TERMS OF TARGETING AND PROMOTING GAMES TO EUROPEAN UNION

This Terms of targeting and promoting games to European Union ("European Agreement") is for any individual or legal entity (hereinafter – “You” or “Developer”) who license his Game to Yandex and wants that his Games will be published by Yandex on Yandex Game Services or third-party services which have targeting to European Union (such as Playhop.com and others).

This European Agreement is an integral part of Yandex Publishing License Agreement available at https://yandex.com/legal/licensegames. In case of discrepancy between these two documents, the terms and condition of European Agreement shall prevail. You don’t agree with the European Agreement without being legal binding by Yandex Publishing License Agreement.

Your legal counterparty to this agreement is DCT Direct Cursus Technology L.L.C., with its registered address at UAE, Dubai, Trade Center Second, The Offices 5, Unit No. FLR06-06.04-1, ("Yandex") or its Affiliates.

Please note that this European Agreement does not affect publishing the Games on the Yandex Game Platform since the Yandex Game Platform may be not available, promoting or targeting in some locations or country such as European Union or other countries.

In order to distribute, promote, target or publish games to such locations or countries, Yandex uses other Yandex Game Services. You may need to enter into a separate agreement with Yandex to publish your games with targeting to such locations or countries.

PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY BEFORE CHOOSING TO TARGET YOUR GAME TO EUROPEAN UNION. BY CHOOSING TO PUBLISH OR DISTRIBUTING YOUR GAMES BY YANDEX ON THAT TERRITORY YOU AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS AND CONDITIONS SET IN THIS DOCUMENT AND YOUR GAME WILL BE DISPLEYD ON VARIOS YANDEX GAMES SERVICES WITH TARGETTING TO EUROPEN UNION.

YANDEX MAY MODIFY THIS AGREEMENT AT ANY TIME, AND SUCH MODIFICATIONS SHALL BE EFFECTIVE AFTER YOU RECIVING A NOTICE LETTER AND UPON POSTING OF THE MODIFIED AGREEMENT ON https://yandex.com/legal/gamesforeurope YOU AGREE TO REVIEW THE AGREEMENT PERIODICALLY TO BE AWARE OF SUCH MODIFICATIONS AND YOUR CONTINUED ACCESS OR USE OF THE SITE SHALL BE DEEMED YOUR CONCLUSIVE ACCEPTANCE OF THE MODIFIED AGREEMENT.

TERMS AND DEFINITIONS

"Accompanying materials" or "Materials" means (i) trademarks, logos and other identifying and distinctive designations used by the Developer for the purposes of individualization as the Copyright Holder of the Game, icons and images identifying the Game; (ii) materials about the Game; (iii) other materials provided by the Developer to Yandex for use in advertising and promotional materials about the Game and/or about a Yandex Game Service.

"Affiliate" means any legal entity or individual directly or indirectly controlled by, or controlling, or under common control with, a Party, where 'control' means the ability to directly or indirectly influence the decisions taken by such legal entity or individual, including through participation in its share (charter) capital, by contract or otherwise, including through the ownership of more than 50% of voting shares/participation interests in its share (charter) capital , the ability to exercise direct or indirect control over the majority of the votes at general meeting of members or other superior governance body of such person and/or appoint the majority of members of the board of directors or supervisory board of such.

"API" means a set of procedures and functions of Yandex Game Services providing for its embedding in a Game so as to ensure its compatibility with the capabilities of Yandex Game Services and such Game's connection to the Authorization System and the Payment Registration System.

"Authorized Addresses" mean (i) on the Developer’s part: the email address, provided in the Partner Interface; (ii) on the Yandex part: any email addresses, using the @yandex-team.xx domain name, where .xx can be any top-level domain (.ru, .com, etc.).

"Device" means any device of the User capable of accessing a Yandex Game Services and/or on which a Game can be installed and/or played.

"Game(s)" means software application(s) (including all updates and upgrades and Game Materials) to be provided by the Developer in order to execute and perform European Agreement, the Developer shall either be the Copyright Holder of the Game or shall have been granted all required authorizations and rights in respect of the Game.

"Party" means any of the Parties hereto: the Developer or Yandex.

"Portal Currency" means the virtual currency of a Yandex Game Service, intended exclusively for use on a Yandex Game Service in order to obtain rights to use non-activated data and commands.

"Yandex Game Services" means any platforms owned or operated by Yandex or its Affiliate and on which Games are published or any platforms owned or operated any third party where Yandex wants to distribute Games. For purposes of this European Agreement Yandex Games Services mean only platforms which target to European Union.

"User" means any individual user who gains access to the Game for his/her personal use (not for distribution).

