Модуль:Sources

Эшләү принципы

Бу калып Викимәгълүмат элементына сылтаучы искәрмәләрдә кулланылучы текст төзи.

---

local p = {};
local u = require('Module:Sources-utils')

local i18nDefaultLanguage = 'tt';

local i18nEtAlDefault = ' et al.';
local i18nEtAl = {
	tt	= ' һ.б.',
}

local i18nEditors = {
	fr	= '',
	de	= 'Hrsg.: ',
	es	= '',
	en	= '',
	it	= '',
	tt	= 'мөхәррир ',
}

local i18nVolume = {
    de  = 'Vol.',
	fr	= 'Vol.',
	es	= 'Vol.',
	en	= 'Vol.',
	it	= 'Vol.',
	ru	= 'Т.',
}

local i18nIssue = {
	en	= 'Iss.',
	ru	= 'вып.',
}

local i18nPages = {
	fr = 'P.',
	de = 'S.',
	es = 'P.',
	en = 'P.',
	it = 'P.',
	ru = 'С.',
}

local i18nNumberOfPages = {
	en = 'p.',
	ru = 'бит',
}

local i18nTirage = {
	en	= 'ed. size: %d',
	ru	= '%d экз.',
}


local monthg = {'гыйнвар', 'февраль', 'март', 'әприл', 'май', 'июнь', 'июль', 'август', "синтәбер", "октябрь", "ноябрь", "дикәбер"};

local PREFIX_CITEREF = "CITEREF_";

local options_commas = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return src end, nolinks = false, preferids = false };
local options_commas_short = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return src end, nolinks = false, preferids = false, short = true };
local options_commas_nolinks = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return src end, nolinks = true, preferids = false };
local options_commas_it = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return "''" .. src .. "''" end, nolinks = false, preferids = false };
local options_commas_it_short = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return "''" .. src .. "''" end, nolinks = false, preferids = false, short = true };
local options_commas_it_nolinks = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = function( src ) return "''" .. src .. "''" end, nolinks = true , preferids = false };
local options_citetypes = { separator = ' ', conjunction = ' ', format = function( src ) return 'citetype_' .. src end, nolinks = true , preferids = true };

local options_commas_authors = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = personNameToAuthorName, nolinks = false, preferids = false };
local options_commas_responsible = { separator = ', ', conjunction = ', ', format = personNameToResponsibleName, nolinks = false, preferids = false };

local options_arxiv = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( id ) return '[http://arxiv.org/abs/' .. id .. ' arXiv:' .. id .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };
local options_doi = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( doi ) return '[http://dx.doi.org/' .. doi .. ' doi:' .. doi .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };
local options_issn = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( issn ) return '[https://www.worldcat.org/issn/' .. issn .. ' ' .. issn .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };
local options_pmid = { separator = '; ', conjunction = '; ', format = function( pmid ) return '[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/?term=' .. pmid .. ' PMID:' .. pmid .. ']' end, nolinks = true, preferids = false };

function renderSource( context, src )
	options_commas_authors.format = personNameToAuthorName;
	options_commas_responsible.format = personNameToResponsibleName;

	context.lang = getLangCode( getSingle( src.lang ) ) or i18nDefaultLanguage;

	preprocessPlaces( src, context.lang );

	src.title = src.title or getSingle( src.url ) or '\'\'(unspecified title)\'\''

	if ( src.sourceId and not src.url ) then
		local entity = getEntity( context, src.sourceId );
		if ( entity.sitelinks and entity.sitelinks[ context.lang .. 'wikisource'] ) then
			src.url = ':' .. context.lang .. ':s:' .. entity.sitelinks[ context.lang .. 'wikisource' ].title;
		end
	end

	if ( not src.year and src.dateOfPublication ) then
		local date = getSingle( src.dateOfPublication );
		src.year = mw.ustring.sub( date, 2, 5 );
	end

	if ( not src.year and src.dateOfCreation ) then
		local date = getSingle( src.dateOfCreation );
		src.year = mw.ustring.sub( date, 2, 5 );
	end

