简体 More
財團法人 國家政策研究基金會 www.npf.org.tw
國政基金會
財團法人 國家政策研究基金會
Caught in the midst of hegemonic rivalries

Caught in the midst of hegemonic rivalries

國政評論 內政

作者: 蕭全政 ( 2010年5月6日 15:08)
關鍵字:ECFA regional politics regional security

%
熱門指數
分享


(圖片來源:經濟部)
A literal interpretation of the title of the proposed economic cooperation framework agreement (ECFA) suggests it concerns only economic issues between Taiwan and China. If we look at the substance of the agreement, however, it also has political and national security repercussions for the relationship between the two countries. Beyond this, the implications also extend to political, economic and security issues for East Asia, as well as its very stability and prosperity.

East Asia has been the site of geopolitical tensions since the 17th century, with major disputes between Eurasia and the countries along the Pacific Rim, and struggles for hegemony between land and sea powers since the late 19th century. The region has been a stage for confrontations between the Allied and Axis powers during World War II, the East and West during the Cold War, the US-backed “peaceful evolution movement” and the Chinese Communist Party in the 1990s, as well as China’s “peaceful rise” that challenges US hegemony today.

Taiwan has consistently found itself involved in one struggle or the other — from being a remote Chinese territory, to being a Dutch and Spanish colony, then serving as Koxinga (國姓爺) or Zheng Chenggong’s (鄭成功) base from which to “overturn the Qing Dynasty and restore the Ming Dynasty.” It later became a Japanese colony, serving Tokyo as a springboard to the south, before becoming the US’ Cold War ally as a bulwark against communism.

However, since the US changed its China policy in the 1970s, followed by China’s adoption of a “reform and opening up” policy, Taiwan’s position between rival powers in the region has been colored considerably by the “Chinese factor,” causing both its political isolation and economic marginalization.

As a result, the “status quo” is actually the worst option for the country, as the rival powers have repeatedly manipulated it because of its isolated and marginalized status. On the one hand, the US has pushed for Taiwan’s NT$610.8 billion (US$19.4 billion) arms procurement. On the other, China has attracted between NT$200 billion and NT$300 billion of Taiwanese investment. The US and Japan even refuse to sign free-trade agreements with Taiwan, leaving it to face China on its own.

Former president Chen Shui-bian (陳水扁) attempted to challenge China with his “scorched earth diplomacy” so as to break through Beijing’s blockade. For his pains, he was branded a “troublemaker” by the US and Japan among others. Ma’s East Asia policy is the chalk to Chen’s cheese. Thus, it is seeking cross-strait reconciliation first in order to extricate itself from the dilemma of being caught between rival powers.

From such developments over the past two years, Taiwan’s relations with Washington and Tokyo in particular have greatly improved and it now has more breathing room internationally than before, though the situation remains far from ideal. After all, Taiwan’s China policy has to conform to the framework of the hegemonic struggles between the region’s rival powers. In particular, as it pursues cross-strait reconciliation, it has to recognize the US and Japan as its security and economic partners.

While China views current cross-strait relations as a peaceful development, its ultimate goal is undoubtedly peaceful unification. For Taiwan, since unification is not feasible, defining cross-strait relations as a blend of “peaceful competition and peaceful cooperation” that involves neither unification nor independence seems to be a more pragmatic plan that, while unsatisfactory for Beijing, is at least acceptable. The point is, Taiwan has to bear in mind the strategy behind signing an ECFA with China.

Shiau Chyuan-jenq is a professor in the department of political science at National Taiwan University.

TRANSLATED BY EDDY CHANG

(本文僅供參考,不代表本會立場)

(2010-05-05/Taipei times)

%
熱門指數
分享 列印
12

文章表情 (你對這則文章的感覺)

回應意見
更多相關文章
國政評論 科經

經貿「脫中傾美」的危機豈能視而不見
尹啟銘 ( 6月21日 08:43 )

上月31日大陸公告自本月15日起,對台灣134項進口貨品中止適用ECFA優惠關稅,回歸到原來1-12%稅率。這134項貨品台灣去年出口到大陸98億美元,為了淡化此事件造成的衝擊, ...

國政評論 科經

兩岸經貿問題須嚴肅面對
林祖嘉 ( 6月7日 11:40 )

中國大陸財政部昨天公布,對台灣輸陸134項產品中止適用ECFA關稅減讓,這對台灣出口大陸的機械、石化、紡織和汽車等產業有直接影響,其中以中小傳統企業占最大宗。大陸這項 ...

國政評論 科經

為ECFA廢止和傳產消失做準備
杜震華 ( 6月7日 11:39 )

大陸財政部5月31日宣布,將對台灣的潤滑油、基礎油、競賽型自行車、部分紡織品等134個《海峽兩岸經濟合作框架協議》(ECFA)早收清單產品,從6月15日起恢復課徵關稅。大陸 ...