"User's Portal Account" means a virtual account of the User on a Yandex Game Service, on which the portal currency purchased by the User and / or credited by Yandex and/or its Affiliate/or third party in accordance with the terms of the License Agreements with Users of Yandex Game Services is displayed.

"Copyright Holder" means the owner of the exclusive rights to the Game.

"Developer's Guide" means requirements for games placed on some particular Yandex Game Services available at https://yandex.com/dev/games/doc/dg/concepts/requirements

1. PUBLISHING GAME ON YANDEX GAME SERVICE

1.1. In order for the Game to be placed on Yandex Game Services, You must have an active account, be registered with the game console at https://games.yandex.com/console and choose European Union territory into the account. Such account will allow You to view and modify Your profile, information about Your Game and perform another actions provided by such account.

1.2. Your Game shall meet the requirements for the Game set out in the Developer's Guide.

1.3. You must submit Your Game, Accompanying materials and other information in such format, by such means and with the use of such delivery tools as prescribed by Yandex.

1.4. Yandex Game Services will use Your Game ratings; Users who will download Your Game will be able to rate it. If Your Game receives no rating from Users, Yandex may rate it at its discretion on the basis of its quality and statistics.

1.5. Prohibited Games. You may not seek to upload to a Yandex Game Service any Games or any materials related thereto that are in breach of any policies of Yandex or that:

1.5.1. in any manner block, disable or damage any Device, software, network or personal data of any User or allow for unauthorized access to any Device, software, network or personal data of any User, Yandex, Yandex's affiliates, partners or any other third party, including, inter alia, any Game that transmits viruses, worms, malware or spyware;

1.5.2. contain any illegal content, child pornography, obscenities, nudity, sexual activity, extremist materials, any materials inciting hatred or violence, offensive, discriminatory or any other materials the distribution of which is prohibited or restricted in accordance with applicable european law;

1.5.3. illegally process private and confidential information of individuals;

1.5.4. violate, or contain links to a website that violates, any intellectual property rights, including copyright, trademarks, patents, know-how or any other third-party intellectual property rights;

1.5.5. promote online gambling, including, inter alia, online casinos, sports betting and lottery services;

1.5.6. mimic the functionality or warnings of a User's operating system or other applications;

1.5.7. facilitate, promote, support or otherwise allow for the making or processing of payments by a User within the Game through the use of any tool or method other than those provided by Yandex;

1.5.8. are exact or slightly modified copies of games already placed on the Yandex Game Services by You or other developers.

1.6. Categorization of Game. You shall solely be liable for any classification, categorization or characterization of Your Game (including, without limitation, for sensitive content or for any Games not recommended for Users of certain ages) in accordance with applicable law. In any event, Yandex shall not be liable for Your Game classification, categorization or feature; provided, however, that, notwithstanding the foregoing, Yandex may at its own discretion reclassify or recategorize the Game or assign any other characterization factor thereto.

1.7. Limitations on promotional activities. You may not run contests, tournaments and/or other promotional activities on or through Your Game without the prior approval of Yandex that involve the winning of real money or prizes that are not in-game prizes, such as real life prizes, subscriptions, external content, cash equivalent prizes and others. You may also not, without the prior approval of Yandex, engage a third party to perform the activities described in this clause.

1.8. Artificial Promotion. You are forbidden to use any artificial means and methods for promotion of your Game, as well as for the artificial distortion or increase of its metrics, including bypassing the restrictions of a Yandex Game Service, abusing and/or misusing a Yandex Game Service features, creating and/or using artificial user profiles (bots).

The use of the means and methods set out in this clause shall constitute a serious breach of this Agreement and be a basis for removal of Your Game and/or termination of the Agreement with You.

1.9. Promotional materials. In order for materials about the Game to get to the main page of the Platform, in some advertising lists, catalogs and sections in accordance with section 2 of the Agreement, such materials must be handsome, stylish and safe and meet the requirements specified in the Developer's Guide. At the same time, you have the right to receive information about why your game is not displayed in the relevant part of the Service by sending a request by mail specified in the Agreement.

2. YANDEX RIGHTS

2.1. Ranking games. Yandex may rank games on the homepage of the Yandex Game Service or including games in some advertising lists catalogs or sections of Yandex Games Services in such a way that Users can easily find Games on their own interests or the best quality. Yandex shall not any warranties or obligations to You about ranking or display Your Games in relevant part of the Yandex Game Service and do it on his own discretion for supporting fair competition between Developers.

2.2 Promotion. Yandex may promote Games as part of Yandex Game Services without prior approval of the Developer on Europen Union Territory

2.3 Acceptance of Game. Publication of the Game by Yandex on the Yandex Games Platform is subject to Yandex’s acceptance of the Game, which may be withheld at its full discretion without the need to provide any justification for its decision.

