Quo Vadis, Aida?
| Quo Vadis, Aida | |
|---|---|
 | |
| Režija | Jasmila Žbanić |
| Produkcija | Damir Ibrahimović Jasmila Žbanić |
| Scenarij | Jasmila Žbanić |
| Vloge | |
| Glasba | Antoni Łazarkiewicz |
| Fotografija | Christine A. Maier |
| Montaža | William Goldenberg Christian Wagner |
| Distribucija | New Line Cinema |
Datum izida | 3. september 2020. (Benetke)[1] |
Dolžina | 102 minute |
| Država | |
| Jezik | |
| Proračun | 3,5–4 miliona € |
Quo Vadis, Aida? (bosansko Kuda ideš, Aida) je mednarodni koprodukcijski vojni dramski film iz leta 2020, za katerega je scenarij napisala in režirala Jasmila Žbanić.[2]
Izbran je bil za prikaz v glavnem tekmovalnem programu 77. Beneškega filmskega festivala.[3] Uvrščen je bil v ožji izbor 15 filmov, nominiranih za najboljši tujejezični film na 93. podelitvi oskarja.[4][5] Na 50. mednarodnem filmskem festivalu v Rotterdamu[6] je osvojil nagrado občinstva ter na filmskem festivalu v Göteborgu nagrado za najboljši tujejezični film.[7] Nominiran je bil tudi za najboljši tuji film in režijo na 74. podelitvi nagrad BAFTA.[8]
Ozadje
[uredi | uredi kodo]Scenarij za film je nastal na podlagi zapisov in spominov Hasana Nuhanovića iz Srebrenice, ki je leta 1995 sodeloval z nizozemskimi modrimi čeladami. Nuhanović je sicer med procesom nastajanja filma prekinil sodelovanje z režiserko pri scenariju, da naj bi določene zgodbe predstavila na neprimeren način.[9]
Zgodba
[uredi | uredi kodo]Zgodba se odvija 11. julija 1995 ko Aida, prevajalka Združenih narodov, poskuša rešiti svojo družino, potem ko je Vojska Republike Srbske prevzela Srebrenico in začela etnično čiščenje bošnjaškega prebivalstva na tem območju, znanega kot srebreniški pokol.[2]
Vloge
[uredi | uredi kodo]- Jasna Đuričić – Aida Selmanagić[10]
- Izudin Bajrović – Nihad Selmanagić, Aidin mož
- Boris Ler – Hamdija
- Dino Bajrović – Ejo
- Boris Isaković – Ratko Mladić
- Johan Heldenbergh – Thom Karremans
- Edita Malovčić – Vesna, Jokina soproga
- Emir Hadžihafizbegović – Joka
- Minka Muftić – Munira
- Raymond Thiry – Rob Franken
- Teun Luijkx – poveljnik Mintjes
- Joes Brauers – Boudwijn
- Reinout Bussemaker – polkovnik dr. Robben
- Ermin Bravo – župan
- Sol Vinken – vojak Lammerts
- Micha Hulshof – major De Haan
- Juda Goslinga – poročnik Rutten
- Ermin Sijamija – Lalović
- Alban Ukaj – Tarik
Premiera
[uredi | uredi kodo]Film je svetovno premiero doživel 3. septembra 2020 na 77. Beneškem filmskem festivalu.[3][11] Film je bil tudi prikazan na Mednarodnem filmskem festivalu v Torontu septembra 2020.[12][13]
Sprejem
[uredi | uredi kodo]Na spletnem mestu Rotten Tomatoes ima 100% oceno na podlagi 43 ocen. Opis, naveden na tej spletni strani, se glasi: "Quo Vadis, Aida? uporablja srce parajoč spopad ene ženske, da močno prikaže uničujoče trpljenje vojne."[14] Na Metacriticu ima na podlagi 13 ocen oceno 96 od 100, kar pomeni "splošno odobritev".[15]
Kritike
[uredi | uredi kodo]Ryan Gilbey v svoji kritiki za New Statesman opisuje, kako je »Žbanić izoblikovala dejansko stanje v zgovoren in vesten film, ki je negotov in napet triler, ki ga vodi Đuričićeva igra«.[16] Jude Dry iz IndieWire je zapisal, da »je Žbanić razkrila globoke posledice nasilja in vojne na ljudeh"«,[17] Peter Bradshaw iz The Guardiana pa je zapisal, da »je po 25 letih čas, da se ozremo na grozote Srebrenice, Zbanič je to naredila z jasnim sočutjem in iskrenostjo.« [18]
Jessica Kiang iz Varietyja meni, da si film »prizadeva zaničiti zgodovino in se osredotoča na težke razmere, ki so v vrtincu zla doletele žrtve - ne le poboje, temveč tudi širše zlo institucionalnih neuspehov in mednarodne brezbrižnosti.« [19] Kevin Maher iz The Timesa je dejal, da je to »ognjevita in divje posvečena režija Jasmile Žbanić, ki film konča z motečim prikazom bremena, ki ga še vedno nosijo preživeli v Srebrenici«.[20]
Nominacije
[uredi | uredi kodo]| Leto | Slovesnost ali organizacija | Imenovanje | Nagrajenci |
|---|---|---|---|
| 2020. | Oskarji | Oskar za najboljši tujejezični film | Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić - producenta |
| BAFTA | BAFTA za najboljši tujejezični film | Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić - producenta | |
| BAFTA za najboljšo režijo | Jasmila Žbanić | ||
| Nagrada Independent Spirit | Neodvisni duh za najboljši tuji film | Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić - producenta | |
| 74. Beneški filmski festival | "Zlati lev" za najboljši tuji film | Damir Ibrahimović, Jasmila Žbanić - producenta |
Reference
[uredi | uredi kodo]- ↑ »Quo Vadis, Aida?«. Venice Film Festival. Pridobljeno 29. avgusta 2020.
