forked from webmin/webmin
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Add transcoding/translation for
adsl-client
module of русский (ru)
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
61 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
Empty file.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,61 @@ | ||
index_title=ADSL клиент | ||
index_eadsl=Команда RP-PPPoE $1 не найдена в вашей системе или недопустима. Возможно, он не установлен или ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна. | ||
index_econfig=Файл конфигурации RP-PPPoE ADSL $1 не найден в вашей системе. Возможно, он не установлен или ваша <a href='$2'>конфигурация модуля</a> неверна. | ||
index_emodem=Текущий файл конфигурации предназначен для модема в Redhat Linux, а не для подключения ADSL. Используйте страницу <a href='$2'>конфигурации модуля</a>, чтобы указать один из других файлов <tt>ifcfg-ppp *</tt> в $1 или файл, который еще не существует, чтобы модуль могу создать это для вас. | ||
index_stop=Выключить ADSL | ||
index_stopdesc=Ваше ADSL-соединение в настоящее время активно с IP-адресом $1. Нажмите эту кнопку, чтобы закрыть ее с помощью команды $2. | ||
index_start=Запустите ADSL | ||
index_startdesc=Ваше ADSL-соединение в данный момент неактивно. Нажмите эту кнопку, чтобы запустить ее с помощью команды $1. | ||
index_boot=Начать во время загрузки | ||
index_bootdesc=Измените эту опцию, чтобы контролировать, будет ли ваше ADSL-соединение установлено во время загрузки или нет. | ||
index_return=индекс модуля | ||
index_version=RP-PPPoE версия $1 | ||
index_esetup=Файл конфигурации Redhat ADSL $1 не существует в вашей системе. Тем не менее, этот модуль может настроить его для вас с основными настройками по умолчанию, нажав кнопку ниже. | ||
index_setup=Файл конфигурации установки | ||
index_cancel=Отменить соединение | ||
index_canceldesc=Клиент ADSL в настоящее время пытается установить соединение. Нажмите эту кнопку, чтобы отменить попытку с помощью команды $1. | ||
index_cdemand=Отмена по требованию | ||
index_cdemanddesc=Клиент ADSL в настоящее время ожидает запроса подключения по требованию. Нажмите эту кнопку, чтобы остановить ее с помощью команды $1. | ||
index_header=Параметры конфигурации ADSL-клиента | ||
index_desc=Приведенные ниже настройки применяются ко всем новым соединениям ADSL, запущенным вашей системой. Если вы измените их, соединение должно быть отключено и перезапущено, чтобы изменения вступили в силу. | ||
index_eth=Интерфейс Ethernet | ||
index_other=Другой .. | ||
index_demand=Подключение по требованию? | ||
index_timeout=Да, с таймаутом | ||
index_secs=секунд | ||
index_user=Войти как пользователь | ||
index_sec=Войти с паролем | ||
index_dns=Получить настройки DNS у провайдера? | ||
index_save=Сохранить конфигурацию | ||
index_mss=Ограничить размер пакета? | ||
index_psize=Да, чтобы | ||
index_bytes=байтов | ||
index_fw=Брандмауэр для активации при подключении | ||
index_fw_none=Никто | ||
index_fw_standalone=Для одного хоста | ||
index_fw_masquerade=Для шлюза NAT | ||
index_connect=Время для попытки подключения для | ||
index_forever=навсегда | ||
start_err=Не удалось запустить ADSL-соединение | ||
start_title=Запустите ADSL | ||
start_ip=Соединение ADSL установлено с IP-адресом $1. | ||
start_demand=Поскольку режим подключения по требованию включен, ADSL-подключение будет запускаться только при необходимости. | ||
start_bg=ADSL-соединение не было установлено в течение 20 секунд. ADSL-клиент будет пытаться подключиться в фоновом режиме до успешного завершения. | ||
save_err=Не удалось сохранить конфигурацию ADSL | ||
save_eeth=Отсутствующий или неверно выглядящий интерфейс Ethernet | ||
save_etimeout=Отсутствует или недействителен тайм-аут по требованию | ||
save_euser=Отсутствующее или неверное имя пользователя | ||
save_econnect=Тайм-аут соединения отсутствует или недействителен | ||
save_emss=Отсутствует или неверный максимальный размер пакета | ||
save_title=Сохранить конфигурацию | ||
save_desc=Ваша конфигурация ADSL-клиента была успешно сохранена, но не будет использоваться, пока вы не подключитесь снова. | ||
stop_err=Не удалось завершить ADSL-соединение | ||
stop_title=Выключить ADSL | ||
stop_ok=Ваше ADSL-соединение было успешно закрыто. | ||
stop_failed=По какой-то причине ваше ADSL-соединение все еще активно! | ||
log_save=Сохраненная конфигурация клиента | ||
log_stop=Выключить ADSL | ||
log_start=Запустил ADSL | ||
log_bootup=Включен ADSL во время загрузки | ||
log_bootdown=Отключенный ADSL во время загрузки | ||
log_setup=Настройка конфигурации по умолчанию |