2.4 Support. Yandex shall not be obliged to offer Users any support or maintenance services in respect of Your Game, provided that Yandex may (but shall not be obliged to) consider User claims.

2.5 Take down and adjustments. Yandex may at its sole discretion at any time take down particular Yandex Game Service or made it not available on some locations or countries, or to require adjustments to the Games, if required to comply with applicable law or regulations, or if necessary due to claims of infringement.

3. GAME REMOVAL

3.1. By You:

3.1.1. You may not delete any of the Games from Yandex Game Service without consent from Yandex. Yandex may refuse to delete your game if such deletion may:

a) affect any User’s license rights to Your Game;

b) modify Your obligation to provide or support Your Game or services previously licensed or purchased by Users.

3.2. By Yandex

3.2.1. Yandex may reject, block, conceal or suspend place of Your Game on or remove it from a Yandex Game Services upon receipt of Your respective notice or if Yandex otherwise becomes aware or determines at its own discretion that Your Game or any part thereof or any materials related thereto:

a) violate this European Agreement; or

b) are in breach of Yandex's policies or those of Yandex's Affiliates as adopted and amended from time to time by Yandex or its respective Affiliates;

c) have serious defects or poor quality;

d) may give rise to liability for Yandex and/or any of its Affiliates;

e) do not meet the requirements for the Game set out in the Developer's Guide.

f) The promotional materials of the Game do not meet the requirements specified in the Developer Guide and clause 1.13 of the Agreement

3.2.2. Before taking the actions specified in clause 3.2.1, Yandex shall notify the Developer of such actions and the reasons for them. If the Developer does not agree with the reasons, he can object to the blocking or concealment of his Game by sending a reasoned letter, attaching documents if necessary. The letter should be sent to [email protected] Yandex shall consider the appeal and send a response within 30 days of its receipt.

3.2.3. Yandex reserves the right to, at its own discretion, reject and/or suspend the placement of Your Game or any materials related thereto on and/or remove the same from a Yandex Game Service while the Developer application is being considered.

4. LIABILITY

4.1. In case of violation by you of the obligation provided for in clause of the Agreement, Yandex has the right, at its discretion, to demand from the Developer a penalty in the amount of the Developer's license fee accrued but not paid at the time of the removal of the Game, by virtue of which Yandex has the right, as an alternative to the demand for payment of the penalty, not to accrue and not to pay the accrued but unpaid remuneration to the Developer.

4.2. The penalties provided for herein shall only apply if the affected Party delivers a letter of claim to the defaulting Party.

5. PRIVACY

5.1. Users Data. When the User uses certain functions available on the Yandex Game Service and in Game interface, and subject to the User's consent to such transfer of data to You, Yandex has the right to provide You name and image (avatar) of the User specified in the User account as well as other data to transfer of which User consented to (hereinafter referred to as User Data) in order to maintain the functioning of your Game, generate User rating tables (leaderboards) and post reviews in the Game interface. Upon receipt of User Data, You assume responsibilities for processing User Data in accordance with the requirements of applicable legislation on personal data processing.

You are prohibited from processing the received User Data for purposes other than those specified in this Agreement, including (but not limited to the specified restrictions) transfer of User Data to third parties on a reimbursable or gratuitous basis or use of User Data for the purpose of advertising.

If the functionality of the Game involves the collection of personal data of Users, the Developer undertakes to independently ensure that there are legal grounds for their processing, including, in cases provided for by law, to obtain the necessary consents from Users in an appropriate form.

6. TERM AND TERMINATION

6.2. This Agreement shall come into effect on the date of uploading the Game to the Yandex Game Service and shall continue in force until its termination in accordance with this Section.

6.2. You may terminate this Agreement in part or in full by sending by sending a notification about termination via Authorized addresses. The agreement shall be terminated after the expiration of 45 (forty five) days period from the moment Yandex have received the notice.

6.3. Yandex may terminate this Agreement in part or in full by sending a notification about termination via e-mail by using Authorized addresses.

6.4 The termination of this Agreement does not include the termination of License Publishing Agreement and affect only on publishing Games on the Yandex Game Services in European Union.

7. MISCANCELLATIONS

7.1. The Parties acknowledge that the rights and obligations assumed by Yandex hereunder may be assigned to Yandex's Affiliates and transferred by universal legal succession without prior notice to the Developer.

7.2. Yandex may at its own discretion amend this Agreement with prior notice to the Developer. This most recent version of this Agreement shall be available at any time at https://yandex.com/legal/gamesforeurope. Any amendment of this Agreement shall become effective on the date of their publication at the above address, unless otherwise provided for in the respective amended version or notice letter.

Date of publication: 20.03.2024