen / Thomas Cartelli, Katherine Rowe. — Polity, 2006. — «Чернолицее исполнение Отелло Лоренсом Оливье … один из последних случаев, когда эта роль исполнялась известным белым актёром — постановка с Энтони Хопкинсом … что доказывает, что исключения подтверждают правила». — ISBN 978-0745633923.
  66. ↑ Yohana Desta (2020-05-01). "Hollywood: The True Story of Anna May Wong and The Good Earth". Вэнити фейр. Архивировано 11 апреля 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Вместо неё роль отдали белой актрисе Луизе Райнер, которая получила за свою игру «Оскар» — именно этот факт навсегда сделал этот фильм больным местом Вонг
  67. ↑ 1 2 3 4 5 Vanessa Thorpe (2017-07-22). "Backlash over BBC's low-paid minority ethnic staff". Гардиан. Архивировано 28 февраля 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Главный белый ведущий этого шоу Хью Эдвардс — шестой в списке самых высокооплачиваемых ведущих Би-би-си … многие передовые белые ведущие не были включены в него, так как значительная часть их гонораров проходит через продюсерские компании — подрядчиков Би-би-си ... Дэвид Димблби, ведущий «Времени вопросов», один из таких … За кадром Хардингу, директору по радио и образованию Джеймсу Пернеллу, редактору «Вечера новостей» Би-би-си-2 Иэну Катцу и редактору программы «Сегодня» на Радио 4 Саре Сэндс — всем им платят более 12 500 GBP в месяц и все они белые
  68. ↑ Jumi Akinfenwa (2020-08-10). "Unsaid Stories review – a beginner's guide to racial inequality". Гардиан. Архивировано 31 октября 2020. Дата обращения: 9 октября 2021. На Би-би-си в дневной телепередаче белая ведущая назвала незаконно арестованного полицией чернокожего члена парламента Дон Батлер негритянкой
  69. ↑ 1 2 Dan Seddon (2020-08-01). "Love Island's Laura Whitmore responds to diversity criticism ahead of series 6". Digital Spy. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Кэролайн Флэкк ушла со своего поста, после того как в прошлом месяце её арестовали … До назначения Уитмор, как сообщают, кандидатами на эту вакансию были Рошель Хьюмс из «Сегодня утром», Викк Хоуп и Майя Джама, и Уитмор недавно ответила на упрёки в том, что продюсеры должны были бы стремиться к как можно большему разнообразию рас на экране, вместо того чтобы нанимать очередную белую ведущую
  70. ↑ 1 2 3 4 5 "Keith Lemon actor sorry for playing 'offensive' black characters". Би-би-си. 2020-06-05. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Ли Фрэнсис извинился за то, что играл чернокожих в своём шоу Бо' Селекта! на 4-м канале в 2000-е годы. С помощью масок этот белый актёр пародировал Майкла Джексона, Крейга Дэвида и Мел Б. Ли … Такие белые звёзды, как Келли Осборн, Элтон Джон и Лоррейн Келли пародировались в его шоу подобным же образом … В соцсетях раздавались призывы к белым актёрам Дэвиду Уолльямсу и Мэтту Лукасу также принести свои извинения
  71. ↑ Alex Marshall (2020-06-05). "Blackface on British TV Finally Faces a Reckoning". Нью-Йорк таймс. Архивировано 15 июня 2020. Дата обращения: 9 октября 2021. Он был одним из нескольких чернокожих знаменитостей, кого с помощью унизительной маски спародировал в шоу "Бо' Селекта!" белый комик Ли Фрэнсис
  72. ↑ "The films and shows which have been pulled in the wake of Black Lives Matter protests". ITV News. 2020-06-11. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. С тех пор как этого спорного персонажа в комедийном сериале на Би-би-си-2 сыграл загримированный под негра актёр Рис Шерсмит, его многие годы сильно критиковали
  73. ↑ Lanre Bakare (2020-06-10). "Netflix pulls The Mighty Boosh and The League of Gentlemen over blackface". Гардиан. Архивировано 22 июня 2020. Дата обращения: 9 октября 2021. И Духа джаза в Могучей куче, и Папу Лазару в Лиге джентльменов сыграли белые актёры в чёрном гриме … Дух джаза представлялся в виде призрака вымышленного джаз-музыканта «Фонящего» Джимми Джефферсона, а его роль в сериале исполнил Ноэль Филдинг