- ↑ 2,0 2,1 »Quo Vadis, Aida? Film by Bosnian Director Jasmila Zbanic on the Venice Biennale«. Sarajevo Times. Pridobljeno 31. julija 2020.
- ↑ 3,0 3,1 Sharf, Zack (28. julij 2020). »Venice Film Festival 2020 Full Lineup: Luca Guadagnino, Chloe Zhao, Gia Coppola, and More«. IndieWire. Pridobljeno 28. julija 2020.
- ↑ »Movie Quo Vadis, Aida? is BH Candidate for Oscar«. Sarajevo Times. 24. september 2020. Pridobljeno 24. septembra 2020.
- ↑ Davis, Clayton (9. februar 2021). »Oscars Shortlists Announced in Nine Categories«. Variety. Pridobljeno 10. februarja 2021.
- ↑ »Pebbles by Vinothraj P.S. wins the 2021 Tiger Award«. iffr.com. 7. februar 2020. Arhivirano iz prvotnega spletišča dne 10. februarja 2021. Pridobljeno 10. februarja 2021.
- ↑ Haring, Bruce (7. februar 2021). »Göteborg Film Festival Names 'Tigers' As Its 2021 Best Nordic Film Winner«. Deadline. Pridobljeno 9. marca 2021.
- ↑ Wiseman, Andreas (9. marec 2021). »BAFTA Nominations 2021: 'Nomadland' & 'Rocks' Lead Highly Diverse Field«. Deadline. Pridobljeno 10. marca 2021.
- ↑ »BiH se bo za oskarja potegoval z dramo o genocidu v Srebrenici«. RTVSLO.si. Pridobljeno 19. marca 2021.
- ↑ »Quo Vadis, Aida? Cast«. IMDB. Pridobljeno 1. marca 2021.
- ↑ »Quo Vadis, Aida?«. labiennale.org. La Biennale di Venezia. 28. julij 2020. Pridobljeno 28. julija 2020.
- ↑ Wiseman, Andreas (30. julij 2020). »Toronto Sets 2020 Lineup: Werner Herzog, Regina King, Mira Nair, Francois Ozon, Naomi Kawase Titles Join Hybrid Edition«. Deadline Hollywood. Pridobljeno 30. julija 2020.
- ↑ »Quo Vadis, Aïda?«. Toronto International Film Festival. Pridobljeno 30. julija 2020.
- ↑ »Quo Vadis, Aida? (2020)«. Rotten Tomatoes. Pridobljeno 13. marca 2021.
- ↑ »Quo Vadis, Aida?«. Metacritic. Pridobljeno 13. marca 2021.
- ↑ Ryan Gilbey (27. januar 2021). »Quo Vadis, Aida? is a powerful drama about the Srebrenica genocide«. www.newstatesman.com (v angleščini). Pridobljeno 15. februarja 2021.
- ↑ Dry, Jude (15. september 2020). »'Quo Vadis, Aida?' Review: A Gripping and Tragic Feminist Drama About Bosnian Genocide«. IndieWire (v angleščini). Pridobljeno 15. februarja 2021.
- ↑ Bradshaw, Peter (20. januar 2021). »Quo Vadis, Aida? review – shattering return to Srebrenica«. The Guardian. Pridobljeno 15. februarja 2021.
- ↑ Kiang, Jessica (5. september 2020). »'Quo Vadis, Aida?' Review: Harrowing, Vital Retelling of the 1995 Srebrenica Massacre«. Variety. Pridobljeno 15. februarja 2021.
- ↑ Maher, Kevin (22. januar 2021). »Quo Vadis, Aida? review — incendiary, furiously committed Bosnian war drama«. The Times (v angleščini). Pridobljeno 15. februarja 2021.
