Przejdź do zawartości

Rzesza: Różnice pomiędzy wersjami

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
[wersja nieprzejrzana][wersja przejrzana]
Usunięta treść Dodana treść
Nie podano opisu zmian
m -ozdobniki
 
(Nie pokazano 26 wersji utworzonych przez 13 użytkowników)
Linia 1: Linia 1:
{{Inne znaczenia}}
{{Inne znaczenia}}
{{ISG|Rzesza|Rzesza}}
{{ISG|Rzesza|Rzesza}}
[[Plik:Wernerprokla.jpg|thumb|„Proklamacja Cesarstwa Niemieckiego” (obraz olejny, [[Anton von Werner]], 1885)]]
[[Plik:A v Werner - Kaiserproklamation am 18 Januar 1871 (3. Fassung 1885).jpg|thumb|„Proklamacja Cesarstwa Niemieckiego” (obraz olejny, [[Anton von Werner]], 1885)]]
'''Rzesza''' ([[język niemiecki|niem.]] ''Reich'') – historyczne określenie państwa [[Niemcy|niemieckiego]]. Stosowane dla podkreślenia jedności [[Autonomia|autonomicznych]] niemieckich regionów lub państw regionalnych.
'''Rzesza''' ([[język niemiecki|niem.]] ''Reich'') – historyczne określenie państwa [[Niemcy|niemieckiego]], stosowane dla podkreślenia jedności [[Autonomia|autonomicznych]] niemieckich regionów lub państw regionalnych.


Można wyróżnić cztery historyczne [[państwo|państwa]] niemieckie określane w ten sposób:
Można wyróżnić cztery okresy historyczne, w których państwowość niemiecka określana była w ten sposób:
* '''[[Święte Cesarstwo Rzymskie]]''' ({{W języku|de|Heiliges Römisches Reich}}); w historiografii używana jest także nazwa '''Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego''' ({{W języku|de|Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation}}), w tym stanowiące jego trzon [[Królestwo Niemieckie]] ({{W języku|de|Reich der Deutschen}}) – państwo istniejące w latach 962–1806, określane potocznie: '''Stara Rzesza''' ({{W języku|de|Altes Reich}}), '''Pierwsza Rzesza''', '''I Rzesza''' ({{W języku|de|Erstes Reich}})
* [[Święte Cesarstwo Rzymskie]] ([[język niemiecki|niem.]] ''Heiliges Römisches Reich'', [[język potoczny|potocznie]]: ''Altes Reich'' – Stara Rzesza; ''Erstes Reich'' – Pierwsza Rzesza, I Rzesza) – państwo istniejące w latach 962-1806. W historiografii używana jest także nazwa Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego, {{lang|de}} ''Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation''
* [[Cesarstwo Niemieckie]], Rzesza Niemiecka (''Deutsches Reich, Deutsches Kaiserreich'', potocznie: ''Zweites Reich'' – Druga Rzesza, II Rzesza) – państwo istniejące w latach 1871-1918
* '''[[Cesarstwo Niemieckie]]''', '''Rzesza Niemiecka''' ({{W języku|de|Deutsches Reich}}, ''Deutsches Kaiserreich''), potocznie: '''Druga Rzesza''', '''II Rzesza''' ({{W języku|de|Zweites Reich}}) – państwo istniejące w latach 1871–1918
* Rzesza Niemiecka (''Deutsches Reich'', potocznie: ''Weimarer Republik'' – [[Republika Weimarska]]) – państwo istniejące w latach 1918-1933
* '''Rzesza Niemiecka''' ({{W języku|de|Deutsches Reich}}), potocznie: '''[[Republika Weimarska]]''' ({{W języku|de|Weimarer Republik}}) – państwo istniejące w latach 1918–1933
* Rzesza Niemiecka (1933-1945) (''Deutsches Reich'', po [[Anschluss|aneksji Austrii]] w 1938 także ''Großdeutsches Reich'', potocznie: ''Drittes Reich'' – Trzecia Rzesza, [[III Rzesza]], inna używana nazwa to Niemcy hitlerowskie, {{lang|de}} ''Nazi-Deutschland, Nazideutschland'') – państwo istniejące w latach 1933-1945
* '''Rzesza Niemiecka''' ({{W języku|de|Deutsches Reich}}), po [[Anschluss|aneksji Austrii]] w 1938 r. także '''Rzesza Wielkoniemiecka''' ({{W języku|de|Großdeutsches Reich}}), potocznie: '''Trzecia Rzesza''', '''[[III Rzesza]]''' ({{W języku|de|Drittes Reich}}), inna używana nazwa to '''Niemcy hitlerowskie''' ({{W języku|de|Nazi-Deutschland}}, ''Nazideutschland'') – państwo istniejące w latach 1933–1945