  74. ↑ Patrick West (2020-06-30). "British theatre needs to re-examine its politics". Спектейтор. Архивировано 15 ноября 2020. Дата обращения: 9 октября 2021. Два года назад в вестэндской постановке Веера леди Уиндермир Оскара Уайлда герцогиню Берик сыграла белая актриса Дженнифер Сондерс, а её родного брата лорда Лортона — чернокожий Джозеф Марселл
  75. ↑ "'Peep Show': Netflix Removes Blackface Scene From British Comedy". Ньюсуик. 2020-06-29. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. В Великобритании культовое комедийное Пип-шоу 4-го канала стало последним шоу с участием белого актёра в расово-унизительном гриме, удалённым из Netflix … Джез (которого исполнил Роберт Уэбб) … имел выкрашенное в тёмно-коричневый цвет лицо … Белый комик Ли Фрэнсис играет таких персонажей, как Майкл Джексон, спайс-герл Мел Би и британскую звезду ритм-энд-блюза Крейга Дэвида
  76. ↑ Emine Saner (2017-08-04). "Paul Chowdhry: 'People write this abuse to me, and I've just got to take it?'". Гардиан. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Комедийное шоу Дэниела Китсона, в котором он несколько раз произносит слово «паки»… Обсуждение застопорилось на вопросе, приемлемо ли белому комику (перед в основном белой, хотя почти наверняка либеральной аудиторией) использовать такое токсичное слово так мимоходом, даже в ходе осуждения расизма
  77. ↑ Craig Hansen Werner. A Change Is Gonna Come // A Change Is Gonna Come: Music, Race & the Soul of America. — University of Michigan Press, 2006. — P. 22. — «В нём участвовал молодой Стив Уинвуд, один белый певец, чей голос Джеймс Болдуин по ошибке признал голосом чернокожего». — ISBN 978-0472031474.
  78. ↑ 1 2 3 Jess Denham (2014-10-24). "MOBO Awards 2014: Jess Glynne hits out at 'ridiculous' criticism of nominated white artists". Индепендент. Архивировано 8 декабря 2020. Дата обращения: 9 октября 2021. Джесс Глинн описала критику белых артистов, номинированных на премию МОБО как "странную и надоедливую" … "Песня не становится плохой от того, что у меня белая кожа", — сказала она … Выиграет ли сегодня вечером Эд Ширан со своей "Sing" премию за лучшую песню … этот белый певец — автор песен достиг вершины списка 1Xtra Power … стал третьим, уступив белым братьям Disclosure и немного опередив белого сына бывшего банкира из Сити Сэма Смита
  79. ↑ 1 2 Alice Vincent (2018-08-15). "And I Am Telling You: The turbulent history of Broadway's controversial, fortune-sealing song". Дейли телеграф. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Вечер музыкальных номеров в Альберт-Холле в исполнении певицы Мэзз Мюррей … Она не была одинока: и в 2013 г., до того как бывший тюремный охранник Сэм Бэйли выиграла X Factor, к ней присоединилась Николь Шерзингер для исполнения песни Telling
  80. ↑ Dorian Lynskey (2014-05-21). "Psychedelic soul: 10 of the best". Гардиан. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Она была написана и спродюсирована белой певицей из графства Дарем Рут Коупленд, игравшей на разогреве у Sly Stone и Дэвида Боуи
  81. ↑ Glen Jeansonne. Elvis Presley, Reluctant Rebel: His Life and Our Times. — Praeger Publishers, 2011. — P. 179. — «Фильм-концерт Шоу ППММ (1965) вместе с телепередачей, в которых белая певица Петула Кларк обнимала чернокожего певца Гарри Белафонте». — ISBN 978-0313359040.
  82. ↑ Roisin O'Connor (2017-11-28). "Grammy nominations 2018 - live updates: Kendrick Lamar and Jay-Z dominate top categories". Индепендент. Архивировано 8 декабря 2020. Дата обращения: 9 октября 2021. Если Ширан и Ламар оба номинированы за альбом года, то нам предстоит ещё один трудный выбор — вслед за скандалом, вызванным тем, что Адель обошла Бейонсе на 59-м вручении премии. Победа Ширана над Ламаром ознаменует четвёртый год подряд, когда белый певец получает премию при наличии чернокожих номинантов
  83. ↑ 1 2 Joel Whitburn. Joel Whitburn Presents Top R & B/hip-hop Singles, 1942-2004. — Record Research, 2004. — «Родился 14.06.1961 в Бексли-Хите (Кент, Англия) под именем Джордж О'Дауд. Белый певец. Ведущий музыкант Culture Club … Jamiroquai: межрасовая альтернативная танцевальная группа под управлением белого певца — автора песен Джейсона Кея». — ISBN 978-0898201604.
