Full Cast & Crew
Directed by
| Kôbun Shizuno | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Gôshô Aoyama | ... | (creator) |
| Kazunari Kouchi | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
Produced by
| Mitomu Asai | ... | co-producer |
| Keiichi Ishiyama | ... | co-producer |
| Tomoko Jô | ... | executive producer |
| Shin'ya Koishikawa | ... | executive producer |
| Hiroshi Saitô | ... | executive producer |
| Michihiko Suwa | ... | producer |
| Shin'ichirô Tsuzuki | ... | executive producer |
| Isato Yonekura | ... | assistant producer |
| Rikio Yoshida | ... | executive producer |
| Keiji Ôta | ... | executive producer |
Music by
| Katsuo Ôno | ||
Cinematography by
| Hitoshi Nishiyama | ||
Editing by
| Terumitsu Okada | ||
Art Direction by
| Yukihiro Shibutani | ||
Production Management
| Yôji Miura | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Nana Harada | ... | unit director |
| Yûji Ichinose | ... | assistant director: ending video |
| Masahisa Koyata | ... | unit director |
| Tomoka Nagaoka | ... | unit director |
| Akiko Seki | ... | unit director |
| Teppei Shimoharai | ... | assistant director: ending video |
| Keisuke Shirado | ... | assistant director: ending video |
| Shôji Takizawa | ... | director: ending video |
Art Department
| Takayoshi Fukushima | ... | assistant art director |
| Rie Katô | ... | color key |
| Hiroshi Ogawa | ... | design works |
| Kôbun Shizuno | ... | storyboard artist |
| Iwao Teraoka | ... | additional storyboards |
| Kôichi Ôhata | ... | additional storyboards |
Sound Department
| Tsutomu Kawahigashi | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Noriyoshi Konuma | ... | assistant sound mixer |
| Mikio Mori | ... | dolby film consultant: Continental Far East |
| Noboru Nishio | ... | digital optical recording |
| Akiyoshi Tanaka | ... | sound mixer |
| Keiko Urakami | ... | assistant sound director |
| Yasuo Urakami | ... | sound director |
| Aki Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
| Masakazu Yokoyama | ... | sound effects: Sound Effects, Inc. |
| Eriko Ôta | ... | sound production desk |
Special Effects by
| Yoshimi Hayashi | ... | special effects |
Visual Effects by
| Atsushi Furui | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Yûichi Gotô | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Takayuki Honma | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Yûto Ishibashi | ... | 3d cgi: ending video |
| Yoshihiro Miura | ... | cg: trailer |
| Kazuma Muraoka | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Hitoshi Nishiyama | ... | main cg animation |
| Jun'ichi Saitô | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Ken'ichirô Sano | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Takahiro Sôda | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Keisuke Takahashi | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Hitomi Takazuka | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Takatoshi Tani | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Ikumi Yamanaka | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Tetsu Yamauchi | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Ami Ôda | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
| Risa Ôtsuka | ... | 3d cgi: Studio A-CAT |
Camera and Electrical Department
| Miyuki Akatsuka | ... | camera assistant: ending video |
| Jun'ya Hayashi | ... | camera: ending video |
| Hironobu Hirabayashi | ... | camera: ending video |
| Yûko Kamahara | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Toshihiro Kawada | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Manabu Kobayashi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Shin'ichi Komeya | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Takenari Kubo | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Hitoshi Makanai | ... | camera assistant: ending video |