Pod względem prawnym pierwszy z powyższych organizmów przestał istnieć w 1806 r., natomiast trzy kolejne nazwy odnoszą się do pojedynczego [[Podmioty prawa międzynarodowego|podmiotu prawa międzynarodowego]], utworzonego w 1867 r. jako [[Związek Północnoniemiecki]] ({{w języku|de|Norddeutscher Bund}}) i pomimo kilkukrotnych zmian terytorium, ustroju oraz nazwy, zachowującego odtąd ciągłość prawną, istniejąc po dzień dzisiejszy jako [[Niemcy]].


== Historia ==
== Historia ==
Nazwa zrodziła się w [[Średniowiecze|Średniowieczu]], kiedy wskutek podziałów [[plemię|plemiennych]] i [[rozdrobnienie feudalne|feudalnych]] Królestwo Niemieckie, będące rdzeniem [[Święte Cesarstwo Rzymskie|Świętego Cesarstwa Rzymskiego]], przybrało postać związku kilkuset księstw, biskupstw, opactw, miast, hrabstw i drobniejszych majątków, cieszących się szeroką autonomią, ale uznających zwierzchnictwo [[monarchia elekcyjna|elekcyjnego]] [[Władcy Niemiec|króla niemieckiego]], będącego również [[Święty Cesarz Rzymski|Świętym Cesarzem Rzymskim]].
Nazwa zrodziła się w [[Średniowiecze|Średniowieczu]], kiedy wskutek podziałów [[plemię|plemiennych]] i [[rozdrobnienie feudalne|feudalnych]] Królestwo Niemieckie, będące rdzeniem [[Święte Cesarstwo Rzymskie|Świętego Cesarstwa Rzymskiego]], przybrało postać związku kilkuset księstw, biskupstw, opactw, miast, hrabstw i drobniejszych majątków, cieszących się szeroką autonomią, ale uznających zwierzchnictwo [[monarchia elekcyjna|elekcyjnego]] [[Władcy Niemiec|króla niemieckiego]], będącego również [[Cesarz rzymski (Święte Cesarstwo Rzymskie)|cesarzem rzymskim]].


[[Cesarstwo Niemieckie]] powstałe w 1871 roku przyjęło formułę „Rzesza Niemiecka” za swoją urzędową nazwę, dla podkreślenia ciągłości historycznej względem Świętego Cesarstwa Rzymskiego.
[[Cesarstwo Niemieckie]] powstałe w 1871 roku przyjęło formułę „Rzesza Niemiecka” za swoją urzędową nazwę, dla podkreślenia ciągłości historycznej względem Świętego Cesarstwa Rzymskiego.
Linia 18: Linia 20:


== Etymologia oraz użycie w innych językach ==
== Etymologia oraz użycie w innych językach ==
'''Etymologia:''' [[Języki germańskie|Germańskie]] słowo ''*rikaz'' zostało zapożyczone z [[Języki celtyckie|języków celtyckich]] i pochodzi od słowa ''*rīxs'' – „król”, to zaś wywodzi się z [[język praindoeuropejski|praindoeuropejskiego]] tematu ''*reg'', oznaczającego „rządzić, władać”.
Etymologia: [[Języki germańskie|Germańskie]] słowo ''*rikaz'' zostało zapożyczone z [[Języki celtyckie|języków celtyckich]] i pochodzi od słowa ''*rīxs'' – „król”, to zaś wywodzi się z [[język praindoeuropejski|praindoeuropejskiego]] tematu ''*reg'', oznaczającego „rządzić, władać”.