	local result;
	if ( src.author ) then
		result = getPeopleAsWikitext( context, src.author, options_commas_authors );
	end
	if ( not isEmpty( result )) then
		result = '<i class="wef_low_priority_links">' .. result .. '</i> ';
	else
		result = '';
	end
 
 	if ( src.part ) then
 		if ( src.url ) then
			result = result .. wrapInUrl( src.url, toString( context, src.part, options_commas_nolinks ) );
		else
			result = result .. toString( context, src.part, options_commas );
		end
		result = result .. ' // ' .. toString( context, src.title, options_commas );
	else
		-- title only
 		if ( src.url ) then
			result = result .. wrapInUrl( src.url, toString( context, src.title, options_commas_nolinks ) );
		else
			result = result .. toString( context, src.title, options_commas );
		end
 	end

	if ( src.subtitle ) then
		result = result .. ": " .. toString( context, src.subtitle, options_commas );
	end

	if ( src.originaltitle ) then
		result = result .. ' = ' .. toString( context, src.originaltitle, options_commas );
	end

	if ( src.publication ) then
		if ( type( src.publication.title or '') ~= 'string' ) then error('type of src.publication.title is not string but ' .. type( src.publication.title ) ) end;

		result = result .. ' // ' .. toString( context, src.publication, options_commas_it_short );
		if ( src.publication.subtitle ) then
			result = result .. ': ' .. toString( context, src.publication.subtitle, options_commas_it_short );
		end
	end

	result = result .. '<span class="wef_low_priority_links">';

	if ( src.editor ) then
		local prefix = i18nEditors[ context.lang ] or i18nEditors[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' / ' .. prefix .. getPeopleAsWikitext( context, src.editor, options_commas_responsible );
	end

	if ( src.edition ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.edition, options_commas );
	end

	if ( src.place or src.publisher or src.year ) then
		result = result .. ' — ';
		if ( src.place ) then
			result = result .. toString( context, src.place, options_commas_short );
			if ( src.publisher or src.year ) then
				result = result .. ': ';
			end
		end
		if ( src.publisher ) then
			result = result .. toString( context, src.publisher, options_commas_short );
			if ( src.year ) then
				result = result .. ', ';
			end
		end
		if ( src.year ) then
			result = result .. toString( context, src.year, options_commas );
		end
		result = result .. '.';
	end
 

	if ( src.numberOfPages ) then
		local letter = i18nNumberOfPages[ context.lang ] or i18nNumberOfPages[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.numberOfPages, options_commas ) .. '&nbsp;' .. letter;
	end

	if ( src.bookSeries ) then
		result = result .. ' — (' .. toString( context, src.bookSeries, options_commas )

	 	if ( src.bookSeriesVolume or src.bookSeriesIssue ) then
	 		result = result .. '; ';
			if ( src.bookSeriesVolume ) then
				local letter = i18nVolume[ context.lang ] or i18nVolume[ i18nDefaultLanguage ];
				result = result .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.bookSeriesVolume, options_commas );
				if ( src.bookSeriesIssue ) then
					local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
					result = result .. ', ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.bookSeriesIssue, options_commas );
				else
					result = result;
				end
			else
				local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
				result = result .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.bookSeriesIssue, options_commas );
			end
	 	end

		result = result .. ')';
	end

	if ( src.tirage ) then
		local tirageTemplate = i18nTirage[ context.lang ] or i18nTirage[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.tirage, { separator = '; ', conjunction = ';', format = function( data ) return mw.ustring.format(tirageTemplate, data) end } );
	end

	if ( src.isbn ) then
		result = result .. ' — ISBN ' .. toString( context, src.isbn, options_commas );
	end

	if ( src.issn ) then
		result = result .. ' — ISSN ' .. toString( context, src.issn, options_issn );
	end

	if ( src.doi ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.doi, options_doi );
	end

	if ( src.pmid ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.pmid, options_pmid );
	end

	if ( src.arxiv ) then
		result = result .. ' — ' .. toString( context, src.arxiv, options_arxiv );
	end

