Appendix:Proto-Lolo-Burmese reconstructions

The following Proto-Lolo-Burmese reconstructions are from Li (2011). Li (2011) refers to Proto-Lolo-Burmese as Proto-Burmo-Yi (原始缅彝语).

Li (2011)

Datapoints

Li (2011) uses 30 datapoints for his reconstruction of Proto-Lolo-Burmese.

No.	Language	Abbreviation	Region	Dialect	Dialect (pinyin)	Source
1	Burmese	缅	Yangon	仰光
2	Achang	昌	Longchuan	户撒腊姐大寨	Dazhai, Lajie, Husa
3	Achang	潞	Luxi	江东高埂田	Gaogengtian, Jiangdong
4	Xiandao	仙	Yingjiang	姐冒区蛮缅乡	Manmian Township
5	Zaiwa	载	Luxi	西山	Xishan
6	Langsu	浪	Luxi	三台山允欠寨	Yunqianzhai, Santaishan
7	Pela	波	Luxi	三台山孔家寨	Kongjiazhai, Santaishan
8	Lashi	勒	Luxi	中山区中心乡	Zhongxin Township, Zhongxin District
9	Nusu	怒	Bijiang	匹河区棉谷乡	Miangu Township, Pihe District	藏缅语族语音词汇 (TBL 1992)
10	Rouruo	柔	Lanping	果力	Guoli
11	Naxi	纳	Lijiang	丽江坝青龙乡/大研镇	Qinglong Township, Lijiangba / Dayan Town	藏缅语语音和词汇 (ZMYYC 1991)
12	Tanglang	堂	Lijiang	太安乡水井村	Shuijing Village
13	Taliu	他	Yongsheng	六德乡双河村	Shuanghe Village, Liude Township
14	Yi, North	彝	Xide	红码区李子乡	Lizi Township, Hongma District	彝语简志 (Yiyu jianzhi)
15	Yi, East	彝东	Dafang	城关镇	Dafang Town	藏缅语语音和词汇 (ZMYYC 1991)
16	Yi, West	彝西	Nanjian	中华乡五具村	Wuju Village, Zhonghua Township	藏缅语语音和词汇 (ZMYYC 1991)
17	Yi, Central	彝中	Nanhua	徐营乡杨家田村	Yangjiatian Village, Xuying Township	藏缅语语音和词汇 (ZMYYC 1991)
18	Axi	细	Mile	西一乡大平地	Dapingdi, Xiyi Township
19	Sani	撒	Lunan	尾则村	Weize Village
20	Katso	卡	Tonghai	兴蒙乡白阁村	Baige Village, Xingmeng Township
21	Lisu	傈	Bijiang	架科底乡差打村	Chaida Village, Jiakedi Township	藏缅语语音和词汇 (ZMYYC 1991)
22	Lipo	颇	Wuding	武定县	Wuding County
23	Lahu	拉	Lancang	勐朗坝	Menglangba	拉祜语简志 (Lahuyu jianzhi)
24	Kucong	苦	Xinping	平掌乡独木村	Dumu Village, Pingzhang Township
25	Hani	哈	Lvchun	城关镇大寨	Dazhai, Lüchun Town
26	Jinuo	基	Jinghong	基诺区曼卡	Manka, Jinuo District	基诺语简志 (Jinuoyu jianzhi)
27	Bisu	毕	Menghai	勐遮乡曼洪村老品寨	Laopinzhai
28	Sangkong	桑	Jinghong	小街乡曼宛洼寨	Manwanwazhai, Xiaojie Township
29	Phunoi	普
30	Mpi	拇

Initials

Li (2011: 323) reconstructs 110 Proto-Burmo-Yi initials. Each initial is assigned with a number.

No.	Initial
1	p
2	pʰ
3	b
4	bʰ
5	pl
6	pʰl
7	bl
8	bʰl
9	pr
10	pʰr
11	br
12	bʰr
13	t
14	tʰ
15	d
16	dʰ
17	k
18	kʰ
19	g
20	gʰ
21	kl
22	kʰl
23	gl
24	gʰl
25	kr
26	kʰr
27	gr
28	gʰr
29	q
30	qʰ
31	ɢ
32	ɢʰ
33	(ql)
34	qʰl
35	(ɢl)
36	(ɢʰl)
37	(qr)
38	qʰr
39	ɢr
40	ɢʰr
41	tʃ
42	tʃʰ
43	dʒ
44	dʒʰ
45	ts
46	tsʰ
47	dz
48	dzʰ
49	m
50	mʰ
51	m̥
52	m̥ʰ
53	ml
54	mʰl
55	m̥l
56	m̥ʰl
57	mr
58	mʰr
59	m̥r
60	m̥ʰr
61	n
62	nʰ
63	n̥
64	n̥ʰ
65	ŋ
66	ŋʰ
67	ŋ̥
68	ŋ̥ʰ
69	ŋl
70	ŋʰl
71	ŋ̥l
72	ŋ̥ʰl
73	(ŋr)
74	(ŋʰr)
75	(ŋ̥r)
76	(ŋ̥ʰr)
77	l
78	lʰ
79	l̥
80	l̥ʰ
81	(ȴ)
82	ȴʰ
83	ȴ̥
84	ȴ̥ʰ
85	r
86	rʰ
87	r̥
88	r̥ʰ
89	s
90	sʰ
91	z
92	zʰ
93	ʃ
94	ʃʰ
95	ʒ
96	ʒʰ
97	x
98	xʰ
99	ɣ
100	ɣʰ
101	xl
102	(xʰl)
103	(ɣl)
104	(ɣʰl)
105	xr
106	xʰr
107	ɣr
108	ɣʰr
109	ʔ
110	ʔh

Rimes

Li (2011: 595) reconstructs 71 Proto-Burmo-Yi rimes. Each rime is assigned with a number.

No.	Rime
1	a
2	ua
3	o
4	u
5	e
6	ue
7	i
8	ui
9	ai
10	uai
11	au
12	am
13	uam
14	om
15	um
16	em
17	im
18	an
19	uan
20	on
21	un
22	en
23	in
24	aŋ
25	uaŋ
26	oŋ
27	uŋ
28	eŋ
29	iŋ
30	ap
31	ăp
32	uap
33	uăp
34	op
35	ŏp
36	up
37	ŭp
38	ep
39	ĕp
40	ip
41	ĭp
42	at
43	ăt
44	uat
45	uăt
46	ot
47	ŏt
48	ut
49	ŭt
50	et
51	ĕt
52	uet
53	uĕt
54	it
55	ĭt
56	ak
57	ăk
58	uak
59	uăk
60	ok
61	ŏk
62	uk
63	ŭk
64	ek
65	ĕk
66	uek
67	uĕk
68	ik
69	ĭk
70	as
71	ăs

List

The following list of Proto-Burmo-Yi (i.e., Proto-Lolo-Burmese) reconstructions is from the index of Li (2011: 828-886).

