Bản mẫu:Tên người Trung Quốc

{{{title}}}
[[file:{{{pic}}}|frameless]]
{{{piccap}}}
[[file:{{{pic2}}}|260px]]
{{{piccap2}}}
Chinese	[{{{c}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Traditional Chinese	[{{{t}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Simplified Chinese	[{{{s}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
'Phags-pa script	{{{phagspa}}}
Literal meaning	{{{l}}}
Transcriptions Gan - Romanization {{{gan}}} Hakka - Romanization {{{h}}} Mandarin - Hanyu Pinyin {{{p}}} - Bính âm Thông dụng {{{tp}}} - Wade–Giles {{{w}}} - IPA {{{mi}}} - Postal Map {{{psp}}} * - Yale Romanization {{{myr}}} - Gwoyeu Romatzyh {{{gr}}} - MPS2 {{{mps}}} - Bopomofo {{{bpmf}}} - Xiao'erjing {{{xej}}} - Dunganese {{{zh-dungan}}} - Sichuanese Pinyin {{{sic}}} Min - Hokkien POJ {{{poj}}} - Tâi-Lô {{{tl}}} - Min-dong BUC {{{buc}}} - Teochew Peng'im {{{teo}}} Wu - Romanization {{{wuu}}} - Shanghainese romanization {{{lmz}}} Xiang - Romanization {{{hsn}}} Cantonese (Yue) - Jyutping {{{j}}} - IPA {{{ci}}} - Yale Romanization {{{y}}} - Guangdong Romanization {{{gd}}} - Taishanese Jyutping {{{toi}}} Old Mandarin Romanized 'Phags-pa {{{phagspa-latin}}} Middle Chinese - Middle Chinese {{{mc}}} - Early Middle Chinese {{{emc}}} - Late Middle Chinese {{{lmc}}}
Alternative Chinese name
Chinese	[{{{c2}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Traditional Chinese	[{{{t2}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Simplified Chinese	[{{{s2}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Literal meaning	* {{{l2}}}
Transcriptions Gan - Romanization {{{gan2}}} Hakka - Romanization {{{h2}}} Mandarin - Hanyu Pinyin {{{p2}}} - Bính âm Thông dụng {{{tp2}}} - Wade–Giles {{{w2}}} - IPA {{{mi2}}} - Postal Map {{{psp2}}} * - Yale Romanization {{{myr2}}} - Gwoyeu Romatzyh {{{gr2}}} - MPS2 {{{mps2}}} - Bopomofo {{{bpmf2}}} - Xiao'erjing {{{xej2}}} - Dunganese {{{zh-dungan2}}} - Sichuanese Pinyin {{{sic2}}} Min - Hokkien POJ {{{poj2}}} - Min-dong BUC {{{buc2}}} - Teochew Peng'im {{{teo2}}} Wu - Romanization {{{wuu2}}} - Shanghainese romanization {{{lmz2}}} Xiang - Romanization {{{hsn2}}} Cantonese (Yue) - Jyutping {{{j2}}} - IPA {{{ci2}}} - Yale Romanization {{{y2}}} - Guangdong Romanization {{{gd2}}} - Taishanese Jyutping {{{toi2}}}
Second alternative Chinese name
Chinese	[{{{c3}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Traditional Chinese	[{{{t3}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Simplified Chinese	[{{{s3}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Literal meaning	* {{{l3}}}
Transcriptions Gan - Romanization {{{gan3}}} Hakka - Romanization {{{h3}}} Mandarin - Hanyu Pinyin {{{p3}}} - Bính âm Thông dụng {{{tp3}}} - Wade–Giles {{{w3}}} - IPA {{{mi3}}} - Postal Map {{{psp3}}} * - Yale Romanization {{{myr3}}} - Gwoyeu Romatzyh {{{gr3}}} - MPS3 {{{mps3}}} - Bopomofo {{{bpmf3}}} - Xiao'erjing {{{xej3}}} - Dunganese {{{zh-dungan3}}} - Sichuanese Pinyin {{{sic3}}} Min - Hokkien POJ {{{poj3}}} - Min-dong BUC {{{buc3}}} - Teochew Peng'im {{{teo3}}} Wu - Romanization {{{wuu3}}} - Shanghainese romanization {{{lmz3}}} Xiang - Romanization {{{hsn3}}} Cantonese (Yue) - Jyutping {{{j3}}} - IPA {{{ci3}}} - Yale Romanization {{{y3}}} - Guangdong Romanization {{{gd3}}} - Taishanese Jyutping {{{toi3}}}