國政評論 科經

遵守規範化解兩岸ECFA危機
戴肇洋 ( 2月2日 09:56 )

歷經半載激烈的競逐,總統大選塵埃落定。隨著民進黨將繼續執政,除社會各界普遍擔心在其治理下,是否將牽引台灣朝向兵凶戰危的風險外,產業界憂慮的是,過去八年已陷入僵 ...

國政評論 科經

大選後 兩岸經貿恐成代罪羔羊
林祖嘉 ( 1月26日 10:15 )

總統大選落幕,由號稱「務實台獨工作者」的賴清德當選,在當選感言中,他再次強調在兩岸關係上將會延續蔡總統的路線,然而,在競選過程中他甚至還說過「中華民國憲法是災 ...

國政評論 科經

陸擬再砍ECFA關稅減讓 兩岸恢復溝通才能維穩
林祖嘉 ( 1月11日 10:25 )

昨天,大陸商務部再度公布,關於台灣對大陸商品存在貿易壁壘的後續處理事宜,將針對ECFA早收清單中的其他項目未來採取可能的措施進行相關研究,其中包括農漁產品、機械、 ...

訪客最新推薦文章
社會

關於兒少安置人數不減反增的議題現象思索
王順民 ( 11月22日 15:13 )

一項攸關到兒少人身安全保護的議題現象,背後實有進一步深究之處。 資料顯示:家外性質的安置兒少人數占總體兒少人口總數的比率,業已 ...

社會

關於從馬太效應到天使贊助者之於公益募...
王順民 ( 11月22日 15:13 )

身處於詭譎多變的氣溫天候,然而,恆久不變的卻是歲末寒冬的募款環境,這也讓『您的一票,決定愛的力量』的大型網路公益慈善活動,除了兼 ...

社會

關於高齡者被商業保險拒絕納保一事的延...
王順民 ( 11月22日 15:13 )

一則關於高齡者被商業保險拒絕納保一事的延伸性思考,是有加以嚴肅看待之必要。 話說:領有榮譽志工卡的80歲以上鄰長、社區關懷據點志 ...

訪客最新表情文章
教文

台灣需要發展怎樣的海洋文化?
劉新圓 ( 2007年10月4日 15:04 )

民進黨自建黨以來,經常標榜要發揚台灣的「海洋文化」,如1996年彭明敏參選總統提出的「海洋國家」主張,杜正勝的「同心圓」史觀等等,其 ...

社會

颱風天與颱風假的集體性盲思
王順民 ( 7月30日 16:15 )

一則與天災及其可能會伴隨人禍的特定議題現象,背後實有其多重意涵的論述思考。 有效的颱風對策 話說:每年的夏秋之際,颱風的登台入 ...

教文

歷史建築與文化資產保存法
劉新圓 ( 2009年9月30日 10:20 )

921大地震十週年,文建會舉辦古蹟週活動,希望藉此加強民眾對文化資產保存的重視。然而就在一個多月前,位於台中市西屯重劃區的張慶興堂 ...

空氣品質指標
名家觀點
  • ( 11月13日 09:13)
    國發會每兩年的人口推計公布了,有一些關於台灣的未來值得大家關切。一、二○二八年將脫離人口紅利,也就是工作年齡人口(十五至六十四歲)占比低於總人口三分之二,扶養比將高於○點 ...
  • ( 11月13日 09:13)
    最近有立委關心全民健保的財務問題並舉行公聽會,會中有學者發言「最花健保費費用的老年人,在健保的貢獻反而最小。」並建議健保財源結構應增加資本利得的徵收。有類似想法者並不少 ...
  • ( 10月1日 08:40)
    政府為了拯救勞保基金,今年撥補了一三○○億,這確實能美化帳面,五年來政府撥補從二○一九年的二百億快速爬升,若不能在體制上進行改革,就只能每年以更高的額度繼續撥補。長照預算也 ...
  • ( 10月1日 08:40)
    自八月一日起有四所大學退場,此消息衝擊許多私校,因為遲早會輪到。隔日驚聞股市大跌,接著八月五日跌幅更是空前,兩日股市跌近三千點。大學退場與股市崩跌,幅度都是台灣歷年之最 ...
  • ( 10月1日 08:39)
    日前卓揆拋出促進婚育見解,希望戶政資料扮演積極角色,找出適婚與適育者進行接觸。此想法可能來自五十多年前所推動的家庭計畫,當時由公衛護士下鄉進行宣導而奏效。 過去推動節 ...
  • ( 7月17日 11:22)
    拜登在辯論會表現不佳,不少擔心川普當選的主流媒體發動「陣前換將」,也有若干民主黨議員公開呼籲拜登退選。未來情勢如何演變,很難篤定,但是無論換與不換、如何換、換誰,都不是 ...
臉書粉絲專頁
財團法人 國家政策研究基金會 www.npf.org.tw

TOP