No.	Chinese gloss	English gloss	Proto-Burmo-Yi	Tone category	Initial no.	Rime no.
3201	挨近	get close to; be near to	*tʃaŋʔ	C	41	24
1501	爱(吃)	like (to eat)	*no	A	61	3
2601	按	press (with palm or finger)	*dunh	B	15	21
4201	按	press (with palm or finger)	*n̥ĭp	D	63	41
4301	凹	sunken, dented	*khuak	D	18	58
4302	凹	sunken, dented	*khlup	D	22	36
4202	熬	decoct (herbal medicine)	*klăk	D	21	57
1301	疤	scar	*khua	A	18	2
4401	八	eight	*r̥has	D	88	71
4701	芭蕉	bajiao banana	*ŋhak	D	66	56
4101	拔(草)	pull up (weeds)	*tʃek	D	41	64
4501	拔(草)	pull up (weeds)	*nut	D	61	48
2402	(一)把(刀)	CL (knife)	*khlamh	B	22	12
4303	(一)把(刀)	CL (knife)	*khrap	D	26	30
2401	(一)把(菜)	bunch/bundle (of vegetable)	*khanh	B	18	18
4102	(-)把(菜)	bunch/bundle (of vegetable)	*top	D	13	34
4103	(一)把(米)	handful (of rice)	*krak	D	25	56
4304	(一)把(米)	handful (of rice)	*tshop	D	46	34
2403	(一)把(扫帚)	CL (broom)	*l̥homh	B	80	14
4702	耙(田)	to rake (the fields)	*ghlak	D	24	56
1302	白	white	*phru	A	10	4
1701	百	hundred	*rha	A	86	1
2301	摆(整齐)	put in order arrange	*thah	B	14	1
3601	摆动	swing, sway	*nunʔ	C	61	21
2404	败	lose, defeated	*r̥humh	B	88	15
4305	搬(凳子)	move (a stool)	*thut	D	14	48
2302	斑鸠	turtledove	*qhloh	B	34	3
4306	(一)半	a half	*phak	D	2	56
4601	(一)半	a half	*buak	D	3	59
2101	绑	bind, tie up	*tueh	B	13	67
4307	包(东西)	parcel/sack (of things)	*thop	D	14	34
4308	包(头)	head-cloth, turban	*thop	D	14	34
1601	包围	surround, encircle	*ram	A	85	12
3602	包围	surround, encircle	*lomʔ	C	77	14
1303	剥(花生)	shell (peanuts)	*khua	A	18	2
4309	剥(花生)	shell (peanuts)	*phut	D	2	48
4402	剥(牛皮)	to skin (cattle)	*khlĭt	D	22	55
4503	雹子	hail	*lak	D	77	56
2701	薄	thin	*bhah	B	4	1
2501	饱	have eaten one's fill	*grih	B	27	7
4502	饱	have eaten one's fill	*bok	D	3	60
3603	抱	hold in the arms, hug	*bunʔ	C	3	21
4104	抱	hold in the arms, hug	*tak	D	13	56
4504	刨	plane (a board)	*bok	D	3	60
2502	豹子	leopard, panther	*lah	B	77	1
4602	豹子	leopard, panther	*zăs	D	91	71
3604	悲哀	sad	*ʒonʔ	C	95	20
2503	背(孩子)	carry (a child) on the back	*boh	B	3	3
1401	背	back	*khuŋ	A	18	27
1602	背	back	*doŋ	A	15	26
4310	(一)辈子	a lifetime	*phlat	D	6	42
3301	笨拙	clumsy, awkward	*ʔhaʔ	C	110	1
4203	鼻涕	nasal mucus	*n̥ăp	D	63	31
1304	鼻子	nose	*n̥ha	A	64	1
4505	编(辫子)	to plait	*nik	D	61	68
4603	编(篮子)	weare (a basket)	*ʒăk	D	95	57
1603	边儿	edge, rim, margin	*ʒam	A	95	12
4703	扁	flat (and shallow)	*bhrap	D	4	30
4311	扁担	carrying pole, shoulder pole	*xhap	D	98	30
4403	变化	change	*phlĕk	D	6	65
2303	别(吃)	don't had better not	*thah	B	14	1
1305	别人	other person(s)	*shu	A	90	4
1201	瘪	shrivelled, shrunken	*sum	A	89	15
1202	冰	ice	*ŋ̥an	A	67	18
1502	病	to be ill	*na	A	61	1
4506	剥落	(paint) peel off	*glut	D	23	48
1801	脖子	need	*lheŋ	A	78	28
3701	伯父	uncle (father's elder brother)	*bhaʔ	C	4	1
1703	簸(米)	winnow (with a fan)	*ɣha	A	100	1
2201	簸(米)	winnow (with a fan)	*plaŋh	B	5	24
1306	补(衣)	patch (clothing)	*pha	A	2	1
1502	补(衣)	patch (clothing)	*bu	A	3	4
4604	补(衣)	patch (clothing)	*dŏk	D	15	61
2504	不(去)	not; wont; not want to	*mah	B	49	1
3501	不	not; won't not want to	*maʔ	C	49	1
1307	布	cloth	*pha	A	2	1
4105	布	cloth	*pit	D	1	54
4404	(走几)步	(to walk) a step	*thŏk	D	14	61
4106	擦(桌子)	wipe (the table)	*sut	D	89	48
4704	猜谜	guess (a riddle)	*dhak	D	16	56
2602	踩	step on, tread	*naŋh	B	61	24
4405	踩	step on, tread	*thŏk	D	14	61
2801	(饭)菜	vegetable; greens	*ɢhaŋh	B	32	24
1503	仓库	warehouse, storehouse	*gli	A	23	7
1802	苍蝇	fly	*ʒhaŋ	A	96	24
2202	藏(东西)	hide (sthg)	*ŋ̥lumh	B	71	15
4801	藏(东西)	hide (sthg)	*ʒhuăk	D	96	59
2203	草	grass	*m̥anh	B	51	18
2702	草	grass	*ʒhih	B	96	7
4605	草	grass	*mrăk	D	57	57
4312	(一)层(楼)	storey	*thap	D	14	30
4313	插(秧)	transplant (rice seedlings), insert	*tʃhuk	D	42	62
2304	插(秧)	transplant (rice seedlings), insert	*ʃhah	B	94	1
4314	插(在地里)	to poke (a stick into earth), insert	*tʃhuap	D	42	32
4802	茶	tea	*lhăk	D	78	57
4315	拆(房子)	pull down (a house)	*phlak	D	6	56
2405	柴	firewood	*thaŋh	B	14	24
4107	柴	firewood	*sik	D	89	68
1203	柴刀	chopper	*ʃam	A	93	12
2305	豺	jackal	*khue	B	18	6
1101	(嘴)馋	gluttonous	*ʃu	A	93	4
1704	肠子	intestine	*bhu	A	4	4
1402	长	long	*r̥heŋ	A	88	28
2603	尝(味)	taste, try the flavor of	*mriŋh	B	57	29
4316	偿还	repay	*khlap	D	22	30
1308	唱	sing	*thua	A	14	2
1309	炒	stir-fry	*l̥hau	A	80	11
3502	抻长	extend, elongate	*dʒeʔ	C	43	5
4507	沉	sink	*ŋlup	D	69	36
4803	沉	sink	*nhăs	D	62	71
1102	尘土	dust	*l̥o	A	79	3
2306	尘土	dust	*phueh	B	2	6
3401	撑(伞)	open (an umbrella)	*phruaŋʔ	C	10	25
4317	撑(住)	prop up, support	*thok	D	14	60
4406	成(了)	be dome/accomplished	*phrăs	D	10	71
4508	成(了)	be dome/accomplished	*dut	D	15	48
2505	成年人	adult	*gruih	B	27	8
2307	盛(饭)	fill (a bowl with rice)	*khuh	B	18	4
4407	盛(饭)	fill (a bowl with rice)	*qhăt	D	30	43
2506	吃	eat	*dzah	B	47	1
1805	翅膀	wing	*dhuŋ	A	16	27
1103	抽(出)	take out (from in between, a part from a whole)	*ʃe	A	93	5
4108	抽(烟)	to smoke (a cigarette)	*ʃok	D	93	60
4509	抽打	whip, thrash	*bat	D	3	42
2507	绸子	silk fabric	*boh	B	3	3
4510	绸子	silk fabric	*buk	D	3	62
1803	臭	stinking, smelly	*nham	A	62	12
4606	臭(鱼)	stinking, smelly	*bŏp	D	3	37
4511	臭虫	bedbug	*gap	D	19	30
2102	舂	to pestle/pound	*tuih	B	13	8
2406	舂	to pestle/pound	*thuŋh	B	14	27
2204	(用水)冲	rinse, flush	*pluŋh	B	5	27
2703	虫	insect, worm	*bhoh	B	4	3
4512	初(二)	2nd day of the lunar month	*dak	D	15	56
4705	出(去)	go out	*dhuak	D	16	58
4706	出产	produce	*dhuak	D	16	18
4607	锄(草)	hoe up (weeds)	*mŭk	D	49	63
2205	穿(鞋)	put on (the shoes)	*tsuŋh	B	45	27
4608	穿(鞋)	put on (the shoes)	*dăp	D	15	31
3605	穿(衣)	wear (a garment)	*dum	C	15	15
4408	穿(衣)	wear (a garment)	*ʔhuăt	D	110	45
1104	穿(针)	thread (needle)	*ȴ̥o	A	83	3
1105	穿(针)	thread (a needle)	*xrue	A	105	6
1310	穿(针)	thread (a needle)	*shi	A	90	7
4804	传染	infect	*dhăp	D	16	31
1403	橡子	rafter	*khraŋ	A	26	24
1311	船	boat, ship	*l̥he	A	80	5
2407	船	boat, ship	*l̥haŋh	B	80	24
1106	(一)串(珠子)	string (of beads)	*xrue	A	105	6
1804	疮	sore, boil	*bhriŋ	A	12	29
3101	床	bed	*kuʔ	C	17	4
4318	吹(灰)	blow away (a speck of dust)	*m̥hut	D	52	48
1504	锤子	hammer	*du	A	15	4
1107	蠢	stupid	*ka	A	17	1
2308	戳	jab, poke, stab	*thoh	B	14	3
1204	(一)次	[to go somewhere] x time(s)	*l̥aŋ	A	79	24
2704	刺儿	thorn, splinter	*dʒhuh	B	44	4
2103	刺猬	hedgehog	*l̥aih	B	79	9
2705	粗	wide (in diameter), coarse	*ghruih	B	28	8
4319	脆	crisp, brittle	*khrup	D	26	36
4320	村寨	village	*qhuak	D	30	58
1505	村寨	village	*rua	A	85	2
3202	搓(绳)	twist (hemp fibers)	*ʃumʔ	C	93	15
4109	搓(绳)	twist (hemp fibers)	*klas	D	21	70
4409	搓(绳)	twist (hemp fibers)	*ʔhuĕk	D	110	67
4110	错	wrong	*ʃut	D	93	48
2706	(回)答	answer, reply	*dhuh	B	16	4
2707	答应	promise, consent	*dhuh	B	16	4
1312	打(柴)	gather (firewood)	*khue	A	18	6
4513	打(枪)	fire (a shot)	*bas	D	3	70
2708	打(人)	hit (a person)	*dhuih	B	16	8
4609	打(人)	hit (a person)	*dĕk	D	15	65
4707	打(人)	hit (a person)	*bhat	D	4	42
1404	打(水)	fetch/draw (waler)	*kham	A	18	12
2309	打(水)	fetch/draw (water)	*khuh	B	18	4
1205	打倒	overthrow, down with	*l̥eŋ	A	79	28
2206	打倒	overthrow, down with	*l̥eŋh	B	79	28
2408	打哈欠	to yawn	*xhamh	B	98	12
3402	打开	to open	*phuaŋʔ	C	2	25
1604	打霹雳	(thunderbolt) break	*gun	A	19	21
4610	打闪	to lightning	*mrăp	D	57	31
2709	大	big, large	*ghruih	B	28	8
3702	大麦	barley	*zhuʔ	C	92	4
2310	带(孩子)	bring up (children)	*ʃhueh	B	94	6
1405	带(钱)	to carry (money) on one	*ʔhun	A	110	i 21
4321	戴(包头)	wear (a turban)	*thup	D	14	36
2409	戴(帽子)	wear (a hat)	*tshoŋh	B	46	26
4322	戴(手镯)	wear (a bracelet)	*ʔhut	D	110	48
4611	戴(手镯)	wear (a bracelet)	*dĕk	D	15	65
1108	胆	gall bladder	*kre	A	25	5
1313	胆	gall bladder	*khre	A	26	5
4323	蛋	egg	*ʔhuk	D	110	62
2604	(盐味)淡	tasteless, insipid (not salty)	*blaŋh	B	7	24
2508	刀	knife	*mroh	B	57	3
2710	刀	knife	*dhah	B	16	1
1206	刀鞘	sheath, scabbard	*plaŋ	A	5	24
1109	(墙)倒	(a wall) fall down/topple	*pro	A	9	3
2802	(墙)倒	(a wall) fall down/topple	*lheŋh	B	78	28
4708	例塌	collapse, cave in, fall down	*bhlak	D	8	56
2410	捣碎	pound in pieces	*thuŋh	B	14	27
3503	到达	arrive	*dʒueʔ	C	43	6
4324	到达	arrive	*qhop	D	30	34
4325	倒掉(水)	pour or throw (water)	*ʃhak	D	94	56