| Nobuhiro Matsuda | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Ryôta Morikawa | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Akinori Nakakohara | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Osamu Nakatani | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Hitoshi Nishiyama | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Tatsuo Noguchi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Takahisa Ogawa | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Aya Oshimi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Akemi Sasaki | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Yasuharu Sawami | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Hitoshi Shirao | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Sachiko Sunohara | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Yûki Takahashi | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Yûsuke Takebana | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Saburô Yamamoto | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Takeshi Yasuda | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Masanori Yoshida | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
| Satoshi Ôtsubo | ... | digital compositor: TMS Photo {T.D.F} |
Animation Department
| Maiko Abe | ... | second key animator |
| Wataru Abe | ... | second key animator |
| Sumiko Aihara | ... | background artist: Telecom Animation Film |
| Yôsuke Amamoto | ... | digital painter: Wish |
| Yoshinobu Andô | ... | assistant animation director |
| Gôshô Aoyama | ... | key animator |
| Yûtarô Ariki | ... | inbetween artist: Wish (as Yutaro Ariki) |
| Katsuhiko Bizen | ... | key animator: Sakura Create |
| Yôko Chiba | ... | digital painter: Wish |
| Trang Diem | ... | background artist |
| Trinh Diem | ... | background artist |
| Hein Do | ... | background artist |
| Daiki Egusa | ... | digital painter: Wish |
| Saki Fueda | ... | inbetween artist: Wish |
| Ayano Fujii | ... | second key animator |
| Mai Fujita | ... | digital painter: Wish |
| Yûko Fujita | ... | inbetween artist: Sakura Create / inbetween checker |
| Yumi Fujiwara | ... | color designer/cel checker |
| Tomoko Fukunaga | ... | key animator |
| Toshiko Furukawa | ... | assistant cel checker |
| Kenji Hachizaki | ... | assistant animation director |
| Junko Hakamada | ... | assistant cel checker |
| Shôhei Hamaguchi | ... | key animator: Sakura Create |
| Erika Hara | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Hiroyuki Hasegawa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Saki Hasegawa | ... | key animator |
| Jun'ichirô Hashimoto | ... | second key animator |
| Masanori Hashimoto | ... | assistant animation director |
| Satomi Hatano | ... | digital painter: Wish |
| Yoshitsugu Hatano | ... | key animator |
| Jun'ichi Hayakawa | ... | key animator |
| Hiroko Hayashi | ... | key animator: Sakura Create |
| Satoshi Hirayama | ... | assistant animation director |
| Chiemi Hironaka | ... | assistant animation director / key animator |
| Hiroyuki Horiuchi | ... | animation director / key animator |
| Akira Hosogaya | ... | key animator: Sakura Create |
| Young Dan Huh | ... | background artist: Beam Studio |
| Kyôko Hyôdô | ... | second key animator |
| Nozomu Ichijô | ... | inbetween checker |
| Mariko Iguchi | ... | key animator: Sakura Create |
| Kazuki Ikeda | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yûsuke Ikeda | ... | background artist |
| Naoko Ikeuchi | ... | assistant animation director / key animator: Sakura Create |
| Noriyuki Imaoka | ... | key animator: Sakura Create |
| Ayu Imoto | ... | key animator |
| Ayaka Inaba | ... | inbetween artist: Wish |
| Izumi Inoue | ... | digital painter: Wish |
| Kana Ishibashi | ... | inbetween artist: Wish |
| Sachi Ishida | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Shinsuke Ishikawa | ... | key animator |
| Atsuko Itô | ... | assistant cel checker |
| Nobuyuki Iwai | ... | assistant animation director |
| Yûko Iwasa | ... | assistant animation director / key animator |
| Takaaki Izumi | ... | digital painter: Wish |
| Hyeong Seok Ju | ... | background artist: Beam Studio |
| Tomomi Kamiya | ... | key animator |
| Tôru Kanekiyo | ... | second key animator |
| Misato Kaneko | ... | digital painter: Wish |
| Yukie Kaneko | ... | inbetween artist |
| Hiroyasu Kanemitsu | ... | color designer/cel checker |
