европеянка

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	европе́янка	европе́янки
Р.	европе́янки	европе́янок
Д.	европе́янке	европе́янкам
В.	европе́янку	европе́янок
Тв.	европе́янкой европе́янкою	европе́янками
Пр.	европе́янке	европе́янках

ев-ро-пе́-ян-ка

Существительное, одушевлённое, женский род, 1-е склонение (тип склонения 3*a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -европ-; суффикс: -еj; интерфикс: -ян-; суффикс: -к; окончание: -а.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnkə], мн. ч. [ɪ̯ɪvrɐˈpʲe(ɪ̯)ɪnkʲɪ]

Семантические свойства

Значение

1. устар. женск. к европеянин; коренная жительница Европы ◆ Чуя грядущие казни, от рёва событий мятежных // Я убежал к нереидам на Чёрное море, // И от красавиц тогдашних — от тех европеянок нежных — // Сколько я принял смущенья, надсады и горя! О. Э. Мандельштам, «С миром державным я был лишь ребячески связан…», 1931 г. [НКРЯ] ◆ Но этого инженера полюбила местная девушка, однако европеянка, которая ездила на ослике и была очаровательна в своих якобы незатейливых брючках и рваной ковбойке. Ф. А. Искандер, «Морской скорпион», 1977 г. [НКРЯ] ◆ И, наконец, мы приближаемся к двум наиболее замечательным в этом стихотворении строчкам, вызвавшим столь разнообразное толкование у столь многих комментаторов: «И от красавиц тогдашних — от тех европеянок нежных, // Сколько я принял смущенья, надсады и горя!» «Европеянки нежные» означает «европеянок» не тогдашних, но нынешних: к моменту написания стихотворения пребывающих в Европе. И. А. Бродский, «„С миром державным я был лишь ребячески связан…“», 1991 г. [НКРЯ]

Синонимы

1. европейка

Родственные слова

Ближайшее родство
имена собственные: Европа топонимы: Европа пр. существительные: европеец, европейка, европеоид, европеянин прилагательные: европейский, европеоидный наречия: европейски, по-европейски

Этимология

Калька с франц. Européenne ж., кот. происходит от ??

Перевод

Список переводов
Французскийfr: Européenne (fr) ж.