	if ( src.sourceId ) then
		if ( src.type and src.sourceId ) then
			-- wrap into span to target from JS
			result = '<span class="wikidata_cite ' .. toString( context, src.type, options_citetypes ) .. '" data-entity-id="' .. getSingle( src.sourceId ) .. '">' .. result .. '</span>'
		else
			result = '<span class="wikidata_cite citetype_unknown" data-entity-id="' .. getSingle( src.sourceId ) .. '">' .. result .. '</span>'
		end
	end

	if ( src.accessdate ) then
			local date = getSingle( src.accessdate );
			local pattern = "(%-?%d+)%-(%d+)%-(%d+)T";
			local y, m, d = mw.ustring.match( date , pattern );
			y,m,d = tonumber(y),tonumber(m),tonumber(d);
			result = result .. " <small>Проверено " .. tostring(d) .. " " .. monthg[m]  .. " " .. tostring(y) .. ".</small>";
	end

	result = result .. '</span>';

    -- append invisible links to all elements used by source for tracking purposes
    local result = result .. '<div style="display:none">';
	for key, entity in pairs( context.cache ) do
		result = result .. 'https://wikidata.org' ..  mw.uri.localUrl('Track:' .. key).path;
	end
    result = result ..'</div>'

	return {text = result, code = src.code};
end

function renderShortReference( src )
	context = {
		cache = {},
		lang = getSingle( src.lang ) or i18nDefaultLanguage;
	};
	src.title = src.title or '\'\'(unspecified title)\'\''

	local result = '[[#' .. PREFIX_CITEREF .. src.code .. '|';
	if ( src.author ) then
		result = result .. toString( context, src.author, options_authors_nolinks );
	else
		result = result .. toString( context, src.title, options_commas_it_nolinks );
	end
	result = result .. ']]'

	if ( src.year ) then
		result = result .. ', ' .. toString( context, src.year, options_commas );
	end

	if ( src.volume ) then
		local letter = i18nVolume[ context.lang ] or i18nVolume[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.volume, options_commas ) .. '.';
	end

	if ( src.issue ) then
		local letter = i18nIssue[ context.lang ] or i18nIssue[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.issue, options_commas ) .. '.';
	end
 
	if ( src.pages ) then
		local letter = i18nPages[ context.lang ] or i18nPages[ i18nDefaultLanguage ];
		result = result .. ' — ' .. letter .. '&nbsp;' .. toString( context, src.pages, options_commas )  .. '.';
	end
 
end

function getPeopleAsWikitext( context, value, options )
	if ( type( value ) == 'string' ) then
		return options.format( value );
	elseif ( type( value ) == 'table' ) then
		if ( value.id ) then
			-- this is link
			if ( options.preferids ) then
				return value.id;
			else
				if ( options.nolinks ) then
					return getPersonNameAsLabel( context, value.id, value.label, options );
				else
					return getPersonNameAsWikitext( context, value.id, value.label, options );
				end
			end
		end

		local resultList = {};
		for i, tableValue in pairs( value ) do
			local nextWikitext = getPeopleAsWikitext( context, tableValue, options );
			if ( not isEmpty( nextWikitext ) ) then
				table.insert( resultList, nextWikitext );
				if ( #resultList == 4 ) then
					-- even 4 is too much, but we preserve 4th to mark that "it's more than 3"
					break;
				end
			end
		end

		local resultWikitext = '';
		for i, wikitext in pairs( resultList ) do
			if ( i == 4 ) then
				resultWikitext = resultWikitext .. ( i18nEtAl[ context.lang ] or i18nEtAlDefault );
				break;
			end
			if ( i ~= 1 ) then
				resultWikitext = resultWikitext .. ', ';
			end
			resultWikitext = resultWikitext .. wikitext;
		end

		return resultWikitext;
	end

	return options.format( '(unknown type)' );
end

function getPersonNameAsWikitext( context, entityId, customLabel, options )
	local personName = getPersonNameAsLabel( context, entityId, customLabel, options);
	if ( personName == nil ) then
		return nil;
	end

	local link = getElementLink( context, entityId, nil );
	return wrapInUrl( link, personName );
end