| Hiroshi Kanno | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Akira Kano | ... | key animator |
| Miho Kashima | ... | inbetween artist: Wish |
| Yuri Kashiwagi | ... | second key animator |
| Sayaka Kashiwamura | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Sadakazu Katô | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Takashi Kawaguchi | ... | key animator |
| Kumiko Kawahara | ... | key animator |
| Akio Kawamura | ... | animation director |
| Masakazu Kawazoe | ... | key animator |
| Anna Kazuno | ... | inbetween artist: Wish |
| Bo Min Kim | ... | key animator |
| Yoshie Kimoto | ... | key animator |
| Shôhei Kinoshita | ... | digital painter: Wish |
| Tomoyuki Kitamura | ... | key animator |
| Rie Kitazawa | ... | digital painter: Wish |
| Sumiko Kitazawa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Shigetaka Kiyoyama | ... | key animator |
| Mari Kobayashi | ... | inbetween checker / key animator: Sakura Create |
| Miki Kobayashi | ... | digital painter: Wish |
| Kenji Kodama | ... | key animator |
| Miki Komuro | ... | key animator: Sakura Create |
| Natsuko Kondô | ... | key animator |
| Hiroaki Konno | ... | key animator |
| Satoru Kosaka | ... | key animator |
| Yûko Kunishima | ... | inbetween artist / inbetween checker |
| Yukari Kunô | ... | digital painter: Wish |
| Ayame Kushida | ... | digital painter: Wish |
| Chisa Maeda | ... | color designer/cel checker |
| Nami Maniwa | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yasuhide Maruyama | ... | key animator |
| Akari Matsumoto | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Sumiko Matsumoto | ... | key animator |
| Tetsuya Matsumoto | ... | second key animator |
| Masahiko Matsunaga | ... | key animator: Sakura Create |
| Sadatoshi Matsuzaka | ... | key animator |
| Hiromi Mitome | ... | digital painter: Wish |
| Atsuya Miura | ... | key animator |
| Masako Miura | ... | key animator |
| Mie Miyairi | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Yoshio Mizumura | ... | key animator |
| Yoshiaki Mizuno | ... | key animator |
| Yukiko Mizuno | ... | inbetween artist: Wish |
| Ayako Mori | ... | key animator: Sakura Create |
| Hisashi Mori | ... | key animator |
| Hideyuki Motohashi | ... | key animator |
| Natsumi Murakata | ... | background artist: Studio Kanon |
| Natsue Muramoto | ... | background artist: Telecom Animation Film |
| Hiromi Muranaka | ... | key animator (as Hirobi Nakamura) |
| Seiji Muta | ... | animation director |
| Terumi Mutô | ... | key animator |
| Miharu Nagano | ... | key animator |
| Mirai Nagao | ... | key animator: Sakura Create |
| Hitomi Nakahigashi | ... | digital painter: Wish |
| Rie Nakajima | ... | assistant animation director |
| Kazumi Nakatsu | ... | inbetween artist |
| Yûichi Nakazawa | ... | key animator |
| Hiroshi Nitta | ... | background artist: Telecom Animation Film |
| Hye Jin No | ... | background artist: Beam Studio |
| Yûki Nomura | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Hiroyuki Notake | ... | animation director / key animator |
| Fumie Nuibe | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Yû Okagaki | ... | inbetween artist: Wish |
| Yasuhira Okamura | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Tadayoshi Okimura | ... | key animator: Sakura Create |
| Emiko Okui | ... | assistant cel checker |
| Yûki Oyamada | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Akiko Saitô | ... | color designer/cel checker |
| Shôgo Sakuma | ... | background artist: Studio Kanon |
| Manami Sasa | ... | color designer/cel checker |
| Keiko Sasaki | ... | key animator |
| Mariko Sasaki | ... | inbetween checker / key animator |
| Naoko Sasaki | ... | digital painter: Wish |
| Konomi Satô | ... | inbetween artist: Wish |
| Masaru Satô | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Satoko Satô | ... | second key animator |
| Akiko Seki | ... | key animator: Sakura Create |
| Yukari Seki | ... | digital painter: Wish |
| Jeong Ho Seo | ... | background artist: Beam Studio |
| Yûki Seto | ... | key animator |