2509	稻草	rice straw	*roh	B	85	3
3703	得到	get, acquire	*rha	C	86	1
3403	等待	wait	*l̥haŋʔ	C	80	24
3504	(水往下)滴	drip	*ɢraʔ	C	39	1
4514	(液体往下)滴	drip	*dzak	D	47	56
4410	(一)滴(水)	drop (of water)	*thăk	D	14	57
4326	(一)滴(水)	drop (of water)	*phak	D	2	56
4709	(一)滴(水)	drop (of water)	*dzhak	D	48	56
3606	低	low, short	*ŋlimʔ	C	69	17
2207	低(头)	lower (the head)	*ŋ̥unh	B	67	21
3404	低(头)	lower (the head)	*ŋ̥humʔ	C	68	15
1314	(天)地	earth, ground	*m̥hre	A	60	5
1705	(旱)地	earth, ground	*ʒha	A	96	1
1507	地基	foundation	*gra	A	27	1
3302	地震	(earth) quake	*l̥huiʔ	C	80	8
3606	地震	(earth) quake	*nunʔ	C	61	21
1506	弟弟	younger brother	*ŋla	A	69	1
1706	弟弟	younger brother	*ŋhli	A	70	7
4805	点(灯/火)	to light (a light)	*dhăp	D	16	31
4612	点(头)	nod	*ŋŭt	D	65	49
2411	垫	to pad	*khaŋh	B	18	24
3505	掉(下)	to drop	*ɢraʔ	C	39	1
2412	吊	to hang	*l̥haŋh	B	80	24
2104	钓(龟)	to fish	*tueh	B	13	6
2605	跌跤	fall over/down	*leŋh	B	77	28
2711	跌跤	fall over/down	*lhaih	B	78	9
4411	(蚊子)叮	(mosquito) bite	*qhŭk	D	30	63
4412	(蚊子)叮	(mosquito) bite	*thŏt/*thot	D	14	47/46
4413	(蚊子)叮	(mosquito) bite	*tʃhĕk	D	42	65
4414	丢失	lose, mislay	*phlŏk	D	6	61
2413	冬	winter	*tshoŋh	B	46	26
2606	东西	thing	*mliŋh	B	53	29
3607	东西	thing	*dzeŋʔ	C	47	28
4204	懂/知道/熟悉	know	*sĕk	D	89	65
4327	(虫子)动	move	*l̥hup	D	80	36
3506	(手)冻	(hand) be frostbitten	*guʔ	C	19	4
2607	(山)洞	(mountain) cave, hole	*duaŋh	B	15	25
1406	(山)洞	cave, hole	*qhroŋ	A	38	26
3302	陡峭	cliffy, precipitous	*phraʔ	C	10	1
4515	豆	pea, bean	*nok	D	61	60
1508	读	read	*dzau	A	47	11
4111	读	read	*ŋ̥ap	D	67	30
2510	毒	poison, toxin	*mueh	B	49	6
4806	毒	poison, toxin	*dhŏk	D	16	61
2311	堵塞	block up, plug	*tshih	B	46	7
3303	堵塞	block up, plug	*tshoʔ	C	46	3
3304	堵塞	block up, plug	*tʃhiʔ	C	42	7
2712	渡(河)	cross (a river)	*ghuh	B	20	4
2511	渡(河)	cross (a river)	*groh	B	27	3
4328	肚脐	beard	*khlat	D	22	42
2414	肚子(腹部)	belly	*ʔuamh	B	109	13
2713	短	short	*ŋhluh	B	70	4
4329	(割)断	cut off, sever	*phlat	D	6	42
2512	(棍子)断	(stick) break/snap	*groh	B	27	3
4330	(棍子)断	(stick) break/snap	*khluk	D	22	62
4710	(绳/线)断	(thread) snap	*bhrat	D	12	42
4112	(一)段(路)	section (of road/journey)	*tsek	D	45	64
4807	(一)段(路)	section (of road/journey)	*dhŏk	D	16	61
1806	堆(草/土)	to heap/stack (hay, grass)	*bhum	A	4	15
1807	(一)堆(粪)	pile (of excrement)	*bhom	A	4	14
1407	碓(舂米用)	a treadle-operated tilt hammer for hulling rice	*tshom	A	46	14
1509	(一)对(兔子)	pair (of rabbits)	*dza	A	47	1
1707	(一)对(兔子)	pair (of rabbits)	*dzhui	A	48	8
3608	(一)对(兔子)	pair (of rabbits)	*dzomʔ	C	47	14
1207	(一)队(人马)	team/line [of people (and animals)]	*tʃam	A	41	12
1510	(一)顿(饭)	(to have) x meal(s)	*blo	A	7	3
2803	钝	blunt, dull	*dhumh	B	16	15
2714	多	many, much	*mhlah	B	54	1
3609	(一)朵(花)	CL (flower)	*buaŋʔ	C	3	25
4516	(一)朵(花)	CL (flower)	*ruat	D	85	44
4808	躲藏	hide oneself	*ɣhuăk	D	100	59
3405	跺(脚)	stamp (one's foot)	*theŋʔ	C	14	28
4331	剁(肉)	chop/cut (meat)	*thuak	D	14	58
4517	剁(肉)	chop/cut (meat)	*blek	D	7	64
3406	鹅	goose	*khraŋʔ	C	26	24
2312	额头	forehead	*ŋ̥hah	B	68	1
4613	额头	forehead	*ŋĭk	D	65	69
4809	饿	be hungry	*mhŭt	D	50	49
2313	儿媳	daughter-in-law	*khrueh	B	26	6
2715	儿子	son	*zhah	B	92	1
2314	耳朵	ear	*n̥hah	B	64	1
4415	二	two	*n̥hăs	D	64	71
3610	发抖	shiver tremble	*nanʔ	C	61	19
2513	发愁	worry, be anxious	*mlah	B	53	1
4711	发生	occur, happen	*dhuak	D	16	58
4332	翻(过来)	turn (clothing) inside out, or the reverse	*phuk	D	2	62
4712	反(面)	the reverse side	*bhak	D	4	56
1511	饭	cooked rice	*dza	A	47	1
2208	饭	cooked rice	*xaŋh	B	97	24
1408	房顶	roof	*khuŋ	A	18	27
1808	房屋	house	*ʒhim	A	96	17
1409	房檐	eaves	*thuaŋ	A	14	25
3103	放(火)	set on fire	*ŋ̥aʔ	C	67	1
4333	放(盐)	put in (salt)	*khat	D	18	42
4205	放牧	put out to pasture	*l̥ŏk	D	79	61
2315	放置	put sthg somewhere	*thah	B	14	1
1809	飞	fly	*bhram	A	12	12
2608	飞	fly	*daŋh	B	15	24
1315	肥(肉)	fat (pig)	*tshi	A	46	7
1316	肥(肉)	fat (pig)	*tshu	A	46	4
2316	肺	lung	*tshih	B	46	7
4416	肺	lung	*tʃhŏt	D	42	47
1317	沸	(water) be boiling	*tshu	A	46	4
1708	分(东西)	divide/share (things)	*bhue	A	4	6
1606	分(家)	(offspring) divide up family properly & live apart	*gam	A	19	12
4614	坟墓	tomb	*lŏp	D	77	35
2317	粪	excrement; faeces; dung; droppings	*khrih	B	26	7
1810	份儿	share, portion, part	*bhom	A	4	14
4334	(一)封(信)	CL (letter)	*khlap	D	22	30
2514	疯	become crazy	*ruh	B	85	4
1318	风	wind	*l̥hai	A	80	9
4335	锋利	sharp	*thak	D	14	56
4336	缝	sew (up)	*khrup	D	26	36
4615	缝	sew (up)	*gŭk	D	19	63
2716	孵(小鸡)	hatch, incubate	*mhuih	B	50	8
4713	孵(小鸡)	hatch, incubate	*ɢhuap	D	32	32
1709	(漂)浮	float	*bhau	A	4	11
2516	(漂)浮	float	*ŋluih	B	69	8
2609	(漂)浮	float	*mluŋh	B	53	27
2515	扶(栏杆)	put one's hand(s) on (sthg) for support	*dzueh	B	47	6
2318	腐烂	rot	*tʃhih	B	42	7
4810	腐烂	rot	*bhŭp	D	4	37
2610	斧头	axe	*dzuŋh	B	47	27
3305	斧头	axe	*tshoʔ	C	46	3
4337	斧头	axe	*tshok	D	46	60
3507	富	rich	*braʔ	C	11	2
2517	附近	the vicinity, nearby	*nah	B	61	1
2611	妇女(女人)	woman	*mlinh	B	53	23
2717	父亲	father	*bhah	B	4	1
3704	父亲	father	*bhaʔ	C	4	1
4113	盖(土)	put (soil) on	*ŋ̥up	D	67	36
2105	盖子	lid, cover	*m̥ih	B	51	7
2415	盖子	lid, cover	*phumh	B	2	15
2416	肝	liver	*sheŋh	B	90	28
3306	(衣)干	dry	*xhuaiʔ	B	98	10
3508	(衣)干	be dry	*guiʔ	C	19	8
1410	干净	clean	*ʃhaŋ	A	94	24
2718	敢	dare	*bhuih	B	4	8
3407	敢	dare	*ʔhumʔ	C	110	15
4811	赶(牛)	drive	*ghăt	D	20	43
2518	干(活儿)	to work/labor	*dzueh	B	47	6
1411	肛门	anus	*qhroŋ	A	38	26
2612	肛门	anus	*duŋh	B	15	27
1412	高	high, tall	*m̥hraŋ	A	60	24
3611	高	high, tall	*mraŋʔ	C	57	24
2319	高粱	Chinese sorghum	*l̥huh	B	80	4
3509	高兴	happy and excited	*buʔ	C	3	u
3705	睾丸	testicle	*dʒhiʔ	C	44	7
2719	鸽子	dove	*ɢhuih	B	32	8
3706	胳膊	arm	*bhuʔ	C	4	4
1607	哥哥	elder brother	*moŋ	A	49	26
2613	哥哥	elder brother	*maŋh	B	49	24
4616	割(草)	mow/cut (grass)	*rĭp	D	85	41
2804	割(肉/草)	mow/cut (meat/grass)	*ʒhamh	B	96	12
1110	隔(河)	be on th other side of (a river)	*kla	A	21	1
2320	隔(河)	be on the other side of (a river)	*khrah	B	26	1
1710	(一)个(鸡蛋)	CL (egg)	*mha	A	50	1
2417	(一)个(鸡蛋)	CL (egg)	*tʃhamh	B	42	12
2519	(一)个(人)	CL (person)	*ɣah	B	99	1
4714	(一)个(人)	CL (person)	*ʒhok	D	96	60
2614	(一)个(碗)	CL (bowl)	*lumh	B	77	15
4338	(一)个(碗)	CL (bowl)	*khlap	D	22	30
3307	硌(脚)	(grit in the shoe) hurt (the foot)	*khle	C	22	7
2720	给	give	*bhleh	B	8	5
1208	(树)根	root	*pon	A	1	20
1318	(树)根	root	*tʃhe	A	42	5
4518	(树)根	root	*mras	D	57	70
1413	(一)根(草)	blade (of grass)	*khreŋ	A	26	28
1608	(一)根(草)	blade (of grass)	*baŋ	A	3	24
4339	(一)根(棍子)	CL (stick)	*khat	D	18	42
1319	跟(在后面)	follow	*tʃho	A	42	3
3408	跟(在后面)	follow	*tʃhaŋʔ	C	42	24
2520	耕	plough, till	*mrah	B	57	1
4340	耕	plough, till	*phok	D	2	60
1320	公(鸡)	cock	*phui	A	2	8
3308	公(鸡)	cock	*phaʔ	C	2	1
2106	公(马)	stallion	*pah	B	1	1
2521	公(马)	stallion	*lah	B	77	1
2522	弓	bow	*leh	B	77	5
4341	弓	bow	*khlak	D	22	56
2209	钩(劫)	to hook	*ŋ̥enh	B	67	22
4617	钩(动)	to hook	*ŋŏk	D	65	61
2321	狗	dog	*qhueh	B	30	6
4812	够	be enough	*lhŏk	D	78	61
2322	孤儿	orphan	*tʃhueh	B	42	6
3309	孤儿	orphan	*tʃhueʔ	C	42	6
2523	姑娘	girl	*mlih	B	53	7
2323	姑母	aunt (father's sister)	*qhoh	B	30	3
4715	估计	assess, estimate	*dhak	D	16	56
4206	骨节	joint	*tsăs	D	45	71
2721	骨头	bone	*ɣhroh	B	108	3
2107	瓜	melon, gourd	*sih	B	89	7
1512	刮(风)	(wind) blow	*la	A	77	1
4114	刮(风)	(wind) blow	*tuk	D	13	62
4115	刮(毛)	shave (hairs), scrape	*sot	D	89	46
4342	刮(毛)	to shave (hairs), scrape	*khrot	D	26	46
2324	寡(妇)	widow	*tʃhueh	B	42	6
2210	挂(在墙上)	hang (on the wall)	*l̥aŋh	B	79	24
2325	挂(在墙上)	hang (on the wall)	*tshih	B	46	7
2722	官	government official	*dʒhoh	B	44	3
2108	关(门)	close (the door)	*pih	B	1	7
2109	关(门)	close (the door)	*m̥lih	B	55	7
3203	关(羊)	to pen in (sheep)	*l̥uŋʔ	C	79	27
4343	灌(水)	to fill (with water)	*khat	D	18	42
4116	光滑	smooth, glossy, sleek	*tʃot	D	41	46
4813	鬼	ghost, spirit	*nhăt	D	62	43
2326	(价钱)贵	expensive	*phoh	B	2	3
4344	跪	kneel	*thok	D	14	60
3612	滚	roll	*limʔ	C	77	17
1811	棍子	rod, stick	*dham	A	16	12
2110	(炒菜)锅	frying wok	*ʔoh	B	109	3
2723	过(桥)	cross (a bridge)	*ghruah	B	28	2
2524	过(几年)	(x years) go by/pass	*laih	B	77	9
4417	害羞	be shy/bashful	*r̥hăh	D	88	57