Third alternative Chinese name
Chinese	[{{{c4}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Traditional Chinese	[{{{t4}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Simplified Chinese	[{{{s4}}}] Lỗi: {{Lang}}: Văn bản latn/thẻ hệ chữ viết phi latn không khớp (trợ giúp)
Literal meaning	* {{{l4}}}
Transcriptions Gan - Romanization {{{gan4}}} Hakka - Romanization {{{h4}}} Mandarin - Hanyu Pinyin {{{p4}}} - Bính âm Thông dụng {{{tp4}}} - Wade–Giles {{{w4}}} - IPA {{{mi4}}} - Postal Map {{{psp4}}} * - Yale Romanization {{{myr4}}} - Gwoyeu Romatzyh {{{gr4}}} - MPS4 {{{mps4}}} - Bopomofo {{{bpmf4}}} - Xiao'erjing {{{xej4}}} - Dunganese {{{zh-dungan4}}} - Sichuanese Pinyin {{{sic4}}} Min - Hokkien POJ {{{poj4}}} - Min-dong BUC {{{buc4}}} - Teochew Peng'im {{{teo4}}} Wu - Romanization {{{wuu4}}} - Shanghainese romanization {{{lmz4}}} Xiang - Romanization {{{hsn4}}} Cantonese (Yue) - Jyutping {{{j4}}} - IPA {{{ci4}}} - Yale Romanization {{{y4}}} - Guangdong Romanization {{{gd4}}} - Taishanese Jyutping {{{toi4}}}
Burmese name
Burmese	{{{my}}}
IPA	{{{bi}}}
Tibetan name
Tibetan	{{{tib}}}
Transcriptions - Wylie {{{wylie}}} - THDL {{{thdl}}} - Tibetan Pinyin {{{zwpy}}} - Lhasa IPA {{{lhasa}}}
Dunganese name
Dungan	{{{dungan}}}
Xiao'erjing	{{{dungan-xej}}}
Romanization	{{{dungan-latin}}}
Hanzi	{{{dungan-han}}}
Vietnamese name
Vietnamese	{{{vie}}}
Quốc ngữ	{{{qn}}}
Hán-Nôm	{{{hn}}}
Chữ nôm	{{{chunom}}}
Hán tự	{{{hantu}}}
Thai name
Thai	{{{tha}}}
RTGS	{{{rtgs}}}
Zhuang name
Zhuang	{{{zha}}}
Korean name
Hangul	{{{hangul}}}
Hanja	{{{hanja}}}
Literal meaning	{{{lk}}}
Transcriptions - McCune- Reischauer {{{mr}}}
Mongolian name
Mongolian Cyrillic	{{{mon}}}
Mongolian script	{{{mong}}}
Transcriptions - SASM/GNC {{{monr}}}
Japanese name
Kanji	{{{kanji}}}
Kana	{{{kana}}}
Hiragana	{{{hiragana}}}
Kyūjitai	{{{kyujitai}}}
Shinjitai	{{{shinjitai}}}
Transcriptions - Romanization {{{romaji}}} - Revised Hepburn {{{revhep}}} - Traditional Hepburn {{{tradhep}}} - Kunrei-shiki {{{kunrei}}} - Nihon-shiki {{{nihon}}}
Malay name
Malay	{{{msa}}}
Indonesian name
Indonesian	{{{ind}}}
Filipino name
Tagalog	{{{tgl}}}
Uyghur name
Uyghur	{{{uig}}}
Transcriptions - Latin Yëziqi {{{uly}}} - Yengi Yezik̡ {{{uyy}}} - SASM/GNC {{{sgs}}} - Siril Yëziqi {{{usy}}} - Uyghur IPA {{{uipa}}}
Manchu name
Manchu	{{{mnc}}}
Tamil name
Tamil	{{{tam}}}
Hindi name
Hindi	{{{hin}}}
Sanskrit name
Sanskrit	{{{san}}}
Pali name
Pali	{{{pli}}}
Portuguese name
Portuguese	{{{por}}}
Russian name
Russian	{{{rus}}}
Romanization	{{{rusr}}}
{{{lang1}}} name
{{{lang1}}}	{{{lang1_content}}}
{{{lang2}}} name
{{{lang2}}}	{{{lang2_content}}}
{{{lang3}}} name
{{{lang3}}}	{{{lang3_content}}}
{{{footnote}}}