'''Pokrewieństwo z innymi językami indoeuropejskimi:'''
; Pokrewieństwo z innymi językami indoeuropejskimi
* [[Łacina|łac]]. ''rex'' (od słowa ''regis'') – „król”<ref name="oed1">{{cytuj stronę | url = http://www.etymonline.com/index.php?term=rex | tytuł = Online Etymology Dictionary: ''rex'' | opublikowany = etymonline.com | data dostępu = 2013-03-21}}</ref>
* [[Łacina|łac.]] ''rex'' (od słowa ''regis'') – „król”{{r|oed1}}
* [[język staroirlandzki|staroirl]]. ''ri'' (od słowa ''rig'') – „król”
* [[język staroirlandzki|staroirl.]] ''ri'' (od słowa ''rig'') – „król”
* [[Sanskryt|skt]]. ''[[radża]]'' – „król, władca”
* [[Sanskryt|skt.]] ''[[radża]]'' – „król, władca”


'''Słowo „rzesza” w innych [[Języki germańskie|językach germańskich]]'''
; Słowo „rzesza” w innych [[Języki germańskie|językach germańskich]]
* [[język pragermański|pragerm]]. ''*rikijaz'',
* [[język pragermański|pragerm.]] ''*rikijaz''
* [[język staronordyjski|staronord]]. ''rikr'' – „władza, bogactwo”,
* [[język staronordyjski|staronord.]] ''rikr'' – „władza, bogactwo”
* [[język staro-wysoko-niemiecki|staro-wysoko-niem.]] ''rihhi'' – „władca, potęga, bogactwo”,
* [[język staro-wysoko-niemiecki|staro-wysoko-niem.]] ''rihhi'' – „władca, potęga, bogactwo”
* [[język gocki|got]]. ''reiks'' – „władca, władza, bogactwo”,
* [[język gocki|got.]] ''reiks'' – „władca, władza, bogactwo”
* [[język duński|dun]]. ''rige'' – „państwo, królestwo”,
* [[język duński|dun.]] ''rige'' – „państwo, królestwo”
* [[język szwedzki|szw]]. ''rike'' – „państwo, królestwo” (zobacz niżej), ''rik'' – „bogactwo, zamożność”,
* [[język szwedzki|szw.]] ''rike'' – „państwo, królestwo” (zobacz niżej), ''rik'' – „bogactwo, zamożność”
* [[język starofryzyjski|starofryz]]. ''rike'',
* [[język starofryzyjski|starofryz.]] ''rike''
* [[język niderlandzki|niderl]]. ''rijk'',
* [[język niderlandzki|niderl.]] ''rijk'',
* [[język frankoński|frank]]. ''*riki'' – „potęga”,
* [[język frankoński|frank.]] ''*riki'' – „potęga”
* [[język starofrancuski|starofr]]. ''riche'' – „bogactwo, zamożność”,
* [[język starofrancuski|starofr.]] ''riche'' – „bogactwo, zamożność”
* [[język staroangielski|staroang]]. ''rice'' – „bogactwo, zamożność, potęga”
* [[język staroangielski|staroang.]] ''rice'' – „bogactwo, zamożność, potęga”
* [[język angielski|ang]]. ''rich'' – „bogactwo, zamożność, żyzność”<ref name="oed2">{{cytuj stronę | url = http://www.etymonline.com/index.php?term=rich | tytuł = Online Etymology Dictionary: ''rich'' | opublikowany = etymonline.com | data dostępu = 2013-03-21}}</ref>
* [[język angielski|ang.]] ''rich'' – „bogactwo, zamożność, żyzność”{{r|oed2}}