1609	含	keep (in the mouth)	*ŋom	A	65	14
1812	含	keep (in the mouth)	*mhum/*mhlum	A	50/54	15
1321	喊(人)	to ask (sb) to come her fetch	*khau	A	18	11
1513	喊叫	yell, shout	*gru	A	27	4
2111	汗	sweat	*klueh	B	21	6
2327	汗	sweat	*khreh	B	26	5
4117	汉族	Han Chinese	*xek	D	97	64
3613	(一)行(麦子)	line (of wheat)	*ʒamʔ	C	95	18
1322	豪猪	porcupine	*phru	A	10	4
1514	好	good	*glai	A	23	9
2615	好	good	*mlenh	B	53	22
1711	好吃(香)	tasty, delicious	*nhuai	A	62	10
1712	好吃(香)	tasty, delicious	*mhrai	A	58	9
2211	叮吃(香)	tasty, beautiful	*ŋ̥amh	B	67	12
1323	好(听/看)	pleasant to the ears, beautiful	*sha	A	90	1
3614	好看	pleasant to the eyes, beautiful	*ʒoŋʔ	C	95	26
3615	好听	pleasant to the ears	*ŋunʔ	C	65	21
1813	喝(水)	drink	*dhaŋ	A	16	24
4118	喝(水)	drink	*ʃok	D	93	60
1610	河	river	*laŋ	A	77	24
2418	河	river	*khruŋh	B	26	27
3510	核儿	pit, stone	*dʒeʔ/*dʒeh	C/B	43	5
4716	核儿	pit, stone	*nhik	D	62	68
1324	核桃	walnut	*m̥hi	A	52	7
1515	核桃	walnut	*bu	A	3	4
4519	合上(书本)	close (a book)	*dzop	D	47	34
4520	合上(书本)	close (a book)	*dzek	D	47	64
3616	合适	suitable	*dzaŋʔ	C	47	24
4521	黑	black	*nak	D	61	56
1325	痕迹	mark, trace, track	*khua	A	18	3
1713	痕迹	mark, trace, track	*rha	A	86	1
4522	恨	hate	*dzok	D	47	60
1714	横(的)	horizontal	*bhlip	A	8	7
1209	烘	dry by fire	*qaŋ	A	29	24
1326	红	red	*n̥hai	A	64	9
2419	喉咙	throat	*qhruŋh	B	38	27
4814	猴子	monkey	*mhlŏk	D	54	61
1327	厚	thick	*thu	A	14	4
1414	后(面)	back	*thaŋ	A	14	24
1415	后(面)	back	*n̥oŋ	A	64	26
4523	后(面)	back	*nok	D	61	60
4815	后夭	the day after tomorrow	*bhăk	D	4	57
3409	湖	lake	*n̥hoŋʔ	C	64	26
2525	狐狸	fox	*duah	B	15	2
1416	蝴蝶	butterfly	*l̥ham	A	80	12
3204	蝴蝶	butterfly	*l̥am	C	79	12
2616	花儿	flower	*banh	B	3	18
4524	花儿	flower	*ruat	D	85	44
4618	花(牛)	multicolored/patterned (cloth)	*brŏk/*brok	D	11	59/61
4619	花椒	seed of Chinese prickly	*dʒăp	D	43	31
4345	(路)滑	slippery (road)	*tʃhuat	D	42	44
3617	铧	ploughshare	*dʒonʔ	C	43	20
2805	话(语言)	speech, words	*dhaŋh	B	16	24
4717	怀孕	to be pregnant	*bhut	D	4	48
4346	还(账)	to repay (a debt)	*tshap	D	46	30
2526	还(钢笔)	to return (a pen)	*beh	B	3	5
1111	换	to change	*pa	A	1	1
3310	换	to change	*thaiʔ	C	14	9
1328	黄	yellow	*ʃhue	A	94	6
3205	黄	yellow	*l̥eŋʔ	C	79	28
4418	黄瓜	cucumber	*qhŏk	D	30	61
1338	黄金	gold	*r̥hue	A	88	6
1417	黄金	gold	*ʃhuan	A	94	19
1210	黄鼠狼	yellow weasel	*kroŋ	A	25	26
1329	灰(色)	grey	*phui	A	2	8
3511	灰(色)	grey	*mueʔ	C	49	6
1330	(革木)灰	plant ash	*l̥hua	A	80	2
4816	(草木)灰	plant ash	*mhăp	D	50	31
1814	回(家)	return	*dhem	A	16	16
3512	回(家)	return	*laʔ	C	77	1
4620	回(家)	return	*ɢŏk	D	31	61
4525	回忆	recall, recollect	*mlit	D	53	55
4207	会(写)	know (to write)	*kuăt	D	17	45
4526	会(写)	know (to write)	*dat	D	15	42
1331	魂	soul, spirit	*l̥ha	A	80	1
1715	魂	soul, spirit	*bhra	A	12	1
1716	浑浊	muddy, turbid	*mhue	A	50	6
4718	浑浊	muddy, turbid	*nhok	D	62	60
1517	和(面)	mix (powder) with water	*nai	A	61	9
4621	活(鱼)	living (adj)	*duĕk	D	15	67
1516	活(了)	become alive/active	*due	A	15	6
2724	火	fire	*mhih	B	50	7
4208	火	fire	*tŭk	D	13	63
4817	火把	torch	*dhŭt	D	16	49
4347	火钳	fire-tongs	*ŋ̥hlap	D	72	30
2328	火炭(燃着)	live charcoal	*khaih	B	18	9
2420	伙伴	pal, partner	*tʃhaŋh	B	42	24
4719	鸡	chicken	*ghrak	D	28	56
3206	积(水)	(water) gather/build up	*teŋʔ	C	13	28
1332	麂子	muntjac, barking deer	*khle	A	22	5
1333	儿(时)	when	*qha	A	30	1
4119	挤(脚)	(shoe) pinch	*ŋ̥lap	D	71	30
4209	挤(奶/牙膏)	squeeze (for milk)	*ŋ̥lăs	D	71	71
2329	系(腰带)	buckle up/fasten	*tʃhueh	B	42	6
1815	家	family, household	*ʒhim	A	96	17
4348	夹(菜)	pick up (food with chopsticks)	*ŋ̥hlap	D	72	30
4120	假	false	*pruak	D	9	58
1112	嫁(女儿)	(of a woman) marry	*xu	A	97	4
2330	价钱	price	*phuih	B	2	8
1418	尖	pointed	*khlun	A	22	21
2331	尖儿	point, tip	*phrah	B	10	1
1211	肩膀	shoulder	*san	A	89	18
4349	剪	scissor	*ŋ̥hlap	D	72	30
4527	捡(拾起)	pick up	*ɢok	D	31	60
2332	箭	arrow	*m̥hrah	B	60	1
2212	(一)件(衣服)	CL (garment)	*tuŋh	B	13	27
4350	(一)件(衣服)	CL (garment)	*qhruk	D	38	62
2806	姜	ginger	*ghlaŋh	B	24	24
3513	降落	land, descend	*ɢraʔ	C	39	1
4210	教(书)	teach	*m̥ăk	D	51	57
4351	(烧)焦	to be burnt/scorched	*khluk	D	22	62
4419	(烧)焦	to be burnt/scorched	*tʃhĕk	D	42	65
2333	浇(水)	to water/sprinkle/irrigate	*ʃhuih	B	94	8
2617	浇(水)	to water/sprinkle/irrigate	*loŋh	B	77	26
2527	嚼	chew	*ɢuah	B	31	2
1334	脚	foot	*khre	A	26	5
1335	(牛)角	horn	*khro	A	26	3
1419	角儿	horn	*khlon	A	22	20
4720	搅(拌)	stir; agitate; mix	*ghuak	D	20	58
1336	叫(名字)	be called/named	*khau	A	18	11
1611	(狼)叫	(wolves) howl	*mreŋ	A	57	28
3410	揭(盖子)	lift (the lid)	*phuaŋʔ	C	2	25
2112	结(果子)	bear (fruit)	*ʃih	B	93	7
2528	结(果子)	bear (fruit)	*dzueh	B	47	6
4818	结(果子)	bear (fruit)	*dhuĕk	D	16	67
2334	结巴	stutterer	*thueh	B	14	6
2618	结实	solid	*geŋh	B	19	28
3207	结婚	to marry	*xaŋʔ	C	97	24
4211	(一)节(竹子)	section (of bamboo between 2 joints)	*tsăs	D	45	71
1337	解(结子)	untie, undo	*phre	A	10	5
2335	借(钱)	to borrow (money)	*khleh	B	22	5
2336	借(工具)	to borrow (tools)	*ŋ̥hah	B	68	1
2337	界线	boundary line, demarcation line	*khrah	B	26	1
4121	戒指	ring	*tʃop	D	41	34
1338	金子(黄金)	gold	*r̥hue	A	88	6
2529	筋	tendon, sinew	*grauh	B	27	11
3208	(绑得)紧	tense, tight, taut	*teŋʔ	C	13	28
2530	近	near	*nuih	B	61	8
3209	近	near	*tʃaŋʔ	C	41	24
1612	浸	soak; steep	*dʒim	A	43	17
4721	浸(种子)	soak; steep	*dhik	D	16	68
1420	进(来)	to enter (a house)	*ʔhuaŋ	A	110	25
2531	茎	stem (of a plant), stalk	*roh	B	85	3
1717	九	nine	*ghlau	A	24	11
2532	九	nine	*ɢoh	B	31	3
1518	酒	alcoholic, beverage	*dʒi	A	43	7
1718	酒	alcoholic, beverage	*ʒhi	A	96	7
1421	臼	mortar	*tshom	A	46	14
1113	旧	used, old	*l̥ui	A	79	8
1212	旧	used, old	*ʔuan	A	109	19
2338	旧	used, old	*tʃhoh	B	42	3
1114	救(人)	rescue, save	*kai	A	17	9
1339	救(人)	rescue, save	*khli	A	22	7
1519	居住	live, reside	*nai	A	61	9
4722	居住	live, reside	*ŋhlak	D	70	56
1422	举(手)	to raise (the hand)	*thoŋ	A	14	26
2421	(一)句(话)	sentence (of speech)	*khonh	B	18	20
2619	聚齐	all get together, assemble	*dzeŋh	B	47	28
1719	(牛)圈	cowshed, ox fence	*bhui	A	4	8
4122	(牛)圈	cowshed, ox fence	*kop	D	17	34
2533	掘	dig, excavate	*dhuh	B	15	4
1340	菌子	mushroom	*m̥ho	A	52	3
3411	开(门)	open (a door)	*phuaŋʔ	C	2	25
3210	(花)开	(flowers) blossom	*puaŋʔ	C	1	25
4528	(花)开	(flowers) blossom	*ruat	D	85	44
1423	开(水)	boiled (water)	*l̥huŋ	A	80	27
1341	砍(树)	chop down (trees)	*thu	A	14	4
4352	砍(树)	chop down (trees)	*thok	D	14	60
4353	砍(树)	chop down (trees)	*khut	D	18	48
4529	砍(树)	chop down (trees)	*dot	D	15	46
1720	看	watch	*ŋhli	A	70	7
3707	看	watch	*ɣhruʔ	C	108	4
1816	看见	see	*mhraŋ	A	58	24
4819	扛	to shoulder	*bhăk	D	4	57
1424	烤(火)	warm oneself by (a fire)	*l̥hom	A	80	14
1817	烤(衣服)	warm oneself by (a fire)	*ɢhaŋ	A	32	24
1342	靠(在树上)	rely, depend on	*ŋ̥ha	A	68	1
1613	(一)棵(树)	CL (tree)	*ban	A	3	24
1614	(一)棵(树)	CL (tree)	*gam	A	19	12
1818	(一)棵(树)	CL (tree)	*dzheŋ	A	48	28
2422	磕(头)	to kowtow	*thuŋh	B	14	27
4421	磕(头)	to kowtow	*thĕk	D	14	65
2213	蝌蚪	tadpole	*l̥oŋh	B	79	26
2339	咳嗽	to cough	*tʃhoh	B	42	3
4420	渴	be thirsty	*ʃhŭt	D	94	49
3618	客人	guest	*beŋʔ	C	3	28
4422	啃	gnaw, nibble	*qhŭk	D	30	63
4622	啃	gnaw, nibble	*grăt	D	27	43
2620	坑	pit	*duaŋh	B	15	25
2725	空	empty	*ɢhoh	B	32	3
4820	空	empty	*ŋhluĕk	D	70	67
2807	孔雀	peacock	*dhoŋh	B	16	26
4530	空闲	be idle/unoccupied	*lok	D	77	60
4354	抠	dig out with finger	*tʃhak	D	42	56
4123	(咬)(一)口	(to have) x bite(s)	*n̥uat	D	63	44
3514	口水	saliva	*ɣueʔ	C	99	6
2214	扣(扣子)	button	*klinh	B	21	23
2423	扣(扣子)	to buckle/button up	*themh	B	14	16
3515	(树叶)枯	dead (leaves)	*gluiʔ	C	23	8
1721	哭	cry	*ŋho	A	66	3
1425	(衣服上)窟窿	hole; cavity	*qhroŋ	A	38	26
2340	苦	bitter	*qhah	B	30	1
2341	裤子	pants, trousers	*l̥hah	B	80	1
4531	快(走)	quick, fast	*mrap	D	57	30
1722	筷子	chopsticks	*dʒhu	A	44	4
1615	宽	wide, broad	*lam	A	77	72
2113	捆(柴)	tie; bind; bundle up	*tueh	B	13	6
2621	(一)捆	bundle; sheaf	*daŋh	B	15	24
2622	(一)捆	bundle; sheaf	*dzuŋh	B	47	27
4124	(一)捆	bundle; sheaf	*top	D	13	34
2623	困(倦)	be sleepy	*mloŋh	B	53	26
2624	拉	pull, tug	*laŋh	B	77	24
3104	拉	pull, tug	*ʃeʔ	C	93	5
1115	拉(屎)	empty the bowels	*ʃa	A	93	1
2342	拉(屎)	empty the bowels	*khlih	B	22	7