  84. ↑ James E. Perone. Dusty Springfield: Dusty in Memphis (1969) // The Album: A Guide to Pop Music's Most Provocative, Influential, and Important Creations. — Praeger Publishers, 2012. — «Спрингфилд покинула трио ради сольной карьеры и перешла на поп- и соул-репертуар. Она исполняла инструментал в аранжировках, которые вознесли Великобританию на вершину чарта Motown Records в 1965 г., и была единственной белой певицей в репертуаре шоу, в которых она снималась». — ISBN 978-0313379062.
  85. ↑ Robert Staples. Urban Plantation: Racism and Colonialism in the Post Civil Rights Era. — Black Scholar Press, 1987. — P. 127. — «Некоторые наблюдатели считали, что это было смелым поступком для белого певца Пола Маккартни, рискнувшего своей репутацией среди белой аудитории и записавшего песни совместно с чернокожими артистами, такими как Стиви Уандер». — ISBN 978-0933296121.
  86. ↑ Rick Kennedy. Jelly Roll, Bix, and Hoagy: Gennett Records and the Rise of America's Musical Grassroots. — Indiana University Press, 2013. — «Имя было выбрано в честь чернокожей оперной певицы девятнадцатого столетия Сисьеретты Джонс, которую прозвали Чёрной Патти, так как её вокальные данные напоминали голос ведущей белой певицы того времени Аделины Патти». — ISBN 978-0253007476.
  87. ↑ "Football racism: Alex Scott reacts to Raheem Sterling incident". Би-би-си. 2018-12-10. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Стерлинг опубликовал два изображения с передовицами Дейли мейл, одна из которых написана о молодом чернокожем игроке Тосине Адарабиойо, решившем купить себе дом, а вторая — о молодом белом футболисте Филе Фодене, решившем купить дом для своей мамы
  88. ↑ Kate Rowan (2020-09-23). "From Olympic heroes to redundancy: how Britain's Sevens heroes are coping with their new normal". Дейли телеграф. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Митчелл переживает, что он как белый атлет из привилегированного частного учебного заведения для мальчиков и выпускник Оксфорда вряд ли может рассчитывать на то, что его жалобы на несправедливое обращение со стороны РСА будут рассмотрены с особой симпатией
  89. ↑ African Concord. — Concord Press of Nigeria, 1990. — Vol. 5. — P. 45. — «Ведущий белый футболист Винс Джонс в составе Лидс Юнайтед».
  90. ↑ Adam Howard (2015-11-18). "Why is People magazine's 'Sexiest Man Alive' almost always white?". MSNBC. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Журнал Пипл снова, как и год назад, выбрал белого … в качестве "Самого сексуального мужчины среди ныне живущих" на свою обложку. 40-летняя бывшая звезда футбола Дэвид Бэкхем получил это признание во вторник и стал последним в длинной череде белых, удостоившихся его с тех пор, как журнал стал награждать знаменитостей этим титулом 30 лет назад
  91. ↑ Alexandria Sage (2014-10-28). "In France, kebabs get wrapped up in identity politics". Рейтер. Архивировано 9 октября 2021. Дата обращения: 9 октября 2021. Один из брендов картофельных чипсов даже имеет аромат кебаба — его рекламирует белый футболист Йоан Кабай, выступающий за Францию и за Пари Сен-Жермен
  92. ↑ Richard Berthoud. Family formation in multi-cultural Britain:three patterns of diversity. — Институт социально-экономических исследований, 2000. — «В последние тридцать лет в Британии и других североевропейских странах паттерны семейной жизни белого населения стали очень разнообразны. Говорят, что семейные отношения продвинулись от "старомодных ценностей" к "современному индивидуализму". Отличные от белых меньшинства чётко представлены на обоих концах этого спектра».
  93. ↑ Ahmad WIU. Drinking and smoking habits among 'Asians' in Bradford // Нэшнл медикал джорнал оф Индия / Ahmad WIU, Kernohan EEM, Baker MR. — Всеиндийский институт медицинских наук в Нью-Дели, 1988. — Vol. 2. — P. 130. — «243 взрослых пациента, посещавшие врачей общей практики в поликлинике Брадфорда (Англия). Из них 103 были белыми, 83 были пакистанского, а 57 — индийского происхождения … Курение и алкоголизм реже встречаются у «азиатов», чем у белых в Британии, и очевидными причинами этого являются религиозные и культурные табу».