'''Słowo „rzesza” występuje w nazwach państw:'''
; Słowo „rzesza” występuje w nazwach państw
* [[Austria]] ([[język niemiecki|niem.]] ''Österreich'', [[język staro-wysoko-niemiecki|staro-wysoko-niem.]] ''ôstarrîhhi'') – „Państwo na wschodzie” (nazwa wzięła się stąd, że zalążkiem Austrii była niemiecka Marchia Wschodnia)
* [[Austria]] ([[język niemiecki|niem.]] ''Österreich'', [[język staro-wysoko-niemiecki|staro-wysoko-niem.]] ''ôstarrîhhi'') – „Państwo na wschodzie” (nazwa wzięła się stąd, że zalążkiem Austrii była niemiecka Marchia Wschodnia)
* [[Szwecja]] ([[język szwedzki|szw]]. ''Sverige'', [[język staronordyjski|staronord]]. ''Sviariki'') – „Imperium/Państwo Szwedów”.
* [[Szwecja]] ([[język szwedzki|szw.]] ''Sverige'', [[język staronordyjski|staronord]]. ''Sviariki'') – „Imperium/Państwo Szwedów”
* w języku niemieckim m.in.:
* [[Francja]] ([[język niemiecki|niem.]] "Frankreich")
** [[Francja]] ([[język niemiecki|niem.]] "Frankreich" – „Imperium/Państwo [[Frankowie|Franków]]”)
'''Słowo „rzesza” występuje w nazwach parlamentów:'''
** jako ogólne określenie królestwa ([[język niemiecki|niem.]] "Königreich"), carstwa ([[język niemiecki|niem.]] "Zarenreich"), cesarstwa ([[język niemiecki|niem.]] "Kaiserreich") lub imperium kolonialnego ([[język niemiecki|niem.]] "Weltreich")
* [[Niemcy|Niemiecki]] parlament (historyczny) – ''[[Reichstag]]'' (obecnie ''[[Bundestag]]''),
** jako określenie starożytnych imperiów m.in. rzymskiego ([[język niemiecki|niem.]] "Römisches Reich"), bizantyńskiego ([[język niemiecki|niem.]] "Byzantinisches Reich"), azteckiego ([[język niemiecki|niem.]] "Aztekenreich"), inkaskiego ([[język niemiecki|niem.]] "Inkareich"), mongolskiego ([[język niemiecki|niem.]] "Mongolisches Reich") itp.
* [[Austria|Austriacki]] parlament (historyczny) – ''[[Rada Państwa|Reichsrat]]'' (''Rada Państwa'')
** jako określenie dawnych imperiów muzułmańskich m.in. umajadzkiego ([[język niemiecki|niem.]] "Umayyadenreich"), fatymidzkiego ([[język niemiecki|niem.]] "Fatimidenreich"), ajjuwidzkiego ([[język niemiecki|niem.]] "Ayyubidenreich"), abbasydzkiego ([[język niemiecki|niem.]] "Abbasydenreich"), Wielkich Seldżuków ([[język niemiecki|niem.]] "Großseldschukenreich"), Wielkich Mogołów ([[język niemiecki|niem.]] "Mogulreich"), mameluckiego ([[język niemiecki|niem.]] "Mamlukenreich"), osmańskiego ([[język niemiecki|niem.]] "Osmanisches Reich") itp.
* [[Szwecja|Szwedzki]] parlament – ''[[Riksdag]]'',

; Słowo „rzesza” występuje w nazwach parlamentów
* [[Niemcy|Niemiecki]] parlament (historyczny) – ''[[Reichstag]]'' (obecnie ''[[Bundestag]]'')
* [[Austria]]cki parlament (historyczny) – ''[[Rada Państwa (Austria)|Reichsrat]]'' (''Rada Państwa'')
* [[Szwecja|Szwedzki]] parlament – ''[[Riksdag]]''
* [[Finlandia|Fiński]] parlament – ''[[Eduskunta]]'' (po szwedzku zwany ''Riksdag'')
* [[Finlandia|Fiński]] parlament – ''[[Eduskunta]]'' (po szwedzku zwany ''Riksdag'')
* [[Dania|Duński]] parlament (historyczny) – ''[[Rigsdag]]'' (obecnie ''[[Folketinget]]'')
* [[Dania|Duński]] parlament (historyczny) – ''[[Rigsdag]]'' (obecnie ''[[Folketinget]]'')
* [[Estonia|Estoński]] parlament – ''[[Zgromadzenie Państwowe|Riigikogu]]''
* [[Estonia|Estoński]] parlament – ''[[Zgromadzenie Państwowe|Riigikogu]]''