3708	落(遗漏)	leave sthg behind	*ɢhraʔ	C	40	1
4423	辣	hot, spicy	*phrĕk	D	10	65
4424	辣椒	hot pepper, chili	*phlĭk	D	6	69
1520	来	come	*la	A	77	1
3516	来	come	*leʔ	C	77	5
1343	蓝	blue	*phui	A	2	8
1723	蓝	blue	*ŋhlo	A	70	3
1521	懒惰	lazy	*bo	A	3	3
2114	懒惰	lazy	*ŋ̥ah	B	67	1
1426	狼	wolf	*ʔhuam	A	110	13
4623	捞	drag for, dredge up	*lăp	D	77	31
2808	老	be old	*mhaŋh	D	50	24
3619	(植物)老	overgrown (plant)	*raŋʔ	C	85	24
2726	老虎	tiger	*lhah	B	78	1
4723	老鼠	mouse	*ghruak	D	28	58
1819	老鹰	black-eared kite, hawk	*dzhon	A	48	20
2534	累	be tired/fatigued	*muaih	B	49	10
2625	累	be tired/fatigued	*mloŋh	B	53	26
4425	(天气)冷	cold (weather, water)	*tʃhŏk	D	42	61
4532	(天气)冷	cold (weather, water)	*gruat	D	27	44
2535	犁(地)	plough	*mrah	B	57	1
1344	里面	inside	*qho	A	30	3
1213	力气	physical strength	*xraŋ	A	105	24
2536	力气	physical strength	*ɢah	B	31	1
2626	力气	physical strength	*ɣomh	B	99	14
4426	力气	physical strength	*shăk	D	90	57
1427	礼物	gift present	*tʃhuŋ	A	42	27
2343	(一)粒(米)	grain (of rice)	*shih	B	90	7
2424	(一)粒(米)	grain (of rice)	*tʃhamh	B	42	12
4427	连接(绳子)	connect, join	*tshăk	D	46	57
4533	脸	face	*mlak	D	53	56
1724	炼(钢)	make (steel); smelt (steel)	*ghui	A	20	8
1522	粮食	foodstuff, grain	*dza	A	47	1
2727	粮食	foodstuff, grain	*dzhah	B	48	1
3105	量(衣服)	to measure	*keʔ	C	17	5
1428	梁	beam	*khuŋ	A	18	27
1820	两(重)	tael (=50 grams)	*lhoŋ	A	78	26
2425	两(重)	tael (=50 grams)	*l̥hoŋh	B	80	26
2628	晾(衣服)	to dry (clothes) in the air	*ʒaŋh	B	95	24
4428	晾(衣服)	to dry (clothes) in the air	*l̥hăp	D	80	31
2215	亮	bright	*sanh	B	89	18
2627	(房间)亮	bright	*laŋh	B	77	24
3709	亮	bright	*bhraʔ	C	12	1
4624	(墙)裂开	split open, rend	*bĕk	D	3	65
4625	(墙)裂开	split open, rend	*gak	D	19	57
4534	淋	drench	*bat	D	3	42
4724	鳞	scale	*ghlap	D	24	30
1345	铃	bell	*tʃhu	A	42	4
2344	留(种)	reserve (seeds)	*thah	B	14	1
1725	(水)流	(water) flow	*ʒho	A	96	3
2115	(水)流	(water) flow	*ʃuih	B	93	8
4429	六	six	*qhrŏk	D	38	61
2630	聋	be deaf	*baŋh	B	3	24
4725	聋	be deaf	*dʒhit	D	44	54
2631	聋子	a deaf person	*baŋh	B	3	24
2629	龙	dragon	*dʒuŋh	B	43	27
2632	楼房	building	*glamh	B	23	12
1117	搂(在怀里)	cuddle, embrace	*pa	A	1	1
1726	漏(水)	to leak	*ʒho	A	96	3
1727	路	road	*ɢhra	A	40	1
2633	路	road	*lamh	B	77	12
4355	鹿	deer	*tʃhet	D	42	50
1214	露水	dew	*ŋ̥an	A	67	18
2116	露水	dew	*tʃuih	B	41	8
1728	绿	green	*ŋhlo	A	70	3
1821	滤(茶)	to filter/strain	*dzhan	A	48	18
4213	滤(茶)	to filter/strain	*ʃăs	D	93	71
2728	(弄)乱	to mess up	*bhih	B	4	7
2537	乱	chaotic, disorderly, messy	*buih	B	3	8
1429	(太阳)落	(the sun) set	*ʔhuaŋ	A	110	25
1523	(太阳)落	(the sun) set	*ɢuai	A	31	10
3710	(太阳)落	(the sun) set	*ɢhraʔ	C	40	1
2729	麻	hemp	*dʒhih	B	44	7
4214	麻木	be numb	*pruĕk	D	9	67
1729	麻雀	sparrow	*dʒha	A	44	1
2426	马	horse	*m̥hraŋh	B	60	24
4821	蚂蝗(水蛭)	leech	*bhruĕk	D	12	67
4726	蚂蚁	ant	*ɣhruak	D	108	58
2730	埋	bury	*dhuh	B	16	4
4125	埋	bury	*m̥rup	D	59	36
1346	买	buy	*ʔhuai	A	110	10
2809	卖	sell	*ɢhroŋh	B	40	26
3620	满	full	*breŋʔ	C	11	28
2345	慢	slow	*n̥heh	B	64	5
2810	忙	busy	*ghinh	B	24	23
2117	毛	down, hair	*m̥ueh	B	51	6
3517	毛	down, hair	*moʔ	C	49	3
2731	美丽	beautiful	*dʒhah	B	44	1
2427	门	door	*khomh	B	18	14
4126	蒙盖	cover up (objects)	*ŋ̥up	D	67	36
4356	梦	dream	*m̥hak	D	52	56
1430	米	rice	*tʃhuan	A	42	19
2732	蜜蜂	bee	*bhlah	B	8	1
1822	绵羊	sheep	*ʒhaŋ	A	96	24
1347	(火)灭	(fire) die out	*ʃhi	A	94	7
1616	(鸟)鸣	(birds) cry/chirp	*mreŋ	A	57	28
4535	明(晚)	tomorrow night/evening	*nap	D	61	30
1431	名字	name	*m̥hriŋ	A	60	29
4127	摸	stroke, touch	*sup	D	89	36
2346	磨(刀)	whet (a knife)	*shueh	B	90	6
1348	蘑菇	mushroom	*m̥ho	A	52	3
4727	磨(米)	grind (flour)	*ghrit	D	28	54
3518	母(鸡)	hen	*maʔ	C	49	1
3519	母亲	mother	*maʔ	C	49	1
3520	拇(指)	thumb	*maʔ	C	49	1
2347	木板	plank, board	*phih	B	2	7
2634	木板	plank, board	*luaŋh	B	77	25
1118	木筏	raft	*po	A	1	3
1823	木筏	raft	*bhoŋ	A	4	26
1617	木头	wood, log	*dam	A	15	12
2635	木头	wood, log	*dumh	B	15	15
3211	木头	wood, log	*tomʔ	C	13	14
1524	拿	take, hold, get	*ʒu	A	95	4
3520	拿到	have taken hold of/gotten	*ɣaʔ	C	99	1
1350	哪(个)	which	*qha	A	30	1
1349	哪儿	where	*qha	A	30	1
1351	那	that	*tho	A	14	3
1352	那	that	*thue	A	14	6
4728	男(人)	man	*ʒhok	D	96	60
2118	男生殖器	male genitals	*ŋ̥lih	B	71	7
2538	难	difficult	*guh	B	19	4
2539	难	difficult	*ɣoh	B	99	3
2733	难	difficult	*ʒhah	B	96	1
1432	挠(痒)	scratch (an itch)	*khran	A	26	18
4357	挠(痒)	scratch (an itch)	*phlok	D	6	60
4358	挠(痒)	scratch (an itch)	*tʃhek	D	42	64
4430	脑髓	brains	*n̥hŏk	D	64	61
2734	(菜)嫩	tender young (plant)	*nhau	B	62	11
3521	(菜)嫩	tender young (plant)	*nuʔ	C	61	4
1215	泥巴	mud	*ŋ̥lon	A	71	20
1618	你	you	*naŋ	A	61	24
3412	腻	greasy, oily	*ŋ̥hleŋ	C	72	28
2348	(花)蔫	shrivel up, wither	*ŋ̥hloh	B	72	3
2119	黏	sticky, glutinous	*n̥auh	B	63	11
2540	黏	sticky, glutinous	*ŋloh	B	69	3
1619	年	year	*dzan	A	47	18
4128	年	year	*n̥as	D	63	70
4431	年	year	*qhrŏk	D	38	61
4359	年纪	age	*shak	D	90	56
4432	年纪	age	*qhrŏk	D	38	61
4215	年轻	young	*l̥ăt	D	79	43
4360	鸟	bird	*ŋ̥hak	D	68	56
2735	尿	urine	*ʒhih	B	96	7
4129	拧(毛巾)	twist (a towel)	*tʃup	D	41	36
4216	拧	twist (a towel)	*ʃĭt	D	93	55
4433	拧	twist (a towel)	*tshĭt	D	46	55
2349	牛	cattle	*n̥huah	B	64	2
1620	脓	pus	*briŋ	A	11	29
4729	努力	hard working, exerting oneself	*ghut	D	20	48
2541	女儿	daughter	*mlih	B	53	7
4536	女生殖器	female, genitals	*dʒok	D	43	60
4822	女生殖器	female, genitals	*bhĕk	D	4	65
4730	女婿	son-in-law	*mhak	D	50	56
1433	暖和	warm	*l̥hom	A	80	14
2350	疟疾(打摆子)	malaria, ague	*phlah	B	6	1
2736	糯(米)	glutinous (rice)	*ŋhloh	B	70	3
4434	呕吐	to throw up/vomit	*phrăt	D	10	43
2120	(虫)爬	(insects) crawl	*suah	B	89	2
2542	(人)爬	(people) crawl	*duah	B	15	2
4731	耙子	rake	*ghlak	D	24	56
4537	怕	be afraid	*grok	D	27	60
4130	拍(桌子)	strike (the table)	*put	D	1	48
4538	拍(桌子)	strike (the table)	*bat	D	3	42
3620	(一)排(房子)	row (of houses)	*ʒanʔ	C	95	18
1216	派(人)	send, dispatch (a person)	*n̥aŋ	A	63	24
1217	盘旋	circle hover, wheel	*l̥eŋ	A	79	28
2351	膀胱	bladder	*phuh	B	2	4
1353	胖	fat	*tshu	A	46	4
1354	胖	fat	*tshi	A	46	7
2121	跑	run	*preh	B	9	5
4539	炮	big gun, cannon, artillery piece	*mrok	D	57	60
4732	泡(茶)	make (tea)	*dhik	D	16	68
4361	赔偿	compensate	*tʃhap	D	42	30
4823	佩带	wear, bear	*dhăp	D	16	31
2428	朋友	friend	*tʃhaŋh	B	42	24
2429	碰撞	collide, run into	*thuŋh	B	14	27
1525	皮肤	skin	*re	A	85	5
1730	皮肤	skin	*ghlui	A	24	8
4362	皮肤/皮	skin	*khok	D	18	60
2352	劈(柴)	chop (firewood)	*khrah	B	26	1
4824	劈(柴)	chop (firewood)	*dʒhĕk	D	44	65
2353	屁	fart	*qhah	B	30	1
2737	屁	fart	*bhruih	B	12	8
2636	屁股	buttocks	*duŋh	B	15	27
4363	(一)片(树叶)	CL (leaf)	*khrap	D	26	30
4435	(一)片(树叶)	CL (leaf)	*phăk	D	2	57
4131	瓢	gourd ladle, wooden dipper	*m̥ut	D	51	48
1621	(地)平	level, flat	*dam	A	15	12
2543	坡	slope	*bah	B	3	1
1355	破(篾)	split up (bamboo strips)	*phla	A	6	1
4541	(衣服)破	(clothing) become worn through/torn	*dʒuet	D	43	52
4540	(房子)破	(house) be damaged/cave in	*blak	D	7	56
4733	(碗)破	(bowls) be broken	*ghrup	D	28	36
2354	剖	cut/rip open	*khuaih	B	18	10
4364	剖	cut/rip open	*khak	D	18	56
2430	铺(床)	pave, lay	*qhaŋh	B	30	24
4825	葡萄	grape	*bhlăs	D	8	71
2355	七	seven	*ʃhih	B	94	7
4132	七	seven	*ŋ̥lat	D	71	42
4436	七	seven	*ʃhĭt	D	94	55
1731	欺负	to bully, treat sb rough	*ʒhuai	A	96	10
3106	欺骗	deceive, cheat	*m̥oʔ	C	51	3
2544	妻子	wife	*mlih	B	53	7
2545	骑(马)	ride (a horse)	*dʒuih	B	43	8
4365	起来	rise/stand up	*thak	D	14	56
4437	气	breath	*shak	D	90	57
4217	掐(脖子)	clutch	*ŋ̥lăs	D	71	71
4366	掐(脖子)	pinch, nip, clutch	*tshuap	D	46	32
4367	掐(脖子)	pinch, nip, clutch	*tshik/*tshĭk	D	46	68/69
1119	千	thousand	*tu	A	13	4
1434	千	thousand	*thoŋ	A	14	26
1356	牵(牛)	pull/lead (a cow) along	*ʃha	A	94	1
1435	牵(牛)	pull/lead (a cow) along	*tshiŋ	A	46	29
2356	牵(牛)	pull/lead (a cow) along	*ʃhuaih	B	94	10
3311	牵(牛)	pull/lead (a cow) along	*ʃheʔ	C	94	5
3312	前(边)	front	*r̥heʔ	C	88	5
1357	钱(货币)	money	*phru	A	10	4
1526	钱(货币)	money	*ŋue/*ŋun	A	65	6/21
1824	(水)浅	shallow	*dhem	A	16	16
1218	枪	gun, rifle	*ʔom	A	109	14
4133	枪	gun, rifle	*n̥at	D	63	42
3522	抢	rob, loot	*luʔ	C	77	4
4218	抢	rob, loot	*l̥uăt	D	79	45
2738	敲	knock, strike	*dhih	B	16	7
4134	敲	knock, strike	*kok	D	17	60
