Комар, Анна

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Комар.

Анна Комар
бел. Ганна Комар
Дата рождения	20 марта 1989(1989-03-20) (35 лет)
Место рождения	Барановичи, Брестская область, БССР, СССР
Гражданство (подданство)	Белоруссия
Образование	Минский государственный лингвистический университет Belarusian Collegium
Род деятельности	поэтесса, прозаик, переводчица
Язык произведений	белорусский
Награды	Дебют (2018)

Анна Комар (бел. Ганна Комар, род. 20 марта 1989, г. Барановичи, Брестская область) — белорусская поэтесса, писательница и переводчица. Член Союза белорусских писателей и Белорусского ПЭН-центра.

Биография

Училась в Барановичской школе № 19, лицее № 1. Окончила факультет английского языка Минского государственного лингвистического университета, Белорусский коллегиум, Школу молодого писателя, учится в Школе поэзии и перевода Союза белорусских писателей. Посещала переводческую мастерскую.

Живёт в Минске.

Творчество

Автор поэтических сборников «Страх вышыні» (Страх высоты, 2016) и «Recycled» (2018). Некоторые произведения Анны Комар переведены на польский язык.

Переводит с английского языка. Составитель и переводчик (вместе с Юлией Тимофеевой и Натальей Бинкевич) сборника переводов Чарльза Буковски «Свет, и воздух, и место, и время» (2017). Переводит свои тексты на английский язык.

Экспериментирует в жанрах фото и видеопоэзии, записывает свои тексты с музыкальным оформлением. Сотрудничала с белорусской электронной группой «Maximalism» в рамках конкурса молодых исполнителей «Заспявай-5».

Стихи, переводы и проза публиковались в журналах «Дзеяслоў», «Маладосць», «Паміж» и газете «Літаратура і Мастацтва».

Участвовала в поэтических фестивалях «Вершы на асфальце» («Стихи на асфальте», Минск), «Прадмова» («Предисловие», Минск, Гродно, Брест), Литературной неделе Евразийской творческой гильдии (Лондон), «Время поэтов» (Люблин), поэтических слэмах и конкурсах («Стихи на асфальте», «Паровозик», «Дорогой поэт»), проекты «Вершаява» и «Перастварэнне» (Трансформация) Фонда Роберта Боша и Белорусского ПЕН-центра (2017—2018), Творческой резиденции ирландского художника Марка Деркана в музее Заира Азгура (2018).

С 9 июня 2020 года — член Союза белорусских писателей.

Финалист конкурса экслибрисов им. Рыгора Барадулина (2015), Премии «Дебют» имени Максима Богдановича (2017) в номинации «Поэзия», Премия Натальи Арсеньевой (2017).

Библиография

Поэзия

• Страх вышыні. — Мн.: Кнігазбор, 2016.
• Recycled. — London: Hertfordshire Press, 2018.

Переводы

• Чарльз Букоўскі. Святло, і паветра, і месца, і час : зборнік перакладаў / [аўтар-укладальнік Г. Комар; пераклад з англійскай Г. Комар, Ю. Цімафеевай, Н. Бінкевіч]. — Мн. : Harvest, 2017. — 127 с. ; 18 см. — 1000 экз. — ISBN 978-985-18-4133-8

Награды

• Премия имени Марзии Закирьяновой за лучшее женское произведение (2017, Стокгольм)
• Премия «Дебют» в категории «художественный перевод» за сборник Чарльза Буковски «Свет, и воздух, и место, и время» (совместно с Юлией Тимофеевой и Натальей Бинкевич).
• Премия Союза писателей Норвегии за свободу слова (2020)

Ссылки

• Анна Комар в каталоге Национальной Библиотеки Республики Беларусь
• Презентация сборника «Страх вышыні»
• Страница Анны Комар на сайте Літрадыё
• Стихи на сайте журнала «Маладосць»
• Белорусская поэтесса Анна Комар стала лучшим женским автором года
• В Минске назвали победителей премии «Дэбют»
• Набор 2019 в Школу молодого литератора W/Rights
• Выступление на Европейском писательском совете в Минске
• Номинанты на премию Арсеньевой — о книгах друг друга
• Рецензия на сборник «Страх вышыні»
• Поэтический слэм «Вершы на асфальце»
• Лаўрэатаў конкурсу імя Рыгора Барадуліна ўганаравалі ў Мінску
• Поэтический слэм «Беларусь — Украіна»
• Названа тройка финалистов «Заспявай-5»
• Ганна Комар пра зборнік «Святло, і паветра, і месца, і час»
• Фестываль «Прадмова» ў Гародні