Agitprop

Agitprop (engleză: /ˈædʒɪtprɒp/;^[1]^[2]^[3] în rusă агитпроп, transliterat: agitprop, cuvânt format din alăturarea cuvintelor agitația, (agitație) și propaganda, („propagandă”)^[4] se referă la o propagare intenționată și viguroasă a ideilor. Termenul își are originea în Rusia sovietică, unde se referea la mass-media populară, cum ar fi literatura, piese de teatru, foile volante, filme și alte forme de artă, cu un mesaj explicit politic în favoarea comunismului. ^[5]

Termenul este denumire prescurtată a Departamentului pentru Agitație și Propagandă (Отдел АГитации и ПРОПаганды, Otdel AGitații i PROPagandî), care făcea parte din comitetele centrale și regionale ale Partidului Comunist al Uniunii Sovietice.^[6] În cadrul aparatului de partid, atât agitația (activitatea în rândul persoanelor care nu erau comuniste), cât și propaganda (activitatea politică în rândul membrilor de partid) erau responsabilitatea agitpropotdel, sau APPO. Șeful său era membru al secretariatului partidului, deși se afla pe locul doi după șeful orgraspredotdel.^[7] În mod obișnuit, agitprop-ul rusesc explica ideologia și politicile Partidului Comunist și încerca să convingă publicul larg să sprijine și să se alăture partidului și să-i împărtășească idealurile. Agitprop a fost folosit, de asemenea, pentru diseminarea de informații și cunoștințe către populație, cum ar fi noile metode de agricultură. După Revoluția din Octombrie din 1917, un tren agitprop a străbătut țara, cu artiști și actori care jucau piese de teatru simple și transmiteau propagandă.^[8] La bordul trenului se afla o tiparniță, care permitea reproducerea de afișe, afișe care erau mai apoi aruncate pe fereastră în timp ce trenul trecea prin sate.^[9] Primul șef al Departamentului de Propagandă și Agitație al Comitetul Central al Partidului Comunist Rus (b) a fost Evgheni Preobrajenski.^[10]

A dat naștere la drama politică, un teatru puternic politizat, care a luat naștere în Europa anilor 1920 și s-a răspândit în Statele Unite. Piesele lui Bertolt Brecht sunt un exemplu notabil.^[11] Teatrul rusesc agitprop s-a remarcat prin personajele sale nerealiste, perfect virtuoase sau complet dușmănoase, și prin ridiculizarea gotească. ^[12] Treptat, termenul agitprop a ajuns să descrie orice fel de artă puternic politizată.

Forme

În timpul Războiului civil rus, agitprop a luat diferite forme:

Utilizarea presei: Strategia bolșevică a fost de la început să obțină acces la principalul mijloc de difuzare a informațiilor în Rusia: presa.^[13] Ziarul socialist Pravda' a reapărut în 1917, după ce fusese închis de cenzura țaristă cu trei ani mai devreme. Bolșevici proeminenți precum Kamenev, Stalin și Buharin au devenit redactori ai Pravda în timpul și după revoluție, ceea ce a făcut din acesta un organ de propagandă politică bolșevică. Odată cu scăderea popularității și a puterii presei țariste și burgheze, Pravda a reușit să devină sursa dominantă de informații scrise pentru populația din regiunile controlate de Armata Roșie.^[14]

Afiș al artistei Elizaveta Kruglikova datând din 1923, care pledează pentru alfabetizarea femeilor. Pe rândul de sus: „Învață să citești și să scrii!” Pe rândul de jos: „Oh, mami! Dacă ai ști să citești, m-ai putea ajuta!”