1622	桥	bridge	*dzam	A	47	12
2739	荞子(荞麦)	buckwheat	*ɢhah	B	32	1
1120	翘(尾巴)	raise (the tail)	*tu	A	13	4
1436	翘(尾巴)	raise (the tail)	*thoŋ	A	14	26
1437	切(菜)	cup up (vegetable)	*ʃhum	A	94	15
1732	切(菜)	cup up (vegetable)	*ɣhui	A	100	i 8
2637	亲(小孩)	embrace a child cheek to cheek (& kiss him)	*namh	B	61	12
4135	亲(小孩)	embrace a child cheek to cheek (& kiss him)	*tʃup	D	41	36
4626	亲(小孩)	embrace a child cheek to cheek (& kiss him)	*bŏk	D	3	61
4734	勤快	industrious, hard working	*ghlat	D	24	42
1527	轻	light (weight)	*lo	A	77	3
1733	轻	light (weight)	*lha	A	78	1
1825	轻	light (weight)	*ʒhaŋ	A	96	24
2216	轻	light (weight)	*sumh	B	89	15
1623	清(水)	clear (waler)	*griŋ	A	27	29
2638	清(水)	clear (water)	*greŋh	B	27	28
4438	青年(男子)	youth, young people	*l̥hăk	D	80	57
2122	青蛙	frog	*pah	B	1	1
1121	晴(天)	fine day, sunny	*sa	A	89	1
2431	晴	(weather) be clear, sunny	*phuaŋh	B	2	25
2357	穷	poor	*ʃhah	B	94	1
2546	穷	poor	*raih	B	85	9
2432	秋	fall, autumn	*tshoŋh	B	46	26
1528	蚯蚓	earthworm	*dai	A	15	9
4368	蛆	maggot	*l̥hok	D	80	60
4369	驱逐	drive out, expel	*khat	D	18	42
4627	驱逐	drive out, expel	*găt	D	19	57
1529	取	get, fetch	*ʒu	A	95	4
4439	取出	withdraw, take out	*thŭt	D	14	49
1530	娶(媳妇)	marry (a woman)	*ʒu	A	95	4
1734	去	go, leave	*ghe	A	20	5
3523	去	go, leave	*laʔ	C	77	1
4370	拳	fist	*tshop	D	46	34
3212	全(了)	be complete	*kumʔ	C	17	15
4542	全(了)	go, complete	*dʒop	D	43	34
4212	蜷缩	huddle, curl up	*kŏp	D	17	35
1531	痊愈	(would) have healed	*gai	A	19	9
2358	痊愈	fully recover (from an illness)	*khah	B	18	1
2433	缺(了口)	chip (the rim)	*khaŋh	B	18	24
3524	缺(了口)	chip (the rim)	*baiʔ	C	3	9
4440	缺(了口)	chip (the rim)	*qhăk	D	30	57
1826	(一)群(羊)	flock (of sheep)	*dʒhom	A	44	14
2217	裙子	skirl	*taŋh	B	13	24
4735	燃烧	to burn	*bhrak	D	12	56
2359	染	dye	*tʃhoh	B	42	3
3413	染	dye	*xhoŋʔ	C	98	26
2547	嚷	shout, yell	*dʒah	B	43	1
1358	热	hot	*tsha	A	46	1
1438	热	hot	*l̥huŋ	A	80	27
1532	热(水)	hot	*bu	A	3	4
1439	人	human being	*tshaŋ	A	46	24
1735	人	human being	*bhlu	A	8	4
3711	扔	throw, toss	*dhuʔ	C	16	4
3414	日子	date	*ŋ̥hlenʔ	C	72	22
1533	溶化	dissolve	*blau	A	7	11
1827	溶化	dissolve	*ghrin	A	28	23
1534	容易	easy	*luai	A	77	10
1535	揉(面)	knead (dough)	*nai	A	61	9
4628	揉(皮子)	knead	*zĭk	D	91	69
2360	肉	meat	*ʃhah	B	94	1
3525	乳房	beast	*noʔ	C	61	3
2740	软	soft	*nhauh	B	62	11
3213	软	soft	*n̥amʔ	C	63	12
3214	软	soft	*ŋ̥lomʔ	C	71	14
4219	软	soft	*n̥ăp	D	63	31
4543	软	soft	*ŋlot	D	69	46
4136	撒(尿)	piss, pee	*tak	D	13	56
2218	撒(种)	scatter (seeds)	*sanh	B	89	18
2434	洒(水)	sprinkle, spray	*phlanh	B	6	18
2548	腮	cheek	*bah	B	3	1
2361	塞(洞口)	block up, plug	*tshuih	B	46	8
3313	塞(洞口)	block up, plug	*tshoʔ	C	46	3
1440	三	three	*shuam	A	90	13
2435	三	three	*shomh	B	90	14
1122	三脚架	trivet	*kra	A	25	1
1536	(鞋带)散开	(shoelace) com loose	*brue	A	11	6
1537	散(会)	(meeting) break up, end	*bla	A	7	1
2219	扫(地)	sweep	*ʃumk	B	93	15
4137	扫(地)	sweep	*sik	D	89	68
1441	涩	astringent, like unripe persimmons	*phan	A	2	18
4441	杀	kill	*shăt	D	90	43
2362	沙子	sand	*shaih	B	90	9
2639	筛(米)	to sieve/sift	*guanh	B	19	19
2220	晒(太阳)	sunbathe	*l̥uanh	B	79	19
4442	晒(衣服)	dry (clothes) in the sun	*l̥hăp	D	80	31
1624	山	hill, mountain	*bom	A	3	14
2436	山谷	valley	*khuŋh	B	18	27
4443	山羊	goat	*tʃhĭt	D	42	55
4220	闪电	to lightning	*ȴ̥ăp	D	83	31
3314	伤	injure/hurt	*r̥haʔ	C	88	1
1219	商量	consult, discuss	*paŋ	A	1	24
3315	商量	consult, discuss	*phleʔ	C	6	5
4444	(天/楼)上	upstairs	*thăk	D	14	57
4736	上(楼/山)	go upstairs	*dhak	D	16	56
3107	烧荒	burn the grass on wasteland	*ŋ̥leʔ	C	71	5
2811	少	few, little	*nheŋh	B	62	28
1538	蛇	snake	*mrue	A	57	6
1625	蛇	snake	*laŋ	A	77	24
1359	舌头	tongue	*ȴ̥ha	A	84	1
4544	射(箭)	shoot (an arrow)	*bas	D	3	70
1123	谁	who	*xo	A	97	3
1220	谁	who	*saŋ	A	89	24
1360	谁	who	*kha	A	18	1
1361	伸(手)	stretch out (the arm)	*tʃhe	A	42	5
2221	伸(手)	stretch out (the arm)	*l̥amh	B	79	12
3526	伸(手)	stretch out (the arm)	*dʒiʔ	C	43	7
3801	伸长	extend, elongate	*dʒhanʔ	C	44	18
4445	深	deep	*n̥hăk	D	64	57
1626	身体	body	*guŋ	A	19	27
1736	身体	body	*ɢhui	A	32	8
2549	身体	body	*duh	B	15	4
2550	神仙	a celestial being	*nih	B	61	7
1362	什么	what	*xha	A	98	1
1221	渗(入)	seep into, permeate	*ʔuaŋ	A	109	25
2551	肾(腰子)	kidney	*ɢoh	B	31	3
2640	生(肉)	uncooked, raw	*dʒimh	B	43	17
4545	生(疮)	grow (a boil)	*ʒok	D	95	60
3527	生(孩子)	give birth to	*braʔ	C	11	2
2552	生(锈)	to rust	*dzueh	B	47	6
1442	生命	life	*qhaŋ	A	30	24
4546	生长	grow	*ʒok	D	95	60
2437	(喊几)声	(to make) x shout(s)	*khonh	B	18	20
1363	声音	sound	*thue	A	14	6
4446	声音	sound	*shăk	D	90	57
2741	牲畜	livestock, domestic animal	*dʒheh	B	44	5
4737	(太阳)升起	rise, go up	*dhak	D	16	56
4738	(太阳)升起	rise, go up	*dhuak	D	16	58
4138	绳子	rope, string	*tʃak	D	41	56
1737	剩	be left over, remain	*dzhe	A	48	5
4371	剩	be left over, remain	*m̥hrat	D	60	42
2438	虱子	louse	*ʃhanh/*shan	B	94	18
1627	尸体	corpse	*mraŋ	A	57	24
3528	失落	lose (sthg)	*ɢraʔ	C	39	1
4447	失落	lose (sthg)	*phlŏk	D	6	61
1828	湿	wet	*dʒhan	A	44	18
4139	湿	wet, damp, humid	*tʃuk	D	41	62
1364	十	ten	*tshai	A	46	9
4372	石头	stone	*l̥hok	D	80	60
4547	石头	stone	*glok	D	23	60
2364	时候	time	*thah	B	14	1
1223	使	make, cause	*n̥aŋ	A	63	24
2365	屎	excrement	*qhreh	B	38	5
1539	是	to be	*ŋa	A	65	1
1738	是	to be	*ŋhui	A	66	8
4140	是	to be	*ŋ̥lek	D	71	65
4373	是	to be	*ŋ̥huat	D	68	44
1224	试	try, attempt	*tʃam	A	41	12
1739	士兵	soldier	*ghlai	A	24	9
4629	士兵	soldier	*măk	D	49	57
1222	释放	release, set free	*n̥aŋ	A	63	24
2363	释放	release, set free	*phleh	B	6	5
1740	柿子	persimmon	*bhue	A	4	6
1741	收到	receive	*ʒhu	A	96	4
2812	收割	to harvest/reap	*ʒhamh	B	96	12
4548	收割	to harvest/reap	*rit	D	85	54
4630	手	hand	*lăk	D	77	57
1365	手指	finger	*ŋ̥hlau	A	72	11
1742	手指	finger	*ŋhli	A	70	7
2123	手指	finger	*ŋ̥loh	B	71	3
4221	手腕	wrist	*tsĭk	D	45	69
2439	手镯	bracelet	*theŋh	B	14	28
4374	(一)首(歌)	CL (song)	*khat	D	18	42
3621	守卫	to guard/defend	*dzunʔ	C	47	27
3529	(人)瘦	thin	*gliʔ	C	23	7
4550	瘦(了)	thin	*gruak	D	27	58
4141	瘦(肉)	thin	*n̥ik	D	63	68
4448	瘦(肉)	thin	*n̥hăk	D	64	57
1628	受惊	be startled, (animals) shy	*dan	A	15	18
4551	受惊	be startled, (animals) shy	*gruk	D	27	62
1743	寿命	lifespan	*zhi	A	92	7
4222	书	book	*prŏk	D	9	61
3712	叔叔	uncle (father's younger brother)	*bhaʔ	C	4	1
4142	梳(头)	to comb	*krak	D	25	56
2124	梳子	comb	*prah	B	9	1
4223	梳子	comb	*pĭk	D	1	69
2222	输	lose (a game)	*r̥umh	B	87	15
2440	蔬菜	vegetable	*tshonh	B	46	20
2813	蔬菜	vegetable	*ɢhaŋh	B	32	24
3415	(饭)熟	(rice) be cooked/done	*m̥hliŋʔ	C	56	29
4549	(饭)熟	(rice) be cooked/done	*ŋlak	D	69	56
4631	(饭)熟	(rice) be cooked/done	*glăk	D	23	57
3316	数(动)	count (numbers)	*xhruiʔ	C	106	8
4143	数(动)	count (numbers)	*ŋ̥ap	D	67	30
2553	漱(口)	rinse (the mouth)	*dʒuih	B	43	8
4145	漱(口)	rinse (the mouth)	*l̥ak	D	79	50
1630	树	tree	*baŋ	A	3	24
1829	树	tree	*dzheŋ	A	48	28
4144	树	tree	*sas	D	89	70
1631	树干	trunk	*gam	A	19	12
4224	树枝	branch, twig	*qăk	D	29	57
4375	树枝	branch, twig	*khak	D	18	56
4632	树枝	branch, twig	*lăk	D	77	57
1629	竖(的)	vertical	*doŋ	A	15	26
3530	摔(下来)	fall/tumble down	*ɢraʔ	C	39	1
3215	闩(门)	bolt (the door)	*klaŋʔ	C	21	24
1366	拴(牛)	tie (a cow), to	*phai	A	2	9
2125	拴(牛)	tie (a cow), to	*tueh	B	13	6
1830	(一)双(鞋)	pair (of shoes)	*dzhum	A	48	15
2223	(一)双(鞋)	pair (of shoes)	*tʃomh	B	41	14
3622	(一)双(鞋)	pair (of shoes)	*dzomʔ	C	47	14
1443	霜	frost	*ŋ̥han	A	68	18
1540	水	water	*gri	A	27	7
1632	水	water	*laŋ	A	77	24
1744	水	water	*rhre	A	86	5
1367	水稻	paddy rice	*tʃhe	A	42	5
4633	水稻	paddy rice	*gŏk	D	19	61
2366	水果	fruit	*ʃhih	B	94	7
1745	水田	paddy fields	*mhi	A	50	7
2441	水田	paddy fields	*thuŋh	B	14	27
1444	水獭	otter	*phram	A	10	12
2641	水桶	bucket	*bumh	B	3	15
4826	睡	sleep	*ʒhuăp	D	96	33
4146	吮	suck	*tʃop	D	41	34
4449	吮	suck	*tʃhĭk	D	42	69
3317	说	speak	*thaiʔ	C	14	9
4552	说	speak	*bek/*bue	D	3	64/6
1445	丝	silk	*khliŋ	A	22	29
4376	撕(纸)	tear up, rip	*tʃhuet	D	42	52
1368	死	die	*ʃhe	A	94	5
1369	四	four	*l̥hi	A	80	7
2367	四	four	*l̥heh	B	80	5
2554	四	four	*mih	B	49	7
2442	松树	pine	*thaŋh	B	14	24
1446	酸	sour	*khliŋ	A	22	29
1447	(谷)穗	ear, spike	*n̥ham	A	64	12
2126	(米粒)碎	(grain) break to pieces	*kuaih	B	17	10