; Słowo „rzesza” w [[języki słowiańskie|językach słowiańskich]]
'''Przymiotnik i rzeczownik od słowa „rzesza”'''
* [[język polski|pol]]. rzesza
* przym.: rzeszański, rzeszowy, rzeski
* [[język czeski|cz]]. ''říše''
* rzecz.: rzeszanin, rzeszanka
* [[język słowacki|sł]]. ''ríša''

'''Słowo „rzesza” w [[języki słowiańskie|językach słowiańskich]]'''
* [[język polski|pol]]. ''rzesza'',
* [[język czeski|cz]]. ''říše'',
* [[język słowacki|sł]]. ''ríša''.


== Zobacz też ==
== Zobacz też ==
{{wikisłownik|Rzesza}}
* [[historia Niemiec]]
* [[historia Niemiec]]
* [[imperium]]
* [[imperium]]
Linia 66: Linia 70:


== Przypisy ==
== Przypisy ==
{{Przypisy}}
{{Przypisy|
<ref name="oed1">{{cytuj stronę|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=rex|tytuł=Online Etymology Dictionary: ''rex''|opublikowany=etymonline.com|data dostępu=2013-03-21}}</ref>
<ref name="oed2">{{cytuj stronę|url=http://www.etymonline.com/index.php?term=rich|tytuł=Online Etymology Dictionary: ''rich''|opublikowany=etymonline.com|data dostępu=2013-03-21}}</ref>
}}

{{kontrola autorytatywna}}


[[Kategoria:Historia Niemiec]]
[[Kategoria:Historia Niemiec]]

Aktualna wersja na dzień 08:04, 28 gru 2024

„Proklamacja Cesarstwa Niemieckiego” (obraz olejny, Anton von Werner, 1885)

Rzesza (niem. Reich) – historyczne określenie państwa niemieckiego, stosowane dla podkreślenia jedności autonomicznych niemieckich regionów lub państw regionalnych.

Można wyróżnić cztery okresy historyczne, w których państwowość niemiecka określana była w ten sposób:

  • Święte Cesarstwo Rzymskie (niem. Heiliges Römisches Reich); w historiografii używana jest także nazwa Święte Cesarstwo Rzymskie Narodu Niemieckiego (niem. Heiliges Römisches Reich Deutscher Nation), w tym stanowiące jego trzon Królestwo Niemieckie (niem. Reich der Deutschen) – państwo istniejące w latach 962–1806, określane potocznie: Stara Rzesza (niem. Altes Reich), Pierwsza Rzesza, I Rzesza (niem. Erstes Reich)
  • Cesarstwo Niemieckie, Rzesza Niemiecka (niem. Deutsches Reich, Deutsches Kaiserreich), potocznie: Druga Rzesza, II Rzesza (niem. Zweites Reich) – państwo istniejące w latach 1871–1918
  • Rzesza Niemiecka (niem. Deutsches Reich), potocznie: Republika Weimarska (niem. Weimarer Republik) – państwo istniejące w latach 1918–1933
  • Rzesza Niemiecka (niem. Deutsches Reich), po aneksji Austrii w 1938 r. także Rzesza Wielkoniemiecka (niem. Großdeutsches Reich), potocznie: Trzecia Rzesza, III Rzesza (niem. Drittes Reich), inna używana nazwa to Niemcy hitlerowskie (niem. Nazi-Deutschland, Nazideutschland) – państwo istniejące w latach 1933–1945

Pod względem prawnym pierwszy z powyższych organizmów przestał istnieć w 1806 r., natomiast trzy kolejne nazwy odnoszą się do pojedynczego podmiotu prawa międzynarodowego, utworzonego w 1867 r. jako Związek Północnoniemiecki (niem. Norddeutscher Bund) i pomimo kilkukrotnych zmian terytorium, ustroju oraz nazwy, zachowującego odtąd ciągłość prawną, istniejąc po dzień dzisiejszy jako Niemcy.