| Kyôko Shibuya | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Tadashi Shida | ... | key animator: Sakura Create |
| Natsuki Shimabukuro | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Kôta Shimamura | ... | inbetween artist: Wish |
| Nozomu Shimazaki | ... | second key animator |
| Yoshiharu Shimizu | ... | animation director |
| Ken Shintani | ... | key animator |
| Kazuma Shirai | ... | background artist: Studio Kanon |
| Kaori Shishiba | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Taichi Shishido | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Kôbun Shizuno | ... | key animator |
| Masaru Sotoya | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Masatomo Sudô | ... | character designer / chief animation director |
| Naoko Sunahara | ... | digital painter: Wish |
| Chisato Takahashi | ... | digital painter: Wish |
| Nariyuki Takahashi | ... | animation director / key animator |
| Tokushô Takahashi | ... | key animator |
| Yû Takahashi | ... | assistant cel checker |
| Hikaru Takanashi | ... | key animator |
| Minami Takemura | ... | key animator: Sakura Create |
| Junko Takeuchi | ... | digital painter: Wish |
| Erika Tanaka | ... | digital painter: Wish |
| Shin'ya Terashima | ... | digital painter: Wish |
| Mari Tominaga | ... | key animator |
| Emi Toya | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
| Takenori Tsukuma | ... | key animator |
| Rieko Umemura | ... | digital painter: Wish |
| Rie Usui | ... | key animator: Sakura Create |
| Hideyuki Usutani | ... | key animator |
| Kasumi Wada | ... | key animator |
| Keiko Watanabe | ... | key animator: Sakura Create |
| Yukari Watanabe | ... | key animator |
| Yûsuke Watanabe | ... | background artist: Studio Kanon |
| Mineko Yagihara | ... | second key animator |
| Rui Yakata | ... | key animator: Sakura Create |
| Yasuichirô Yamamoto | ... | key animator |
| Junko Yamanaka | ... | assistant animation director / key animator |
| Hitomi Yamase | ... | digital painter: Wish |
| Kumiko Yamazaki | ... | assistant cel checker |
| Nanae Yonemoto | ... | key animator |
| Naoko Yoshimori | ... | key animator: Sakura Create |
| Xiao Yue Zhu | ... | inbetween artist: Sakura Create |
| Jun Ôhara | ... | key animator |
| Mayumi Ôkawa | ... | background artist: Studio Kanon |
| Hidetoshi Ômori | ... | key animator |
| Masanori Ôsawa | ... | assistant animation director / key animator |
| Nobuhiro Ôtsuka | ... | background artist: Y.A.P. Ishigaki Production |
Editorial Department
| Yasunobu Chigira | ... | dcp mastering |
| Ikuyo Fujita | ... | hd editor |
| Naoki Hasegawa | ... | online editor: ending video |
| Jun'ya Hayashi | ... | colorist: ending video |
| Jun'ichi Inoue | ... | lab management |
| Keiji Kondô | ... | lab management |
| Kazuki Kosuda | ... | assistant hd editor |
| Yûko Maruyama | ... | lab desk |
| Etsushi Masuda | ... | dcp mastering |
| Hiroto Sakami | ... | lab management |
| Mio Wakisaka | ... | dcp mastering |
| Yûichi Yuzawa | ... | film timing |
Music Department
| Yoshiko Akita | ... | main theme producer: Stardust Music |
| Ryôji Fujishita | ... | manager: Stardust Promotion |
| Suminobu Hamada | ... | recording & mixing engineer |
| Masato Honda | ... | sax & flute |
| Dai Kitada | ... | main theme producer: EMI Records |
| Shin'ya Kondô | ... | manager: Stardust Promotion |
| Takao Kondô | ... | music producer |
| Akira Miyai | ... | main theme producer: Stardust Music |
| Ken Miyazawa | ... | synthesizer & keyboards |
| Eijirô Nakagawa | ... | trombone |
| Kôji Nishimura | ... | trumpet & flugelhorn |
| Yôji Oketani | ... | manager: Stardust Promotion |
| Yûta Satô | ... | music assistance: Yomiuri TV Enterprise |
| Kô Shibasaki | ... | musician (as Ko Shibasaki) |
| Yasuyuki Tomita | ... | main theme producer: Magical Completer |
| Hiroaki Tsunoda | ... | music assistance: Yomiuri TV Enterprise |
| Tomoyuki Warashina | ... | coordinator |
| Kazumasa Yamagata | ... | coordinator |
| Hisako Ôno | ... | music producer |
| Katsuo Ôno | ... | composer: theme music / computer programming / production / synthesizer & keyboards |
| Hiroko Ôshima | ... | music assistance: Yomiuri TV Enterprise |