  94. ↑ Sarah Cox. Ethnic minorities not 'hypersensitive' to microaggressions, research shows. Goldsmiths, University of London (25 марта 2019). — «Некоторые критики исследований микроагрессии, включая психологов, также заявили, что большинство лиц (т. е. белые в Британии) не повели бы себя в подобных обстоятельствах столь же жестоко». Дата обращения: 10 октября 2021. Архивировано 10 октября 2021 года.
  95. ↑ Joe T. Darden. Race Relations in the City // Handbook of Urban Studies / Ronan Paddison. — SAGE Publications, 2000. — «Любое другое положение: расовое равенство или контроль со стороны цветных — угрожало бы "зоне комфорта белых" и поэтому было бы неприемлемо большинством из них. Преданность большинства белых в Британии и США этим взглядам различается от яростной до пассивной (рис. 11.1)». — ISBN 978-0803976955.
  96. ↑ Sociology Working Papers 2007-01 (PDF), Оксфордский университет, p. 18, Архивировано из оригинала (PDF) 8 декабря 2016, Дата обращения: 11 октября 2021, Считаете ли Вы, что большинство белых в Британии возразили бы против назначения их начальником должным образом квалифицированного азиатского происхождения? (Если возразили бы,) Яростно или пассивно? Источник. Дата обращения: 11 октября 2021. Архивировано из оригинала 8 декабря 2016 года.
  97. ↑ B. Vivekanandan. Riots in Britain: An Analysis // Индия куортерли. — SAGE Publications, 1982. — Vol. 38.
  98. ↑ Paul Barker (1996-04-28). "How many black men have white partners?". Индепендент. Архивировано 11 октября 2021. Дата обращения: 11 октября 2021.
  99. ↑ 1 2 Anthony Browne (2000-09-03). "The last days of a white world". Гардиан. Архивировано 7 января 2022. Дата обращения: 12 октября 2021.
  100. ↑ Kate Gavron. "Predicting the Future". Runnymede Trust. Архивировано 30 июля 2016. Дата обращения: 12 октября 2021. Здесь не упоминается ни о неадекватности, ни об использовании термина „белые"!
  101. ↑ Suzanne Model. Unions between blacks and whites: England and the US compared // Этник энд рейшал стадиз / Suzanne Model, Gene Fisher. — Routledge, 2010. — «Итоги показывают, что, вне зависимости от поддержки этих процессов правительством и абстрагируясь от этноса, чернокожие в Британии со значительно большей вероятностью имеют местного белого партнёра, чем чернокожие в США».
  102. ↑ Steven Swinford (2012-12-11). "Census 2011: fewer than half of people living in London are white". Дейли телеграф. Архивировано 29 октября 2021. Дата обращения: 12 октября 2021. В целом доля белых в Британии сократилась с 91 % в 2001 г. до 86 % в 2011 г. Это произошло вопреки притоку белых иммигрантов из Польши
  103. ↑ Steve Garner (November 2011), White working-classneighbourhoods:Common themes and policy suggestions (PDF), Joseph Rowntree Foundation, p. 15, Архивировано (PDF) 14 сентября 2021, Дата обращения: 12 октября 2021 Источник. Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано 14 сентября 2021 года.
  104. ↑ Steve Garner (January 2009), Who Cares about the White Working Class? (PDF), Runnymede Trust, p. 6, Архивировано из оригинала (PDF) 29 октября 2021, Дата обращения: 12 октября 2021 Источник. Дата обращения: 12 октября 2021. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года.
  105. ↑ Arne Risa Hole. The Impact of the London Bombings on the Well‐Being of Adolescent Muslims* // Скэндинейвиан джорнал оф экономикс / Arne Risa Hole, Anita Ratcliffe. — Wiley-Blackwell, 2019. — «Индийцы также имеют подобный уровень дохода и даже выше, чем у белых в Великобритании, но доход людей с пакистанским или бенгальским происхождением может быть значительно ниже, чем у белых (Лонги и Брайнин, 2017)».