Rețelele de agitație orală: Conducerea bolșevică a înțeles că, pentru a construi un regim de durată, va trebui să câștige sprijinul populației de masă a țăranilor ruși. Pentru a face acest lucru, Lenin a organizat atragerea soldaților demobilizați și a altor persoane pentru a deveni susținători ai ideologiei bolșevice, îmbrăcați în uniforme și trimiși să călătorească în mediul rural pentru câștigarea simpatiei țăranilor.^[15] Rețelele de agitație orală au devenit o prezență permanentă în zonele rurale izolate din Rusia, extinzând puterea comunistă.
Trenuri și vapoare de agitație: Pentru a extinde raza de acțiune a rețelelor de agitație orală, bolșevicii au început să folosească mijloacele de transport moderne pentru a ajunge cât mai departe în Rusia. Trenurile și navele au transportat agitatori dotați cu pliante, afișe și alte diverse forme de agitație. Vagoanele de tren includeau un garaj de motociclete și autoturisme pentru ca materialele de propagandă să ajungă în localitățile care nu se aflau în apropierea liniilor de cale ferată. Trenurile de agitație au extins raza de acțiune a agitatorilor în Europa de Est și au permis înființarea de stații de agitprop, care constau în biblioteci de materiale de propagandă. Trenurile erau, de asemenea, echipate cu radiouri și cu propria lor tipografie, astfel încât să poată raporta la Moscova climatul politic din regiunea respectivă și să primească instrucțiuni despre cum să tipărească la fața locului o propagandă personalizată pentru a profita mai bine de situație.^[16]
Campania de alfabetizare: În 1917, societatea țărănească din Rusia era în mare parte analfabetă, ceea ce făcea dificilă agitația prin intermediul materialelor tipărită. A fost înființat Comisariatul Poporului pentru Iluminare pentru conducerea luptei împotriva războiul împotriva analfabetismului.^[17] În 1919 au fost pregătiți instructori, care au fost trimiși în mediul rural pentru ca să califice la rândul învățători și să extindă operațiunea într-o rețea de centre de alfabetizare. Au fost create noi manuale, care explicau ideologia bolșevică noilor membri alfabetizați ai societății sovietice, iar instruirea în domeniul alfabetizării în armată a fost extinsă.^[18]

Note

^ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John, ed. Cambridge English Pronouncing Dictionary (în engleză) (ed. 18). Cambridge English Pronouncing Dictionary. ISBN 9780521152556.
^ Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (în engleză) (ed. 3). Longman. ISBN 9781405881180.
^ „agitprop (noun)”. Merriam-Webster Dictionary (în engleză). Accesat în 26 iulie 2020.
^ „agitprop(n.)”. Online Etymology Dictionary. Accesat în 2 iunie 2020.
^ The Editors of Encyclopædia Britannica (11 iulie 2002). „agitprop”. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. Accesat în 29 ianuarie 2017.
^ „Agitprop”. Encyclopaedia Britannica. Accesat în 2 iunie 2020.
^ Merridale, Catherine (1990). Moscow Politics and the Rise of Stalin. London: Palgrave Macmillan. p. 142. doi:10.1007/978-1-349-21042-8_8. ISBN 978-1-349-21044-2.
^ Arhivat la Ghostarchive and the Wayback Machine: „Agitprop Train”. YouTube. 15 iunie 2007. Accesat în 9 mai 2009.
^ Paul A. Smith, On Political War, p. 124, National Defense University Press, 1989
^ „Departments, commissions and institutions of the Central Committee of RCP (b) - VKP (b) - CPSU”. Arhivat din original la 25 mai 2019.
^ Richard Bodek (1998) "Proletarian Performance in Weimar Berlin: Agitprop, Chorus, and Brecht", ISBN: 1-57113-126-4
^ Richard Pipes, Russia Under the Bolshevik Regime, p. 303, ISBN: 978-0-394-50242-7
^ Kenez, pp. 5–7
^ Kenez, pp. 29-31
^ Kenez, pp. 51-53
^ Kenez, p. 59.
^ Kenez, p. 74
^ Kenez, pp. 77-78