4553	(米粒)碎	(grain) break to pieces	*dʒap	D	43	30
2368	孙	grandson	*l̥hih	B	80	7
2555	孙	grandson	*mreh	B	57	5
4554	锁(名)	lock	*dʒuak	D	43	58
1831	蓑衣	straw or palm-bark rain cape	*bhram	A	12	12
2814	他	he	*ʒhaŋh	B	96	24
2642	踏	step on, trample, stamp	*naŋh	B	61	24
4634	抬	lift up, carry	*ruăk	D	85	58
1541	太阳	sun	*bue	A	3	6
1633	太阳	sun	*neŋ	A	61	28
1746	太阳	sun	*nhe	A	62	5
1832	(一)滩(泥)	puddle (of mud)	*bhom	A	4	14
3713	(一)滩(泥)	puddle (of mud)	*bhuiʔ	C	4	8
4147	痰	sputum	*klak	D	21	56
2643	坛子	earthen jar	*ʒamh	B	95	12
2556	炭	charcoal	*gluh	B	23	4
1370	(菜)汤	soup	*khlo	A	22	3
2644	(菜)汤	soup	*ʒeŋh	B	95	28
2815	躺	lie down	*lheŋh	B	78	28
1542	淌(泪)	shed (tears)	*ʒue	A	95	6
2816	桃子	peach	*ghomh	B		14
1448	逃走	escape, run away	*phaŋ	A	2	24
2127	逃走	escape, run away	*preh	B	9	5
2224	讨(饭)	beg (for food)	*toŋh	B	13	26
4225	讨(饭)	beg (for food)	*m̥ăk	D	51	57
1543	藤子	cane, rattan	*nuai	A	61	10
3531	藤子	cane, rattan	*ŋleʔ	C	69	5
4148	踢	kick	*pik	D	1	68
4377	踢	kick	*thep	D	14	38
1634	梯子	ladder	*dzam	A	47	12
2645	梯子	ladder	*dʒamh	B	43	12
1371	蹄	hoof	*khua	A	18	2
2225	蹄	hoof	*seŋh	B	89	28
4635	蹄	hoof	*băp	D	3	31
4378	剃(头)	shave (the head)	*tʃhok	D	42	60
4555	剃(头)	shave (the head)	*ɣrok	D	107	60
2557	天	sky	*moh	B	49	3
3416	(一)天	a day's (work)	*ŋ̥hlenʔ	C	72	22
4450	天黑	get dark	*tʃhuăt	D	42	45
1635	天亮	(the day) dawn	*mlaŋ	A	53	24
2369	天亮	(the day) dawn	*thih	B	14	7
3532	天亮	(the day) dawn	*braʔ	C	11	1
1372	甜	sweet	*khlo	A	22	3
4451	舔	lick, lap	*ȴ̥hap	D	84	31
4636	舔	lick, lap	*mrăk	D	57	57
4637	挑(担)	carry (sthg) with a pole on the shoulder	*ruăk	D	85	59
1373	挑选	choose, pick	*shi	A	90	7
1449	挑选	choose, pick	*khlin	A	22	23
1833	(一)条(河)	CL (river)	*lhaŋ	A	78	24
1450	(一)条(绳子)	CL (rope)	*khreŋ	A	26	28
4149	(一)条(绳子)	CL (rope)	*tʃak	D	41	56
4379	(一)条(绳子)	CL (rope)	*khlat	D	22	42
3533	跳	to jump	*gaʔ	C	19	1
1544	(脉)跳	to pulse/beat	*due	A	15	6
2370	跳舞	to dance	*tshoh	B	46	3
3534	跳舞	to dance	*gaʔ	C	19	1
2128	跳蚤	flea	*l̥eh	B	79	5
2371	贴	to paste/stick/glue	*m̥hrah	B	60	1
4380	贴	to paste/stick/glue	*thap	D	14	30
4827	贴	to paste/stick/glue	*ŋhlăk	D	70	57
1451	铁	iron	*ʃham	A	94	12
2129	铁锅	large iron wok, pan	*ʔoh	B	109	3
1374	听	listen	*n̥ha	A	64	1
2558	听见	hear	*grah	B	27	1
2742	停止	stop, cease	*nhah	B	62	1
2559	铜	copper	*gre	A	27	5
2226	(吹火)筒	a bamboo (tube for blowing on a fire)	*pruŋh	B	9	27
1545	痛	ache	*na	A	61	1
4828	(头)痛	(head) ache	*ghŭk	D	20	63
2372	偷	steal	*qhoh	B	30	3
2373	头	head	*ʔhuh	B	110	4
2560	头	head	*duh	B	15	4
2817	头	head	*ɢhoŋh	B	32	26
1452	头发	hair	*tsham	A	46	12
3535	凸	protruding, raised	*buʔ	C	3	4
2646	秃	bald, bare	*dumh	B	15	15
1375	土	soil, earth	*m̥hre	A	60	5
2374	土	soil, earth	*tshaih	B	46	9
2375	吐(口水)	spit	*bhluh	B	6	4
4452	吐(口水)	spit	*phĭt	D	2	55
2818	推	push, shove	*dhunh	B	16	21
1834	(大)腿	thigh	*bhuŋ	A	4	27
4556	(后)退	back up, retreat	*dzot	D	47	46
2130	(蛇)蜕(皮)	(snake) slough off	*l̥aih	B	79	9
1124	吞	swallow	*m̥lo	A	55	3
4638	吞	swallow	*mlŏk	D	53	47
1376	拖(木头)	pull/drag (a log)	*ʃha	A	94	1
4150	脱(臼)	dislocate (a joint)	*l̥ak	D	79	56
4381	脱(衣)	take off (clothes)	*khrot	D	26	46
4382	脱(衣)	take off (clothes)	*l̥huet	D	80	66
4829	脱(衣)	take off (clothes)	*lhĕk	D	78	65
4151	驮	(pack animals) carry (loads)	*tʃek	D	41	64
1453	(一)庹	fingertip to fingertip outstretched arms	*l̥ham	A	80	12
2561	挖	dig/scoop out	*duh	B	15	4
3802	歪	askew, wry, slanting	*ʒhunʔ	C	96	21
4830	歪	askew, wry, slanting	*ʒhăk	D	96	57
4557	外(边)	outside	*nok	D	61	60
4639	弯(状)	curved, crooked, bent	*ɢŏk	D	31	61
2131	完	finish, be over	*sah	B	89	1
3536	玩耍	play, amuse oneself	*gaʔ	C	19	1
4453	碗	bowl	*qhuăk	D	30	59
4454	(一)碗(饭)	bowl (of cooked rice)	*qhuăk	D	30	59
3623	晚上	at night, in the evening	*mlanʔ	C	53	18
4455	晚上	at night, in the evening	*tʃhuăt	D	42	45
3108	忘记	forget	*mliʔ	C	55	5
2376	尾巴	tail	*m̥hreh	B	60	5
3537	喂(奶)	breast-feed, suckle	*doʔ	C	15	3
4456	胃	stomach	*xhĭk	D	98	69
1454	闻(嗅)	to smell	*n̥ham	A	64	12
2443	闻(嗅)	to smell	*n̥hamh	B	64	12
1454	蚊子	mosquito	*khraŋ	A	26	24
1377	问	ask, question	*n̥ha	A	64	1
2562	问	ask, question	*mleh	B	53	5
4154	握(笔)	to hold (a pen)	*tʃop	D	41	34
4152	(鸟)窝	(bird's) nest	*sok	D	89	60
4153	(鸟)窝	(bird's) nest	*sut	D	89	48
4558	蜗牛	snail	*bap	D	3	30
1747	我	I	*ŋha	A	66	1
2377	污垢	dirt, filth	*shaih	B	90	9
3109	乌龟	tortoise	*toʔ	C	13	3
2743	五	five	*ŋhah	B	66	1
4155	捂(嘴)	cover (mouth)	*ŋ̥up	D	67	36
1125	吸(气)	inhale	*ʃe	A	93	5
1378	吸(气)	inhale	*r̥hu	A	88	4
2132	(头发)稀	thin (hair)	*kraih	B	25	9
2563	(头发)稀	thin (hair)	*broh	B	11	3
1748	(粥)稀	watery/thin (porridge)	*ɣhre	A	108.	5
4383	(粥)稀	watery/thin (porridge)	*ŋ̥hlak	D	72	56
4156	膝盖	knee	*pot	D	1	46
3624	习惯	be accustomed to, have the habit of	*manʔ	C	49	18
2378	洗(衣/手)	wash, bathe	*tʃhih	B	42	7
2379	洗澡	have (or take) a bath ; bathe	*qhloh	B	34	3
1546	喜欢	like, love	*gui	A	19	8
4831	喜鹊	magpie	*dʒhăk	D	44	57
1379	(竹竿)细	thin (in diameter), tiny	*tshi	A	46	7
4640	瞎	be blind	*brĕk	D	11	65
4739	瞎	be blind	*dʒhit	D	44	54
1126	(楼)下	downstairs	*ʔa	A	109	1
3538	下(楼/山)	go downstairs	*glaʔ	C	23	1
4641	下(楼/山)	go downstairs	*zăk	D	91	57
3319	下(蛋)	lay (eggs)	*khraʔ	C	26	1
3320	下(蛋)	lay (eggs)	*ʔhuʔ	C	110	4
1749	下(雨)	(rain) fall	*ɣhrua	A	108	2
4156	下(猪崽)	give birth to (piglets)	*ʔup	D	109	36
4832	(打几)下	(to hit) x time(s)	*lhăk	D	78	57
4457	(桌子)下面	under	*ʔhŏk	D	110	61
4833	下陷	cave in, sink	*nhŭp	D	62	37
4740	吓唬	frighten, scare	*ghrok	D	28	60
1636	咸	salty	*ŋam	A	65	12
2380	咸	salty	*qhah	B	30	1
1455	线	thread	*khreŋ	A	26	28
1547	现在	the present	*mui	A	49	8
2133	(味道)香	savory, appetizing	*m̥ueh	B	51	6
1548	相像	look like, resemble	*du	A	15	4
3625	相信	believe, trust	*dʒeŋʔ	C	43	28
2744	想(思考)	think	*dhueh	B	16	6
4559	想	think	*mlit	D	53	54
2647	想起	recall, remember	*bunh	B	3	21
1637	响	loud	*mreŋ	A	57	28
1456	(大)象	elephant	*tshaŋ	A	46	24
3714	(大)象	elephant	*ʒhaʔ	C	96	1
1457	削	pare/peel with a knife	*khlun	A	22	21
1638	消(肿)	(swelling) subside	*ʒum	A	95	15
4560	消失	disappear, vanish	*blok	D	7	60
1549	小	small	*ŋai	A	65	9
2564	小孩儿	child	*guh	B	19	4
4458	小米	millet	*tshăt	D	46	43
1750	小麦	wheat	*ʒha	A	96	1
3110	小腿	calf	*puʔ	C	1	4
1751	笑	laugh, smile	*ɣhrai	A	108	9
2819	楔子	wedge	*dʒhamh	B	44	12
4157	鞋	shoe	*n̥ap	D	63	30
2381	血	blood	*shueh	B	90	6
4741	写	write	*bhrup/*brŭp	D	12	36/37
1225	泻	have diarrhea	*ʃum	A	93	15
4459	新	new	*ʃhăs	D	94	71
3111	心脏	heart	*n̥aʔ/*n̥aŋʔ	C	63	1/24
4385	心脏	heart	*n̥hak	D	64	56
2565	辛苦	hard, laborious	*muaih	B	49	10
2648	辛苦	hard, laborious	*mloŋh	B	53	26
1836	腥	fishy-smelling	*nham	A	62	12
2649	腥	fishy-smelling	*dʒinh	B	43	23
1752	星星	star	*ghrai	A	28	9
2745	(睡)醒	wake up	*nhoh	B	62	3
2382	擤	blow (one's nose)	*khloh	B	22	3
3417	擤	blow (one's nose)	*khoŋʔ	C	18	26
1380	幸福	blissful	*sha	A	90	1
3626	幸福	blissful	*ŋonʔ	C	65	20
1837	(狗)熊	bear	*ghuam	A	20	13
2383	休息	to rest	*n̥hah	B	64	1
2384	绣(花)	embroider	*thoh	B	14	3
4561	绣(花)	embroider	*bup/*bŭp	D	3	36/37
4742	绣(花)	embroider	*ghrop	D	28	34
4834	悬崖	cliff	*bhrăt	D	12	43
1458	旋转	turn (round & round)	*l̥heŋ	A	80	28
1226	(使)旋转	(cause to) turn	*l̥eŋ	A	79	28
1550	学	learn	*dzau	A	47	11
1838	学	learn	*zhaŋ	A	92	24
2746	雪	snow	*ɣhuah	B	100	2
2385	熏	smoke, fumigate	*qhoh	B	30	3
1381	寻找	find, look for	*r̥ha	A	88	1
3321	压	press, push down	*n̥haiʔ	C	64	9
4226	压	press, push down	*ŋ̥lĭk	D	71	69
4562	压	press, push down	*zik	D	91	68
4743	压碎	crush to pieces	*dʒhap	D	44	30
2747	鸭子	duck	*bhaih	B	4	9
4158	鸭子	duck	*plat	D	5	42
4642	鸭子	duck	*brăp	D	11	31
1753	牙齿	tooth	*dʒhue	A	44	6
2386	牙齿	tooth	*shuah	B	90	2
1639	牙龈	gum	*ŋlan	A	69	18
3216	芽儿	sprout, shoot	*ŋ̥loŋʔ	C	71	26
4563	哑巴	a mute	*dʒit	D	43	54
2387	(火)烟	smoke	*qhoh	B	30	3
2388	盐	table salt; salt	*tshah	B	46	1
3539	研(药)	grind/pestle (medicine)	*lueʔ	C	77	6
4564	眼睛	eye	*mrak	D	57	56
1640	眼泪	tears	*reŋ	A	85	28
1754	眼泪	tears	*bhri	A	12	7
2134	秧	(rice) seeding	*l̥ih	B	79	7
4460	羊	sheep (general)	*tʃhĭt	D	42	55
1127	扬场	winnow	*l̥e	A	79	5
1459	阳光	sunlight; sunshine	*tshaŋ	A	46	24