function getPersonNameAsLabel( context, entityId, providedLabel, options )
	-- would custom label provided we don't need to check entity at all
	if ( not isEmpty( providedLabel ) ) then
		mw.log( 'Custom label provided for ' .. entityId );
		return options.format( providedLabel );
	end

	local entity = getEntity( context, entityId );
	if ( not entity ) then return '\'\'(entity ' .. entityId .. ' is missing)\'\'' end;

	local personName = nil;
	-- support only labels so far
	if ( entity.labels[ context.lang ] ) then
		personName = entity.labels[ context.lang ].value;
		mw.log('Got person name of ' .. entityId .. ' from label: «' .. personName .. '»' )
	end

	if ( not isInstanceOf( entity, 'Q5' ) ) then
		mw.log( 'Entity ' .. entityId .. ' is not a person' );
		return personName;
	end

	if ( isEmpty( personName ) ) then
		return '\'\'(not translated to ' .. context.lang .. ')\'\'';
	else
		return options.format( personName );
	end
end

function personNameToAuthorName( fullName )
	if ( not fullName ) then return fullName; end

	local f, i, o = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Fa, I. O.» match' );
		return f .. '&nbsp;'
			.. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;'
			.. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local f1, f2, i = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f1 ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Fa Fa, I» match' );
		return f1 .. '&nbsp;' .. f2 .. '&nbsp;'
			.. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. i .. '.&nbsp;' .. o .. '.';
	end

	local i1, i2, i3, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.';
	end

    -- Joel J. P. C. Rodrigues
	local i1, i2, i3, i4, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)[%a\-]+%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.&nbsp;' .. i4 .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a)\.%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im O. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. o .. '.';
	end

	local i1, i2, i3, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im I. I. Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i1, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]+)%s(%a[%a\-]+)%s+оглы%s+(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot оглы Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i1, i2, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]+)%s(%a[%a\-]+)%s+de%s+(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «I1 I2 de Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i1, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i2, 1, 1 ) .. '.';
	end

	local i, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-\']+)%s(%a[%a\-\']+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToAuthorName: «' .. fullName .. '»: have «Im Fa» match' );
		return f .. '&nbsp;' .. mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.';
	end

	mw.log( 'Unmatched any pattern: «' .. fullName .. '»' );
	return fullName;
end

function personNameToResponsibleName( fullName )
	if ( not fullName ) then return fullName; end

	local f, i, o = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Fa, I. O.» match' );
		return mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local f1, f2, i = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)\,%s(%a[%a\-]*)%s*$' );
	if ( f1 ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Fa Fa, I» match' );
		return  mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '&nbsp;' .. f1 .. '&nbsp;' .. f2;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'v: «' .. fullName .. '»: have «I. O. Fa» match' );
		return i .. '.&nbsp;' .. o .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i1, i2, i3, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return  i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.&nbsp;' .. f;
	end

    -- Joel J. P. C. Rodrigues
	local i1, i2, i3, i4, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a)[%a\-]+%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a)\.%s(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «I. O. ?. Fa» match' );
		return  i1 .. '.&nbsp;' .. i2 .. '.&nbsp;' .. i3 .. '.&nbsp;' .. i4 .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a)\.%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im O. Fa» match' );
		return mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. o .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s(%a[%a\-]*)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot Fa» match' );
		return mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, o, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-]+)%s(%a[%a\-]+)%s+оглы%s+(%a[%a\-]+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im Ot оглы Fa» match' );
		return  mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. mw.ustring.sub( o, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	local i, f = mw.ustring.match( fullName, '^%s*(%a[%a\-\']+)%s(%a[%a\-\']+)%s*$');
	if ( f ) then
		mw.log( 'personNameToResponsibleName: «' .. fullName .. '»: have «Im Fa» match' );
		return  mw.ustring.sub( i, 1, 1 ) .. '.&nbsp;' .. f;
	end

	mw.log( 'Unmatched any pattern: «' .. fullName .. '»' );
	return fullName;
end

function p.renderSource( frame )
	p.currentFrame = frame;