Bibliografie

Schütz, Gertrud (1988). Kleines Politisches Wörterbuch. Berlin: Dietz Verlag. ISBN 978-3-320-01177-2.
Kenez, Peter (29 noiembrie 1985). The Birth of the Propaganda State: Soviet Methods of Mass Mobilization, 1917–1929. Cambridge: Cambridge University Press. p. 342. ISBN 978-0-521-31398-8.
Ellul, Jacques (1973). Propaganda: The Formation of Men's Attitudes. New York: Vintage Books. p. 320. ISBN 978-0-394-71874-3.
Tzu, Sun (1977). Samuel B. Griffith (translator), ed. The Art of War. Oxford University Press. p. 197. ISBN 978-0-19-501476-1.
Lasswell, Harold D. (15 aprilie 1971). Propaganda Technique in World War I. M.I.T. Press. p. 268. ISBN 978-0-262-62018-5.
Huxley, Aldous (1958). Brave New World Revisited. New York: Harper & Row.
Andrew, Christopher; Mitrokhin, Vasili (20 septembrie 2005). The World Was Going Our Way: The KGB and the Battle for the Third World. New York: Basic Books. p. 736. ISBN 978-0-465-00311-2.
Andrew, Christopher (1 martie 1996). For the President's Eyes Only: Secret Intelligence and the American Presidency from Washington to Bush. New York: HarperPerennial. ISBN 978-0-06-092178-1.
Riedel, Bruce (15 martie 2010). The Search for Al Qaeda: Its Leadership, Ideology, and Future (ed. 2nd). Washington, D.C.: Brookings Institution Press. ISBN 978-0-8157-0451-5.
Clark, Charles E. (2000). Uprooting Otherness: The Literacy Campaign in Nep-Era Russia. Susquehanna University Press.

Bibliografie suplimentară

The Soviet Propaganda Machine, Martin Ebon, McGraw-Hill 1987, ISBN: 0-07-018862-9
Rusnock, K. A. (2003). „Agitprop”. În Millar, James. Encyclopedia of Russian History. Gale Group, Inc. ISBN 0-02-865693-8.
Vellikkeel Raghavan (2009). Agitation Propaganda Theatre. Chandigarh: Unistar Books. ISBN: 81-7142-917-3.

Vezi și

[1] Jones, Daniel (2011). Roach, Peter; Setter, Jane; Esling, John, ed. Cambridge English Pronouncing Dictionary (în engleză) (ed. 18). Cambridge English Pronouncing Dictionary. ISBN 9780521152556.

[2] Wells, John C. (2008). Longman Pronunciation Dictionary (în engleză) (ed. 3). Longman. ISBN 9781405881180.

[3] „agitprop (noun)”. Merriam-Webster Dictionary (în engleză). Accesat în 26 iulie 2020.

[4] „agitprop(n.)”. Online Etymology Dictionary. Accesat în 2 iunie 2020.

[5] The Editors of Encyclopædia Britannica (11 iulie 2002). „agitprop”. Encyclopædia Britannica. Encyclopædia Britannica, Inc. Accesat în 29 ianuarie 2017.

[6] „Agitprop”. Encyclopaedia Britannica. Accesat în 2 iunie 2020.

[7] Merridale, Catherine (1990). Moscow Politics and the Rise of Stalin. London: Palgrave Macmillan. p. 142. doi:10.1007/978-1-349-21042-8_8. ISBN 978-1-349-21044-2.

[8] Arhivat la Ghostarchive and the Wayback Machine: „Agitprop Train”. YouTube. 15 iunie 2007. Accesat în 9 mai 2009.

[9] Paul A. Smith, On Political War, p. 124, National Defense University Press, 1989

[10] „Departments, commissions and institutions of the Central Committee of RCP (b) - VKP (b) - CPSU”. Arhivat din original la 25 mai 2019.

[11] Richard Bodek (1998) "Proletarian Performance in Weimar Berlin: Agitprop, Chorus, and Brecht", ISBN: 1-57113-126-4

[12] Richard Pipes, Russia Under the Bolshevik Regime, p. 303, ISBN: 978-0-394-50242-7

[kenez5-13] Kenez, pp. 5–7

[kenez29-14] Kenez, pp. 29-31

[kenez51-15] Kenez, pp. 51-53

[kenez59-60-16] Kenez, p. 59.

[17] Kenez, p. 74

[kenez77-18] Kenez, pp. 77-78

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]