Additional Crew
| Yûjirô Abe | ... | production assistant |
| Atsushi Chiku | ... | production committee: Shôgakukan |
| Mamoru Chishima | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Hiroyuki Fujikado | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Masaki Fujita | ... | production committee: Toho |
| Tamao Fujita | ... | production assistant |
| Yoshihiro Furusawa | ... | production committee: Toho |
| Marina Hara | ... | production desk |
| Patrick Harlan | ... | english language supervision |
| Masato Hayashi | ... | production committee: Shôgakukan |
| Shôichi Hayashibara | ... | advertising producer |
| Jun Higeno | ... | secret night staff |
| Yurie Iinuma | ... | production committee: Shôgakukan |
| Yasushi Imabuchi | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Takuo Inoue | ... | publishing assistance |
| Shunsuke Ishihara | ... | trailer director |
| Makoto Ishiwatari | ... | production committee: Shôgakukan |
| Norihiro Itô | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Naoki Iwasa | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Daisuke Kadoya | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Shôzô Kawahara | ... | production committee: Shôgakukan |
| Tsutomu Kita | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Takashi Kobayashi | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Shun Konuma | ... | merchandise director |
| Masakazu Kubo | ... | production committee: Shôgakukan |
| Yuriko Kumagai | ... | public relations |
| Tarô Kurosaki | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Naoki Kuroyanagi | ... | literary supervision |
| Yôko Makiguchi | ... | secret night staff |
| Hiromi Makino | ... | production committee: Shôgakukan |
| Kensuke Mamishin | ... | public relations |
| Takurô Mitaya | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Kôji Mitsukawa | ... | production committee: TMS Entertainment |
| Hideaki Miura | ... | advertising |
| Junsaku Miyoshi | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Yûki Mizusawa | ... | production committee: Shôgakukan |
| Takao Murakami | ... | production committee: Shôgakukan |
| Masaaki Musha | ... | publishing assistance |
| Naoko Nagata | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Mikiko Nakamura | ... | publishing assistance |
| Masaki Nawata | ... | development assistance |
| Yasushi Nishihori | ... | production committee: Shôgakukan |
| Fumiko Noguchi | ... | advertising |
| Katsumasa Ogura | ... | development assistance |
| Shûhei Okada | ... | production assistant |
| Seiji Okuda | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Kyôko Otobe | ... | public relations |
| Yukie Oyake | ... | literary supervision |
| Yasuyuki Sagami | ... | development assistance |
| Kiyomi Saitô | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Genji Sakai | ... | advertising |
| Shôhei Sano | ... | advertising |
| Mika Senshô | ... | production assistant |
| Hiroki Shimomura | ... | setting advancement |
| Yukio Shinohara | ... | advertising |
| Atsushi Takahashi | ... | production committee: Toho |
| Junki Takahashi | ... | production assistant |
| Nozomu Takahashi | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Megumi Takayama | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Kazumi Tanaka | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Yasuhiro Tanaka | ... | secret night staff |
| Hiro Torimitsu | ... | development assistance |
| Asami Tozuka | ... | overseas public relations |
| Daisuke Udaka | ... | production assistant |
| Masakazu Usutani | ... | development assistance |
| Ayano Watanabe | ... | official website production |
| Naruhiko Yamada | ... | production committee: Shôgakukan-Shûeisha Production |
| Maria Yamamoto | ... | production committee: Nippon Television Network |
| Kazutaka Yamanaka | ... | production committee: Toho |
| Takuya Yasuei | ... | production assistant |
| Hijiri Yoshida | ... | production committee: Yomiuri TV |
| Masakazu Yoshida | ... | public relations |
| Minami Ôkuma | ... | trailer production |
| Makoto Ômura | ... | production committee: Shôgakukan |