  106. ↑ "How environmental racism is fuelling the coronavirus pandemic". Нейчер. 2020-05-19. Архивировано 8 октября 2021. Дата обращения: 12 октября 2021. Лишь 2% белых в Великобритании живут в стеснённых домашних условиях, по сравнению с 30 % бенгальцев, 16 % пакистанцев и 15 % чернокожих африканцев
  107. ↑ "Quick Facts". Европейская сеть против расизма. Архивировано 30 октября 2021. Дата обращения: 30 октября 2021. Полиция останавливает чернокожих в Великобритании в 6 раз, а азиатов — в 2 раза чаще, чем белых
  108. ↑ Anthony F. Heath. Partisanship // The Political Integration of Ethnic Minorities in Britain / Anthony F. Heath, Stephen D. Fisher, Gemma Rosenblatt … [и др.]. — Oxford University Press, 2013. — P. 115. — ISBN 978-0199656639.
  109. ↑ mmigrants'access to social housing: perception and reality (PDF), Центр экономического результата, 2014, pp. 11—13, Архивировано (PDF) 4 ноября 2021, Дата обращения: 30 октября 2021, Многие белые в Великобритании ощущают активную дискриминацию со стороны жилищных ассоциаций в угоду иммигрантам и этническим меньшинствам. Исследование Алана Маннинга и его коллег не нашло реальных оснований для таких ощущений — но последняя история с общественным жильём указывает, почему этот взгляд так укоренился среди белых Источник. Дата обращения: 30 октября 2021. Архивировано 4 ноября 2021 года.
  110. ↑ Mona Chalabi (2015-10-05). "We're all racist. But racism by white people matters more". Гардиан. Архивировано 5 октября 2021. Дата обращения: 30 октября 2021.
  111. ↑ Simon Kelner (2016-05-31). "There's no such thing as racism against white people". Ай. Архивировано 30 октября 2021. Дата обращения: 30 октября 2021.
  112. ↑ J. F. Potter; D. M. Dawkins; P. Terry; D. G. Beevers (October 1983), "Breast cancer in blacks, Asians and whites in Birmingham", Постгрэджуат медикал джорнал, 59 (696): 661—3, doi:10.1136/pgmj.59.696.661, PMC 2417640, PMID 6647182, Мы изучили заболеваемость раком молочной железы среди азиатских и чернокожих иммигрантов и сравнили её с заболеваемостью среди белых в Британии… Изученные белые были рождены в Великобритании и Эйре… Заболеваемость раком молочной железы среди азиатских и чернокожих иммигрантов по сравнению с заболеваемостью белых низка и сопоставима с заболеваемостью в странах их происхождения
  113. ↑ Judith A Stewart (1999), "Ethnic differences in incidence of stroke: prospective study with stroke register", Би-эм-джей, BMA (Великобритания), pp. 967—971, Смерность от инсульта, однако, в Великобритании и США выше у чернокожих, чем у белых
  114. ↑ Jones ME. Differences in Psychotropic Drug Prescribing Between Ethnic Groups of People with Dementia in the United Kingdom // Клиникал эпидемиолоджи / Jones ME, Petersen I, Walters K. — Dove Medical Press, January 2020. — P. 61–71.
  115. ↑ Olive Pometsey (2020-05-22). "Why has the coronavirus affected BAME Britons so badly?". Джи-кью. Архивировано 30 октября 2021. Дата обращения: 30 октября 2021. Коронавирус не посмотрит на вашу наследственность, однако, члены ЧАЭМ в Британии гибнут от него чаще, чем белые. Джи-кью разобрался в связи между расовым неравенством и здравоохранением
  116. ↑ Saphora Smith (2020-07-19). "Black Lives Matter stirs hope for change in England's ancient city of York". NBC News. Архивировано 30 октября 2021. Дата обращения: 30 октября 2021. Данные о пандемии коронавируса свидетельствуют о том, что в Британии смертность у чернокожих и этнических меньшинств значительно выше, чем у белых
  117. ↑ "Data shows virus death risk twice as high for black Britons". Ассошиэйтед пресс. 2020-05-07. Исследование показало, что в Британии чернокожие в 1,9 раза чаще умирают от коронавируса, чем белые, а гибель бенгальцев и пакистанцев мужского пола в 1,8 раза более вероятна, чем гибель белых мужчин. Служба национальной статистики заявила, что для этнических китайцев, представителей смешанных этносов и белых риски погибнуть в связи с вирусом равны
Источник — https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Белые_в_Великобритании&oldid=141254834