	local arg = frame.args[1];
	local refAnchor = frame.args['ref'];
	local refAnchorYear = frame.args['ref-year'];
	local args = {};
	args.part = frame.args['part'];
	args.parturl = frame.args['parturl'];
	args.pages = frame.args['pages'];
	args.refAnchor = frame.args['ref'];
	args.refAnchorYear = frame.args['ref-year'];
	args.url = frame.args['url'];

	return p.renderSourceImpl( mw.text.trim( arg ), args );
end

function p.renderSourceImpl( entityId, args )
	args = args or {};

	local snaks = {};
	snaks.P248 = { toWikibaseEntityIdSnak( 'P248', entityId ) };
	snaks.P805 = { toWikibaseEntityIdSnak( 'P805', entityId ) };
	copyArgsToSnaks( args, snaks );

	local rendered = renderReferenceImpl( mw.wikibase.getEntity(), { snaks = snaks }, args.refAnchor, args.refAnchorYear );
	if ( rendered ) then return rendered.text end;
end

function p.renderReference( frame, currentEntity, reference )
	p.currentFrame = frame;

	-- template call
	if ( frame and not currentEntity and not reference ) then
		local args = frame.args;
		if ( #frame.args == 0 ) then
			args = frame:getParent().args;
		end

		local snaks = {};

		if ( args[1] ) then
			snaks.P248 = { toWikibaseEntityIdSnak( "P248", args[1] ) };
			snaks.P805 = { toWikibaseEntityIdSnak( "P805", args[1] ) };
		end
		copyArgsToSnaks( args, snaks );

		currentEntity = mw.wikibase.getEntity();
		reference = { snaks = snaks };
	end

	local rendered = renderReferenceImpl( currentEntity, reference );

	if ( not rendered ) then
		return '';
	end

	local result;
	local code = rendered.code or rendered.text;
	-- Про выбор алгоритма хеширования см. [[Модуль:Hash]]. Знак подчёркивания в начале позволяет
	-- исключить ошибку, когда имя сноски — чисто числовое значение, каковыми иногда бывают хеши.
	result = frame:extensionTag( 'ref', rendered.text, { name = '_' .. mw.hash.hashValue('fnv164', code) } ) .. '[[Төркем:Википедия:Викимәгълүматтан чыганак булган мәкаләләр]]';

	return result;
end

function renderReferenceImpl( currentEntity, reference, refAnchor, refAnchorYear )
	if ( not reference.snaks ) then
		return nil;
	end

	-- контекст, содержит также кеш элементов
	local context = {
		cache = {},
	}

	-- данные в простом формате, согласованном с модулями формирования библиографического описания
	local data = {};

    -- забрать данные из reference
    populateDataFromClaims( context, nil, reference.snaks, data )

	-- update ref name with ref-specific properties
	if ( data.code ) then
		if ( data.part ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.part ) end
		if ( data.pages ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.pages ) end
		if ( data.volume ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.volume ) end
		if ( data.issue ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.issue ) end
		if ( data.url ) then data.code = data.code .. '-' .. getSingle( data.url ) end
	end

	expandSpecials( context, currentEntity, reference, data );

	local sourceEntity = nil;
	if ( data.sourceId ) then
		sourceEntity = getEntity( context, data.sourceId );
		if ( sourceEntity ) then
			populateSourceDataImpl( context, sourceEntity, data );
		end
	end

	if ( data.publication ) then
		expandPublication( context, sourceEntity, data );
	end

	expandBookSeries( context, data );

	if ( next( data ) == nil ) then
		return nil;
	end

	local rendered;
	if ( p.short ) then
		rendered = renderShortReference( data );
		if ( mw.ustring.len( rendered.text ) == 0 ) then
			return nil;
		end

	else
		rendered = renderSource( context, data );
		if ( mw.ustring.len( rendered.text ) == 0 ) then
			return nil;
		end

		if ( refAnchor ) then
			local anchorValue = 'CITEREF' .. refAnchor .. ( coalesce( refAnchorYear, data.year ) or '' );
			rendered.text = '<span class="citation" id="' .. mw.uri.anchorEncode( anchorValue ) .. '">' .. rendered.text .. '</span>';
		end
	end

	return rendered;
end

return p;