Attraktivität

Attraktivität (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Attraktivität	—
Genitiv	der Attraktivität	—
Dativ	der Attraktivität	—
Akkusativ	die Attraktivität	—

Worttrennung:

At·trak·ti·vi·tät, kein Plural

Aussprache:

IPA: [atʁaktiviˈtɛːt]

Hörbeispiele:

Attraktivität^(Info)

Reime: -ɛːt

Bedeutungen:

[1] von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten

[2] von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet

Herkunft:

Abstraktum zum Adjektiv attraktiv^[1] (mit dem Ableitungsmorphem -ität)

Synonyme:

[1] Anmut, Ausstrahlung, Charisma, Grazie, Lieblichkeit, Schönheit, Sex-Appeal, Liebreiz

[1, 2] Anreiz, Anziehungskraft, Charme, Magie, Reiz, Wirkung, Zauber, Verlockung

Gegenwörter:

[1] Hässlichkeit

Beispiele:

[1] Für die Herren steht häufig die Attraktivität der Frau im Vordergrund.^[2]

[2] Bei Preisen zwischen 220 und 240 Euro je Tonne behalte Raps seine hohe Attraktivität.^[3]

[2] „China hat deutlich an Attraktivität für ausländische Investoren verloren.“^[4]

[2] [Tischtennis:] „Durch die Vergrößerung des Balles“ [Anm.: von 38 auf 40 mm] „wurde die maximale Rotation verringert, womit man längere Ballwechsel und eine höhere Attraktivität des Sport erreichen wollte.“^[5]

Wortbildungen:

Attraktivitätssteigerung

Übersetzungen

[1] von Personen: ansprechend in Aussehen und Verhalten

Bosnisch: privlačnost ^→ bs f
Englisch: attractiveness ^→ en
Esperanto: atraktiveco ^→ eo
Französisch: pouvoir de séduction ^→ fr m
Interlingua: attractivitate ^→ ia
Polnisch: atrakcyjność ^→ pl f
Russisch: привлекательность (privlekatelʹnostʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: attraktivitet ^→ sv
Serbisch: привлачност (privlačnost ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: привлачност (privlačnost ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: príťažlivosť ^→ sk f
Slowenisch: privlačnost ^→ sl f

[2] von Gegenständen, Sachverhalten: mit ansprechenden Bedingungen ausgestattet

Esperanto: atraktiveco ^→ eo
Französisch: caractère attrayant ^→ fr m
Polnisch: atrakcyjność ^→ pl f
Russisch: привлекательность (privlekatelʹnostʹ^☆) ^→ ru f
Schwedisch: attraktivitet ^→ sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Attraktivität“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Attraktivität“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Attraktivität“

[1, 2] Duden online „Attraktivität“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 23., erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012922-1, DNB 945685408
↑ Stéphanie Souron: Heiratsvermittlerin. Beruf der Woche. In: Zeit Online. Nummer 23/2009, 28. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .
↑ Getreideernte höher als erwartet. In: Hamburger Morgenpost. 2. September 2009 (Online, abgerufen am 7. Februar 2013) .
↑ Tilo Wagner: Portugal in Krisenzeiten – Ein Magnet für Investitionen. In: Deutschlandradio. 21. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer: 18:59 mm:ss, URL, abgerufen am 29. September 2022) .
↑ Wikipedia-Artikel „Tischtennis“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Mai 2024.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 23., erweiterte Auflage. de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012922-1, DNB 945685408

[2] Stéphanie Souron: Heiratsvermittlerin. Beruf der Woche. In: Zeit Online. Nummer 23/2009, 28. Mai 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Februar 2013) .

[3] Getreideernte höher als erwartet. In: Hamburger Morgenpost. 2. September 2009 (Online, abgerufen am 7. Februar 2013) .

[4] Tilo Wagner: Portugal in Krisenzeiten – Ein Magnet für Investitionen. In: Deutschlandradio. 21. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, Sendereihe: Hintergrund, Text und Audio zum Download, Dauer: 18:59 mm:ss, URL, abgerufen am 29. September 2022) .

[5] Wikipedia-Artikel „Tischtennis“ (Stabilversion), abgerufen am 28. Mai 2024.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]