1382	养(鸡)	raise (chickens)	*xho	A	98	3
2135	养(鸡)	raise (chickens)	*tsah	B	45	1
2566	养(鸡)	raise (chickens)	*mueh/*mlueh	B	49/53	6
2748	痒	to itch/tickle	*ʒhah	B	96	1
4565	痒	to itch/tickle	*dzik	D	47	68
2650	腰	waist	*domh	B	15	14
4643	腰	waist	*dʒŏk	D	43	61
1383	摇晃	rock, sway	*l̥ha	A	80	1
3217	摇晃	rock, sway	*ŋ̥luanʔ	C	71	19
3418	摇晃	rock, sway	*n̥hunʔ	C	64	21
2651	咬	to bite	*banh	B	3	18
4462	咬	to bite	*qhŭk	D	30	63
4463	咬	to bite	*tʃhăt	D	42	43
2389	舀(水)	scoop up (water), ladle out	*khuh	B	18	4
4461	舀(水)	scoop up (water), ladle out	*qhăt	D	30	43
1128	要	want, need	*ŋ̥a	A	67	1
1551	要	want, need	*no	A	61	3
1552	要	want, need	*ŋlu	A	69	4
2390	药	medicine	*tʃheh	B	42	5
2391	野(猪)	wild (boar)	*theh	B	14	5
2567	野(猪)	wild (boar)	*dauh	B	15	11
4464	(一)页(书)	page	*khlăp	D	22	31
4386	腋	armpit	*tʃhap	D	42	30
1640	(一)夜	a night's (work)	*mlen	A	53	22
4465	叶子	leaf	*phruăk	D	10	59
1553	一	one	*da	A	15	1
2392	一	one	*tʃhih	B	42	7
2749	一	one	*dhah	B	16	1
4227	一	one	*tăs	D	13	71
4644	一会儿	a while	*dzŏp	D	47	35
1641	依靠	rely/lean on	*lum	A	77	15
2568	溢(出来)	overflow, spill	*bih	B	3	7
3540	阴(夭)	(sky) be cloudy/overcast	*dʒoʔ	C	43	3
1384	银子	silver	*phru	A	10	4
1554	银子	silver	*ŋue/*ŋun	A	65	6/21
2393	引(路)	lead (the way)	*ʃhueh	B	94	6
3541	婴儿	baby	*nuʔ	C	61	4
1227	赢	win	*ʔoŋ	A	109	26
2569	赢	win	*ɢah	B	31	1
1129	迎接	bid sb welcome, greet	*tuai	A	13	10
1385	迎接	bid sb welcome, greet	*thau	A	14	11
4566	影子	shadow	*rip	D	85	40
1642	硬	hard	*ɣaŋ	A	99	24
4159	硬	hard	*qrak	D	37	56
4387	硬	hard	*qhak	D	30	56
1130	拥抱	embrace, hug	*pa	A	1	1
2652	(使)用	use, employ, apply	*zumh	B	91	15
1386	(脂肪)油	animal oil	*tshu	A	46	4
1387	(脂肪)油	animal oil	*tshi	A	46	7
1555	有(钱)	have (money)	*ba	A	3	1
1556	有(钱)	have (money)	*dʒa	A	43	1
1756	有(钱)	have (money)	*dʒho	A	44	3
2750	有(钱)	have (money)	*bhah	B	4	1
3542	有(钱)	have (money)	*ɣaʔ	C	99	1
1557	有(人)	there are (people)	*ŋli	A	69	7
1643	有(人)	there are (people)	*dʒaŋ	A	43	24
1558	(碗里)有(水)	there is (water in the bowl)	*ba	A	3	1
4744	(山上)有(树)	there are (trees on the mountain)	*dʒhak	D	44	56
4745	有(事情)	have	*dʒak	D	44	56
1757	右(边)	right	*ʒha	A	96	1
2394	鱼	fish	*ŋ̥hah	B	68	1
2653	愚蠢	stupid, foolish, silly	*dzaŋh	B	47	24
1758	雨	rain	*ɣhrua	A	108	2
2654	芋头	taro, sweet potato	*brumh	B	11	15
1388	玉米	maize, corn	*ʃha	A	94	1
1759	遇见	meet, come across	*dzhi	A	48	7
4228	(一)元	yuan (= Chinese dollar)	*krăp	D	25	31
3628	圆	circle, circular	*leŋʔ	C	77	28
1460	园子	garden (phot)	*khram	A	26	12
2395	远	far, distant	*ʔhueh	B	110	6
3322	(年)月	month	*l̥haʔ	C	80	1
3323	月亮	moon	*l̥haʔ	C	80	1
3715	(头)晕	feel dizzy/giddy	*mhuʔ	C	50	4
1760	栽(树)	to plant (tress)	*dhue	A	16	6
2396	栽(树)	to plant (tress)	*ʃhah	B	94	1
1559	在(家)	to be (in the house)	*nai	A	61	9
1560	在(家)	to be (in the house)	*ŋli	A	69	7
1644	在(家)	to be (in the house)	*dʒaŋ	A	43	24
2227	凿	to chisel, to bore (a hole)	*kloŋh	B	21	26
2444	凿	to chisel, to bore (a hole)	*thuaŋh	B	14	25
4388	凿	to chisel, to bore (a hole)	*thok/*thăk		14	60/57
4835	早	early	*nhăk	D	62	57
2397	(刀)扎	stick into, stab	*thoh	B	14	3
4466	渣滓	dregs, sediment	*phăt	D	2	43
4160	眨(眼)	blink, wink	*m̥rit	D	59	54
4389	眨(眼)	blink, wink	*tshik	D	46	68
4567	眨(眼)	blink, wink	*lap	D	77	30
1389	(一)柞	thumb to out-stretched middle finger	*thua	A	14	2
1839	蚱蜢	grasshopper	*bhoŋ	A	4	26
4390	摘(花)	pluck (flowers)	*tshot/*tshŏt	D	46	46/47
4229	窄	cramped, narrow	*klăp	D	21	31
4230	窄	cramped, narrow	*ŋ̥lăp	D	71	31
2570	粘(信)	stick down (an envelope)	*mloh	B	53	3
4746	粘(信)	stick down (an envelope)	*dhap	D	16	30
4836	粘(信)	stick down (an envelope)	*ŋhlăk	D	70	57
4837	站(立)	stand	*rhăp	D	86	31
3716	张(嘴)	open (the mouth)	*ŋhaʔ	C	66	1
4467	(一)张(纸)	sheet (of paper)	*khlăp	D	22	31
3543	獐子	river deer	*laʔ	C	77	1
2751	长大	grow up	*ghruih	B	28	8
2228	(肚子)胀	(the stomach) feel bloated	*taŋh	B	13	24
2398	(肚子)胀	(the stomach) feel bloated	*phuh	B	2	4
1645	丈夫	husband	*laŋ	A	77	24
4645	(火)着	catch (fire), be (on fire)	*dăp	D	15	31
2655	(蜂子)蛰	(wasps) sting	*duanh	B	15	19
4161	(蜂子)蛰	(wasps) sting	*pat	D	1	42
1561	遮蔽	cover, hide from view	*ga	A	19	1
2399	遮蔽	cover, hide from view	*khah	B	18	1
2445	遮蔽	cover, hide from view	*phumh	B	2	15
1131	这	this	*xlai	A	101	9
4838	针	needle	*ɣhăp	D	100	31
2820	枕头	pillow	*ɢhumh	B	32	15
3324	枕头	pillow	*khuʔ	C	18	4
3629	震动	shake, quake	*nunʔ	C	61	21
2656	蒸	steam	*boŋh	B	3	26
4231	蒸	steam	*pŏk	D	1	61
1461	蒸笼	bamboo food steamer	*khluŋ	A	22	27
2657	蒸笼	bamboo food steamer	*buŋh	B	3	27
4468	蒸气	vapor	*shăk	D	90	57
3544	争夺	fight/vie for	*luʔ	C	77	4
4162	争夺	fight/vie for	*l̥ut	D	79	48
3218	正(不歪)	straight, upright	*teŋʔ	C	13	28
4646	织	weave, knit	*ɣrăk	D	107	57
4391	(一)支(笔)	CL (pen)	*khat	D	18	42
1646	(一)只(鸡)	CL (chicken)	*maŋ	A	49	24
2571	(一)只(鸡)	CL (chichen)	*duh	B	15	4
23100	(一)只(鞋)	(a single) CL (shoe)	*theh	B	14	5
4747	(一)只(鞋)	(a single) CL (shoe)	*bhak	D	4	56
2229	芝麻	sesame	*n̥amh	B	63	12
2658	蜘蛛	spider	*gaŋh	B	19	24
2752	(棍子)直	straight	*dʒhoh	B	44	3
2821	(棍子)直	straight	*dhanh	B	16	18
1761	侄子	nephew (brother's son)	*dhu	A	16	4
2136	(一)指(宽)	the width of a finger	*ŋ̥loh	B	71	3
2230	指(动)	point at/to/out	*tunh	B	13	21
2446	指甲	nail	*sheŋh	B	90	28
23101	雉(野鸡)	pheasant	*ʃhuh	B	94	4
4748	雉(野鸡)	pheasant	*rhas	D	86	70
1132	中间	middle	*ka	A	17	1
1840	中间	middle	*ɢhuŋ	A	32	27
1841	肿	(tissue) swell	*rhuŋ	A	86	27
2822	肿	(tissue) swell	*rhamh	B	86	12
4469	肿	(tissue) swell	*phuăp	D	2	33
2572	种子	seed	*mloh	B	53	3
2753	种子	seed	*ʒhuih	B	96	8
1762	种(麦子)	plant/raise (wheat)	*dhue	A	16	6
23103	种(麦子)	plant/raise (wheat)	*ʃhah	B	94	1
3325	种(麦子)	plant/raise (wheat)	*qhlaʔ	C	34	1
4163	种(麦子)	plant/raise (wheat)	*sok	D	89	60
3630	(打)中	have hit (the target)	*dzaŋʔ	C	47	24
1228	(射)中	have shot (the target)	*m̥an	A	51	18
23102	重	heavy	*l̥haih	B	80	9
1647	周围	the surroundings	*ʒam	A	95	12
1842	(一)肘(长)	the length from the elbow the hand	*dhuŋ	A	16	27
4647	皱	wrinkled creased	*dʒŭk	D	43	63
4648	猪	pig	*buăk	D	3	57
1562	猪食	pig feed, pigwash	*dza	A	47	1
4470	竹笋	bamboo shoots	*m̥hlăs	D	56	71
1133	竹子	bamboo	*m̥a	A	51	1
23104	竹子	bamboo	*xhuah	B	98	2
4232	煮	cook, boil	*klăk	D	21	57
4392	拄(拐棍)	use or lean on (a walking stick)	*thok	D	14	60
1462	主人	host	*r̥haŋ	A	88	24
1563	住(在这里)	live, reside, stay	*ŋli	A	69	7
1648	住	live, reside, stay	*dʒaŋ	A	43	24
4471	住	live, reside, stay	*ʃhăk	D	94	57
1649	柱子	pillar, column	*dzeŋ	A	47	28
1650	柱子	pillar, column	*zeŋ	A	91	28
4164	抓	grab, seize, catch	*krak	D	25	56
1390	爪	claw, talon	*khre	A	26	5
2447	爪	claw, talon	*shanh	B	90	18
4165	转(身)	turn around	*l̥ik	D	79	68
3326	转弯	turn (a corner)	*khueʔ	C	18	6
4393	装(进)	put into (a container, pack)	*khat	D	18	42
4394	追(上)	chase after	*khat	D	18	42
4649	追(上)	chase after	*ɢăk	D	31	57
2659	锥子	awl	*donh	B	15	20
3219	(打得)准	(to hit sthg) on the target	*teŋʔ	C	13	28
1564	捉(鸡)	catch, capture	*ʒu	A	95	4
4395	捉(鸡)	catch, capture	*tʃhop	D	42	34
23105	(鸡)啄(米)	(chicken) peck at (rice)	*thueh	B	14	6
4396	(鸡)啄(米)	(chicken) peck at (rice)	*thok	D	14	60
2754	走	walk	*zhuah	B	92	2
1763	祖父	grandfather	*bhua	A	4	2
2755	祖父	grandfather	*bhoh	B	4	3
13106	祖母	grandmother	*phih	B	2	7
1764	祖宗	ancestors, forebears	*bhi	A	4	7
1843	祖宗	ancestors, forebears	*bhaŋ	A	4	24
2756	祖宗	ancestors, forebears	*bhoh	B	4	3
2757	祖宗	ancestors, forebears	*bhuah	B	4	2
1229	钻(进洞)	bore/drill (a hole)	*ʔuaŋ	A	109	25
2448	钻(进洞)	bore/drill (a hole)	*khruŋh	B	26	27
4472	钻(进洞)	bore/drill (a hole)	*l̥huĕk	D	80	67
2231	(用钻子)钻	to drill	*toŋ	B	13	26
4166	嘴	mouth	*ŋ̥luat	D	71	44
4397	嘴唇	lip	*qhok	D	30	60
1391	最	most	*qha	A	30	1
4839	醉	be drunk	*ʒhĕt	D	96	51
23107	左(边)	left	*phuaih	B	2	10
1766	做(工)	do, make	*mhu	A	50	4
4398	做(工)	do, make	*khot	D	18	46
4568	做(工)	do, make	*lop	D	77	34
4399	做梦	to dream	*m̥hak	D	52	56
1765	坐	sit down	*ŋhli	A	70	7
1844	坐	sit down	*dzhoŋ	A	48	26
1845	(一)座(桥)	CL (bridge)	*dzham	A	48	12

References

• Li, Yongsui [李永燧]. 2011. Burmo-Yi Phonology [缅彝语音韵学]. Beijing: China Social Sciences Academy Press.