25. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie

25. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się od 27 czerwca do 8 lipca 1975. W konkursie głównym zaprezentowano 23 filmy z 18 krajów.

Jury pod przewodnictwem brytyjskiej aktorki Sylvii Syms przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, węgierskiemu filmowi Adopcja w reżyserii Márty Mészáros. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, przyznano ex aequo francuskiemu filmowi Dupont Lajoie w reżyserii Yves’a Boisseta oraz brytyjskiemu filmowi Overlord w reżyserii Stuarta Coopera^[1].

Na festiwalu zaprezentowano retrospektywę twórczości odnoszącej sukcesy w Hollywood szwedzkiej gwiazdy Grety Garbo.

Członkowie jury

Konkurs główny

Sylvia Syms, brytyjska aktorka – przewodnicząca jury^[2]
Henry Chapier, francuski krytyk filmowy
Else Goelz, niemiecka dziennikarka
Albert J. Johnson, amerykański krytyk filmowy
Rostisław Jurieniew, rosyjski krytyk filmowy
João Carlos Martins, brazylijski pianista i dyrygent
Ottokar Runze, niemiecki reżyser
Sukhdev Sandhu, indyjski krytyk filmowy

Selekcja oficjalna

Konkurs główny

Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie^[3]:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Bilans kwartalny	Bilans kwartalny	Krzysztof Zanussi	Polska
Wielki dom	La casa grande	Francisco Rodríguez Fernández	Hiszpania
Komedia fantastyczna	Comedie fantastica	Ion Popescu-Gopo	Rumunia
Daleko od domu	در غربت Dar Ghorbat	Sohrab Shahid-Saless	Iran
Dupont Lajoie	Dupont Lajoie	Yves Boisset	Francja
Epoka lodowcowa	Eiszeit	Peter Zadek	RFN
Gangsterfilmen	Gangsterfilmen	Lars G. Thelestam	Szwecja
Jakub kłamca	Jakob der Lügner	Frank Beyer	NRD
John Glückstadt	John Glückstadt	Ulf Miehe	RFN
Kto szuka złotego dna	Kdo hledá zlaté dno	Jiří Menzel	Czechosłowacja
Zostawcie nas w spokoju	La’ os være	Ernst Johansen i Lasse Nielsen	Dania
Lili, kochaj mnie!	Lily, aime-moi	Maurice Dugowson	Francja
Miłość i śmierć	Love and Death	Woody Allen	Stany Zjednoczone
Adopcja	Örökbefogadás	Márta Mészáros	Węgry
Po sezonie	Out of Season	Alan Bridges	Wielka Brytania
Overlord	Overlord	Stuart Cooper	Wielka Brytania
Il piatto piange	Il piatto piange	Paolo Nuzzi	Włochy
Oddział	Posse	Kirk Douglas	Stany Zjednoczone
Pierwszy raz na trawie	La prima volta, sull’erba	Gianluigi Calderone	Włochy
Samna	Samna	Jabbar Patel	Indie
Sandakan nr 8	サンダカン八番娼館望郷 Sandakan hachibanshokan bohkyo	Kei Kumai	Japonia
Zapamiętajmy to lato	Сто дней после детства Sto dniej poslie dietstwa	Siergiej Sołowjow	ZSRR
Opowieści melancholijne	Zwaarmoedige verhalen voor bij de centrale verwarming	Nouchka van Brakel, Ernie Damen, Bas van den Lecq i Guido Pieters	Holandia

Pokazy pozakonkursowe

Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:

Tytuł polski	Tytuł oryginalny	Reżyseria	Kraj produkcji
Portret Fidela (film krótkometrażowy)	Ritratto di Fidel	Gina Lollobrigida	Włochy
Będzie dobrze, Salmonico	יהיה טוב סלומוניקו Yi’ihiyeh Tov Salmonico	Alfred Steinhardt	Izrael

Laureaci nagród

Konkurs główny

Złoty Niedźwiedź

Adopcja, reż. Márta Mészáros

Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Specjalna Jury

Dupont Lajoie, reż. Yves Boisset
Overlord, reż. Stuart Cooper

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego reżysera

Siergiej Sołowjow – Zapamiętajmy to lato

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszej aktorki

Kinuyo Tanaka – Sandakan nr 8

Srebrny Niedźwiedź dla najlepszego aktora

Vlastimil Brodský – Jakub kłamca

Srebrny Niedźwiedź za wybitne osiągnięcie artystyczne

Miłość i śmierć, reż. Woody Allen

Konkurs filmów krótkometrażowych

Złoty Niedźwiedź dla najlepszego filmu krótkometrażowego

See, reż. Robin Lehman

Srebrny Niedźwiedź – Nagroda Jury dla filmu krótkometrażowego

ŠŠŠ, reż. Václav Bedřich
Strast, reż. Aleksandar Ilić

Pozostałe nagrody

Nagroda FIPRESCI

Konkurs główny: Daleko od domu, reż. Sohrab Shahid-Saless
Forum Nowego Kina: Chór, reż. Mrinal Sen

Nagroda czytelników „Berliner Morgenpost”

Dupont Lajoie, reż. Yves Boisset

Przypisy

↑ Prizes & Honours 1975. Berlinale. [dostęp 2020-01-11]. (ang.).
↑ Juries 1975. Berlinale. [dostęp 2020-01-11]. (ang.).
↑ Programme 1975. Berlinale. [dostęp 2020-01-11]. (ang.).

Linki zewnętrzne

Oficjalna strona festiwalu

[1] Prizes & Honours 1975. Berlinale. [dostęp 2020-01-11]. (ang.).

[2] Juries 1975. Berlinale. [dostęp 2020-01-11]. (ang.).

[3] Programme 1975. Berlinale. [dostęp 2020-01-11]. (ang.).

[1]

[2]

[3]

Nagrody w konkursie głównym	Złoty Niedźwiedź Srebrny Niedźwiedź Grand Prix Reżyseria Rola główna Rola drugoplanowa Scenariusz Osiągnięcie artystyczne
Pozostałe nagrody	Nagroda FIPRESCI Nagroda Jury Ekumenicznego Film krótkometrażowy Honorowy Złoty Niedźwiedź Nagroda Teddy
Nagrody nieistniejące	Nagroda im. Alfreda Bauera Aktor Aktorka Muzyka
Edycje	1951 (1) 1952 (2) 1953 (3) 1954 (4) 1955 (5) 1956 (6) 1957 (7) 1958 (8) 1959 (9) 1960 (10) 1961 (11) 1962 (12) 1963 (13) 1964 (14) 1965 (15) 1966 (16) 1967 (17) 1968 (18) 1969 (19) 1970 (20) 1971 (21) 1972 (22) 1973 (23) 1974 (24) 1975 (25) 1976 (26) 1977 (27) 1978 (28) 1979 (29) 1980 (30) 1981 (31) 1982 (32) 1983 (33) 1984 (34) 1985 (35) 1986 (36) 1987 (37) 1988 (38) 1989 (39) 1990 (40) 1991 (41) 1992 (42) 1993 (43) 1994 (44) 1995 (45) 1996 (46) 1997 (47) 1998 (48) 1999 (49) 2000 (50) 2001 (51) 2002 (52) 2003 (53) 2004 (54) 2005 (55) 2006 (56) 2007 (57) 2008 (58) 2009 (59) 2010 (60) 2011 (61) 2012 (62) 2013 (63) 2014 (64) 2015 (65) 2016 (66) 2017 (67) 2018 (68) 2019 (69) 2020 (70) 2021 (71) 2022 (72) 2023 (73) 2024 (74)