今年國慶大典,主持人用非常輕浮的口氣,介紹
台灣的原住民:「少太太打卡,阿撒不魯哥被嚇得跑走啦!」又重覆唸一次,強調這是記住台灣原住民「邵、太魯閣、泰雅、達悟、卡那卡那富、阿美、撒奇萊雅、布農、魯凱、卑南、噶瑪蘭、賽夏、賽德克、排灣、鄒、拉阿魯哇族」的口訣,要大家記住。
據說,這個口訣是民間有人為了讓學生容易背齊原住民各族,而發明的教材,但在莊嚴隆重的典禮當中,忽然冒出這麼一句,就顯得不得體,很「阿撒不魯」!也許主辦單位認為這樣既有趣,又表示很重視原住民,但背後隱藏的,卻恰恰是一種蔑視的態度,好像在對原住民說:我們以前根本無視你們的存在,現在我們不但注意到你們了,而且還編了好玩的口訣,你們應該高興、心存感激才是。
這不禁讓我想起以前董至成扮的「董月花」,每次出場就操客語腔說:「我是董夜發,夜冷夜開發。」身為客家人,我聽了並不開心。雖然綜藝節目開客家人的玩笑,提高了客家人的能見度,但卻給客家人貼上了土裡土氣的標籤,反而更被瞧不起。
今年奧斯卡頒獎典禮,主持人洛克安排幾個亞裔兒童手提公事包上台,說他們是會計師,是「最敬業、精準與勤奮工作的代表」,又說:「如果有人不喜歡這玩笑,用你的手機發推特,你的手機也是這些孩子做的。」引起諸多亞洲名人,包括李安、林書豪等人的抗議,因為這表演充滿了歧視,嘲諷亞洲人給外界的刻板印象。如果不是近年來亞洲的
競爭力提升,引起洋人注意,也不可能有這種演出,可是,身為亞洲人,你看了會高興嗎?
有人說,不過就是個口訣而已,原住民會不會太敏感了?但正如有網友說的,如果介紹某位「王八蛋」的「王」先生,「囂張」的「張」小姐,這樣的「口訣」,他們能接受嗎?
蔡英文8月1日才以總統身分,鄭重向原住民道歉,還說要成立原住民
轉型正義委員會。隔兩個多月,國慶大典上主持人就亂開原住民玩笑,極欠尊重。不禁令人懷疑,總統大動作的道歉,到底是出自真心誠意,或者只是一種政治手腕,利用原住民以達到鞏固權力的目的?
回想日前台中歌劇院開幕典禮,主辦單位疑似擔心伊東豐雄講出感謝胡志強的話,寧可遭外界批評,也不讓他公開發言;座位不足,寧可優先禮讓政商人物,也不惜得罪藝文人士。
民進黨經常強調在地文化,口口聲聲說要維護文化的多樣性,可是接二連三的失禮,對藝文人士、原住民的不尊重,卻顯得很不「文化」,甚至隱然暴露了執政黨的真面目:表面上重視文化,骨子裡卻盡是政治盤算;嘴上喊著厚植文化力,其實更關心的,恐怕是厚植自己的權力與財力吧?