Historia

[edytuj | edytuj kod]

Nazwa zrodziła się w Średniowieczu, kiedy wskutek podziałów plemiennych i feudalnych Królestwo Niemieckie, będące rdzeniem Świętego Cesarstwa Rzymskiego, przybrało postać związku kilkuset księstw, biskupstw, opactw, miast, hrabstw i drobniejszych majątków, cieszących się szeroką autonomią, ale uznających zwierzchnictwo elekcyjnego króla niemieckiego, będącego również cesarzem rzymskim.

Cesarstwo Niemieckie powstałe w 1871 roku przyjęło formułę „Rzesza Niemiecka” za swoją urzędową nazwę, dla podkreślenia ciągłości historycznej względem Świętego Cesarstwa Rzymskiego.

Nazwa wyszła z oficjalnego użycia po II wojnie światowej, na skutek procesu denazyfikacji, ponieważ kojarzyła się z imperialistycznymi ambicjami i nacjonalistycznym światopoglądem.

Etymologia oraz użycie w innych językach

[edytuj | edytuj kod]

Etymologia: Germańskie słowo *rikaz zostało zapożyczone z języków celtyckich i pochodzi od słowa *rīxs – „król”, to zaś wywodzi się z praindoeuropejskiego tematu *reg, oznaczającego „rządzić, władać”.

Pokrewieństwo z innymi językami indoeuropejskimi
Słowo „rzesza” w innych językach germańskich
  • pragerm. *rikijaz
  • staronord. rikr – „władza, bogactwo”
  • staro-wysoko-niem. rihhi – „władca, potęga, bogactwo”
  • got. reiks – „władca, władza, bogactwo”
  • dun. rige – „państwo, królestwo”
  • szw. rike – „państwo, królestwo” (zobacz niżej), rik – „bogactwo, zamożność”
  • starofryz. rike
  • niderl. rijk,
  • frank. *riki – „potęga”
  • starofr. riche – „bogactwo, zamożność”
  • staroang. rice – „bogactwo, zamożność, potęga”
  • ang. rich – „bogactwo, zamożność, żyzność”[2]
Słowo „rzesza” występuje w nazwach państw
  • Austria (niem. Österreich, staro-wysoko-niem. ôstarrîhhi) – „Państwo na wschodzie” (nazwa wzięła się stąd, że zalążkiem Austrii była niemiecka Marchia Wschodnia)
  • Szwecja (szw. Sverige, staronord. Sviariki) – „Imperium/Państwo Szwedów”
  • w języku niemieckim m.in.:
    • Francja (niem. "Frankreich" – „Imperium/Państwo Franków”)
    • jako ogólne określenie królestwa (niem. "Königreich"), carstwa (niem. "Zarenreich"), cesarstwa (niem. "Kaiserreich") lub imperium kolonialnego (niem. "Weltreich")
    • jako określenie starożytnych imperiów m.in. rzymskiego (niem. "Römisches Reich"), bizantyńskiego (niem. "Byzantinisches Reich"), azteckiego (niem. "Aztekenreich"), inkaskiego (niem. "Inkareich"), mongolskiego (niem. "Mongolisches Reich") itp.
    • jako określenie dawnych imperiów muzułmańskich m.in. umajadzkiego (niem. "Umayyadenreich"), fatymidzkiego (niem. "Fatimidenreich"), ajjuwidzkiego (niem. "Ayyubidenreich"), abbasydzkiego (niem. "Abbasydenreich"), Wielkich Seldżuków (niem. "Großseldschukenreich"), Wielkich Mogołów (niem. "Mogulreich"), mameluckiego (niem. "Mamlukenreich"), osmańskiego (niem. "Osmanisches Reich") itp.
Słowo „rzesza” występuje w nazwach parlamentów
Słowo „rzesza” w językach słowiańskich

Zobacz też

[edytuj | edytuj kod]

Przypisy

[edytuj | edytuj kod]
  1. Online Etymology Dictionary: rex. etymonline.com. [dostęp 2013-03-21].
  2. Online Etymology Dictionary: rich. etymonline.com. [dostęp 2013-03-21].